Technische Daten. GRC24G-MF-T-5 de-ch Änderung vorbehalten 1. Elektrische Daten Nennspannung AC/DC 24 V Nennspannung Frequenz

Transkript

1 echnisches Dtenltt GRC24G-MF--5 Prmetrierrer Drehntrie für Drehventile und Drosselklppen Nenndrehmoment 40 Nm Nennspnnung AC/DC 24 V Ansteuerung Stetig DC (0) V veränderr Stellungsrückmeldung DC V veränderr Optimler Witterungsschutz für den Einstz im Freien echnische Dten Elektrische Dten Nennspnnung AC/DC 24 V Nennspnnung Frequenz 50/60 Hz Funktionsereich AC V / DC V Leistungsverruch Betrie 8 W Leistungsverruch Ruhestellung 2.5 W Leistungsverruch Dimensionierung 11 VA Anschluss Speisung / Steuerung Klemmen 4 mm² (Kel Ø mm, vierdrig) Prlleletrie J (Leistungsdten echten) Funktionsdten Drehmoment Motor min. 40 Nm Stellsignl DC V Stellsignl Hinweis Eingngswiderstnd 100 kω Stellsignl veränderr Auf-Zu 3-Punkt (nur AC) Stetig (DC V) Areitsereich DC V Areitsereich veränderr Strtpunkt DC V Endpunkt DC V Stellungsrückmeldung DC V Stellungsrückmeldung Hinweis mx. 0.5 ma Stellungsrückmeldung veränderr Strtpunkt DC V Endpunkt DC V Gleichluf ±5% Hndverstellung Getrieeusrstung mit Drucktste, rretierr / 90 Lufzeit Motor veränderr s Adption Stellereich mnuell (utomtisch ei Erstinetrienhme) Adption Stellereich veränderr keine Aktion Adption eim Einschlten Adption nch Drücken der Gerieeusrsttste Zwngssteuerung MAX (mximle Position) = 100% MIN (minimle Position) = 0% ZS (Zwischenstellung, nur AC) = 50% Zwngssteuerung veränderr MAX = (MIN + 33%)...100% MIN = 0%...(MAX 33%) ZS = MIN...MAX Schllleistungspegel Motor 35 db(a) Stellungsnzeige j Sicherheit Schutzklsse IEC/EN III Schutzkleinspnnung Schutzklsse L L Clss 2 Supply Schutzrt IEC/EN IP66 Schutzrt NEMA/L NEMA 4, L Enclosure ype 4 EMV CE gemäss 2004/108/EG Zertifizierung IEC/EN IEC/EN und IEC/EN Zertifizierung L clus gemäss L A, L und CAN/CSA E :02 Wirkungsweise yp 1 Bemessungsstossspnnung Speisung / 0.8 kv Steuerung Verschmutzungsgrd der mgeung 4 GRC24G-MF--5 de-ch Änderung vorehlten 1

2 GRC24G-MF--5 echnische Dten Sicherheit mgeungstempertur C mgeungstempertur Hinweis C ei Antrie mit integrierter Heizung Lgertempertur C mgeungsfeuchte 100% r.h. Wrtung wrtungsfrei Mechnische Dten Flnschtyp ISO 5211 F05 Gewicht Gewicht c. 4.1 kg Sicherheitshinweise! Dieses Gerät ist für die Anwendung in sttionären Heizungs-, Lüftungs- und Klimnlgen konzipiert und drf nicht für Anwendungen usserhl des spezifizierten Einstzereiches, insesondere nicht in Flugzeugen und jeglichen nderen Fortewegungsmitteln zu Luft, verwendet werden. Die Instlltion ht durch utorisiertes Fchpersonl zu erfolgen. Hierei sind die gesetzlichen und ehördlichen Vorschriften einzuhlten. Anschlussdosen müssen der IP-Schutzrt entsprechen! Der Deckel des Schutzgehäuses drf zu Einstellungs- und Revisionszwecken geöffnet werden. Beim Verschliessen ist zwingend druf zu chten, dss ds Gehäuse wieder dicht schliesst (siehe Montgenleitung). Der Schlter zur Änderung des Drehsinns drf nur durch utorisiertes Fchpersonl verstellt werden. Der Drehsinn ist insesondere ei Frostschutzschltungen kritisch. Der Drehwinkel drf nie mechnisch eingeschränkt werden. Ds Verstellen der mechnischen Anschläge ist veroten. Ds innenliegende Gerät drf nur im Herstellerwerk geöffnet werden. Es enthält keine durch den Anwender ustuschre oder reprierre eile. Ds Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und drf nicht ls Hushltsmüll entsorgt werden. Die örtliche und ktuell gültige Gesetzgeung ist zu echten. Der Antrie ist nicht für Anwendungen mit chemischen Einflüssen (Gse, Flüssigkeiten) oder generell für den Einstz in korrosiver mgeung konzipiert. Der Antrie drf nicht in Plenum Appliktionen (z.b. Zwischendecken und -öden) eingesetzt werden. Die verwendeten Mterilien können externen Einflüssen (empertur, Druck, konstruktive Befestigung, Einwirkung chemischer Sustnzen usw.) unterliegen, die in Lortests oder Feldversuchen nicht simuliert werden können. In Zweifelsfällen empfehlen wir, unedingt einen est durchzuführen. Ein Rechtsnspruch knn us diesen Angen nicht geleitet werden. BELIMO schliesst jegliche Gewähr und Hftung us. Flls Kel, welche nicht für L (NEMA) yp 4 Appliktionen zugelssen sind, us der Box herusgeführt werden, so sind flexile metllische oder gleichwertige Kelschläuche mit pssenden dzugehörigen Kelschluchverschruungen einzusetzen. Produktmerkmle Einstzereiche Wirkungsweise Prmetrierre Antriee Der Antrie eignet sich esonders für den Einstz in Aussennwendungen und ist geschützt gegen folgende Witterungseinflüsse: - V-Strhlung - Regen / Schnee - Schmutz / Stu - Feuchte - Wechselklim / häufige und strke emperturschwnkungen (Empfehlung: zur Verhinderung interner Kondenstion den seprt erhältlichen Antrie mit integrierter, Werk eingeuter Heizung verwenden) Der Antrie wird mit einem Normstellsignl DC V ngesteuert und fährt uf die vom Stellsignl vorgegeene Stellung. Die Messspnnung dient zur elektrischen Anzeige der Ventilstellung % und ls Folgestellsignl für weitere Antriee. Die Werkseinstellungen decken die häufigsten Anwendungen. Einzelne Prmeter können mit dem BELIMO-Service-ool MF-P oder dem Service-ool ZH E verändert werden. 2 GRC24G-MF--5 de-ch Änderung vorehlten

3 GRC24G-MF--5 Produktmerkmle Direktmontge Einfche Direktmontge uf Drehventil zw. Drosselklppe mit Montgeflnsch. Die Montgelge ezogen uf die Armtur ist in 90 -Schritten wählr. Hndverstellung Hndverstellung mit Drucktste möglich (Getrieeusrstung solnge die ste gedrückt wird zw. rretiert leit). Zur Hndverstellung muss der Gehäusedeckel entfernt werden. Hohe Funktionssicherheit Der Antrie ist üerlstsicher, enötigt keine Endschlter und leit m Anschlg utomtisch stehen. Einstellrer Drehwinkel Einstellrer Drehwinkel mit mechnischen Anschlägen. Stndrdeinstellung Zum Einstellen des Drehwinkels muss der Gehäusedeckel entfernt werden. Komintion Ventil/Antrie Für Ventile mit folgenden mechnischen Spezifiktionen nch ISO 5211 F05: - 4-knt Spindelkopf SW = 14mm zur formschlüssigen Kopplung des Drehntriees. - Lochkreis d = 50mm Grundpositionierung Beim erstmligen Einschlten der Speisespnnung, d.h. ei der Erstinetrienhme, führt der Antrie eine Adption us, dei pssen sich Areitsereich und Stellungsrückmeldung n den mechnischen Stellereich n. Nch diesem Vorgng fährt der Antrie uf die vom Stellsignl vorgegeene Stellung. Einstellung Werk: 2 (Drehsinn entgegen hrzeigersinn). Adption und Synchronistion Eine Adption knn mnuell durch Drücken der ste Adption oder mit dem PC- ool usgelöst werden. Bei der Adption werden eide mechnischen Endnschläge erfsst (gesmter Stellereich). Automtische Synchronistion nch Drücken der Getriee-Ausrsttste ist prmetriert. Die Synchronistion findet in der Grundposition (0%) sttt. Nch diesem Vorgng fährt der Antrie uf die vom Stellsignl vorgegeene Stellung. Eine Reihe von Einstellungen knn mittels PC-ool ngepsst werden (siehe Dokumenttion MF-P) Zuehör Beschreiung yp Elektrisches Zuehör Hilfsschlter, ufsteckr, 1 x EP S1A Hilfsschlter, ufsteckr, 2 x EP S2A Rückführpotentiometer 140 Ohm, ufsteckr P140A Rückführpotentiometer 200 Ohm, ufsteckr P200A Rückführpotentiometer 500 Ohm, ufsteckr P500A Rückführpotentiometer 1 kohm, ufsteckr P1000A Rückführpotentiometer 2.8 kohm, ufsteckr P2800A Rückführpotentiometer 5 kohm, ufsteckr P5000A Heizung mit mechnischem Hygrostt HH24-MG HH24-MG Heizung mit einstellrem hermostt H24-MG H24-MG Beschreiung yp Service ools Service ool, für MF/MP/Modus/LonWorks-Antriee und VAV-Regler ZH E Belimo PC-ool, Einstell- und Prmetriersoftwre MF-P Adpter zu Service-ool ZH MF-C GRC24G-MF--5 de-ch Änderung vorehlten 3

4 GRC24G-MF--5 Elektrische Instlltion! Anschlussschems AC/DC 24 V, stetig Hinweise Anschluss üer Sicherheitstrnsformtor. Prllelnschluss weiterer Antriee möglich. Leistungsdten echten. Drehrichtungsschlter ist gedeckt. Werkeinstellung: Drehsinn 2. DC (0)2 10 V DC 2 10 V A AB = 0% Kelfren: 1 = schwrz 2 = rot 3 = weiss 5 = ornge Funktionen Funktionen mit Grundwerten (konventioneller Betrie) Zwngssteuerung mit AC 24 V mit Reliskontkten Zwngssteuerung mit AC 24 V mit Drehschlter c (DC V) 0% ZS 50% 100% (DC V) 0% ZS 50% c 100% Fernsteuerung % mit Stellungsgeer SG... Minimlegrenzung mit Stellungsgeer SG... Z SGA24 SGF24 SGE24 Z SGA24 SGF24 SGE24 10 [V] (DC V) min 0 [%] GRC24G-MF--5 de-ch Änderung vorehlten

5 GRC24G-MF--5 Funktionen Folgeregelung (stellungshängig) Stellungsnzeige ) ZAD24 1) Anpssung Drehsinn Ansteuerung mit ma üer externen Widerstnd Funktionskontrolle 500 Ω ( ) (+) 4 20 ma DC 2 10 V Achtung: Der Areitsereich muss uf DC V eingestellt sein. Der 500 Ω-Widerstnd konvertiert ds ma-stromsignl in ein Spnnungssignl DC V Vorgehensweise V n Anschluss 1 und 2 nlegen 2. Anschluss 3 lösen: ei Drehsinn 1: Antrie dreht Richtung links ei Drehsinn 2: Antrie dreht Richtung rechts 3. Anschlüsse 2 und 3 kurzschliessen: Antrie läuft in Gegenrichtung Funktionen für spezifisch prmetrierte Antriee (Prmetrierung mit PC-ool notwendig) Zwngssteuerung und Begrenzung mit AC 24 V mit Reliskontkten Zwngssteuerung und Begrenzung mit AC 24 V mit Drehschlter c d e (DC V) Close 1) MIN ZS MAX Open (DC V) Close 1) MIN ZS MAX Open c d e 1) Achtung: Die Funktion ist nur gewährleistet, wenn der Strtpunkt des Areitsereiches uf min. 0.5 V festgelegt ist. Ansteuerung Auf-Zu Ansteuerung 3-Punkt mit AC 24 V stop GRC24G-MF--5 de-ch Änderung vorehlten 5

6 GRC24G-MF--5 Anzeige- und Bedienelemente 4 1 Adption Power 3 Sttus 1 Drehsinnschlter mschlten: Drehrichtung ändert 2 Drucktste und LED-Anzeige grün Aus: Keine Spnnungsversorgung oder Störung Ein: Betrie ste drücken: Auslösen der Drehwinkeldption, nchher Normletrie 3 Drucktste und LED-Anzeige gel Aus: Normletrie Ein: Adptions- oder Synchronistionsvorgng ktiv ste drücken: Keine Funktion 5 4 ste Getrieeusrstung ste drücken: Getriee usgerstet, Motor stoppt, Hndverstellung möglich ste loslssen: Getriee eingerstet, Strt Synchronistion, nchher Normletrie 5 Servicestecker Für den Anschluss der Prmetrier- und Service-ools Kontrolle Anschluss Spnnungsversorgung 2 Aus und 3 Ein Möglicher Verdrhtungsfehler der Spnnungsversorgung Service! Hinweise Der Antrie lässt sich mit PC-ool und ZH E vi Serviceuchse prmetrieren. Anschluss ZH E AC 24 V DC 24 V MP SB i esc OK Anschluss PC-ool AC 24 V DC 24 V MP SB i esc OK BELIMO PC-ool SB 6 GRC24G-MF--5 de-ch Änderung vorehlten

7 GRC24G-MF--5 Amessungen [mm] Mssilder Weiterführende Dokumenttionen Üersicht Ventil-Antries-Komintionen Dtenlätter Drehventile und Drosselklppen Montgenleitungen Antriee zw. Drehventile und Drosselklppen Projektierungshinweise llgemein GRC24G-MF--5 de-ch Änderung vorehlten 7