VIADRUS K... 3 TABELLEN DER WÄRMELEISTUNG DER EINZELNEN HEIZKÖRPERTYPEN WARMWASSERHEIZUNG... 78

Transkript

1

2 INHALT seite VIADRUS K... 3 TABELLEN DER WÄRMELEISTUNG DER EINZELNEN HEIZKÖRPERTYPEN... 7 WARMWASSERHEIZUNG... 8 DAMPFHEIZUNG TERMO TABELLEN DER WÄRMELEISTUNG DER EINZELNEN HEIZKÖRPERTYPEN WARMWASSERHEIZUNG DAMPFHEIZUNG BOHEMIA TABELLEN DER WÄRMELEISTUNG DER EINZELNEN HEIZKÖRPERTYPEN WARMWASSERHEIZUNG DAMPFHEIZUNG STYL TABELLEN DER WÄRMELEISTUNG DER EINZELNEN HEIZKÖRPERTYPEN WARMWASSERHEIZUNG DAMPFHEIZUNG ERGÄNZUNGSANGABEN ANGABEN ZUR PROJEKTION INTEGRIERTES THERMOSTATISCHES VENTIL ZUBEHÖR Einsatz von speziellen Konsolen mit Haltern und Streben WEMEFA der Satz Nr Zur Befestigung der Heizkörper zu hohlen Wänden sind Schraubenkonsolen mit Befestigungshaltern und Streben bestimmt WEMEFA der Satz Nr Aufstellung der Heizkörper auf dem Ständer WEMEFA der Satz Nr Befestigung mit Radiatorrohrkonsolen Befestigung mittels Holzschraubenkonsolen Obere Befestigung Heizkörper VIADRUS K, Termo und Styl Gestell für die Heizkörper VIADRUS K Gestell unter die Heizkörper STYL und TERMO

3 GUSSHEIZKÖRPER VIADRUS K Seite 3/119

4 VIADRUS K BESCHREIBUNG Gußheizkörper, der aus Lamellen besteht, die in Heizsysteme mit Hilfe von Stahlnippeln mit äußerem rechtslinken Gewinde G 5/4" verbunden und in acht Typen hergestellt werden: 350/160 mm, 500/70 mm, 500/110 mm, 500/160 mm, 500/220 mm, 600/160 mm, 900/70 mm und 900/160 mm. Die Heizkörper entsprechen den Normen EN Änderung A1. Material ist graues Gußeisen entsprechend der Norm EN Aufgrund der Ausführung der Gußteile wird lange Lebensdauer der Produkte gewährleistet. 350/ /70 500/ / / / /70 900/160 Abbildung Nr. 1 Heizlamellen der Art VIADRUS K EINSATZ Alle Heizkörper der Art VIADRUS K sind für Warmwassersysteme der Zentralheizung mit Schwerkraftsowie Zwangsumlauf des Heizwassers bestimmt, mit höchster Betriebstemperatur von weniger als 115 C und mit höchstem Arbeitsüberdruck bis 0,6 MPa. Alle hergestellten Typen sind zusätzlich für Dampfsysteme der Zentralheizung mit höchstem Arbeitsüberdruck bis 0,07 MPa zugelassen. Seite 4/119

5 WÄRMETECHNISCHE PARAMETER Tabelle Nr. 1 Die grundlegenden wärmetechnischen Parameter der Heizlamellen VIADRUS K Eigenschaft Zeichen Einheit 350/ /70 500/ / / / /70 900/160 Identifikation nummer Gesamthöhe H (mm) Teilung h (mm) Tiefe B (mm) Breite L (mm) Anschlußgewinde G " 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 Gewicht M (kg/l) 4,30 3,20 4,00 5,60 6,95 6,60 5,20 10,60 Gleichwertige Heizfläche S L (m 2 /L) 0,185 0,120 0,180 0,255 0,345 0,306 0,205 0,440 Wasservolumen V (dm 3 /L) 0,8 0,5 0,8 1,1 1,3 1,2 0,8 1,5 Wärmeleistung Q s (W/L) Wärmemodul Q L (W/m) Wärmeexponent m ( - ) 1,250 1,240 1,250 1,250 1,285 1,270 1,280 1,310 Alle Typen VIADRUS K wurden durch DIN CERTCO zertifiziert, die wärmetechnischen Parameter wurden experimental nach der Norm EN Änderung A1 überprüft. In den Tabellen Nr. 2 bis Nr. 33 sind die Wärmeleistungswerte der einzelnen Gußheizkörpertypen für die Anzahl Lamellen von 2 bis 30 und bei unterschiedlichen Soll-Lufttemperaturen und Temperaturgefällen des Wärmeträgers (Wasser) 90/70 C, 75/65 C, 55/45 C und Dampf angeführt. Abbildung Nr. 2 Hauptabmessungen der VIADRUS K-Lamellen Die grundlegenden wärmetechnischen Parameter für den Wärmeträger Wasser mit dem Temperaturgefälle von 75/65 C und mit einseitigem seitlichem Anschluß (Zuleitung) des Wärmeträgers (Wasser) sind oben in der Tabelle Nr. 1 angeführt. Die einzelnen Körpertypen wurden ohne Überdeckung gemessen. PRÜFÜBERDRUCK Die hergestellten Sets werden beim Hersteller einer Druckprüfung mit Kaltwasserüberdruck von 1 MPa unterzogen. Seite 5/119

6 MONTAGE Zur Erreichung der Soll-Wärmeleistungen der Heizkörper ist es notwendig, bei ihrer Montage die Lage nach der Abbildung Nr. 3 und zusätzlich den minimalen Überstand der Fensterbank einzuhalten. Abbildung Nr. 3 Montage der Heizkörper VIADRUS K Zum Anschluß der Heizkörper der Art VIADRUS K an die Verteilungsrohrleitung werden Rosetten mit äußeren rechten oder linken Gewinden G 5/4" und mit der Bohrung G 1/8", G 1/4", G 3/8", G 1/2", G 3/4" und G 1" verwendet (Hinweise: stillegen als Dichtung einen Hauf unten diese Rosette). Zum Verschließen der Heizkörperöffnungen auf der gegenüberliegenden Seite des Anschlusses der Zuleitung und Ableitung des Wärmeträgers (Wasser) werden in der Regel Vollkappen mit äußerem rechten oder linken Gewinde G 5/4" benutzt. Die obere Kappe Stopfen kann mit einer Bohrung mit exzentrisch angeordnetem Gewinde G 3/8" oder G 1/4" beim Entlüftungsventil versehen werden. Es ist sinnvoll, automatische Entlüftungsventile zu verwenden. Vor der Verbindung des einzelnen gelieferten Sets in einen Heizkörper mit erwünschter Größe müssen die Berührungsflächen der Lamellen gründlich gereinigt werden und die einzelnen Verbindungen mit dem Mittel Klingerit abgedichtet werden, das bei der Produktion standardmäßig verwendet wird und für Warmwasser- sowie Dampfsysteme geeignet ist. Die Zusammenziehung der Lamellen wird mit dem Drehmoment von mindestens 180 Nm und höchstens von 250 Nm durchgeführt. Der Drehmoment für nachziehen den Rosseten ist mindestens 180 Nm und höchstens 250 Nm. Weitere Daten über die Montage sind im gemeinsamen Teil der Anleitung für alle hergestellten Arten der Heizkörper angeführt. Seite 6/119

7 TABELLEN DER WÄRMELEISTUNG DER EINZELNEN HEIZKÖRPERTYPEN Seite 7/119

8 WARMWASSERHEIZUNG Temperaturgefälle gemäß EN Temperaturgefällen 90/70 ºC 75/65 ºC 55/45 ºC Seite 8/119

9 Tabelle Nr. 2 Wärmeleistung der Heizkörper Typ VIADRUS K 350/160 in Abhängigkeit von der Soll-Lufttemperatur und Lamellen Warmwasserheizung t W1 = 90 C t W2 = 70 C Seite 9/119

33 DAMPFHEIZUNG Kondensationsdampftemperatur t pk = 101, 5 C Seite 33/119

34 Tabelle Nr. 26 Wärmeleistung der Heizkörper Art VIADRUS K 350/160 in Abhängigkeit von der Soll-Lufttemperatur und Lamellen Dampfheizung t pk = 101,5 C Seite 34/119

42 GUSSHEIZKÖRPER TERMO Seite 42/119

43 TERMO BESCHREIBUNG Gußheizlamellen mit einem reduzierenden Wasservolumen und mit einer verbreitenden Stirnübergangsfläche, die die Stirnplattenfläche bildet, sind in Heizkörper mit Hilfe von Stahlnippeln mit äußerem rechtslinken Gewinde G 1" verbunden und in acht Typen hergestellt: 500/95 mm, 500/130 mm, 623/95 mm, 623/130 mm, 813/95mm a 813/130 mm. Die Heizkörper entsprechen den Normen EN Änderung A1. Material ist graues Gußeisen entsprechend der Norm EN Aufgrund der Ausführung der Gußteile wird lange Lebensdauer der Produkte gewährleistet. 500/95 500/ /95 623/ /95 813/130 Abbildung Nr. 1 Heizlamellen der Art Termo EINSATZ Alle Heizkörper der Art Termo sind für Warmwassersysteme der Zentralheizung mit Schwerkraftsowie Zwangsumlauf des Heizwassers bestimmt, mit höchster Betriebstemperatur von weniger als 120 C und mit höchstem Arbeitsüberdruck bis 0,6 MPa. Nach Wunsch ist eine Lieferung der Heizkörper mit höchstem Arbeitsüberdruck bis 0,8 MPa möglich. Alle hergestellten Typen sind zusätzlich für Dampfsysteme der Zentralheizung mit höchstem Arbeitsüberdruck bis 0,07 MPa zugelassen Seite 43/119

44 WÄRMETECHNISCHE PARAMETER Tabelle Nr. 1 Die grundlegenden wärmetechnischen Parameter der Heizlamellen Termo Eigenschaft Zeichen Einheit 500/95 500/ /95 623/ /95 813/130 Identifikation nummer Gesamthöhe H (mm) Teilung h (mm) Tiefe B (mm) Breite L (mm) Anschlußgewinde G " Gewicht M (kg/l) 4,35 5,36 5,08 6,46 6,70 8,80 gleichwertige Heizfläche S L (m 2 /L) 0,192 0,254 0,230 0,303 0,310 0,380 Wasservolumen V (dm 3 /L) 0,6 0,8 0,8 1,0 1,0 1,3 Wärmeleistung Φ s (W/L) 73, ,7 108,8 109,3 136,1 Wärmemodul Φ L (W/m) Wärmeexponent m ( - ) 1,288 1,296 1,316 1,300 1,340 1,316 Alle Typen Termo wurden durch DIN CERTCO zertifiziert, die wärmetechnischen Parameter wurden experimental nach der Norm EN überprüft. In den Tabellen Nr. 2 bis Nr. 25 sind die Wärmeleistungswerte der einzelnen Gußheizkörpertypen für die Anzahl Lamellen von 2 bis 30 und bei unterschiedlichen Soll-Lufttemperaturen und Temperaturgefällen des Wärmeträgers (Wasser) 90/70 C, 75/65 C, 55/45 C und Dampf angeführt. Abbildung Nr. 2 Hauptabmessungen der Termo-Lamellen Die grundlegenden wärmetechnischen Parameter für den Wärmeträger Wasser mit dem Temperaturgefälle von 75/65 C und mit einseitigem seitlichem Anschluß (Zuleitung) des Wärmeträgers (Wasser) sind oben in der Tabelle Nr. 1 angeführt. Die einzelnen Körpertypen wurden ohne Überdeckung gemessen. Seite 44/119

45 PRÜFÜBERDRUCK Die hergestellten Sets werden beim Hersteller einer Druckprüfung mit Kaltwasserüberdruck von 1 MPa (1,3 MPa) für max. Betriebsdruck 0,8 MPa unterzogen. MONTAGE Zur Erreichung der Soll-Wärmeleistungen der Heizkörper ist es notwendig, bei ihrer Montage die Lage nach der Abbildung Nr.3 und zusätzlich den minimalen Überstand der Fensterbank einzuhalten.. Abbildung Nr. 3 Montage der Heizkörper Termo Zum Anschluß der Heizkörper der Art Termo an die Verteilungsrohrleitung werden Rosetten mit äußeren Gewinden G1 und mit der Bohrung G 1/8,G 1/4, G 3/8, G 1/2 und G 3/4 verwendet (Hinweise: stillegen als Dichtung einen Hauf unten diese Rosette). Beim Anblick auf die Stirnplattenfläche werden die Heizkörper von der linken Seite durch Rosette mit dem rechten Gewinde für Zuleitung des Wärmeträgers und von der rechten Seite durch die Rosette mit dem linken Gewinde von der Größe G 1 für Ableitung des Wärmeträgers montiert. Die obere Kappe Stopfen auf der gegenüberliegenden Seite des Anschlusses des Wärmeträgers (Wasser) kann mit einer Bohrung mit exzentrisch angeordnetem Gewinde G 1/4 oder G 3/8 beim Entlüftungsventil versehen werden. Es ist sinnvoll, automatische Entlüftungsventile zu verwenden. Vor der Verbindung des einzelnen gelieferten Sets in einen Heizkörper mit erwünschter Größe müssen die Berührungsflächen der Lamellen gründlich gereinigt werden und die einzelnen Verbindungen mit dem Mittel Klingerit abgedichtet werden, das bei der Produktion standardmäßig verwendet wird und für Warmwasser- sowie Dampfsysteme geeignet ist. Die Zusammenziehung der Lamellen wird mit dem Drehmoment von mindestens 180 Nm und höchstens von 250 Nm durchgeführt. Der Drehmoment für nachziehen den Rosseten ist mindestens 180 Nm und höchstens 250 Nm. Weitere Daten über die Montage sind im gemeinsamen Teil der Anleitung für alle hergestellten Arten der Heizkörper angeführt. Seite 45/119

46 TABELLEN DER WÄRMELEISTUNG DER EINZELNEN HEIZKÖRPERTYPEN Seite 46/119

47 WARMWASSERHEIZUNG Temperaturgefälle gemäß EN Temperaturgefällen 90/70 ºC 75/65 ºC 55/45 ºC Seite 47/119

48 Tabelle Nr. 2 Wärmeleistung der Heizkörper Typ Termo 500/95 in Abhängigkeit von der Soll- Lufttemperatur und Lamellen Warmwasserheizung t 1 = 90 C t 2 = 70 C Seite 48/119