Laser Enukleations-System. Urologie

Transkript

1 Laser Enukleations-System Urologie

2 Laser Resektoskop, "Piranha" Scope und Morcellator Richard Wolf, als führender Hersteller im Bereich der Applikationsinstrumente und Geräte für die Laser Therapie der Prostata, präsentiert bereits die zweite Generation seines erfolgreichen Laser TUR-P Sets. Mittlerweile gibt es viele unterschiedliche Laser-Therapie Verfahren zur BPH. Besonders die Laser Enukleation, bzw. die Laser-Vapo- Resektion mit anschließender Gewebemorcellation gewinnt zunehmend an Beliebtheit. Richard Wolf sah diese Methode bereits vor Jahren als erfolgversprechend an und hat dazu ein komplettes Laser TUR-P-Set, bestehend aus einem besonderen Laser-Resektoskop, einem speziell abgestimmten Morce- Scope und einem extra Gewebemorcellator entwickelt. Aufgrund der langjährigen Erfahrung in diesem Sektor stellt Richard Wolf nun sein brandneues Set mit einem noch effektiveren und wesentlich einfacher zu bedienenden Gewebemorcellator vor. Somit wird diese OP- Methode wesentlich vereinfacht und schneller. Aufgrund seiner Schnelligkeit und Effizienz wurde dieses System "Piranha" getauft. Die Lernkurve wird deutlich reduziert und die Qualität der OP gesteigert. Der größte Vorteil, den nahezu jeder Anwender sofort während des Einsatzes erkennt, ist der, dass dieses System speziell für diese Anwendung entwickelt und abgestimmt wurde. Der Anwender muss sich daher nicht mit Kompromisslösungen zufrieden geben. Selbstverständlich sind alle Komponenten dieses Sets mit Standard Wolf Produkten kompatibel und können mit Videosystemen anderer Hersteller benutzt werden. Vorteile im Überblick: Enukleation und Morcellation ohne Schaftwechsel! Enukleation und Morcellation sogar mit 24,5 Charr. Dauerspülschaft möglich! Verwendbar mit sämtlichen Laserfasern am Markt bis 1000 µm! Präzise Enukleation durch spezielle Faserführung! Intuitive Bedienung der Instrumente und Geräte! Längste Erfahrung im Bereich der Laser TUR! Perfekt aufeinander abgestimmtes System! Zur besonderen Blutstillung oder zur Nachresektion auch mit Resektoskop- Arbeitselementen verwendbar! Höchste Sicherheit durch Extrem atraumatische, distale Morcellatorspitze Kein ungewolltes Ansaugen von Blasenschleimhaut Optimale Sichtkontrolle auf das Schneidefenster Kein lästiger sog. "Ping Pong Effekt" Höchste Schnittgeschwindigkeit durch Oszillierende Schneidebewegung Spezielle Schneidengeometrie Chips werden aufgrund der hohen Absaugleistung am Stück morcelliert ohne diese zu verlieren Leistungsstarker Motorhandgriff Größte Auswahl an Laser-Faserführungen Unabhängig des Faser-Durchmessers und des Laser-Herstellers wird nur ein Arbeitselement benötigt bei dem entsprechende Laser-Führungsrohre einsetzbar sind: Faser-Führungsrohre für 600 µm Faser mit distal schrägem Anschliff, für bessere Übersicht auf die Faserspitze Faser-Führungsrohre mit Bügel zum "Wegschieben" der enukleirten Chips Faser-Führungsrohre gebogen für Vapo- Resektion Faser-Führungsrohre für Fasern bis zu 1000 µm 2

3 Großer Arbeitskanal von 5 mm sorgt neben hoher Spülleistung auch für die Aufnahme eines Morcellators wie z.b. von Wolf Optik kann mit drehbaren Dauerspülschäften von 24,5 oder 26 Charr. benutzt werden Großes, automatisches Ventil verhindert Wasseraustritt aus dem Arbeitskanal "Piranha" Scope Hervorragende Sichtverhältnisse aufgrund von integrierten Spülkanälen Einsetzbar ohne Schaftwechsel "Enukleation und Morcellation mit einem Schaft" Passt mittels drehbarem Adapter in den Außenschaft eines Dauerspülschaftes 3

4 Urologie Morcellator Aktivierung des Morcellators erfolgt durch Fußschalter Aufgrund einer einzigen Saugöffnung, wird versehentliches Ansaugung von Blasenschleimhaut vermieden Gewebe wird geschnitten und nicht zerhackt Morcelliertes Gewebe ist groß genug für Histologie Besonders leichter und leiser, axialer Handgriff Hohes Drehmoment sorgt für höchste Schnittkraft Sonden, Handgriff und Kabel sind voll autoklavierbar Einfachste Montage und Demontage am Handgriff Laser Resektoskop Ein Arbeitselement für alle Laserfasern Laser-Faser-Führungsrohre einfach austauschbar Größte Auswahl an Laser-Faser-Führungsrohren Arbeitselement kann im selben Schaft wie "Piranha" Scope verwendet werden. Ein Schaftwechsel entfällt somit! Arbeiten auch mit drehbarem 24,5 Charr. Dauerspülschaft möglich Arbeitselement kann, falls notwendig, zur anschließenden Resektion bzw. Koagulation gegen (mono- oder bipolar) getauscht werden. Angenehmes Arbeiten durch Absaugung und Morcellation wird zentral gesteuert Bedienerfreundliche Software spart Zeit und schützt vor Fehlbedienungen Einfaches Bedienen des Morcellators und der Saug-Pumpe durch Fußschalter Fußschalter aktiviert im "Piranha Mode" Absaugung und Morcellation Fußschalter aktiviert im "Suction Mode" einen Saugimpuls z.b. zum Absaugen von Blutkoageln, oder zum Ansaugen kleinster Gewebe-Chips Einmal-Schlauch-Sets erleichtern die Arbeit Spezieller Gewebeauffangbehälter sammelt sauber die Gewebe-Chips und kann verschlossen gewogen und zur Histologie geschickt werden Einfaches und schnelles Setup der Geräte, des Schlauch-Sets und der Instrumente Extrem niedriger Geräuschpegel beim Arbeiten mit Morcellator-Handgriff, Generator und spezieller Saug- Pumpe Geräte wurden speziell für die Gewebemorcellation optimiert und abgestimmt 4

5 Komplettes Laser TUR-P-Set Komplette Set-Angebote für Instrumentarium und Gerätschaften: LASER-ENUKLEATIONS-SET I bestehend aus: mikroprozessorgesteuerte Hochleistungs- Absaugpumpe mit LCD-Anzeige, V / 50/60 Hz ( ), Wippenfußschalter ( ), Verbindungskabel ( ), Flaschenhalterung ( ), Schalldämpfer (VE = 3 Stück) ( ), Vakuumschlauch ( ), 2 x Netzkabel ( ), Überlaufschutz / Bakterienfilter (VE = 10 Stück) ( ), Sekretbehälter 2000 ml ( ), Gebrauchsanweisung (GA-A 252), PANOVIEW-Optik ( ), Arbeitselement ( ), Führungsrohr ( ), Führungsrohr ( ), "Piranha" Scope ( ), Druckball (103.00), Luer-Lock-Schlauchteil (886.00), Reinigungsbürste (6.01), autom. Dichtungsteil ( ), Dauerspül-Rotations-Außenschaft "E-line", 26 Charr. ( ), Dauerspül-Rotations-Innenschaft "E-line", 24 Charr. ( ), drehbares Verbindungsteil ( ), Dilatationsobturator ( ), Sichtobturator ( ), Rotations-Morcellator ( ), Power Control Generator ( ), Power Stick M 4 Handgriff ( ), Anschlusskabel ( ), Einmalgebrauch-Schlauch-Set (VE = 10 Stück) ( ), Einweg-Gewebe-Auffangbehälter (VE = 10 Stück) ( ) LASER-ENUKLEATIONS-SET II wie Set I jedoch mit monopolarem und HF-Elektroden LASER-ENUKLEATIONS-SET III wie Set I jedoch mit bipolarem und HF-Elektroden LASER-ENUKLEATIONS-SET IV wie Set I jedoch mit 24,5 Charr. Dauerspül-Schaft, anstatt 26 Charr LASER-ENUKLEATIONS-SET V wie Set I jedoch mit 24,5 Charr. Dauerspül- Schaft, anstatt 26 Charr. und monopolarem mit HF-Elektroden LASER-ENUKLEATIONS-SET VI wie Set I jedoch mit 24,5 Charr. Dauerspül- Schaft, anstatt 26 Charr. und bipolarem mit HF-Elektroden Laser Resektoskop (einzeln) PANOVIEW-Optik Ø 4 mm, verzeichnungsfrei, Aufbereitungskorb für 4 mm PANOVIEW-Optik Arbeitselement mit offenem Handgriff und Sondenführungskanal zur Laserbehandlung im unteren Harntrakt, sichere Fixierung der Laser-Sonde durch Feststellmechanismus Führungsrohr für Laserfaser, Durchlass 1000 µm Gesamtlänge 251,2 mm Führungsrohr für Laserfaser, Durchlass 600 µm, Gesamtlänge 265 mm zur Vapo-Resektion und zur Harnröhren-Schlitzung Führungsrohr (Standard) für Laserfaser, Durchlass 600 µm, Gesamtlänge 265 mm mit angeschrägter distaler Spitze zur besseren Sicht auf die Spitze der Laser-Faser

6 Komplettes Laser TUR-P-Set spirit of excellence Führungsrohr für Laserfaser, Durchlass 600 µm, Gesamtlänge 265 mm, mit distalem Bügel zum Wegschieben der Gewebe-Chips Dauerspül-Außenschaft 26 Charr. für drehbares Dauerspül- Resektoskop-Schaft-System "Piranha" Scope (einzeln) Piranha Morcellator-System (einzeln) Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Dauerspül-Innenschaft 24 Charr. "E-line", drehbarer Resektoskop-Dauerspülschaft mit Keramikspitze mit automatischem Verschluss Atraumatischer Dilatations-Obturator für drehbares Dauerspül-Schaft- System / Standard-Obturator 24 Charr. für Dauerspül-Schaft-System / Sichtobturator 24 Charr "Piranha" Scope Blickrichtung 12, mit parallelem Einblick, Durchlass 5 mm für Hilfsinstrumente bis 4,8 mm Durchmesser, PANOVIEW Stablinsen-System, automatisches Ventil am Arbeits- Kanal, Dauerspülmöglichkeit über Dauerspül-Außenschäfte 26 Charr. ( ) und 24,5 Charr. ( ), in Verbindung mit dem Rotations-Morcellator ( ) Rotations-Morcellator zum Mehrfachgebrauch, Ø 4,75 mm, NL 350 mm bestehend aus: Außen- und Innenmesser Power Stick M 4 Motorhandgriff ( ) mit Anschlusskabel ( ), max. Drehzahl 6000 rpm Optionales Schaftsystem: Dauerspül-Außenschaft 24,5 Charr. für drehbares Dauerspül- Resektoskop-Schaft-System Dauerspül-Innenschaft 22,5 Charr. "E-line", drehbarer Resektoskop-Dauerspülschaft mit Keramikspitze mit automatischem Verschluss Standard-Obturator 22,5 Charr. für Dauerspül-Schaft-System / Aufbereitungskorb für "Piranha" Scope inklusive Instrumentenhalter Power Control Generator für Motorhandgriff 50 / 60 Hz, V a.c Saug-Pumpe 2208 zur kontinuierlichen Aspiration von Spülflüssigkeit und abgetrennten Gewebeteilchen Einmalgebrauch-Schlauch-Set (VE = 10 Stück) Einweg-Gewebe-Auffangbehälter (VE = 10 Stück) Änderungen vorbehalten. Sichtobturator 22 Charr RICHARD WOLF GmbH Postfach 1164 D Knittlingen Telefon Telefax [email protected] D 684.VI.10.D.3 BELGIEN / NIEDERLANDE DEUTSCHLAND FRANKREICH INDIEN ÖSTERREICH UK USA V.A.E.