Zweiwegefahrzeuge Road/rail vehicles

Transkript

1 Zweiwegefahrzeuge Road/rail vehicles 1

2 SRT Tradition und Kompetenz SRT Tradition and competence Service im Zweiwegebereich Service in road/rail technology Schörling steht für eine lange Tradition und gilt als Erfinder der Turmwagen und Rillenreinigungsfahrzeuge. Als ein Nachfolgeunternehmen ist die SRT Schörling Rail Tech entstanden und setzt Maßstäbe im Marktsegment Turmwagen, Rillenreiniger, Schotterreiniger und Sonderfahrzeuge im Zweiwegebereich. Erfahrene Mitarbeiter arbeiten an Systemlösungen, die nahezu alle Kundenwünsche erfüllen. Schörling stands for a long tradition and shall be regarded as the originator of tower wagons and groove cleaning vehicles. As one of the successor companies, SRT Schörling Rail Tech has been founded with the aim to set standards in the specific market segment of tower wagons, groove and ballast cleaning vehicles and special-purpose vehicles for road/rail applications. Our experienced engineers work daily on system solutions with the objective to fulfill our customers requirements. Ein zentraler Baustein unseres Erfolgs ist der Service. Erfahrene Servicetechniker sind für Sie 24 Stunden erreichbar. Damit sind Voraussetzungen geschaffen, um Ihr Fahrzeug über Jahre und Jahrzehnte funktionstüchtig zu halten und eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten. In Verbindung mit dem gut ausgebauten Servicenetz der ZAGRO Group bieten wir Ihnen kurze Anfahrtswege und schnelle Reaktionszeiten. Customer service is the key factor in our success. Our experienced service technicians are available 24 hours in order to keep your vehicle functioning properly for years and decades and ensure its high degree of availability. Thanks to the combination with the well-established service network of the ZAGRO Group, you will benefit from customer proximity and quick reaction time. SRT Schörling Rail Tech 2 3

3 Oberleitungsmontagefahrzeuge Overhead line installation vehicles Gleisbett- und Rillenreinigung Track bed and groove cleaning Oberleitungsmontagefahrzeuge gehören zur Kernkompetenz von SRT Schörling Rail Tech. Die über Jahrzehnte gesammelte Erfahrung in dieser Spezialanwendung kommt unseren Kunden zugute. Fahrzeuge zur Oberleitungsmontage, Instandsetzung, Fahrdrahtneuverlegung, Vermessung und Reparatur im Bereich von Straßenbahnen und Vollbahnen liefern wir weltweit. All diese Anwendungen erfordern ein hohes Maß an Know-how, das wir in unseren Fahrzeugen umsetzen. Der permanente und intensive Dialog mit unseren Kunden über deren Aufgabenstellungen lässt immer wieder neue Produkte entstehen. The core competence of SRT Schörling Rail Tech is in overhead line installation vehicles. Our long-standing experience in this specific field of application provides direct benefit to our customers. We supply vehicles for overhead line installation, maintenance, catenary wire installation, surveying and repair work to tramway and railway companies all over the world. Such applications require a high degree of know-how which we transfer to our products. The permanent and intensive dialogue with our customers about their specific tasks enables us to continually develop new concepts and products. Kaum ein Bereich ist vielfältiger und komplexer als die Gleisbett- und Rillenreinigung. Um hier eine wirkungsvolle und effiziente Technik zu liefern, haben wir Spezialisten, die sich ausschließlich mit dieser Aufgabenstellung beschäftigen. Die über Jahrzehnte erworbenen Erfahrungen finden sich in unseren Produkten wieder. Hochdruckdüsen für Rillenschienen, Verwirbelungstechniken im Gleisbettbereich und Saug-Blastechniken auf diese Themen sind wir spezialisiert. Few applications are as complex and manifold as the track bed and groove cleaning. To supply an efficient and reliable technology, our specialists work continuously in the duties of this field. Our products reflect this expertise we have gained over decades. High-pressure nozzles for grooved rails, whirling technology in the track bed area and suction blow techniques this is what we are specialized in. SRT Schörling Rail Tech 4 5

4 Innovative Spezialfahrzeuge Innovative special vehicles Flexibilität durch Twist-Lock Wechselsystem High flexibility thanks to twist-lock change system Hier liegt die große Stärke von SRT. Nach Kundenwunsch werden komplexe Fahrzeugeinheiten für jeden erdenklichen Einsatz auf Straße und Schiene von ausgewiesenen Experten am Standort Sehnde entwickelt und produziert. Für den Schieneneinsatz von Straßenfahrzeugen der meist schweren Baureihe baut SRT die passenden Schienenfahreinrichtungen für Geschwindigkeiten bis 80 km/h auf dem Gleis. Schienenspurweiten von 1000 mm bis 1668 mm sind realisierbar. Durch das um 180 schwenkbare hintere Drehgestell ist ein Aufgleisen auch auf engstem Raum mühelos möglich. This is precisely where the strengths of SRT lie. According to the customers needs, the complex vehicle configurations for any application both on the road and on rails are developed and manufactured by the experts in Sehnde. For the use of road trucks of the mostly heavy duty series, SRT builds the corresponding rail guidance equipment for speeds up to 80 km/h on rails. Track gauges from 1000 mm to 1668 mm are implementable. The rear bogie equipment can be swiveled to 180 in order to ensure the on-tracking even in narrow space. Unsere Aufbauten können für alle gängigen Fahrzeughersteller angepasst werden. Ob Mercedes Benz, MAN, Scania, Volvo, IVECO durch entsprechende modulare Bauweisen passen unsere Zweiwegeeinrichtungen mit Aufbauten immer. Mit dem speziell entwickelten Twist-Lock Wechselsystem wird das hochwertige Basisfahrzeug mit wechselbaren Aufbauten ausgerüstet und damit die effiziente Auslastung erreicht. So können beispielsweise Lade- oder Brückeninspektionskräne, Vegetationssprüheinrichtungen, Messgeräte, Mähanbaugeräte und Kabelverlegeeinheiten ausgetauscht werden. Our superstructures can be adapted to any truck made by major manufacturers. Mercedes Benz, MAN, Scania, Volvo, IVECO our rail guidance equipment and implements are always suitable thanks to modular construction. To reach a high degree of availability, the high-quality basic truck is equipped with implements by means of our specifically designed twist-lock change system. This system allows the interchangeability of loading cranes, bridge inspection cranes, vegetation sprayers, measuring devices, mowing equipment and cable laying units. 6 7

5 Servicekompetenz zuverlässig, schnell und flächendeckend Service competence reliable, quick and country wide Köln / Leichlingen Hannover / Sehnde 09/14 8