Außenansicht, Eingangsbereich Front view, entrance

Transkript

1

2 Außenansicht, Eingangsbereich Front view, entrance

3 [m]eatery bar + restaurant

4 Atrium mit Lichtinstallation von Robert Wilson Atrium with light choreography by Robert Wilson

5 Terrasse und Executive Lounge Terrace and Executive Lounge Sky Lounge

6 Superior Zimmer Superior Room

7 Business Zimmer Business Room

8 Executive Zimmer Executive Room

9 Suite 10. und 11. Etage 10 th and 11 th floor

10 Suite XXL

11 SPA & Wellbeing

12 Tagungsfoyer und Konferenzräume M & XL Foyer and conference rooms M & XL

13 Lage Location

14 Anschrift SIDE, Drehbahn 49 D Hamburg Fon Fax Lage - Direkt im Zentrum Hamburgs, gegenüber der Staatsoper, unweit der Alster und fußläufig zu Kunst- und Kulturstätten sowie zur Shopping Area - Flughafen Fuhlsbüttel 10 km - Messe / CCH 700 m - S-Bahn Dammtor 700 m - Hauptbahnhof 1,5 km - U-Bahn Gänsemarkt 200 m - Bushaltestelle Gänsemarkt 200 m - Innenstadt 300 m - Autobahn A1 / A7 7 km Hotel - 5 Sterne Superior Design Hotel - Architekt: Jan Störmer - Designer: Matteo Thun - Lichtchoreograph: Robert Wilson - Modernes Glas- und Natursteingebäude mit 11 Etagen Service & Sonstiges - 24 Stunden Roomservice - Wäsche- und Reinigungsservice - Persönlicher Weckruf - Concierge-Service - Kostenlose internationale Tageszeitungen Business Desk mit Internetzugang und Drucker Zimmer 178 luxuriöse Zimmer, davon: - 76 Superior Zimmer (28 m²) - 80 Business Zimmer (32 m²) - 12 Executive Zimmer (46 m²) - 10 Suiten (60 90 m²) Zimmerausstattung - Hochwertige Ausstattung in klassisch-modernem Design - 2 Telefone mit Voic - Internetzugang über TV, kostenfreies W-LAN im ganzen Haus - Fax-, ISDN- und Modemanschluss - Radio - Loewe-Flatscreens, Pay-TV - Zimmersafe, Minibar - Badezimmer mit Badewanne, separater Toilette, Bademantel, Slipper, Kosmetikspiegel, Fön Business Zimmer - Nespresso Kaffeemaschine - King Size Bett (2 Meter) Executive Zimmer und Suiten - Kitchenette mit illy Espressomaschine - Dusche mit separater Badewanne Suiten - CD-Musikanlage mit ipod-dock- Station - Kitchenette mit illy Espressomaschine - Dusche, separate Badewanne Gastronomie SIDE Frühstücksbuffet - Montag bis Freitag Uhr - Samstag, Sonntag & feiertags Uhr [m]eatery restaurant Sitzplätze davon 10 Plätze an der Steakbar - hochwertige Steaks aus Argentinien, USA und Deutschland, Tartar und Burgerspezialitäten - Private Dining für bis zu 40 Personen Lunch - Montag bis Freitag Uhr - Samstag, Sonntag & feiertags Uhr Dinner - Montag bis Sonntag Uhr [m]eatery bar - 35 Sitzplätze - klassische Drinks und Snacks Veranstaltungen - 6 variable Räume für bis zu 200 Personen - 5 Workshopräume für bis zu 6 Personen - Sky Lounge (Dachterrasse) SPA & Wellness 450 m² Wellnessbereich mit: - Pool - Sauna und Dampfbad - Solarium und Wellbeing - Gesichtsbehandlungen, Massagen und Körperanwendungen - Power-Plate-Geräte Address SIDE, Drehbahn 49 D Hamburg Germany Fon Fax info@side-hamburg.de Location - Located in the city centre of Hamburg, directly opposite the opera house, close to the Alster Lake and within walking distance of museums, art galleries, cultural venues and popular shopping areas - Hamburg Airport 10 km - Congress Centre Hamburg / Fair ground 700 m - Interurban train Dammtor 700 m - Bus stop Gänsemarkt 200 m - Central station 1,5 km - Subway Gänsemarkt 200 m - City centre 300 m - Highway A1 / A7 7 km Hotel - 5-Star Superior Design Hotel - Architect: Jan Störmer - Designer: Matteo Thun - Light choreography by Robert Wilson - Modern 11-storied glass and natural stone building Services & Miscellaneous - 24 hour room service - Laundry and dry cleaning service - Personal wake-up call - Concierge service - Complimentary international daily press Business Desk with internet access and printer Rooms 178 luxurious appointed rooms, comprising: - 76 Superior rooms (28 sqm) - 80 Business rooms (32 sqm) - 12 Executive rooms (46 sqm) - 10 Suites (60 90 sqm) Room amenities - High quality furnishings in classic modern design - 2 telephones with voice mail - Internet connection via TV, free WIFI - Fax, ISDN and modem plugs - Radio - Loewe Flatscreens, Pay TV - In room safe, minibar - Bathroom with bathtub and separate toilet, bathrobe and slippers, cosmetic mirror, hairdryer Business rooms - Nespresso coffee machine - King size bed (2 metres) Executive rooms & Suites - Kitchenette with illy Espresso machine - Shower with separate bath tube Suites - CD player with ipod Dock-Station - Kitchenette with illy Espresso machine - Shower, separate bath tub Eat & Drink SIDE American Breakfast - Monday to Friday 6.30 am 11 am - Saturday, Sunday, Public Holidays 7 am 2 pm [m]eatery restaurant seats including 10 seats on the steak bar - High end steaks from Argentina, U.S.A. & Germany, Tartar & Burger specialities - Private dining for up to 40 persons Lunch - Monday to Friday 12 am 6 pm - Saturday, Sunday, Public Holidays 3 pm 6 pm Dinner - Monday to Sunday 6 pm 11 pm [m]eatery bar - 35 seats - Classic and innovative drinks & snacks Conference & Banquet - 6 variable conference rooms for up to 200 people - 5 breakout rooms for up to 6 people - Sky Lounge with roof top terrace SPA & Wellness 450 m² health & beauty area with: - Pool - Sauna & steam bath - Solarium & wellbeing - Facials, Massages and body treatments - Power Plates join us on Ein Hotel der Seaside Gruppe A hotel of the Seaside Group

15 06/16