Installation ServerView ESXi CIM Provider V6.12

Transkript

1 Installationsanleitung - Deutsch FUJITSU Software ServerView Suite Installation ServerView ESXi CIM Provider V6.12 VMware vsphere Hypervisor-Server (ESXi) ab Version 4.0 Ausgabe Februar 2013

2 Kritik Anregungen Korrekturen Die Redaktion ist interessiert an Ihren Kommentaren zu diesem Handbuch. Ihre Rückmeldungen helfen uns, die Dokumentation zu optimieren und auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abzustimmen. Sie können uns Ihre Kommentare per an senden. Zertifizierte Dokumentation nach DIN EN ISO 9001:2008 Um eine gleichbleibend hohe Qualität und Anwenderfreundlichkeit zu gewährleisten, wurde diese Dokumentation nach den Vorgaben eines Qualitätsmanagementsystems erstellt, welches die Forderungen der DIN EN ISO 9001:2008 erfüllt. cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbh Copyright und Handelsmarken Copyright 2013 Fujitsu Technology Solutions GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Alle verwendeten Hard- und Softwarenamen sind Handelsnamen und/oder Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.

3 Inhalt 1 Einleitung Weiterführende Informationen ServerView Suite Link-Sammlung Dokumentation zur ServerView Suite Darstellungsmittel Installation / Deinstallation Herunterladen aus dem Download-Bereich Herunterladen von der ServerView Suite DVD Offline Bundle ins Update Repository laden Offline Bundle installieren Installierte CIM Provider Version überprüfen ServerView ESXi CIM Provider aktivieren/deaktivieren Stichwörter Installation ServerView ESXi CIM Provider

4 Inhalt Installation ServerView ESXi CIM Provider

5 1 Einleitung VMware vsphere Hypervisor ist der neue Name des früheren VMware ESX Single Server (häufig kurz VMware ESXi genannt). Für die Interaktion mit Software für Monitoring- und Management-Aufgaben wurden VMware vsphere Hypervisor mit CIM Providern ausgestattet, die Standards für das Systemmanagement beinhalten. Anhand dieser CIM Provider ist es möglich im ServerView Operations Manager VMware vsphere Hypervisor-basierte Server zu überwachen. Diese Server werden dann in der Serverliste des ServerView Operations Managers als eine spezielle Gruppe angezeigt. Der Status der CIM Provider für den Serverknoten des VMware vsphere Hypervisor-basierten Servers wird ebenfalls in der Liste angezeigt. Die CIM Provider sind einerseits in das ESXi-Systemimage integriert und können bei der Erstinstallation von VMware bereits mit installiert werden. Andererseits können sie nachträglichen installiert und aktualisiert werden. Verwenden Sie dazu die ServerView ESXi CIM Provider, die eine Komponente der ServerView Suite sind. Diese CIM Provider sind über ein Offline Bundle verfügbar, das die vib-datei (vshere Installation Bundle file) enthält. Das Offline Bundle ist verfügbar: Über den Download-Bereich des Web-Servers von Fujitsu Technology Solutions: Über die ServerView Suite DVD 1. Unterstützte Systeme ServerView ESXi CIM Provider sind für verschiedene Systeme verfügbar. Eine Liste der unterstützten Systemen finden Sie auf der ServerView Suite DVD 1 unter ServerView Agenten und Provider Unterstützte Systeme bzw. im Verzeichnis SVSSoftware Software ServerView Linux CIM_Providers VMware_ESXi primlist.htm. Installation ServerView ESXi CIM Provider 5

6 Einleitung 1.1 Weiterführende Informationen Das Handbuch "VMware ESXi-Systeme mit der ServerView Suite überwachen" beschreibt die Möglichkeiten, einen VMware ESXi-Server mit ServerView zu überwachen und schildert die notwendigen Installations- und Konfigurationsschritte. Das Handbuch "VMware-basierte PRIMERGY Server mit ServerView überwachen" beschreibt die Möglichkeiten, einen VMware vsphere Hypervisor- Server mit ServerView und der Hilfe von CIM Providern zu überwachen und schildert die notwendigen Installations- und Konfigurationsschritte. 6 Installation ServerView ESXi CIM Provider

7 Einleitung 1.2 ServerView Suite Link-Sammlung Fujitsu Technology Solutions stellt Ihnen über die Link-Sammlung zahlreiche Downloads und weiterführende Informationen zur ServerView Suite und zu PRIMERGY Servern zur Verfügung. Zur ServerView Suite werden Ihnen Links zu folgenden Themen angeboten: Forum Handbücher Service Desk Produktinformationen Schulungen Sicherheitsinformationen Software Downloads I Die Downloads umfassen u.a.: aktuelle Software-Stände zur ServerView Suite sowie ergänzende Readme-Dateien. Informationsdateien und Aktualisierungsdateien (Update Sets) für systemnahe Software-Komponenten (BIOS, Firmware, Treiber, ServerView-Agenten und ServerView-Update-Agenten) zur Aktualisierung der PRIMERGY Server anhand des ServerView Update Managers oder für den lokalen Update einzelner Server anhand des ServerView Update Managers Express. die aktuellen Versionen aller Dokumentationen zur ServerView Suite Die Downloads können kostenlos vom Fujitsu Technology Solutions Web-Server heruntergeladen werden. Zu PRIMERGY Servern werden Ihnen Links zu folgenden Themen angeboten: Ersatzteilkatalog Handbücher Service Desk Produktinformationen Installation ServerView ESXi CIM Provider 7

8 Einleitung Zugang zur Link-Sammlung/Zugriff auf die Link-Sammlung? Die Link-Sammlung der ServerView Suite erreichen Sie über verschiedene Wege: 1. über den ServerView Operations Manager. Ê Wählen Sie auf der Startseite bzw. in der Menüzeile Help Links aus. Anschließend wird die Startseite der Link-Sammlung angezeigt. 2. über die ServerView Suite DVD 2 bzw. über die Startseite der Online- Dokumentation zur ServerView Suite auf dem Manual-Server von Fujitsu Technology Solutions. I Sie gelangen auf die Startseite der Online-Dokumentation mit folgendem Link: Ê Wählen Sie links in der Auswahlliste Industry standard servers aus. Ê Klicken Sie auf den Menüpunkt PRIMERGY ServerView Links. Anschließend wird die Startseite der ServerView Suite Link-Sammlung angezeigt. 3. über die ServerView Suite DVD 1. Ê Ê Ê Markieren Sie im Startfenster der ServerView Suite DVD 1 die Option ServerView Software Produktauswahl. Klicken Sie auf Starten. Sie gelangen auf die Seite der Software Produkte der ServerView Suite. Wählen Sie in der Menüleiste Links. Anschließend wird die Startseite der ServerView Suite Link-Sammlung angezeigt. 1.3 Dokumentation zur ServerView Suite Die Dokumentation zur ServerView Suite finden Sie auf der ServerView Suite DVD 2, die mit jedem Server ausgeliefert wird. Die Dokumentation ist auch über das Internet als Download kostenlos erhältlich. Die Online-Dokumentation zur ServerView Suite finden Sie unter und dem Link Industry standard servers. 8 Installation ServerView ESXi CIM Provider

9 Einleitung 1.4 Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet: V Warnung Mit diesem Symbol wird auf Gefahren hingewiesen, die zu Gesundheitsgefährdung, Datenverlust und Geräteschäden führen können. I Mit diesem Symbol werden wichtige Informationen und Tipps hervorgehoben. Ê Mit diesem Symbol wird ein Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen, dargestellt. Kursive Schrift Im Fließtext werden Kommandos, Menüpunkte, die Namen von Schaltflächen, Optionen, Variablen, Dateinamen und Pfadnamen kursiv dargestellt. dicktengleich Ausgaben des Systems werden dicktengleich dargestellt. dicktengleich halbfett <abc> [Tastensymbole] Tabelle 1: Darstellungsmittel Über die Tastatur einzugebende Anweisungen werden dicktengleich halbfett dargestellt. Angaben zwischen spitzen Klammern kennzeichnen Variablen, die durch Werte ersetzt werden. Tasten werden entsprechend ihrer Abbildung auf der Tastatur dargestellt. Wenn explizit Großbuchstaben eingegeben werden sollen, so wird die Shift-Taste angegeben, z.b. [SHIFT] - [A] für A. Müssen zwei Tasten gleichzeitig gedrückt werden, so wird dies durch einen Bindestrich zwischen den Tastensymbolen gekennzeichnet. Wird auf Textstellen in diesem Handbuch verwiesen, so wird die Überschrift des Kapitels bzw. Abschnitts genannt, wobei sich die Seitenangabe auf den Beginn des Abschnitts bezieht. Installation ServerView ESXi CIM Provider 9

10 Einleitung Bildschirmabzüge Beachten Sie bitte, dass die Bildschirmausgaben teilweise systemabhängig sind und deshalb nicht in allen Details mit der Ausgabe auf Ihrem System übereinstimmen müssen. Ebenso können bezüglich der verfügbaren Menüpunkte systembedingte Unterschiede auftreten. 10 Installation ServerView ESXi CIM Provider

11 2 Installation / Deinstallation Das Offline Bundle, das die vib-datei (vshere Installation Bundle file) enthält ist verfügbar über den Download-Bereich des Web-Servers von Fujitsu Technology Solutions oder über die ServerView Suite DVD 1. Das Offline Bundle können Sie für einen direkten Update des VMware vsphere Hypervisor-Servers verwenden. Sie können es auch in das Update Repository des vcenter Update Manager für spätere Updates laden, siehe Abschnitt "Offline Bundle ins Update Repository laden" auf Seite 13. I Voraussetzung: Der VMware vsphere Hypervisor-Server muss sich im Wartungsmodus befinden. Nach der Installation ist ein Reboot des VMware vsphere Hypervisor- Servers notwendig. Installation ServerView ESXi CIM Provider 11

12 Installation / Deinstallation 2.1 Herunterladen aus dem Download-Bereich Zum Herunterladen des Offline Bundle aus dem Download-Bereich des Fujitsu Technology Solutions Web-Server gehen Sie wie folgt vor: 1. Wechseln Sie zum Download-Bereich: 2. Klicken Sie im Download-Bereich unter Help & Support auf Drivers & Downloads. 3. Wählen Sie bei der Auswahl der Produktlinie Industry standard server. 4. Wählen Sie aus der Produktgruppe die entsprechende Gruppe, z.b. PRIMERGY RXxxx. 5. Wählen Sie aus der Produktfamilie die entsprechende Familie, z.b. PRIMERGY RX300 S5. 6. Wählen Sie das Betriebssystem VMware und klicken Sie auf die entsprechende Option, z.b. VMware vspere 4.1 Embedded. 7. Wählen Sie unter Server Management Software ServerView - ESXi CIM Provider. 8. Wählen Sie die entsprechende Version des CIM Provider. 9. Klicken Sie auf die Schaltfläche Download. 10.Klicken Sie auf die Option I have read and agree to the terms and conditions. 11.Klicken Sie auf die Schaltfläche Download software. 12 Installation ServerView ESXi CIM Provider

13 Installation / Deinstallation 2.2 Herunterladen von der ServerView Suite DVD 1 Zum Herunterladen des Offline Bundle von der ServerView Suite DVD 1 gehen Sie wie folgt vor: 1. Legen Sie die ServerView Suite DVD 1 in das DVD-ROM-Laufwerk. Wird die DVD nicht automatisch gestartet, dann klicken Sie auf die Datei Setup.exe im root-verzeichnis der DVD-ROM. 2. Markieren Sie die Option ServerView Software Produktauswahl. 3. Klicken Sie auf Starten. 4. Wählen Sie im angezeigten Fenster die gewünschte Sprache aus, z.b. Deutsch. 5. Wählen Sie ServerView Agenten und Provider. 6. Laden Sie das Offline Bundle SVS-VMware-ESXi4-CIM-Provider- <version>.<release>.zip bzw. SVS-VMware-ESXi5-CIM-Provider- <version>.<release>.zip herunter. 2.3 Offline Bundle ins Update Repository laden Sie können das Offline Bundle in das Update Repository des vcenter Update Manager für spätere Updates laden. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Beschreibung "VMware VirtualCenter User's Manual". Der VMware vcenter Update Manager Download Service (UMDS) ist ein optionales Update Manager-Modul. Der Update Manager Download Service lädt Patch-Metadaten und Patch-Programmdateien herunter, die dem Update Manager-Server sonst nicht zur Verfügung stehen würden. Installation ServerView ESXi CIM Provider 13

14 Installation / Deinstallation 2.4 Offline Bundle installieren Die Installation des Offline Bundles erfolgt remote über die VMware vsphere- Befehlszeilenschnittstelle (vsphere CLI). Voraussetzung Bevor Sie die Installation eines Updates oder Patches von einem VMware vsphere Hypervisor-Server über die Kommandozeile starten können, müssen Sie Zugriff auf den Rechner haben auf dem die VMware vsphere Befehlszeilenschnittstelle (vsphere CLI) läuft. Sie können das vsphere CLI auf einem Microsoft Windows oder Linux System installieren oder den VMware vsphere Management Assistant (vma) auf den VMware vsphere Hypervisor-Server importieren. Weitere Informationen dazu finden Sie im "VMware vsphere Command-Line Interface Installation and Reference Guide". 14 Installation ServerView ESXi CIM Provider

15 Installation / Deinstallation 2.5 Installierte CIM Provider Version überprüfen Sie können mit dem vcenter Update Manager überprüfen, welche Version des CIM Providers am VMware vsphere Hypervisor-Server installiert ist. Metadaten zu den Patches werden in einem Patch-Repository des Update Manager aufbewahrt. Sie können sich die Daten zu den installierten Patches anzeigen lassen, gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Verbinden Sie den vsphere-client mit einem vcenter Server-System, bei dem der Update Manager registriert ist. 2. Wählen Sie in der Navigationsleiste Home Lösungen und Anwendungen Update Manager. 3. Wählen Sie die Registerkarte Patch-Repository, um alle Patches anzuzeigen. Sie können aber auch nach Patches im Patch Repository suchen. Nähere Information finden Sie im "VMware vsphere Command-Line Interface Installation and Reference Guide." Installation ServerView ESXi CIM Provider 15

16 Installation / Deinstallation 2.6 ServerView ESXi CIM Provider aktivieren/deaktivieren Sie können ServerView ESXi CIM Provider aktivieren oder deaktivieren: 1. Wählen Sie im VMware vsphere Client Konfiguration Erweiterte Einstellungen. 2. Geben Sie bei UserVars.CIMsvsProviderEnabled (ESXi V4.x) bzw. UserVars.CIMvmw_svscimproviderProviderEnabled (ab ESXi V5.0) den entsprechenden Wert ein: 1 Aktiviert ServerView ESXi CIM Provider. 0 Deaktiviert ServerView ESXi CIM Provider. Bild 1: vsphere Client - CIM Provider aktivieren/deaktivieren 16 Installation ServerView ESXi CIM Provider

17 Stichwörter C CIM Provider aktivieren 16 deaktivieren 16 Version überprüfen 15 D Darstellungsmittel 9 Dokumentation, ServerView Suite 8 Download Aktualisierungsdateien 7 aktuelle Software-Stände 7 Dokumentationen zur PRIMERGY ServerView Suite 7 Informationsdateien 7 Readme-Dateien 7 svscimprovider- <version>.<release>.zip 13 U UserVars.CIMsvsProviderEnabled 1 6 UserVars.CIMvmw_svscimproviderPr oviderenabled 16 V VMware vsphere Client 16 Z Zufgriff auf Download Link-Sammlung 8 L Link-Sammlung aufrufen PRIMERGY ServerView Suite DVD1 8 ServerView Operations Manager 8 Startseite der Online- Dokumentation 8 O Offline Bundle 5 ins Update Repository laden 13 Offline Bundle herunterladen aus dem Download-Bereich 12 von der ServerView Suite DVD 1 13 S Serverliste 5 ServerView Operations Manager 5 ServerView Suite Link-Sammlung 7 SVS-VMware-ESXi4-CIM-Provider- <version>.<release>.zip 13 SVS-VMware-ESXi5-CIM-Provider- Installation ServerView ESXi CIM Provider 17

18 Stichwörter 18 Installation ServerView ESXi CIM Provider