Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio

Transkript

1 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio Inhalt dieser Anleitung: In dieser Anleitung finden Sie alle Instruktionen, die Sie benötigen, um von Arbeitssitzungen am PC Screen-Recordings inklusive Tonspur (z. B. lautes Denken) und WebCam-Aufzeichnungen zu machen. Die Daten können aus Camtasia Studio im AVI-Format exportiert werden. Die AVI-Datei kann dann als Ausgangsbasis für Transkriptionen genutzt werden, aber auch als Stimulus für retrospektive Befragungen der Versuchspersonen zu ihrer Vorgehensweise. Voraussetzungen: Auf dem PC sind Camtasia Studio und eine WebCam installiert. Ein Headset ist an den PC angeschlossen. 1. Wählen Sie als Bildschirmauflösung 1024 x 768 (voreingestellt ist in der Regel 1280 x 1024). Zum Einstellen auf dem Desktop rechte Maustaste drücken. Dann Eigenschaften Einstellungen. 2. Camtasia Studio starten. Sollten sich Fenster öffnen, diese bitte schließen. Ihr Bildschirm sollte dann wie folgt aussehen: 3. Datei Projekt speichern unter anwählen, und die Datei im Ordner TransComp in einem Unterordner mit dem Namen der Versuchsreihe (z. B. t1) nach folgendem Muster speichern: Versuchsreihe zum Zeitpunkt 1. Semester (z. B. t1) zu übersetzender Text (z. B. A1) Typ der Versuchsperson (Stud oder Profi) Initialen der Vpn (z. B. TMT).

2 2 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp 4. Datei Bildschirm aufnehmen anwählen. 5. Gesamter Bildschirm wählen, und Weiter anklicken. Susanne Göpferich (15. September 2007)

3 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp 3 6. Audio aufnehmen UND Kamera aufnehmen auswählen, und Weiter anklicken. Susanne Göpferich (19. Juli 2007)

4 4 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp 7. Einstellungen entsprechend dem obigen Fenster vornehmen, und Weiter anklicken. 8. Weiter anklicken. 9. Deaktivieren Sie wie im obigen Fenster die Hardwarebeschleunigung, und klicken Sie auf Fertig stellen. 10. Tools Camtasia Recorder wählen. 11. Im Camtasia Recorder Aufzeichnen Aufnehmen wählen, oder den roten Punkt anklicken. Die Aufzeichnung beginnt. Susanne Göpferich (15. September 2007)

5 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp Am Ende des Experiments zum Speichern der Daten zunächst den abwechselnd rot und grün blinkenden Punkt in der Programmleiste unten rechts mit der Maus ansteuern, und rechte Maustaste drücken. 13. Im sich öffnenden Fenster STOPP wählen. Es startet die Replay-Funktion. 14. Um diese zu stoppen, das Fenster durch Anklicken des Kreuzes oben rechts schließen. 15. Die Datei bitte nach en Konventionen, die aus dem Fenster oben hervorgehen, speichern. Nach dem Speichern erscheint das folgende Fenster: Wichtiger Hinweis: Bei Versuchen, die länger als 20 Minuten dauern, entstehen Video-Dateien, die so groß sind, dass es bei ihrem Abspielen Probleme geben kann. Diese äußern sich darin, dass nach ca. 20 Minuten Abspielzeit Bild und Ton nicht mehr synchron sind oder aber das Programm ganz hängen bleibt. Um dieses Problem zu umgehen, müssen sie in der proprietären Camtasia-Studio-Datei (*.camrec) vor dem Export in das AVI-Format Teilungsmarken setzen. Dadurch entstehen nicht etwa mehrere Dateien; es werden in der einen Datei *.camrec lediglich Markierungen gesetzt. Susanne Göpferich (19. Juli 2007)

6 6 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp Teilungsmarkierungen setzen: Um Teilungsmarkierungen zu setzen, gehen Sie wie folgt vor: 16. Wählen Sie im Fenster oben die Option Aufnahme bearbeiten, und klicken Sie auf OK. 17. Markieren Sie im Clip-Auswahlfenster die Datei *camrec, in der Sie Teilungsmarkierungen setzen möchten. Sie erscheint dann invers. 18. Wählen Sie Bearbeiten Zur Timeline hinzufügen. Ihr Bildschirm sieht dann wie folgt aus: Nun können Sie die Teilungsmarkierungen vornehmen. Dazu gehen Sie wie folgt vor: Susanne Göpferich (15. September 2007)

7 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp Fahren Sie mit der Maus auf dem blauen Zeitstrahl in der Timeline auf den gewünschten Zeitpunkt. Der Zeitpunkt wird Ihnen zu jeder Mausposition angezeigt. 20. Klicken Sie auf die Stelle auf dem blauen Zeitstrahl, an der eine Markierung gesetzt werden soll. Dort erscheint ein grünes bzw. rotes Dreieck. Hinweis: Eine Teilungsmarkierung sollte in Abständen von 20 Minuten gesetzt werden. 21. Wählen Sie Bearbeiten Teilen, oder klicken Sie das entsprechende Ikon oberhalb der Timeline an. Die Teilungsmarkierung ist gesetzt. In der Timeline erscheinen entsprechende Markierungen wie im folgenden Screenshot. 22. Wiederholen Sie die Schritte 20 und 21, bis Sie die gesamte Aufzeichnung in 20- Minuten-Stücke unterteilt haben. Nun können Sie den Export im AVI-Format vornehmen Export im AVI-Format durchführen: Hierzu gehen Sie wie folgt vor: 23. Wählen Sie Datei Video produzieren als Es erscheint der Produktions-Assistent: Susanne Göpferich (19. Juli 2007)

8 8 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp 24. Klicken Sie auf Weiter. 25. Wählen Sie im folgenden Fenster das Format AVI-Video: Susanne Göpferich (15. September 2007)

9 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp Belassen Sie dann die Einstellungen wie folgt: 27. Wählen Sie im folgenden Fenster als Größe unbedingt 1024 x 768: Susanne Göpferich (19. Juli 2007)

10 10 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp 28. Klicken Sie im folgenden Fenster auf Optionen unten rechts. 29. Machen Sie im dann erscheinenden Fenster die folgenden Ihrem Versuch entsprechenden Eingaben, und klicken Sie auf OK: Susanne Göpferich (15. September 2007)

11 Anleitung zur Nutzung von Camtasia Studio im Rahmen von TransComp Klicken Sie dann auf Weiter, bis Sie zu folgendem Fenster gelangen: 31. Geben Sie hier den Dateinamen und Speicherort ein, und klicken Sie auf Fertig stellen. Der AVI-Export startet: Ihre Daten sind gesichert. Wichtiger Hinweis: Überprüfen Sie bitte unbedingt, ob die AVI-Datei im VLC-MediaPlayer abspielbar ist. Springen Sie dazu auch an eine Stelle gegen Ende der Datei, um festzustellen, ob Bild und Ton auch dort noch synchron sind und sich das Programm nicht aufhängt. Wenn dies sichergestellt ist, erstellen Sie bitte unbedingt eine Sicherungskopie der AVI-Datei, und löschen Sie alle nicht mehr benötigten Daten von der Festplatte. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie eine Datei löschen dürfen oder wenn Probleme beim Export auftreten, bitte unbedingt vor dem Löschen einen Projektmitarbeiter kontaktieren. Susanne Göpferich (19. Juli 2007)