Basler Straße 88 l Freiburg l Telefon / l Telefax l Zorn über die Zone

Transkript

1 VW Golf Cabrio 1.4 TSI DSG 18. Woche l Mittwoch, 2. Mai 2012 Pure white, km, 1. Hand, 118 kw (160 PS), EZ 05/11, Navi, Klimaautom., Leder, Sportsitze, Servotronic uvm. EUR ,Volkswagen Zentrum Freiburg Gehlert GmbH & Co. KG Tullastr. 82, Freiburg Telefon / Gern gelesen seit 1952 l Auflage Basler Straße 88 l Freiburg l Telefon / l Telefax l Zorn über die Zone Die Ausweitung der Fahrverbote in der Umweltzone 2013 führt bereits jetzt zu Konflikten Trotz Umweltzone herrscht in Freiburg dicke Luft. Handwerk, Industrie- und Handelskammer sowie dem ADAC stinkt der Luftreinhalteplan (LRP) ganz gewaltig. Sie befürchten negative Auswirkungen auf die regionale Wirtschaft, wenn ab 2013 für Fahrzeuge mit orangefarbener Plakette das Fahrverbot gilt. Auch für Privatpersonen könnte die Umweltzone teuer werden. Im schlimmsten Fall muss ein neues Auto her. dessen ist sich Dr. Herbert Swarowsky, Leiter des Referats Industrie, Schwerpunkt Luftreinhaltung/Anlagensicherheit im RP sicher. Natürlich sind von den kommenden Fahrverboten mehr Fahrzeuge betroffen, wir rechnen mit einer steigenden Zahl an Widersprüchen. Hinter dem absoluten Fahrverbot für Fahrzeuge ohne und mit roter Plakette steht man beim RP aber ohne Wenn und Aber: Der Termin ist bekannt, für Neuanschaffungen war ein ausreichend langer Zeitraum vorhanden. Hier wird es keine Ausnahmen geben, erklärt Swarowsky. Eine Umsetzung mit Augenmaß forderte deshalb in der vergangenen Woche der Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Freiburg, Johannes Burger. Die Befürchtung der Kammermitglieder: Viele, vor allem Klein- und Kleinstbetriebe in Freiburg und Umgebung, wären bei einer strikten Durchsetzung des derzeit geltenden Ausnahmekonzepts existenziell gefährdet. Auch IHK-Präsident Steffen Auer sieht eine unverhältnismäßige Belastung auf die Mitgliedsbetriebe der Industrie- und Handelskammer zukommen. Freiburger Wochenbericht Jetzt auch auf facebook Die Umweltzone sorgt bei den Betrieben für dicke Luft. FO TO : IN G O S C H N EID ER Verdruss sorgen. Denn für sie gilt ebenfalls: Entspricht das Auto nicht den geltenden Vorgaben, heißt es Durchfahrt verboten. Eine Ausnahmegenehmigung bekommt nur, wer belegen kann, dass sein Auto weder technisch nachrüstbar, noch eine Neubeschaffung wirtschaftlich möglich sei. Egal ob Privatnutzer oder Gewerbetreibender wem eine Neubeschaffung wirtschaftlich zuzumuten ist, wird in der Ausnahme- Die 50-Euro-Marke fällt im August Fahrpreise im Verbundraum werden erhöht: Preis für Regiokarte steigt dann um 5,1 Prozent Die Fahrscheine in Bussen und Bahnen des Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF) werden zum 1. August 2012 erheblich teurer. Wie der RVF mitteilte, sind von der Verteuerung fast alle Tarife betroffen. Als Grund für die Tarifanpassung nannte der RVF einen enormen Kostendruck. Gegenüber dem Vorjahr hat sich der Dieselpreis um über 15 Prozent erhöht, so Christoph Landwehr, Geschäftsführer des Regio-Ver- Mit Bus und Bahn im gesamten Verkehrsverbundes Freiburg, dazu bundraum mobil zu sein, wird teurer. STARS FÜR DEN SÜDEN Freiburg-Haid Munzinger Straße 5 a Tel / Kaum Effekte seltene Kontrollen Schluss mit Wahnsinn Sowohl Handwerkskammer als auch IHK hatten unter ihren Mitgliedern Umfragen durchgeführt. Der Tenor: Im Handwerk sehen sich durch die Veränderung 2013 rund 80 Prozent der Betriebe eingeschränkt, bei der IHK forderte der Chef eines Mitgliedsbetriebes gar auf seinem Antwortbogen: Sorgen Sie bitte dafür, dass dieser Wahnsinn aufhört. Doch nicht nur bei Handwerk und Gewerbe, auch bei Privatpersonen könnte die Regelung ab 2013 für Besser PLANA als PLAN B. kommen noch die gestiegenen tarifvertraglich fixierten Lohnkosten. Der Preis der übertragbaren Regiokarte erhöht sich um 2,50 auf 51 Euro (+5,15 Prozent) monatlich. Im Ausbildungsverkehr wird die Regiokarte für Schüler und Lehrlinge um 1,50 pro Monat teurer und kostet dann 36,50 Euro. Teurer werden auch der Einzelfahrschein, die Mehrfahrtenkarte und Regio24 sowie die 2x4-Fahrten-Karte. Auch der Preis der Punktekarte steigt. (kaz) TICKETS Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen UMLINGO Die neue Mother Africa-Produktion NEU IM VORVERKAUF! NEU IM VORVERKAUF! KONZERTHAUS KONZERTHAUS ROTHAUS ARENA KONZERTHAUS FREIBURG 20 UHR FREIBURG 20 UHR FREIBURG 20 UHR FREIBURG 20 UHR konzeption des Bundes klar geregelt. Wer als Privatperson mehr als Euro netto pro Monat verdient und nicht unterhaltspflichtig ist, muss sich ein neues Fahrzeug leisten können oder das Rad und öffentliche Verkehrsmittel nutzen. Der LRP wird vom Regierungspräsidium (RP) Freiburg nach den Rahmenrichtlinien von EU und Bund erstellt. Dass 2013 und 2014 einiges auf die Behörde zukommen wird, Hartmut Sprich, Sachbearbeiter im Sachbereich Verkehr, stellt klar: Spezielle Kontrollen der Umweltzonen-Plaketten führen wir nicht durch. Im Rahmen einer standardmäßigen Kontrolle überprüfen wir aber natürlich, ob die entsprechende Berechtigung vorhanden ist. Der unter anderem für Strafzettel zuständige Gemeindevollzugsdienst, der die Plaketten praktischerweise gleich mit kontrollieren könnte, ist leider für den ruhenden Verkehr verantwortlich, erklärt der Polizeibeamte, die haben in diesem Fall keine Handhabe. Eine Ausweitung der Kontrollen, auch im kommenden Jahr, sei nicht geplant. Dass der LRP zu einer merklichen Verringerung der Belastung durch Feinstaub geführt hätte, kann durch neueste Studien leider nicht belegt werden. Das Regierungspräsidium hält dennoch an dem Plan fest: Wir erwarten positive Ergebnisse in den nächsten Jahren, so Swarowsky. Claudia Kleinhans Erster Freiburger Megasamstag 2012 Der Freiburger Einzelhandel lädt am 5. Mai erstmals in diesem Jahr zum Megasamstag ein. In der Innenstadt stehen zahlreiche Überraschungen, viele Gaumenfreuden und Shopping bis Mitternacht auf dem Programm. Mit besonderen Rabatt-Aktionen und vielen Angeboten erwarten die Händler Gäste aus Freiburg und der Regio, dem Elsass und der Schweiz. Der kostenlose Päcklebus steht bis Uhr beim Basler Hof bereit. Mehr zum Megasamstag auf den Seiten 2 und 9. (fwb)

2 2 LO K A L E S FreiburgerWochenbericht. Mittwoch,2.Mai2012 Kaffeemaschinen Werkstatt Mo - Fr 8-16 Uhr Burg-Birkenhof Burger Platz 2 Zahnheilkunde und Osteopathie unser Konzept gegen Kopfschmerzen Vortragsabend Mittwoch, 9. Mai 2012, Beginn: Uhr In den Praxisräumen im Bahnhofsturm Dr. Sebastjan Varljen, Zahnarzt Christoph Mauder, Osteopath M.Sc. D.O., M.R.O. Spannungskopfschmerzen, Rückenleiden und Beckenschiefstand werden häufig verursacht oder verstärkt durch einen falschen Biss oder Verspannungen der Kaumuskulatur. Dr. Sebastjan Varljen und Christoph Mauder erklären in diesem Vortrag, wie sie durch die Korrektur von Haltungsfehlern eine Entspannung des gesamten Bewegungsapparates erreichen und mit der BioAktiv-Schiene die Grundlage zur Selbstregulation des Körpers legen. Vorschau: Tag der Gesundheit am 23. Juni von 12 bis 18 Uhr Stündlich wechselnde Vorträge in den Praxisräumen. Privatzahnärzte im Bahnhofsturm Bismarckallee Freiburg Fon Ein Becken voller Abkühlung Laut der jüngsten Bilanz des Handelsverbands geht es dem Freiburger Einzelhandel blendend. War die Aufregung um den verkaufsoffenen Sonntag im Nachhinein doch übertrieben? Warth: Die Frage ist immer, ob man kurzfristig oder langfristig denkt. Wir denken langfristig. Unser Ziel ist es, die Innenstadt noch stärker zur Einkaufserlebnisstadtzumachen.Daher bin ich fest davon überzeugt, dass ein verkaufsoffener Sonntag das richtige Signalwäre und dass es ihn überkurz oder lang auch geben wird. Man hätte die Debatte damals sicher strategisch geschickter aufziehen können. Der Gemeinderat hat sich eindeutig dagegen ausgesprochen. Warth: Man sollte sich in dieser Debatte nochmals vor Augen führen, dassesnichtdarumging,24stunden Remmidemmi zu machen, sondern um eine Verkaufszeit von fünf Stunden an einem Sonntagnachmittag. Seit vergangenem Donnerstag ist das Strandbad in Freiburg offiziell geöffnet. Pünktlich zum Saisonstart kletterte auch das Thermometer über die 20-Grad-Marke und weiter. Am Samstag konnten die Freiburger Badbesucher bei über 30 Grad ihre meist noch blassen Körper von der Sonne verwöhnen lassen eincremen natürlich nicht vergessen! Während der SC Freiburg gegenüber im Mage-Solar-Stadion gegen Köln schwitzen musste, konnten sich die Wasserratten des Strandbades eine wohltuende Erfrischung gönnen. Ob Bahnenschwimmen, Wasserrutschen oder einfach etwas planschen, spätestens nach diesem Wochenende hat man richtig Lust auf den Sommer bekommen. FOTO: ALZ Die Konkurrenz schläft nicht Claudia Warth, Geschäftsführerin z Friburg in der Stadt, über den Megasamstag und die Zukunft der Innenstadt AmSamstag,5.Mai,ladendie Geschäfte in der Freiburger Innenstadt erstmals in diesem Jahr zum Megasamstag mit Mitternachtsshopping ein. Braucht der boomende Einzelhandel derzeit überhaupt solche Impulse? Darüber sowie über die Zukunft der Innenstadt sprach Sven Meyer mit Claudia Warth, der Geschäftsführerin von z Friburg in der Stadt, der Aktionsgemeinschaft Handel und Gewerbe. Es dürfte eine der sinnlosesten Graffiti-Aktionen aller Zeiten gewesen sein: Sprayerverzierten die Südseite der Sporthalle des Theodor- Heuss-Gymnasiums in Freiburg-St. Georgen mit einem zirka 25 Meter großen Graffiti. Die unbekannten Täter hinterließen als sogenannte Visitenkarte an der Fassade vier Signaturen,sogenannteTags.DieErmittler gehen derzeit von mindestens vier Tätern aus. Tragisch an der Sachbeschädigung ist, dass die Sprayer eine Wandinstallation des namhaften Claudia Warth ist davon überzeugt, dass Freiburg einen verkaufsoffenen Sonntag bekommt. FOTO: MEY Dem Familienfrühstück und Gottesdienst steht das also gar nicht im Wege. Im Gegenteil: das Umland zeigt ja, dass verkaufsoffene Sonntage ein Erlebnis für die ganze Familie sind. Nun gibt es am 5. Mai wieder einen Megasamstag. Ist diese Idee immer noch frisch genug, um die Leute in die Stadt zu locken? Warth: Ja, die Megasamstage laufen grundsätzlich gut. Sie sind mit die verkaufsstärksten Samstage im Jahr. Das Konzept muss man aber sicher immer wieder neu überdenken. Grundsätzlich geht es darum, Menschen in die Stadt einzuladen, damit sie sich ein Bild von dem großen Angebot, das Freiburg zu bieten hat, machen können. So ein Aktionstag soll Lust machen auf die Innenstadt mit all ihren Facetten. Trifft das Bild vom boomenden Freiburger Einzelhandel auch aus Ihrer Sicht zu? Warth: Dem Einzelhandel geht es hier grundsätzlich schon gut. Vor allem, weil er stark von Besuchern aus Frankreich, der Schweiz und aus dem Umland lebt. Aufgrund des Wechselkurses sind es verstärkt die Schweizer, die zum Shoppen hierher kommen. Das macht den Handel zurzeit sehr stark. Man kann aber nicht darauf setzen, dass diese Kunden immerkommenwerden.diekonkurrenz schläft nicht. Auch die Outlet- Center im Elsass buhlen um diese Kunden. Das andere Thema ist der wachsende Online-Handel. Auch da muss man sich neue Konzepte einfallen lassen. Das große Thema ist die Westerweiterung der Innenstadt, das könnte der Innenstadt neue Impulse geben. Begegnen Sie dieser Veränderung ausnahmslos mit Vorfreude? Warth: Das sind große Chancen, aber auch Risiken. Freiburg lebt ja auch von seinem Charme und dem Kleinen mit Bächle und Gässle. Man muss schauen, dass die Innenstadt nicht zu groß wird und dass das Angebot attraktiv bleibt. Gerade der neu zu erschließende westliche Bereich kann nicht ohne große, namhafte Geschäfte, die Frequenz bringen, funktionieren. Gleichzeitig darf man aber die kleinen, inhabergeführten Freiburger Geschäfte nicht vernachlässigen. Sollte es zur Verwaltungskonzentration kommen, könnte die Karlskaserne frei werden. Immer wieder wird in diesem Zusammenhang das Thema Shopping Mall ins Gespräch gebracht. Wäre das eine willkommene Bereicherung? Warth: Eine Shopping Mall wäre schwierig. Das ist eine geschlossene Welt. Da profitiert der restliche Einzelhandel eher wenig davon. Z Friburg in der Stadt bevorzugt ein offenes Konzept. Generell müssen wir eine Diskussion darüber führen, wie dieneuenräumeundfreiflächenam besten genutzt werden. Inwieweit öffnet man zum Beispiel den Bereich rund um das Rathaus Richtung Rotteckring? Und wie soll der Rotteckring zur Flaniermeile werden? Wenn man flaniert, möchte man auch was sehen. Entweder muss da ganz viel Kunst her oder Geschäfte. Sprayer verschandeln wertvolles Kunstwerk Das beschädigte Werk des Künstlers René Acht an der Fassade des Theodor-Heuss-Gymnasiums ist Euro wert Diese vier Signaturen hinterließen die Täter. FOTO: ZVG Künstlers René Acht beschädigt haben. Das an der Sporthalle 1981 angebrachte Relief wurde an drei Planken erheblich beschädigt und fast vollständig übersprüht. Der Wert des beschädigten Kunstwerks wird auf rund Euro geschätzt. Der 1998 verstorbene Schweizer Künstler war unter anderem Teilnehmer der Dokumenta 2 in Kassel und lebte seit 1972 abwechselnd in Freiburg und Vaudrémont (Frankreich). Die Chancen sind gut, dass wir die Täter aufgrund der Spuren, die ANZEIGE Das gute Gefühl, gesund zu wohnen MÖBEL UND REGAL-SYSTEME Günterstalstr Freiburg Tel. 0761/72778 sie hinterlassen haben, finden weren, erklärt Freiburgs Polizeisprecher Ulrich Brecht. Die Tat ereignete sich am Wochenende zwischen dem 20. und 23. April. Hinweise nimmt der Polizeiposten Freiburg-St. Georgen unter der Telefonnummer 07 61/ oder rund um die Uhr das Polizeirevier Freiburg-Süd unter der Telefonnummer 07 61/ entgegen. (mey) LesenSiedazuauchdenKommentar aufseite6.

3 Hieber s Frische Center 1 sc h e C ri "F b e r s H ie enter tige Erleben Sie eine zünf nrock pe Al it Marktbiernacht m Feiern Sie mit uns Hieber s Marktbierbrauerei mit Alpenrock Silbertaler Musik bekannt aus Funk und Fernsehen! UEFA-ChampionsLeague-Finale auf Großleinwand Wir bieten Ihnen unter anderem: Samstag, 19. Mai 2012 ab 19 Uhr auf dem Parkplatz in unserem großen Marktbierfestzelt in Weil am Rhein. Karten-Vorverkauf ab sofort in Ihrem Hieber Markt! Die Plätze sind begrenzt! Am Samstag, , von 10 bis 18 Uhr ZugabeS bietet Ihnen unser aktion: gen GRATI Ernährungsservice tolle Bad Krozin Urctignt"(fdggtgp G zingen in Bad Kro Beste Qualität Schweineschnitzel aus der Oberschale, 1 kg Argentinische Steakhüfte zart und mager, 1 kg Saftiger Schinkengulasch vom Schwein, 1 kg Frühstückschinken mild geräuchert, 100 g Frische Kalbsbratwurst 100 g Käsetipp Spargelgerichte mit ErdbeerDessert zum Probieren an. Backshop Ciabatta Brot 250-g-Laib (100 g = 0,40) RhabarberVanille-Schnitte Stück /73(4 22.D:,7 -,99(73,7 5./:79 1,5% Fett, 150-g-Becher (100 g = 0,13) Meggle die Alpenbutter, Joghurt-Butter oder Butter streichzart 250-g-Packung (100 g = 0,40),49(2,7 Schweizer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 45% Fett i. Tr., nussig, mild, 100 g 708*/1D8, 7D:9,7 #53(9, /020 oder Knoblauch deutsche Frischkäsezubereitung, frisch und sahnig, mind. 71% Fett i. Tr., 100 g Wiggensbacher 05 :70.,7 22.D:,7 mind. 50% Fett i. Tr., 100 g Vitamine Bunte Salatparade: Kopfsalat, Lollo Rosso, Lollo Bionda, Eichblatt hell oder rot aus Deutschland, Klasse I, Stück 0.99 Radieschen aus Deutschland, Klasse I, Bund 1.60 Rhabarber aus Deutschland, Klasse I, 1 kg Frische ist Trumpf (454, *903,2 verschiedene Sorten, 8 x 100-g-Packung (1 kg = 2,78) Getränkemarkt Fangfrisch Radeberger Pilsner Kiste mit 20 x 0,5-ltr.Flaschen zzgl. Pfand (1 ltr. = 1,00) 1.49 Dorade royal 100 g Bekannte Marken Jacobs Krönung Kaffee-Pads verschiedene Sorten, 16er, 105-g-Packung (100 g = 1,61) Nestlé Schöller Multipack verschiedene Sorten, z. B. Family-Box 511 ml (1 ltr. = 4,34), Kaktus 405 ml (1 ltr. = 5,48), tiefgefroren, Packung Dr. Oetker Bistro-Baguette verschiedene Sorten, tiefgefroren, 250-g-Packung (100 g = 0,40) * (04 A A 709,8 original tiefgefroren, 750-gPackung (1 kg = 1,48) Schliengener Gutedel Q.b.A., auch trocken, 1-ltr.-Flasche zzgl. Pfand Mauchener Sonnenstück Grauburgunder trocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = 7,32) 0.99 "*/20,4.,4 "6D9):7.:4+,7 758E 975*1,4 Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = 7,32) ,2,7 "544,489G*1 &,0B/,7)89 Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = 7,32) Knorr Fix verschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese 42 g (100 g = 1,17), Lachs-Sahne-Pasta 35 g (100 g = 1,40), Packung 0.49 EDEKA Italia Teigwaren verschiedene Ausformungen, original aus Italien, gelingt leichter al dente, 500-g-Packung (1 kg = 1,78) 0.89 Welcher Klassiker bringt höchsten Genuss: & Einfach diesen Coupon ausfüllen, ausschneiden und bis zum in Ihrem Markt abgeben. n! Vorname Straße, Hausnummer PLZ/Ort Champignon Camembert 250g Rahm (+,4 ",**5 :(209D98 perlwein b.a., :;E, <,0B trocken, rosé trocken oder rot 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = 5,32) Wodka Gorbatschow auch Citron 37,5% Vol., 0,7-ltr.-Flasche (1 ltr. = 8,56) Grappa Cellini Bianca oder Oro 38% Vol., 0,7-ltr.-Flasche (1 ltr. = 12,84) Drogerie C em_e_t Name ne T iv o l i U h r e n r a d i o g e w i n Schloss Munzingen Baden Sekt rosé, halbtrocken brut oder trocken in den satinierten Flaschen, 0,75-ltr.Flasche (1 ltr. = 5,92) am_ig_o_ Klassisch genießen und einen Klassiker gewinnen! M i t s p ie le n u n d Rivella verschiedene Sorten, Packung mit 6 x 1-ltr.-PETFlaschen zzgl. Pfand Schweppes verschiedene Sorten Packung mit 6 x1-ltr.pet-flaschen zzgl. Pfand Tiefkühlköstlich Schliengener Burg Neuenfels Rotwein Q.b.A., auch trocken, 1-ltr.-Flasche 1.49 Bei einem Einkauf von 25.- erhalten Sie eine Packung Lindt Fioretto Minis 2,49 1,00 / 100 g C3:0. -C8 &6*/, A ).(), 5;8 05 /(;9/(3:9C)30*/,5,5.,5 A #63(5., %688(: 8,0*/: A 88:;4 <68),/(3:,5 Champignon Camembert 125g Rahm/ Leicht -,99 0,79 / 100 g Telefon Die persönlichen Daten werden nur zur Gewinnbenachrichti gung verwendent. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen und deren Ange hörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Zewa wisch & weg verschiedene Sorten, z. B. Klassik 4 x 45 Blatt, Packung ,2 %522<(8*/3099,2 verschiedene Sorten, z. B. Regular 5,6 kg, 70 Waschladungen (1 WL = 0,19), XXL-Packung Lädele Sortiment. Nicht in jedem Lädele erhältlich. 12 x in der Region Mehr Infos unter oder unserer Hotline 07621/ (+ 75?04.,4 A #:26,4)(:3(22,, Öffnungszeiten: Mo Sa von 8 20 Uhr (+ 75?04.,4 A (82,7 "97(B, C--4:4.8?,09,4 5@ $/7 A $/7

4 4 KULTURT E R M I N E FreiburgerWochenbericht. Mittwoch,2.Mai2012 KURZ GEFASST Berlin trifft Buenos Aires Hochkarätigen Jazz, Tango, Folklore und Bossa Nova gibt es am 2. Mai ab 20 Uhr im Jazzhaus zu erleben. Denn an diesem Abend ist die Sängerin Lily Dahab zu Gast. Dann trifft Europa auf Südamerika und Berlin trifft aufbuenosaires.kartenbeimbz-kartenservice unter: 07 61/ Turmgespräche im Turenne Im Rahmen einer neuenvortragsreihe des Walter-Eucken-Gymnasiums referiert Prof. Dr. Bernd Raffelhüschen zum Thema Demographie Wirtschaft Soziales Ein Tour d Horizon. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 9. Mai um Uhr im Lycée Turenne, Schützenallee 31, statt. Ab 18 Uhr besteht die Möglichkeit in Kleingruppen mit maximal zwölf Personen den Turm zu besteigen. Anmeldungen bis zum Vortag bitte unter foerderkreis.weg@weg-freiburg.de. Freitag, 4. Mai Uhr Andreas Altmann liest Das Scheißleben meines Vater, das Scheißleben meiner Mutter und meine eigene Scheißjugend Buchladen in der Rainhof Scheune Kirchzarten-Burg Tel ALL THAT JAZZ Ab sofort gibt es bis Oktober jeden zweiten Mittwoch im Monat Jazziges auf die Ohren: SUNDOWNER IM INNENHOF JAZZ VON NEW ORLEANS EXPERIENCE ab Mittwoch, 9. Mai, von 18 bis 20 Uhr. The New Orleans Experience spielen wieder traditionellen Jazz zum Entspannen und Träumen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Grooven Sie mit wir freuen uns auf Sie! Rabenkopfstraße Freiburg Telefon Fax info@wohnstift-freiburg.de Cocoon Club meets Jackson Pollock Patrick Kunkel aus dem Frankfurter Cocoon Club ist am kommenden Wochenende in der Jackson Pollock Bar zu Gast. Am Samstag wird das DJ-Urgestein mit feinster elektronischer Musik Freiburg rocken. Mit dabei der Freiburger DJ und gute Freund des Frankfurters Ferdi Acoma. Der Freiburger Wochenbericht verlost noch drei mal zwei Tickets für den Abend. Wer gewinnen möchte, schreibt bis Donnerstag 14 Uhr eine mit dem Stichwort Kunkel an gewinnspiel@freiburger-wochenbericht.de. Viel Glück! FOTO: JULIETA MARTINEK Esgehtlos: ArTik dreht auf Kunst- und Kulturtreff eröffnet Viel wird gerätselt, was in den Räumlichkeiten unter dem Siegesdenkmal passiert. Wofür steht das ArTik? Vielfältiges Programm Nun ist es endlich soweit. Der Eröffnungsfeier am Samstag, 5. Mai steht nichts mehr im Wege. Noch bis bis zum 13. Mai wird dann diskutiert und getanzt, präsentiert und gelernt, gearbeitet und gefeiert ob Theater, Politik, Kunst oder Musik - das vielfältige Programm zeigt das großartike Potential des mittlerweile als freiem Träger der Jugendhilfe anerkannten Vereins. Die ersten Projekte wurden bereits umgesetzt: ob das Verputzen der Wände in Kooperation mit dem Projektverbund Bleiberecht und jungen GemeinderätInnen oder den Bau einer Garderobe mit dem Internationalen Bund. Der Grand Palais de la Jeunesse, der Hauptveranstaltungsraum, wurde mittlerweile umgestaltet und erscheint in neuem Glanz nach bester street art-manier. Also einfach mal: Reinkommen. Angucken. Mitmachen. (fwb) Die Geierwally in Freiburg Im Theater am Martinstor Wer kennt sie nicht: die burschikose, starrköpfige Walburga Stromminger, genannt Geierwally. Das Theater 1098 Freiburg e.v. hat für das Theater am Martinstor diese klassische Geschichte aufgegriffen und 2003 noch einmal neu bearbeitet. Moderne kollidiert mit Tradition, heutige theatrale Formen mit traditioneller Kulisse, Reibung, Spannung, Auseinandersetzung widerspiegelnd und suchend. Ein Theater-Ereignis eben, mehr als ein Event, Volkstheater im anspruchsvollsten Sinne. Termine am 4./5. und 6. Mai jeweils Uhr. Karten beim BZ-Ticketservice unter 07 61/ (fwb) Lesungen an ungewöhnlichen Orten: bei der Prager Nacht werden LiteraturfansperShuttle-BuszuverschiedenenPlätzengebracht. FOTO: NICOLA GASTIGER Unterwegs in der Prager Nacht Freiburg entdecken bei der 7. Shuttle-Lesung Am kommenden Samstag können die Freiburger und ihre Gäste unbekannte Freiburger Lokalitäten kennenlernen, noch dazu gewürzt mit tschechischer Literatur: Die Prager Nacht findet zum siebten Mal statt. Von18.20bis0.30Uhrunterwegs zu und fasziniert von zwölf unbekannten Orten das ist das Konzept der Prager Nacht, dem Herzstück des alljährlichen Shuttle-Events durch Freiburg. An den einzelnen Orten gibt es kurze, thematische passende Lesungen tschechischer Autoren durch diverse Schauspieler. Die Karten gibt s beim BZ-Ticketservice unter 07 61/ und an ausgewählten Orten an derabendkasse. Die Tschechischen Kulturtage bieten ein riesiges Programm in und um Freiburg. Mehr unter (fwb) Echte Hingucker im Kandelhof Heute startet die 28. Schwule Filmwoche im Kandelhof mit dem französischen Eröffnungsfilm Tomboy. Neben jeder Menge Filme wird es wie in jedem Jahr außerdem eine schwule Büchernacht und viele viele weitere Aktionen geben. Das genaue Programm mit allen Highlights gibt es im Internet unter FOTO: ZVG Oldtimerlinie 7: historische Fahrt durch Freiburg FOTO: ZVG Oldtimerlinie fährt wieder Am Samstag, 5. Mai eröffnen die Freunde der Freiburger Straßenbahn e.v. mit dem ersten Betriebstag der Oldtimerlinie 7 die Saison Historische Straßenbahn-Fahrzeugewerden wieder zwischen Musikhochschule und Paduallee im 30-Minuten- Takt unterwegs sein. Das beliebte Tramcaféwird auchwieder zwischen Rieselfeld und Vauban mit Getränken, Kaffee und Kuchen zu günstigen Preisen anzutreffen sein. (fwb) Rückzug aus den Zwängen des Lebens:HenryDavidThoreau( ) FOTO: ZVG Vortrag: Vertraue dir selbst! Am 6. Mai jährt sich der Todestag von Henry David Thoreau ( ) zum 150. Mal Anlass, sich mit seinem Werk und Leben auseinanderzusetzen. Thoreaus SozialexperimentdesRückzugsausdenZwängen eines erwerbswirtschaftlichen Lebens in eine Hütte am Walden-See in Concord, Massachusetts / USA, zwischen 1845 und 47, diente der Rettung eines wahren Lebens im falschen. Er beschrieb diese Rettung in seinem Bericht Walden ein Leben in den Wäldern, das zum Klassiker, ja Kultbuch eines alternativen Lebensstils geworden ist. Thoreau riet: Geh in die Natur! Vereinfache dein Leben! Vertraue dir selbst! Der Vortrag des Freiburger Verlegers Derk Janßen geht diesen Ratschlägen mit Quellenforschung in Walden nach. Eintritt: Euro 3/CSH-Mitglieder frei. Termin: Sonntag, 6. Mai, 11 Uhr im WaldHaus Freiburg, Wonnhaldestr. 6. (fwb)

5 K9860 FreiburgerWochenbericht. Mittwoch,2.Mai2012 LO K A L E S 5 WährendderputschfreudigeJavaneraffeRintesbeiseinemKumpelundTierpflegerHiltmannsitzt(Mitte),wirdlinksderNachwuchsumsorgt.Zumersten Mal seit mehr als zehn Jahren gibt es auch wieder Gibbon-Nachwuchs im Mundenhof(rechts): Suria holt für sich und Söhnchen Jojo Futter ab. Die Republik der Affen Freiburger und ihre Tiere(5): Die Affen im Freiburger Mundenhof und der Mann, der die Bande umsorgt N iedlich sehen die Javaneraffen im Mundenhof ja aus. Aber das täuscht: In der Gruppe herrscht ein verstricktes Beziehungsgeflecht mit richtigen Intrigen. Bis man dahinter steigt,welches Tier wen auf seiner Seite hat, dauert es eine Weile, erklärt Tierpflegemeister Matthias Hiltmann. Eigentlich ist es wie in der Politik, sagt er. Keiner kennt die Affengruppe besser als der 38-Jährige. Von der Ältesten im Bunde, Oma Schlitzi (30), die wegen einer Macke an der Nase so heißt, bis zum noch namenlosen Nesthäkchen, das erst ein Vierteljahr alt ist, sind dem Tierpfleger alle 27 Affen vertraut. Seit zehn Jahren ist Hiltmann im Mundenhof tätig. Geschichten und Intrigen weiß er aus dieser Zeit viele zu erzählen. Putschversuch im Frühjahr Unangefochtener Anführer der Javaneraffenbandeistder12Jahrealte Nijamuk. Er ist der Herr über die 16 Frauen und 10 Männlein. Das muss aber nicht so bleiben. Erst im Frühjahr hat es einen Putschversuch gegeben, erzählt Hiltmann. Rintes, früher selbst Anführer, verbündete sich mit dem noch eher halbstarken Spitzenplätze für Universität Freiburg Hervorragend hat die Albert-Ludwigs-Universität beim aktuellen Ranking des Centrums für Hochschulentwicklung (CHE) abgeschnitten. Spitzenbewertungen erhielt die Uni für ihre Studienbedingungen in der Zahnmedizin, Sportwissenschaft und Biologie. Wie die Universität am Montag mitteilte, sind auch Studierende der Pharmazie mit der Studiensituation, der Laborausstattung sowie der Betreuung sehr zufrieden. Die Fächer Medizin, Zahnmedizin und Sportwissenschaft genießen eine hohe Forschungsreputation. Die Geowissenschaften und die Mathematik gehören zur Spitzengruppe auf dem Gebiet der wissenschaftlichen Veröffentlichungen. Das CHE-Hochschulranking ist das umfassendste und detaillierteste Ranking im deutschsprachigen Raum. Es hat mehr als 300 Universitäten und Fachhochschulen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und den Niederlanden untersucht. (kaz) Jugendliche kommen in Freiburg einfach an Alk Jugendliche Testkäufer haben im Auftrag des Amts für öffentliche Ordnung getestet, ob das bundesgesetzliche Verbot, harten Alkohol an Jugendliche abzugeben, eingehalten wird. Die Jugendlichen besuchten zehn Gastronomiebetriebe in Freiburg und bestellten branntweinhaltige Getränke. Dann versuchten sie in zwölf Läden, Tankstellen oder Kiosken, solche Getränke zu kaufen. Das Ergebnis: In drei Gastronomiebetrieben bekamen die Jugendlichen ihr bestelltes Getränk, damit verstießen 30 Prozent gegen das Gesetz. Im Handel bekamen die Jugendlichen in sieben von zwölf Fällen das gewünschte Getränk. (fwb) Matthias Hiltmann und seine Javaneraffenbande: Vorne links wartet Nijamuk, das besonders groß gewachsene Alphatier, auf Futter. FOTOS: EISELE Hikam. Gemeinsam stellten sie die Machtfrage. Alphatier Nijamuk machte den beiden aber schnell klar, wer das Sagen hat. Schließlich sind die meisten Frauen immer noch auf seiner Seite. Und die haben bei der Anführerfrage das letzte Wort. Rintes ist mein Spezi, sagt Hiltmann, während er die Affen mit Körnern und Mehlwürmern um sich schart. Seelenruhig sitzt der kleine Ein neues Steuerungskonzept soll Freiburgs Nachhaltigkeitsziele vorantreiben Insgesamt 25 Städte und Landkreise aus ganz Deutschland hatten sich mit einem Projekt bei der Initiative ZukunftsWerkStadt beworben. 16 wurden vom Bundesministerium für Bildung und Forschung ausgewählt und ihre Projekte werden nun ein Jahr lang mit bis zu Euro gefördert. Darunter auch Freiburg. Hier wurden bereits 2009 einige Nachhaltigkeitsziele verabschiedet, die es in Zukunft Steffi Kamp freut sichaufdasneue Projekt. FOTO: ZVG erfolgreich umzusetzen gilt. Wir wollen mit unserem Projekt ein Instrument entwickeln, mit dem wir den Nachhaltigkeitsprozess auf gute Freiburg will mit umweltgerechter Urbanität Akzente setzen. FOTO: I. SCHNEIDER Putschist auf dem Schoß des Pflegers. Im Vergleich zu den anderen hat Rintes eine besonders markante Schnauze. Viele Besucher wissen gar nicht, dass es bei den Rangkämpfen sehr körperlich zugeht, erklärt Hiltmann. Todesfälle sind nicht ausgeschlossen, sondern eher etwas Normales. Es passiert selten, aber in einer gut funktionierenden Gruppe gehört auch das dazu, so Hiltmann. Besonders hoch her ging es als 2005 das neue, viel größere Gehege eingeweiht wurde und sukzessive neue Affen aus anderen Zoos hinzukammen. Da musste öfter der Tierarzt kommen, erinnert sich Hiltmann an die Rangkämpfe. Für Menschen sind die Javaner sowieso mit Vorsicht zu genießen. Dass Fremde, so wie jetzt der Reporter, in das Gehege dürfen, ist höchst selten. Aber an diesem Nachmittag stören sich dieaffen nicht daran. Erstens interessieren sie sich mehr für das Futter und zweitens ist Hiltmann ja dabei: Das ist so, wie wenn ein guter Freund der Familie jemand Bekanntes mitbringt, sagt er. Auf keinen Fall dürfte ein Fremder hingegen das Gehege des Gibbon- Paares betreten. Zu gefährlich, so die Pfleger. Außerdem soll das junge Glück nicht gestört werden. Zum ersten Mal seit über zehn Jahren gibt es Gibbon-Nachwuchs im Mundenhof. Für Vater Pulau (8) und Mutter Suria (8) ist Söhnchen Jojo das Einundalles. Hiltmann geht es nicht anders und sagt: Auf den Gibbon-Nachwuchs sind wir stolz. Wenn das Rintes wüsste. Matthias Eisele Mit einem Kompass zum Ziel Verkauf und Vermietung NEU: Wohn- und Geschäftshaus Merzhausen - Bestlage, direkt in der neuen Ortsmitte von Merzhausen - Eigennutzung oder Kapitalanlage, ca. 6% Rendite - Erdgeschoss Gewerbefl ächen von 148 m² und 157 m² - Im Obergeschoss Büro / Praxisfl ächen 244 m² - Fahrstuhl, große Glasfassade, Behinderten WC - Moderne Ausstattung, Tiefgarage, Kellerlagerflächen, uvm. - Vereinbaren Sie schnell Ihren persönlichen Besichtigungstermin! VUKOVIC-ENEMAG GmbH Eschenweg March Ansprechpartner: Dipl.-Ing. J. Schneider Tel Art nach vorne bringen kön- nen, sagt Steffi Kamp, Leiterin des Nachhaltigkeitsmanagements Freiburg. Herausgekommen ist der Plan für einen Nachhaltigkeitskompass, der in drei Punkten einen hilfreichen Leitfaden geben soll: 1. Analyse der bisherigen Ziele mit Hilfe der Evangelischen Hochschule; 2. Der Nachhaltigkeitsrat entwickelt bessere Formen von Beteiligung und Zusammenarbeit; 3. Konkrete Umsetzung der neuen Konzepte. Erste Ergebnisse wird es im April 2013 geben. Dann werden wir bei einer Veranstaltung den Kompass der Öffentlichkeitgenauvorstellen,soKamp.(alz) Provisionsfrei! Wir sind auch am Sonntag für Sie da! * * Rezepte können am Sonntag nicht eingelöst werden. Auch am Sonntag beraten wir Sie kompetent zu Ihren Gesundheitsfragen. Sprechen Sie uns gerne an! Wir sind für Sie da: So 10:00-18:00 Uhr easyapotheke Freiburg im Hbf Inh.: Markus Vivell e.k. Bismarckallee 13, Freiburg Tel.: 0761/ , Fax: Öffnungszeiten: Mo-Fr 07:00-20:00 Uhr Sa 09:00-18:00 Uhr So 10:00-18:00 Uhr Freiburg im Hbf Wentzingerstr. Freiburg (Breisgau) Hbf Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: Wir freuen uns auf Sie! marckallee Bism Bismarckallee Bitte PLZ Gutschein eintragen Tempo Taschentücher Frie Rosastraße sparen bis zu 50%. * -50,0% Cetirizinratiopharm 3,31 Thomapyrin classic 20 Stück -39,1% Betaisodona Salbe -37,8% Meditonsin -31,1% Vichy Deo Roll on -36,7% Accu-Chek Aviva -18,1% 3, 2,92 12,89 5,88 29,90 easyapotheke Freiburg im Hbf freiburg-im-hbf@easyapotheken.de Freiburg im Hbf Wentzingerstr. Freiburg (Breisgau) Hbf Bismarckallee Bismarckallee Rosastraße 6x 10 Stück Kostenlos für unsere Kunden! Pro Person nur ein Gutschein gültig. Gültig und solange der Vorrat reicht. K9860 Bismarckallee K9860

6 6 LO K A L E S FreiburgerWochenbericht. Mittwoch,2.Mai2012 Blutspendeaktion Dienstag 8. Mai :00 bis 19:30 Uhr Freiburg Bürgerhaus am Seepark Gerhard-Hauptmannstr. 1 Heute ist Welt-Rotkreuztag : Eröffnung : Jubiläum : Event Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groß raus! Wir beraten Sie gerne: Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Telefon / anzeigen@freiburger-wochenbericht.de EinneuerStadtteilsollentstehen Idioten Vier Fraktionen starten Offensive für neue Wohnflächen nördlich des Rieselfelds Platz für Einwohner Solange der Grundsatz gilt, was knapp wird, wird teurer, werden die Preise in Freiburg steigen, schreibt das Handelsblatt in einem aktuellen Artikel über den Freiburger Immobilienmarkt. KeineFrage,derMarktistin jüngster Zeit heiß gelaufen, aber eben noch nicht überhitzt. Das teure Wohnen macht derweil immer mehr Menschen zu schaffen. Dochwastun?VierGemeinderatsfraktionen haben die Lösung: Ein neuer Stadtteil muss her. Freiburg wächst wie keine andere Stadt in Baden-Württemberg. Dass dieser Bevölkerungsboom bald zum Erliegen kommt und damit die Preise auf dem Freiburger Wohnungsmarkt ganz von alleine zurückgehen, glaubt niemand. Alle Prognosen die wir kennen, zeigen in die entgegengesetzte Richtung. Wirwerdenweitere Wanderungsgewinne aus anderen Bundesländern haben, sagt Baubürgermeister Martin Haag. Das heißt, Freiburg wird weiterhin jährlich um Einwohner wachsen. Der Baubürgermeister dürfte daher große Sympathien für jenen Antrag haben, der am Freitag von CDU, FDP, NördlichdesRieselfelds:DieseWiesekönnteBaulandwerden.FOTO: SCHNEIDER Freie Wähler und SPD der Öffentlichkeit vorgestellt wurde: ein neuer Stadtteil für Menschen. Er soll der Befreiungsschlag aus dem Teufelskreis von knappem Angebot, hoher Nachfrage und explodierenden Preisen werden. Die dafür nötige Fläche hat das interfraktionelle Bündnis natürlich auch gleich vorgeschlagen: das Gebiet nördlich des Rieselfelds zwischen dem derzeit jüngsten Stadtteil und dem Autobahnzubringer kurz vor Lehen. Die entsprechende Änderung des Flächennutzungsplans, so die vier Fraktionen, sollte noch in diesem Jahr auf den Weg gebracht werden. Wachstum übertroffen In einer gemeinsamen Erklärung heißt es: Es habe sich herausgestellt, dass der derzeit gültige Flächennutzungsplan unter falschen Annahmen zu Stande kam. Das prognostizierte EXTRAE D E K A A K T I V - M A R K T S T R E C K E R Wachstum sei deutlich übertroffen worden. In denjahren 2014 bis 2016 würden zudem Sozialwohnungen aus der Bindung fallen. Auch deshalb erachten die vier Fraktionen es für zwingend notwendig durch Ausweisung neuen Baulands in der Größenordnung von zirka Wohnungen ein Steuerungsinstrument zur Beruhigung des Mietmarktes und des Grundstücksmarktes zu schaffen. Dieser Bedarf ließe sich unter Hinzunahme des Gebiets nördlich des Stadtteils Rieselfeld realisieren. Wir wollen den Trend einer wachsenden Stadt Freiburg nicht aufhalten, sondern fördern. Dem stellen wir uns, in dem wir neuen bezahlbaren Wohnraum in Freiburg schaffen wollen, heißt es in der gemeinsamen Erklärung. Oberbürgermeister Dieter Salomon bezeichnete den Vorstoß als hilfreich, verwies aber gleichzeitig darauf, dass das Verfahren mehrere Jahre in Anspruch nehmen werde. So oder so, würde es wohl ein sehr zäher Prozess, da der Stadt nur ein Bruchteil der Fläche gehört. Den Rest teilen sich verschiedene Privateigentümer. Bis es soweit wäre, könnten bis zu zehn Jahre vergehen. Das Wohnraumproblem wird damit vorerst bestehen bleiben. Sven Meyer GRAFITTI- ANGRIFF ANGEMERKT G von Sven Meyer rafitti sind ein Teil urbanen Lebensgefühls. Auch in Freiburg gibt es Orte, an denen die bunten Kunstwerke die Blicke auf sich ziehen im positiven Sinn. Dass die Diskussion, ob die Spraydosen-Werke künstlerischen Wert haben oder das Zeugnis asozialer Schmierfinke sind, immer noch geführt wird, liegt an all jenen, die Grafitti als zerstörerischen Akt betreiben. Nichts anderes sind die hässlichen Signaturen (Tags), die an vielen Fassaden alter Jugendstilvillen prangen. Wer so etwas tut, handelt egoistisch und kriminell. Den Vogel abgeschossen haben nun jene hirnverbrannten Ignoranten, die das Kunstwerk von RenéAcht am Theodor-Heuss- Gymnasium verschandelt haben. Vermutlich sehen sich die Täter selbst als Künstler. Sie sind Idioten. Wir wünschen Familie Strecker viel Erfolg zur Neueröffnung! Maßgeschneiderte Einrichtungen kommen von AICHINGER. AICHINGER GmbH DieRückwanddesneuenEdekaAktiv-MarktsimRieselfeldgehörtFleisch- undwurstwaren, KäseundFrisch- sowie Räucher-Fisch. FOTOS: HOFMAIER Sehnlichst erwartet Am Donnerstag eröffnet der Edeka Aktiv-Markt Strecker im Stadtteil Rieselfeld Jetzt wird wahr, worauf die Rieselfelder und ihre Nachbarn seit Urzeiten warten: Am morgigen Donnerstagum8UhreröffnetderEdeka Aktiv-Markt an der Ecke Rieselfeldallee/Maxim-Gorkij-Straße. Eine schier unendliche Geschichte mit den Kapiteln Standortfrage, Investorensuche und EU-Rechtslage istvorbei: Ab morgen, Donnerstag, 3. Mai, bietet die Familie Strecker auf Quadratmetern ein Artikel umfassendes Sortiment mit Erlebnischarakter im Zentrum des Stadtteils Rieselfeld. Mit viel Erfahrung in seinem Frische-Markt in Stegen und als Edeka-Aufsichtsrat steuert Markus Transparenz und Eleganz: der neue Edeka-Markt im Rieselfeld Strecker die Ausrichtung des modernen Aktiv-Markts, in dem die 25 neuen Mitarbeiter den Kunden jederzeit mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir sitzen alle in einem Boot, betont Markus Strecker, der dem Unterneh-...und bedanken uns für die Auftragsvergabe in den Gewerken Heizung, Sanitär, Lüftung & Geothermische Anlage! men eine bewusst familiäre Struktur gegeben hat. So ist es selbstverständlich,dassderneueedekaaktiv-markt seine Kundenfreundlichkeit mit dem Angebot von 60 Parkplätzen in der zugehörigen Tiefgarage demonstriert. Prickelnde Durstlöscher für jeden Geschmack, über 500 Sorten feine Weine und 500 Drogerie-Artikel ergänzen das Frische-Sortiment. Dem neuen Markt ist im Foyer ein K & U-Café mit Angeboten aus eigenen Rezepturen angeschlossen. Sigrid Hofmaier Edeka Aktiv-Markt Strecker, Maxim-Gorkij-Straße21/Rieselfeldallee, 0761/ MontagbisSamstag von8bis21uhr. KURZ GEFASST Einkaufen als alltägliches Erlebnis Einkaufen zum alltäglichen Erlebnis zu machen das war die Devise bei der Planung des Aktiv-Markts Strecker im Rieselfeld. Die Umsetzung ist gelungen, der Markt wirkt atmosphärisch angenehm entspannt und gelassen. Die Marke Unsere Heimat echt und gut bietet ein großes regionales Sortiment.Außerdem sind hier mehr als Bio-Artikel in den Bereichen Obst, Gemüse, Nüsse, Getreide, Nudeln, Backwaren und Wurstspezialitäten zu finden. (hof) Einkaufen mit Serviceleistungen Frische, Qualität, Vielfalt, Service, Bedienung und Beratung hat sich die Familie Strecker auf die Fahnen geschrieben. Der Edeka Aktiv-Markt Strecker punktet mit zusätzlichen Serviceleistungen: Partyservice und Vereinsverpflegung mit Kühlwagenverleih, Geschenkkörbe, Geschenk- und Telefonkarten gehören ebenso dazu wie Kinder-Einkaufswagen und die Bezahlung per EC-Cash. (hof) 20 Meter Frische: Streckers Molkereiprodukte Einkaufen mit Frischegarantie Das Frischeerlebnis ist im Edeka Aktiv-Markt Strecker gewährleistet: Täglich frische Lieferungen regionaler Fleisch- und Wurstspezialitäten, 300 Sorten Käse, Fisch aus Fluss und Meer, ein Convenience-Angebot für die schnelle Küche und appetitlich frisches Obst und Gemüse zeugen von einem hohen Qualitätsbewusstsein und -anspruch. (hof)

7 FreiburgerWochenbericht. Mittwoch,2.Mai2012 LO K A L E S 7 Kein schöner Besuch im Schwarzwald: Geißbock Hennes auf dem Sprung in Liga zwei. FOTO: HARALD MEYER EinBildfürdie Fußballgötter Kölner Gastspiel in Freiburg Der Karikaturist und Zeichner Harald Meyer aus Tiengen hat mal wieder in Sachen SC Freiburg den Buntstift geschwungen. Herausgekommen ist eine wunderschöne Mischung aus Schwarzwald-Romantik und Bundesliga-Abstiegskampf. Und wer hat maßgeblichen Anteil daran, dass der Kaiserslauterer Teufel, die Berliner Hertha und der Kölner Geißbock Richtung zweite Liga taumeln? Natürlich unser SC Freiburg. Denn gegen alle drei Vereine gab s in der Rückrunde Siege. Zehn Spiele in Folge ist der SC ungeschlagen. Am Samstag erwischte es also Köln mit 1:4 im Mage-Solar-Stadion. FC-Fans attackieren Polizei Trotz der anschließenden Klassenerhaltsfeier (Lesen Sie mehr dazu auf den Seiten 8 und 13) gab es auchweniger schöne Nachrichten rund um das letzte SC-Heimspiel dieser Saison. Einige unverbesserliche Gästefans sorgten nach Spielende für Ärger an der Schwarzwaldstraße. Auf dem Stadionvorplatz begegneten rund 200 Anhänger der Polizei. Plötzlich flog aus den Reihen der Kölner Anhänger ein Kanonenschlag in Richtung der Polizisten. Sechs Beamten mussten danach zur medizinischen Untersuchung ins Krankenhaus, zwei wurden wohl schwerer verletzt. Außerdem haben FC-Anhänger am Freiburger Hauptbahnhof den Kölner Mannschaftsbus bedrängt, so die Polizei. Dafür konnte ein Fahndungserfolg erzielt werden. Die Polizei ermittelte fünf Jugendliche, die vor zwei Wochen beim Heimspiel gegen Nürnberg Feuerwerkskörper im SC-Stadion gezündet haben sollen, durch die eine Frau verletzt worden war. PROMOTION +++ Neues von der XXXL Großbaustelle in Freiburg +++ Neues von der XXXL Großbaustelle in Freiburg +++ Jobmotor: XXXL Möbelhaus schafft über 200 neue Arbeitsplätze Schon jetzt wird fleißig mit angepackt, dass das Freiburger XXXL Möbelhaus der Superlative in kürze öffnen kann Freiburg. Die Mitarbeiter stehen schon erwartungsvoll in den Startlöchern und packen bereits jetzt kräftig an, dass das neue Freiburger XXXL Einrichtungshaus seine Pforten auch wie geplant in kürze öffnen kann. Im Frühsommer wird es soweit sein! Der weltweit zweitgrößte Möbelhändler hat in den Neubau nahe der Neuen Messe rund 30 Millionen Euro investiert und mehr als 200 neue Arbeitsplätze geschaffen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des nicht mehr lange geöffneten XXXL Mann Mobilia Möbelhauses in der Gundelfinger Straße ziehen mit ins neue Haus, das eines der modernsten Europas wird. Neben den 50 Mitarbeitern, die schon vor dem Start der immensen Baumaßnahmen bei XXXL Mann Mobilia in Freiburg beschäftigt waren, werden ab der Neueröffnung zusätzlich weitere 200 Menschen arbeiten. Die XXXL Unternehmensgruppe unterstreicht damit auf eindrucksvolle Art ihre Rolle als Wirtschafts- und Jobmotor der Region und hat ihr Versprechen gehalten, den Standort Freiburg weiter konsequent zu stärken. Wir wissen um unsere Verantwortung den Menschen hier gegenüber und schätzen uns glücklich, durch den wirtschaftlichen Erfolg auch weitere Arbeitsplätze schaffen zu können, sagt der neue XXXL Hausleiter Markus Gutsmiedl wenige Wochen vor der Eröffnung des Möbelhauses der Superlative mit einer Gesamtverkaufsfläche von Quadratmetern, was der Fläche von fast vier Fußballplätzen gleich kommt. XXXL Chance: In Freiburg werden noch Mitarbeiter gesucht Und es geht weiter: Für das gigantische Freiburger Einrichtungshaus sucht die XXXL Unternehmensgruppe auch wei ter noch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für fast alle Bereiche. Die Bandbreite der Aufgaben ist groß: Angefangen von Möbelmonteuren, über Aushilfen und Kassenkräfte bis hin zu Servicekräften für das XXXL Restaurant sind noch Stellen zu besetzen. Auch die Zahl der aktuell 22 eingestellten Auszubildenden soll noch kurzfristig gesteigert werden hier vornehmlich im kaufmännischen Bereich. Das traditionsreiche Unternehmen mit seinen weltweit mehr als 197 Einrichtungshäusern darunter alleine 28 in Deutschland legt schon immer Wert auf die umfassende Ausbildung seines Nachwuchses. Die fundierte Ausbildung ist für die XXXL Unternehmensgruppe nicht nur eine soziale Verantwortung, der wir uns bewusst sind und der wir uns gerne stellen, sondern eine wertvolle Investition in die Zukunft unseres Unternehmens. Gut ausgebildete Nachwuchskräfte sichern die weitere Expansion. Denn nur mit motivierten, bestausgebildeten Mitarbeitern kann sich das Unternehmen auch weiterhin positiv entwickeln, nennt XXXL Hausleiter Markus Gutsmiedl einen wichtigen Eckpfeiler der Unternehmens-Philosophie. Alleine 53 Prozent der heute bei XXXL beschäftigten Führungskräfte haben auch ihre Lehre im Zeichen des Roten Stuhls, der bald auch in Freiburg vor dem neuen Haus stehen wird, absolviert. XXXL Zukunft: Große Perspektive für Menschen über 50 In Freiburg wurden neue Fachkräfte auch gezielt durch eine Kooperation mit der Agentur für Arbeit angeworben und eine Perspektive bietet sich bei den XXXL Möbelhäusern für Menschen aller Generationen. Das Durchschnittsalter der Mitarbeiter in Freiburg beträgt 36 Jahre. Ganz bewusst setzten wir auch auf Menschen jenes Alters, von denen immer wieder behauptet wird, sie seien des hohen Alters wegen auf dem Arbeitsmarkt nicht vermittelbar, weiß Markus Gutsmiedl: Wir wollen auch mit unserer Belegschaft einen Querschnitt unserer Kundenschicht abbilden, weshalb wir ganz bewusst auch auf Menschen im Alter über 50 Jahre setzen. Erfahrung ist schließlich ein unschätzbares Gut. XXXL Power: 200 Mitarbeiter bereiten die Eröffnung vor 150 der künftig über 200 Mitarbeiter sind bereits vor Ort im neuen XXXL Möbelhaus in der XXXL Teamgeist: Freiburgs neuer Hausleiter Markus Gutsmiedl (ganz rechts) und seine Führungscrew fiebern der Neueröffnung entgegen. Hermann-Mitsch-Straße und bereiten das Einrichtungshaus auf den Eröffnungstag vor. Die Unmengen an Ware, die täglich in bis zu 30 Sattelzügen angeliefert werden, muss schließlich ausgepackt, mit Etiketten versehen und auch entsprechend dekorativ im Haus platziert werden. Über 80 XXXL Kräfte durchlaufen parallel noch diverse Schulungsmaßnahmen und bilden sich so gezielt fachlich in einem der bundesweit 28 XXXL Möbelhäuser fort. Unsere einzigartige Markenvielfalt und die perfekte Beratung sind unser ganz großes Plus. Dafür stehen wir mit unserem Personal, weiß XXXL Hausleiter Markus Gutsmiedl, der das Kribbeln längst nicht mehr verbergen kann: Wir alle freuen uns, wenn es endlich losgeht. In den ersten Tagen der Neueröffnung werden Markus Gutsmiedl und sein Team in Freiburg von über 100 weiteren Mitarbeitern aus der XXXL Unternehmensfamilie tatkräftig unterstützt: Denn dem Zufall überlassen wir nichts. Wir wollen unseren Kunden den perfekten Service vom ersten Tag an bieten. Das ist unser Anspruch. XXXL Perspektive: Thomas Kopf (rechts) und Bernadette Frank (Mitte) sind zurück in der Berufswelt und werden künftig im Freiburger XXXL Möbelhaus bei Markus Gutsmiedl (links) arbeiten.

8 8 F R E I B U RGPRIVAT FreiburgerWochenbericht. Mittwoch,2.Mai Mai 2012 ab Uhr EXPERTENTAG JUWELIER NITTEL Freiburg, Kaiser-Joseph-Str. 228 Kostenlose Schätzung und Beratung. Einlieferungen zu Auktionen Ankauf Altgold, Schmuck, Uhren, Silber, Münzen, Orden, Kunst, Porzellan, Pelze, Designermode... Nachlass-Beratung u. -Abwicklung Hausbesuche nach Vereinbarung. Bärenstr. 6 8 (Marktplatz/Markthalle) Stuttgart Tel / info@eppli.com Tel / S. Arends, Kunsthistorikerin J. Mächtlen, vereidigter Sachverständiger Streich, du Fuchs! Ein Sympathie-Streich SCs Beatbox Boy Ein Grafik-Preis Schiewer kocht Schumacher landet AUFGESCHNAPPT H ach der Christian, der isch hald symbadisch. Am Samstag hatte SC-Trainer Christian Streich sein Aktuelles Sportstudio-Debut und der Herr hat sich wacker geschlagen. Schick in schwarzem Hemd, schwarzem Jackett, mit weniger schicker aber cool verwaschener Jeans und wie immer mit etwas verstrubbelten Haaren betritt er das ZDF-Studio. MitdemFlugzeugflogStreichgleich nach dem 4:1 Sieg gegen Köln von Freiburg nach Mainz. Und hier wird der Trainer von Moderator PRÄSENTIERT VON Liebeserklärung. Treueschwur. von Anna-Lena Zehendner Wie meine Stadt. SvenVoss mit den Worten Der Retter von Freiburg angekündigt gar nicht nach Streichs Geschmack. Ich hab Freiburg net gerettet, wir henn 269 Midarbeider beim Verein un ich bin eben au dabei, kontert der und blickt bescheiden zu Boden. Streich redet von Menschlichkeit und wichtiger Kommunikation beim Fußball, erntet Applaus und bleibt sich selbst dabei immer treu. Es wird sogar gelacht nicht gerade Streichs Parade-Medien-Disziplin. Um nach seinem Auftritt beim Aktuellen Sportstudio wieder auf den Boden der Tatsachen zurück zu kommen, feiert der SC-Trainer noch zur späten Stunde in Freiburg im Swamp SC-Trainer Christian Streich gewohnt sympathisch im Aktuellen Sportstudio. Da hatte sogar er gut lachen. FOTO: SCREENSHOT mit ein paar Vereinskollegen das Ende einer erfolgreichen Rückrunde. Er hat gemütlich ein Bierchen getrunken und die Stimmung war prima, erzählt der Chef vom Swamp, Carmelo Policicchio. Ganz schön lässig, dieser Streich! G leich nach dem Spiel am Samstag zeigte SC-Spieler Karim Guédé, dass er nicht nur Tore schießen kann (er schoss das 2:1 gegen Köln), sondern auch ziemlich gut im Beatboxen ist. Vor seinen Mannschaftskollegen und begeisterten Fans performte der gebürtige Hamburger Beatbox Boy vom Allerfeinsten. Zu sehen ist sein Auftritt unter anderem auf der Videoplattform Youtube, einfach seinen Namen eingeben und schon kann man sich das Highlight zu Hause ansehen. E r ist wohl Freiburgs erfolgreichster Grafik-Designer. Sebastian Lange hat schon im März einen der wichtigsten Awards der weltweiten Grafik-Szene abgestaubt: Den New Yorker Type Directors Club, kurz TDC. Für die meisten klingt das jetzt wie Bahnhof, aber es sei gesagt: Das ist der Hammer. Im Bereich Movie Title Design bekam ihn der 36- Jährige für seinen Clip verliehen, den er für das Design Film Festival in Singapur mit kreativem Köpfchen ausgetüftelt hat. Es war ein UnirektorSchieweristHahnimKorbundderChefamHerd. FOTO: DECKER Freundschaftsprojekt, da ich den Direktor des Festivals kenne, erzählt Sebastian bei einer Tasse Cappuccino. Seine einzigevorgabe: Er sollte alle Filmtrailer des SC-Spieler Karim Guédé ist ein echter Künstler. FOTO: SCREENSHOT Festivals via Projektion in den Clip einbinden. Knapp fünf Monate hatte er dafür Zeit und immerhin standen bei der Werbeagentur DieserschickeFliegerlandeteamSonntagamFreiburgerFlughafen. Der Passagier wollte nicht aufs Bild, dafür aber Flugleiter Bernhard Schnekenburger (Mitte), Flugassistent Marc Schnekenburger (links) und der Kapitän John McDonald(rechts). FOTO: PRIVAT qu-int, bei der er in Freiburg arbeitet, nebenbei auch noch andere Geschichten an. Straffes Programm! Ich habe zum größten Teil alles alleine gemacht, nur die Buchstaben, die ich im Clip verwendet habe, habe ich von einer Firma aus Kunststoff anfertigen lassen. Und was hat Sebastian für einen Preis gewonnen? Geld, einen riesigen Pokal à la Oscar oder eine Reise nach New York? Geld gibt es nicht, lächelt Sebastian, aber ein Certificate of Typographic Excellence. Außerdem bekomme ich noch ein hochwertiges Jahrbuch und mein Clip wird bei einer Wanderausstellung gezeigt. Das ist eine große Anerkennung. Und für Sebastian Lange ist das eine klasse Werbung weltweit. Wer seinen Clip ansehen möchte, findet ihn unter W as entdecken meine Äuglein am Sonntagnachmittag am Freiburger Flugplatz. Dort landet doch tatsächlich ein ziemlich auffälliges Kleinflugzeug der Marke Falcon Endlich wieder die Füße in die Dreisam hängen Wetter sei Dank! Der Schriftzug MS ziert das Heck und tatsächlich landet niemand geringerer als Michael Schumacher in unserer Idylle. Will er etwa als bekennender FC-Fan zum Spiel ins Mage-Solar-Stadion? Dann kommt er leider einen Tag zu spät. Oder besucht er gemeinsam mit seiner Frau Corinna die Baby+Kind -Messe? Ist da etwa wieder etwas in Planung? Aber nein, der Herr ist allein unterwegs und verlässt nicht einmal das Flugplatzgelände. Michael Schumacher kommt gerade vom Hockenheimring, wo sein Bruder Ralf beim DTM-Auftakt mitgefahren ist und ist auf dem Heimweg an den Genfer See. Höchstwahrscheinlich musste die Zwischenlandung wegen einer gewöhnlichen Zollkontrolle stattfinden. Schließlich war er im Ausland. Nach etwa vier Stunden hebt Schumi mit seinem Geschäftsjet wieder ab. Was er jedoch vier Stunden lang am Flughafen gemacht hat, ob er sich mit Freiburger Freunden getroffen oder einfach etwas Sonne getankt hat, das wird wohl für immer ein Geheimnis bleiben. Guten Flug Schumi! Z IN & OUT um Schluss wollen wir noch UnirektorHans-JochenSchiewer ein großes Kompliment aussprechen: Er ist nicht nur klug und schlagfertig, sondern auch ein ganz vorzüglicher Koch. Auf Einladung des Presse- und Medienclubs Südbaden kam der gebürtige Berliner zum Küchengespräch in die Villa Ganter. Charmant plauderte der 56-Jährige über sein eigenes Studentenleben, seinen verantwortungsvollen Job und seine Liebe zu Freiburg: Es gibt für mich nur zwei wundervolle Orte mit hoher Lebensqualität, meine Heimatstadt Berlin und Freiburg. Und nebenbei zauberte er G E S C H E N K E & B L U M E N Geschenk-Ideen... noch ein super leckeres Menü: Spinat-Gnocchi, Spargelrisotto und Rinderrisotto und frische Erdbeeren. Alles selbst zubereitet! Der Mann kann einfach Multitasking. Vom Postboten geweckt werden und das Paket ist für den Nachbarn. EristFreiburgserfolgreichsterMotion-Designer:SebastianLange FOTO: ALZ Sich durch die verschiedenen Eissorten der Stadt probieren lecker... Seiner Mama auch außerhalb vom Muttertag sagen, dass sie die Beste ist. Wenn die Waschmaschine überläuft und man ist nicht zu Hause. Eine leere Kantine am Brückentag ganz schön frustrierend.