DIESE WOCHE. EXTRA Blutspendetermine im Februar Dorferneuerung Rothemann u. Welkers Beratungstermine 2017

Transkript

1 Jahrgang 46 Mittwoch, 25. Januar 2017 Nummer 4 DIESE WOCHE Dorferneuerung Rothemann u. Welkers Beratungstermine 2017 Einzug syrischer Flüchtlinge in die alte Schule Büchenberg Gemeinsame Übung DRK und DLRG EXTRA Blutspendetermine im Februar

2 Eichenzell 2 Nr. 4 / 2017

6 Eichenzell 6 Nr. 4 / 2017 Amtliche Bekanntmachungen Die Niederschrift der Verbandsversammlung des Feldwege- und Grabenunterhaltungsverbandes wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Niederschrift über die Sitzung der Verbandsversammlung des Feldwege- und Grabenunterhaltungsverbandes Hohe Rhön am 10. Januar 2017 in der Gaststätte Weikardshof in Ebersburg. Anwesend waren: Vertreter der Verbandsversammlung: Andreas Zeller, Ebersburg Thomas Keidel, Ehrenberg Thorsten Breunig, Ehrenberg Klaus Keidel, Gersfeld Waldemar Niebling, Gersfeld Martin Gutermuth, Gersfeld Oliver Schaub, Hilders Ottmar Seng, Hilders Stefan Reinhard, Hofbieber Daniel Müglich, Hofbieber Alfred Heller, Poppenhausen Jürgen Müller, Poppenhausen Reiner Jörges, Tann Entschuldigt fehlten: Johannes Link, Eichenzell Simon Bleuel, Hofbieber Uwe Kirchner, Tann Mitglieder des Verbandsvorstandes: Verbandsvorsitzende Bürgermeisterin Brigitte Kram, Ebersburg Bürgermeister Hubert Blum, Hilders Bürgermeister Markus Röder, Hofbieber Bürgermeister Mario Dänner, Tann Bürgermeister Thomas Schreiner, Ehrenberg Entschuldigt fehlten: Bürgermeister Dieter Kolb, Eichenzell Bürgermeister Manfred Helfrich, Poppenhausen Bürgermeister, Steffen Korell, Gersfeld Verbandsverwaltung: Verbandsrechnerin Heike Baumgarten Tagesordnung: 1.) Eröffnung der Sitzung durch die Verbandsvorsitzende 2.) Wahl des oder der Vorsitzenden der Verbandsversammlung 3.) Wahl der/des Stellvertreterin/s der/des Vorsitzenden der Verbandsversammlung 4.) Wahl des Schriftsführers/Schriftführerin und Stellvertreter/in 5.) Wahl des Vertreters oder der Vertreterin für die Verbandsversammung der ekom21-kgrz Hessen sowie Stellvertreter/in 6.) Prüfungsbericht Jahresabschluss ) Prüfungsbericht Jahresabschluss ) Haushaltswirtschaft ) Haushaltssatzung und -plan ) Entwicklung beim Verband 11.) Verschiedenes TOP 1 Eröffnung der Sitzung durch den Vorsitzenden der Verbandsversammlung Die Verbandsvorsitzende, Frau Brigitte Kram, eröffnete um Uhr die Sitzung der Verbandsversammlung des Feldwege- und Grabenunterhaltungsverbandes Hohe Rhön und stellte fest, dass die Versammlung beschlussfähig ist und gegen die Einladung keine Bedenken erhoben wurden. Auch gegen das Protokoll der letzten Verbandsversammlung wurden keine Einwände erhoben. Frau Kram gibt eine kurze Einführung zur Gründung, Entwicklung und zu den Aufgaben des Verbandes und betont, dass der Verband im nächsten Jahr 2018 bereits auf ein 50jähriges Bestehen zurückblicken kann. Bei dieser Verbandsversammlung handelt es sich um die konstituierende Sitzung für die Legislaturperiode 2016 bis Die Anzahl der Vertreter hat sich gegenüber der letzten Legislaturperiode von 27 auf 16 Vertreter verringert. Ca. die Hälfte der neuen Vertreter waren bisher noch nicht für die Verbandsversammlung des Feldwege- und Grabenunterhaltungsverband Hohe Rhön bestellt, daher informiert Frau Kram über den Verlauf in den letzten Jahren und über zukünftige Entwicklungen beim Verband. TOP 2 Wahl des oder der Vorsitzenden der Verbandsversammlung Die Verbandsversammlung wählt Herrn Ottmar Seng zum Vorsitzenden der Verbandsversammlung des Feldwege- und Grabenunterhaltungsverbandes Hohe Rhön. Abstimmung: 12 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 1 Stimmenthaltungen Auf Befragen der Vorstandsvorsitzenden nimmt Herr Ottmar Seng die Wahl an. Herr Seng übernimmt anschließend die Leitung der Sitzung. TOP 3 Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden der Verbandsversammlung Die Verbandsversammlung wählt Herrn Martin Gutermuth zum stellvertretenden Vorsitzenden der Verbandsversammlung des Feldwegeund Grabenunterhaltungsverbandes Hohe Rhön. Abstimmung: 12 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 1 Stimmenthaltungen Auf Befragen des Vorsitzenden nimmt Herr Martin Gutermuth die Wahl an. TOP 4 Wahl der/des Schriftführers/Schriftführerin und Stellvertreter Die Verbandsversammlung wählt Frau Heike Baumgarten zum Schriftführer und Frau Brigitte Kram zur stellvertretenden Schriftführerin der Verbandsversammlung des Feldwege- und Grabenunterhaltungsverbandes Hohe Rhön. Abstimmung: 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Frau Baumgarten und Frau Kram nehmen auf Befragung die Wahl an. TOP 5 Wahl des Vertreters oder der Vertreterin für die Verbandsversammlung der ekom21 - KGRZ Hessen sowie Stellvertreter/in Die Verbandsversammlung wählt Frau Brigitte Kram zur Vertreterin und Herrn Hubert Blum als Stellvertreter der Verbandsversammlung der ekom21 - KGRZ Hessen Abstimmung: 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Frau Kram und Herr Blum nehmen auf Befragung die Wahl an. TOP 6 Prüfungsbericht Jahresabschluss 2014 Die Verbandsversammlung nimmt den Prüfbericht (Anlage 1) zur Kenntnis. Das Jahr 2014 hat zum Vergleich zu 2013 wie folgt abgeschlossen: Unterschied Eigenkapital Jahresergebnis Finanzrechnung Zahlungsmittelbestand Nach der Beurteilung der Revision, aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse, entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften, den sie ergänzenden Satzungen und sonstigen ortsrechtlichen Bestimmungen und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Schulden-, Ertragsund Finanzlage des Zweckverbandes. Gravierende Verstöße gegen die gesetzlichen Vorschriften konnten nicht festgestellt werden. Insgesamt wurde bei den Einzahlungen und Auszahlungen, bei den Einnahmen und Ausgaben, bei den Erträgen und Aufwendungen sowie bei der Vermögens- und Schuldenverwaltung nach den geltenden Vorschriften verfahren. Der Rechenschaftsbericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Zweckverbandes und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

7 Eichenzell 7 Nr. 4 / 2017 Die Verbandsversammlung beschließt die Entlastung des Verbandsvorstandes auf der Grundlage des geprüften Jahresabschlusses Dieser Beschluss ist dem Fachdienst Revision des Landkreises Fulda sowie dem Hessischen Landesrechnungshof mitzuteilen und gemäß 114 Abs. 2 HGO öffentlich bekannt zu machen und auszulegen. Abstimmung: 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen TOP 7 Prüfungsbericht Jahresabschluss 2015 Die Verbandsversammlung nimmt den Prüfbericht der Revision des Landkreises Fulda (Anlage 2) zur Kenntnis. Das Jahr 2015 hat zum Vergleich zu 2014 wie folgt abgeschlossen: Unterschied Eigenkapital Jahresergebnis Finanzrechnung Zahlungsmittelbestand Nach der Beurteilung der Revision, aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse, entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften, den sie ergänzenden Satzungen und sonstigen ortsrechtlichen Bestimmungen und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Schulden-, Ertragsund Finanzlage des Zweckverbandes. Gravierende Verstöße gegen die gesetzlichen Vorschriften konnten nicht festgestellt werden. Insgesamt wurde bei den Einzahlungen und Auszahlungen, bei den Einnahmen und Ausgaben, bei den Erträgen und Aufwendungen sowie bei der Vermögens- und Schuldenverwaltung nach den geltenden Vorschriften verfahren. Der Rechenschaftsbericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Zweckverbandes und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Die Verbandsversammlung beschließt die Entlastung des Verbandsvorstandes auf der Grundlage des geprüften Jahresabschlusses Dieser Beschluss ist dem Fachdienst Revision des Landkreises Fulda sowie dem Hessischen Landesrechnungshof mitzuteilen und gemäß 114 Abs. 2 HGO öffentlich bekannt zu machen und auszulegen. Abstimmung: 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen TOP 8 Haushaltswirtschaft 2016 Die Verbandsrechnerin, Heike Baumgarten, legt der Verbandsversammlung als Tischvorlage die aktuellen Zahlen zum vorläufigen Jahresabschluss 2016 vor zusammen mit der vorläufigen Ergebnisrechnung und Finanzrechnung 2016 sowie einer Übersicht der Erträge des Verbandes von 2009 bis 2016, die die Entwicklung der Erträge als Diagramm wiedergeben. Das Haushaltsjahr 2016 verlief mit einigen Abweichungen, so, wie die im Haushaltsplan angenommenen Rahmenbedingungen. Der Feldwege- und Grabenunterhaltungsverband Hohe Rhön hat entsprechend seines Produktziels gewirtschaftet, das die Befahrbarkeit von Feld- und Wirtschaftswegen, die Nutzbarkeit durch Erholungssuchende sowie die Vermeidung und Beseitigung von Überschwemmungen sicherstellen soll. Dazu standen dem Verband zum Jahresbeginn 3,5 Verbandsarbeiter zur Verfügung sowie drei LKW, ein Unimog, drei Bagger, eine Asphaltwalze, ein Grader, zwei Tieflader sowie Asphaltpatcher, Stampfer, Rüttelplatten, Asphaltschneider sowie verschiedene Kleingeräte- und Maschinen. Auf unvorhersehbare Situationen im personellen Bereich sowie bei der Nutzbarkeit der Fahrzeuge und Maschinen des Verbandes wurde im Haushaltsjahr 2016 entsprechend reagiert. Die Verbandsversammlung nimmt die vorläufige Ergebnis- und Finanzrechnung zum zur Kenntnis und stimmt den bis zum angefallenen überplanmäßigen Aufwendungen bei den Personalaufwendungen und der Instandhaltung von Kfz. zu: Sachkonto Konto Ansatz Überschreitung Personalaufwendungen Entgelt für geleistete Arbeitszeit Arbeitgeberanteil Sozialversich Zusatzversorgung Entgelt Begründung: Zusätzliches Personal insbesondere Krankheitsvertretung - für Inanspruchnahme Urlaubs- und Zeitguthaben mehr Rückstellung von ca aufgelöst. Die Überschreitungsbeträge wurden hochgerechnet, da noch letzte Abschlussbuchungen geringfügige Abweichungen verursachen können. Instandhaltung Kfz Begründung: Erhöhter Reparaturaufwand Finanzierung erfolgt durch Überschuss aus überplanmäßigen außerordentliche Erträgen von ,00 sowie überplanmäßige Erträge aus Leistungsentgelten von 2.108,49. Abstimmung: 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen TOP 9 Haushaltssatzung und -plan 2017 a) Einbringung Die Verbandsversammlung nimmt die Erläuterungen der Vorstands-vorsitzenden in Form der Haushaltsrede zum Entwurf der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes für das Jahr 2017 zur Kenntnis. Der Vorsitzende der Verbandsammlung stellte fest, dass der Haushaltsplanentwurf eingebracht ist. b) Beratung und Verabschiedung Nach der Beratung beschließt die Verbandsversammlung die nachfolgende Haushaltssatzung und den Haushaltsplan für das Jahr 2017: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird im Ergebnishaushalt im ordentlichen Ergebnis mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf im außerordentlichen Ergebnis mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf mit einem Fehlbedarf/Überschuss von +/- 0,00 EUR ,00 EUR ,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR im Finanzhaushalt mit dem Saldo aus den Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf ,00 EUR und dem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 4.000,00 EUR Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf ,00 EUR Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 EUR Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 EUR mit einem Zahlungsmittelüberschuss/ Zahlungsmittelbedarf des Haushaltsjahres von 1.612,00 EUR festgesetzt. 2 Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme im Haushaltsjahr 2017 zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird auf ,00 EUR festgesetzt. 3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

8 Eichenzell 8 Nr. 4 / Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im Haushaltsjahr 2017 zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf EUR festgesetzt. 5 - entfällt - 6 Es gilt der von der Verbandsversammlung als Teil des Haushaltsplans beschlossene Stellenplan. 7 Deckungsfähigkeit Gemäß 20 Absatz 1 GemHVO sind Ansätze der in einem Budget veranschlagten Aufwendungen gegenseitig deckungsfähig, wenn im Haushaltsplan nichts anderes bestimmt ist. Danach sind die Aufwendungen innerhalb des Produktes Land- und Forstwirtschaft gegenseitig deckungsfähig, d. h. Mehraufwendungen bei einem Produktsachkonto können durch Minderaufwendungen bei einem anderen Produktsachkonto des gleichen Hauptproduktbereiches (= Budget) herangezogen werden: Diese Deckungsfähigkeit ist per GemHOV gegeben und bedarf keiner besonderen Vermerke im Haushaltsplan. Ebenso dürfen die zahlungswirksamen Mehrerträge des Produktes Land- und Forstwirtschaft für entsprechende Mehraufwendungen des gleichen Produkts gem. 19 Abs. 2 GemHVO herangezogen werden. Übertragbarkeit Die Ansätze für Auszahlungen und für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen bleiben gem. 21 Abs. 2 GemHVO bis zur Fälligkeit der letzten Zahlung für ihren Zweck verfügbar, bei Baumaßnahmen und Beschaffungen längstens jedoch zwei Jahres nach Schluss des Haushaltsjahres, in dem der Bau oder der Gegenstand in seinen wesentlichen Teilen benutzt werden kann. Abstimmung: 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen TOP 10 Entwicklung beim Verband Die Verbandsvorsitzende erläutert die in der Verbandssatzung 3 Abs. 1 festgelegten Aufgaben des Verbandes und informiert darüber, dass in den letzten Jahren verschiedene Mitgliedskommunen ihre Bauhöfe mit Baumaschinen aufgestockt haben und somit auch selbstständig Aufgaben des Verbandes in ihren Kommunen erledigen. Sie weist daraufhin, dass eine verbindliche Klärung der Zuständigkeiten und Aufgabenübertragung erforderlich ist, um für die Zukunft über Anschaffungen von Fahrzeugen und Maschinen sowie Beschäftigung von Personal entscheiden zu können. TOP 11 Verschiedenes Frau Baumgarten verteilt die aktuelle Preisliste für Maschinen und Facharbeiter und teilt mit, dass sie mit der Niederschrift die aktuelle Verbandssatzung mit versenden wird. Sitzungsende: Uhr Ottmar Seng Vorsitzender der Verbandsversammlung Aus dem Rathaus Dorferneuerung in Rothemann und Welkers Programmjahr 2017 Baumgarten Schriftführerin Zu Beginn des Jahres 2015 ist eine neue Richtlinie für die Förderprogramme der regionalen Entwicklung in Kraft getreten. Damit wird das Dorfentwicklungsprogramm an den neuen Entwicklungsplan ländlicher Raum (EPLR ) angepasst. In der Folge ergeben sich einige Änderungen der Fördermodalitäten. Für Fördermaßnahmen an privaten Wohn- und Nebengebäuden gilt folgendes: Der Fördersatz wird von bisher 30 % auf 35 % angehoben und der Maximalzuschuss erhöht sich von EUR auf jetzt EUR pro Förderobjekt. Die Mehrwertsteuer zählt grundsätzlich nicht mehr zu den förderfähigen Kosten. Ein Förderantrag kann nur gestellt werden, wenn die Nettokosten der Maßnahme mindestens EUR betragen. Im laufenden Jahr konnten bereits einige Bewilligungen auf Grundlage dieses neuen Richtlinienentwurfs ausgesprochen werden. Einmal im Jahr werden die Arbeitskreismitglieder über den Fortgang der Dorfentwicklung in Rothemann und Welkers informiert. Bauherren und Hauseigentümer, die im Jahr 2017 Veränderungen an Wohn- und Nebengebäuden bzw. einen Neubau in den Fördergebieten von Rothemann und Welkers planen, können sich weiterhin regelmäßig über mögliche Förderungen durch das Dorfentwicklungsprogramm informieren lassen. Die Beratung ist kostenlos, unabhängig von der Förderfähigkeit der Maßnahme. Dabei geht es um Fragen zur Sanierung, Umnutzung, gestalterischen Anpassungen bestehender Gebäude sowie um Fragen zur Förderfähigkeit von Ersatzbauten oder Lückenschließungen innerhalb des Fördergebietes. Eine Beratung ist die Voraussetzung für das Stellen eines Förderantrags. Die geplanten Arbeiten müssen eine wesentliche gestalterische und funktionale Verbesserung der Gebäude und des Ortsbildes bewirken. Die Rückbesinnung auf bauhandwerkliche Traditionen, die Verwendung natürlicher und regionaler Materialien und die Gestaltung entsprechend der überlieferten Formen, insbesondere bei der Sanierung historischer Gebäude, sind wichtige Kriterien der Dorferneuerung. Alle Arbeiten müssen fachgerecht ausgeführt werden. Wichtig: Es können nur Leistungen gefördert werden, für die ein Bewilligungsbescheid erteilt wurde, eine nachträgliche Förderung ist nicht möglich. Die Dorfentwicklung hat in Rothemann und Welkers noch eine Laufzeit bis zum Jahr Das bedeutet, bis spätestens muss der Förderantrag vollständig vorliegen. Bürger, die interessiert sind im Förderzeitraum bauliche Maßnahmen an ihren Gebäuden durchzuführen, sollten jetzt einen Beratungstermin vereinbaren und sich über die Fördermöglichkeiten beraten lassen. Die Beratungen für private Baumaßnahmen finden in der Regel am 1. Mittwoch im Monat statt. Treffpunkt ist vor Ort. Für 2017 sind folgende Termine vorgesehen: Der voraussichtlich letzte Beratungstermin in der Dorferneuerung wird im September 2018 angeboten. Der nächste Beratungstermin findet am statt. Anmeldungen hierfür nimmt die Gemeindeverwaltung Eichenzell oder der Fachdienst Dorferneuerung/Ländliche Entwicklung beim Landkreis Fulda entgegen. Ansprechpartner/in der Gemeinde Eichenzell Silvia Barth, Tel.: , silvia.barth@eichenzell.de Nico Schleicher, Tel.: , nico.schleicher@eichenzell.de oder Landkreis Fulda Fachdienst 7100 Dorferneuerung und ländliche Entwicklung Jürgen Simon Wörthstraße Fulda Tel.: Fax: juergen.simon@landkreis-fulda.de

9 Eichenzell 9 Nr. 4 / 2017 Die neue Mieterin mit Bürgermeister Dieter Kolb (links), Bernd Eilers (Mitte) und Stefan Geisler (rechts), beide Sozialbetreuer von antonius Netzwerk Mensch, bei der offiziellen Schlüsselübergabe. Die schulpflichtigen Kinder waren zum Zeitpunkt der Übergabe in der Schule. Einzug syrischer Flüchtlinge in die alte Schule Büchenberg Ein freudiger Tag für die 5-köpfige Familie Nachdem die langjährige Mieterin der alten Schule und ehemalige Hausmeisterin des Bürgerhauses Büchenberg im November in ein Seniorenheim in Fulda umgezogen ist, standen die Räume der alten Schule leer. Mit großer Unterstützung der ehrenamtlichen Helfer/innen der Flüchtlingshilfe Eichenzell beim Umzug, konnte die Familie nun ihr neues Zuhause renovieren und einrichten. Bürgermeister Dieter Kolb überreichte ganz offiziell am die Schlüssel an die neue Mieterin und wünschte ihr und ihren Kindern ein schnelles Eingewöhnen in die neue Umgebung. Die Mutter und ihre vier Kinder Wasam (16) und Hussam (16) (Zwillinge), Hani (13) und Mohmoud (10) waren seit Mai 2016 als Flüchtlinge aus Syrien in der Gemeinschaftsunterkunft Lütter untergebracht. Die Familie freut sich auf ihr neues Zuhause und die Menschen in Büchenberg. Pässe und Ausweise Bei der Gemeindeverwaltung Eichenzell sind Personalausweise, und Reisepässe, die bis zum beantragt waren, eingetroffen. Die Ausweisdokumente können während der Öffnungszeiten im Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung Eichenzell abgeholt werden. Bitte bringen Sie die alten Ausweispapiere falls noch nicht abgegeben beim Abholen mit. Ehe- und Altersjubilare Wir gratulieren unseren Jubilaren vom bis Geburtstag Helmut Röbig, Büchenberg 85. Geburtstag Ludwina Hohmann, Lütter Der Gemeindevorstand der Gemeinde Eichenzell wünscht allen Geburtstagskindern viel Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Straßenbeleuchtung defekt? Mit über Straßenleuchten bringt die RhönEnergie Fulda Licht in die Nacht. Wir sind für Sie ganz einfach unter über die Homepage Ihrer Gemeinde oder über die Straßenleuchten-Hotline , gebührenfrei, versteht sich. Wir sorgen für Licht in der Region!

10 Eichenzell 10 Nr. 4 / 2017 Das Kalenderblatt für Februar ab sofort downloaden. Abwasserverband Abwasserverband Oberes Fuldatal Entwurf der Haushaltssatzung 2017 mit Haushaltsplan, Stellenplan und Anlagen Aufgrund des 18 des Gesetzes über die kommunale Gemeinschaftsarbeit (KGG) vom (GVBI. I S. 307), in Verbindung mit 97 Abs. 2 HGO in den zurzeit geltenden Fassungen, wird hiermit bekannt gegeben, dass der Entwurf der Haushaltssatzung 2017 mit Anlagen in der Zeit vom 30. Januar 2017 bis 8. Februar 2017 während der Sprechzeiten, (Montag, Dienstag und Donnerstag von bis Uhr und bis Uhr, Mittwoch von bis Uhr und bis Uhr sowie Freitag von bis Uhr) in der Verwaltung des Abwasserverbandes Oberes Fuldatal, Gersfelder Straße 7, Eichenzell, öffentlich zur Einsicht ausliegt. Dieter Kolb, Bürgermeister und Vors. des Verbandsvorstandes Regionalforum Fulda Südwest Kalenderblatt für Februar ab sofort online Digitaler Heimat- Kalender 2017 der Region Fulda Südwest zum kostenlosen Download Das Regionalforum Fulda Südwest hat aus den zwölf schönsten Motiven des Fotowettbewerbs 2016 Zeig her deine Heimat! einen digitalen Heimat-Kalender für 2017 erstellt, der zum kostenlosen Download bereit steht. Für jeden Monat gibt es ein jahreszeitlich passendes Motiv mit Kalendarium, welches zum Beispiel als Bildschirmhintergrund auf dem Computer verwendet, oder ausgedruckt an den Kühlschrank oder die Pinnwand gehängt werden kann. Die Kalenderblätter werden in den Formaten 16:9 und 4:3 jeweils rechtzeitig zum Ende des Vormonats im Download-Center auf der Website des Regionalforums kostenlos bereitgestellt. Ab sofort finden Sie das Kalenderblatt für den Februar unter Bereitschaftsdienste Notdienst Rettungsdienst/Notarzt 112 Krankentransport (0661) Feuerwehr 112 Gemeindebrandinspektor Martin Fischer (06659) Polizei 110 Polizeipräsidium Osthessen mit Kriminal- u. Polizeidirektion (0661) ÄBD Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen Telefonnummer: (0661) oder Benötigen Sie ärztliche Hilfe zu sprechstundenfreien Zeiten? Zu folgenden Uhrzeiten ist ein Arzt oder eine Ärztin in der Bereitschaftsdienstzentrale anwesend: Mo, Di, Do 19 7 Uhr, Mi, Fr 14 7 Uhr, durchgehend von Sa, 7 Uhr, bis Mo, 7 Uhr. Die ÄBD-Dispositionszentrale ist hessenweit einheitlich zu diesen Uhrzeiten für Sie erreichbar. ÄBD-Zentrale am Klinikum Fulda, Pacelliallee 4, Fulda

11 Eichenzell 11 Nr. 4 / 2017 Apotheken-Notdienst Mittwoch, Altstadt-Apotheke, Fulda, Robert-Kircher Str. 9, Tel.: (06 61) Donnerstag, Bären-Apotheke, Fulda, Dalbergstr. 22, Tel.: (06 61) Freitag, Engel-Apotheke im Zentrum, Fulda, Steinweg 20-24, Tel.: (06 61) Samstag, Bahnhof-Apotheke, Fulda, Bahnhofstr. 24, Tel.: (06 61) Sonntag, Löwen-Apotheke, Fulda, Unterm Heilig Kreuz 9, Tel.: (06 61) Montag, Adler-Apotheke, Petersberg, Hövelstraße 36, Tel.: (06 61) Dienstag, Hirsch-Apotheke, Fulda, Adalbertstraße 1, Tel.: (06 61) Mittwoch, Florenberg-Apotheke, Fulda-Edelzell, Chattenstr. 26, Tel.: (06 61) Burg-Apotheke, Fulda-Lehnerz, Leipziger Straße 181, Tel.: (06 61) Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere Praxis Mohr, Fulda, Tel. (0661) Förstereien der Großgemeinde Revierförsterei Eichenzell Revierförster Norbert Hahnel, Tel. (06659) 1661 Burkhardser Weg 1, Welkers, Mobil (0160) Hess. Forstamt Hofbieber Thiergarten, Hofbieber Tel. (06657) , Fax (06657) fahofbieber@forst.hessen.de Revierförsterei Thiergarten Lutz Ballin Tel. (06657) 8345 Mobil (0160) Bereitschaftsdienst telefonisch auch an Wochenenden und dienstfreien Tagen erreichbar. Telefonseelsorge Fulda Tel. (0800) oder (0800) vertraulich, anonym, rund um die Uhr gebührenfrei SMOG-Line... wähle (0800) Die SMOG-Line, das Sorgentelefon für Schülerinnen, Schüler, Lehrerinnen, Lehrer, Eltern und alle, die sich mit Kindern und Jugendlichen beschäftigen. Schutzambulanz Fulda Kostenlose Hilfe für Opfer von Gewalttaten und Dokumentation von Gewaltfolgen unabhängig von einer Strafanzeige. Vermittlung von individueller Unterstützung. Montag bis Freitag, 8 16 Uhr, Tel. (0661) Otfried-von-Weißenburg-Str. 3, Fulda. Sozialdienst katholischer Frauen Fulda Rittergasse 4, Fulda, Telefon (0661) info@skf-fulda.de, Homepage: Kostenlose Beratung unabhängig von Religionszugehörigkeit und Nationalität: Adoptionsdienst Tel. (0661) Staatlich anerkannte Adoptionsvermittlungsstelle Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle Tel. (0661) Beratung für Menschen mit seelischen Problemen und psychischen Erkrankungen Beratung gegen sexuelle Gewalt Fachberatung für Erwachsene Tel. (0661) Fachberatung für Kinder/Jugendliche Tel. (0661) Frauenhaus Fulda Tel. (0661) Täglich Rufbereitschaft rund um die Uhr Interventionsstelle Tel. (0661) Ambulante Beratung gegen häusliche Gewalt Schwangerenberatung Tel. (0661) Hilfe und Beratung vor und nach der Geburt eines Kindes; finanzielle Hilfsfonds, Beratung zu Pränatal-Diagnostik, sexualpädagogische Schulklassenarbeit, Kinderkleiderausgabe Beratungsstelle für Betreuungen (Betreuungsverein) Tel. (0661) Gerichtlich bestellte Betreuungen, Beratung zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinde St. Peter und Paul, Eichenzell Dr.-Eduard-Stieler-Str Eichenzell, Tel.: ( ) 13 13, Fax: ( ) pfaeichenzell@t-online.de Pfarrer Guido Pasenow, Pfarrer i. R. Bruno Kant, Kaplan Sebastian Latsch, Gemeindereferentin: Beate Krenzer; Pastoralassistentin: Victoria Angelstein Bürozeiten: Mo geschl., Di, Mi, Do, Fr 9 12 Uhr, Mi Uhr Pfarrkirche St. Peter und Paul Eichenzell Sonntag, : 4. Sonntag im Jahreskreis L1: Zef 2,3; 3,12-13 L2: 1 Kor 1,26-31 Ev: Mt 5,1-12a Uhr Hochamt für Willi und Elfriede Wagner (Jahrtagsamt) für Helga Scheich (3. Sterbeamt) für Sophia und Wilhelm Schäfer und Josef Schäfer für Helge Kolb für Johanna Stanek für Paula und Willi Kurätzki für Carsten Heinrich Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Sonderkollekte: für Heizkosten Lek.: Beate Schneider Mittwoch Uhr Rosenkranz für die Kranken der Pfarrei Uhr Vorabendmesse zum Fest Darstellung des Herrn (Lichtmess) L: Mal 3,1.4 Ev: Lk 2,22-40 für Hedwig und Hermann Sitzmann (Jahrtagsamt) anschl. Blasius-Segen Während der Messe findet unsere Kerzensegnung statt. Wer Kerzen für seinen persönlichen Bedarf segnen lassen möchte, kann diese auf den Tisch vor dem Altar ablegen.

12 Eichenzell 12 Nr. 4 / 2017 Donnerstag : Darstellung des Herrn (Lichtmess) Fest Welttag des gottgeweihten Lebens Uhr Abendlob Herzliche Einladung zum gesungenen Abendlob Du bist das Licht, die Völker zu erleuchten Freitag : Liturgie vom Wochentag Herz-Jesu-Freitag ab Uhr KRANKENKOMMUNION Uhr Rosenkranz für Priester- und Ordensberufungen Uhr Beichtgelegenheit Uhr Heilige Messe (mit Aussetzung) für Gudrun Maul (Jahrtagsamt) für Anna und Robert Wöllert Kollekte: Priesterausbildung Samstag, Uhr Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse zum 5. Sonntag im Jahreskreis L1: Jes 58,7-10 L2: 1 Kor 2,1-5 Ev: Mt 5,13-16 für die Mitglieder des Handwerker- und Kulturverein Eichenzell für die Mitglieder des Kirchbauverein Eichenzell für Alfons Scheich (3. Sterbeamt) Theo Kohl (und verst. Eltern) für Hans Dinges (zum Jahresgedächtnis) zur Danksagung Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Sonderkollekte: für die Orgel, Lek.: Sven Kunkel anschl. Blasius-Segen Auferstehungskirche Löschenrod Samstag, Uhr Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse zum 4. Sonntag im Jahreskreis L1: Zef 2,3; 3,12-13 L2: 1 Kor 1,26-31 Ev: Mt 5,1-12a für Thea Heil für Anna und Bruno Abel Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Sonderkollekte: für Heizkosten, Lek.: Tanja Ziebarth Montag, : Liturgie vom Wochentag Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch Uhr Rosenkranz Uhr Vorabendmesse zum Fest Darstellung des Herrn (Lichtmess) L: Mal 3,1.4 Ev: Lk 2,22-40 anschl. Blasius-Segen Während der Messe findet unsere Kerzensegnung statt. Wer Kerzen für seinen persönlichen Bedarf segnen lassen möchte, kann diese auf den Tisch vor dem Altar ablegen. Freitag : Liturgie vom Wochentag Herz-Jesu-Freitag ab Uhr KRANKENKOMMUNION Sonntag : 5. Sonntag im Jahreskreis Uhr Heilige Messe L1: Jes 58,7-10 L2: 1 Kor 2,1-5 Ev: Mt 5,13-1 für die Lebenden und Verstorbenen der Orte: Löschenrod, Eichenzell, Lütter, Rönshausen, Melters und Welkers Sonderkollekte: für Heizkosten, Lek.: Christina Storch anschl. Blasius-Segen Hl. Familie Rönshausen Sonntag, : 4. Sonntag im Jahreskreis Uhr Heilige Messe L1: Zef 2,3; 3,12-13 L2: 1 Kor 1,26-31 Ev: Mt 5,1-12a für Gerhard Schlag für Rosa Dehler Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Sonderkollekte: für Heizkosten Lek.: Dorothee Walter Dienstag : Hl. Johannes Bosco Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe in einem besonderen Anliegen Donnerstag : Darstellung des Herrn (Lichtmess) Fest Welttag des gottgeweihten Lebens Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe; anschl. Blasius-Segen L: Mal 3,1.4 Ev: Lk 2,22-40 Kollekte: Priesterausbildung Während der Messe findet unsere Kerzensegnung statt. Wer Kerzen für seinen persönlichen Bedarf segnen lassen möchte, kann diese auf den Tisch vor dem Altar ablegen. Freitag : Liturgie vom Wochentag Herz-Jesu-Freitag 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier im Kirchenraum anschl. KRANKENKOMMUNION Samstag, Uhr Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse zum 5. Sonntag im Jahreskreis L1: Jes 58,7-10 L2: 1 Kor 2,1-5 Ev: Mt 5,13-16 für Karl Grube für Karl und Hildegard Wilfer (Jahrtagsamt) für Anni Heckert (Jahrtagsamt) und für Klara Jestädt für Oskar Klüber (Jahrtagsamt) Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Sonderkollekte: für Heizkosten Lek.: Elvira Jestädt anschl. Blasius-Segen Hl. Kreuz Kirche Welkers Sonntag, : 4. Sonntag im Jahreskreis Uhr Heilige Messe L1: Zef 2,3; 3,12-13 L2: 1 Kor 1,26-31 Ev: Mt 5,1-12a für die Lebenden und Verstorbenen der Orte: Welkers, Eichenzell, Lütter, Löschenrod, Rönshausen und Melters Sonderkollekte: für Heizkosten Lek.: Claudia Heil Dienstag : Hl. Johannes Bosco Uhr Rosenkranzgebet Uhr Heilige Messe Donnerstag : Darstellung des Herrn (Lichtmess) Fest Welttag des gottgeweihten Lebens Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe anschl. Blasius-Segen L: Mal 3,1.4 Ev: Lk 2,22-40 Kollekte: Priesterausbildung Während der Messe findet unsere Kerzensegnung statt. Wer Kerzen für seinen persönlichen Bedarf segnen lassen möchte, kann diese auf den Tisch vor dem Altar ablegen. Freitag : Liturgie vom Wochentag Herz-Jesu-Freitag ab 8.30 Uhr KRANKENKOMMUNION Sonntag, : 5. Sonntag im Jahreskreis Uhr Heilige Messe L1: Jes 58,7-10 L2: 1 Kor 2,1-5 Ev: Mt 5,13-16 für Josefine Mehler (zum Jahresgedächtnis) für Karl Mihm (3. Sterbeamt) für Auguste Mihm für Manfred Schmitt für Willi Möller für Anni Schäfer (Jahrtagsamt) und für Fam. Schwarz und Weber für Helmut Schreiner (Jahrtagsamt) für Otto, Blanka, Winfried und Günther Möller

13 Eichenzell 13 Nr. 4 / 2017 für verst. Nachbarn Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Sonderkollekte: für Heizkosten Lek.: Robert Schäfer anschl. Blasius-Segen Uhr TAUFE von Hanna Helene Hilfenhaus Abendlob in Eichenzell Donnerstag, 2. Februar Uhr Gesungenes Abendlob in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Eichenzell - am Fest Darstellung des Herrn Motto: Du bist das Licht, die Völker zu erleuchten Herzliche Einladung!

14 Eichenzell 14 Nr. 4 / 2017 Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus, Büchenberg Zillbacher Str. 10, Eichenzell-Büchenberg Tel.: ( ) 44 0, Fax: ( ) sankt-jakobus-buechenberg@pfarrei. bistum-fulda.de Bürozeiten: Mi Uhr, Fr Uhr Sonntag, Sonntag im Jahreskreis (B) Döllbach Uhr Frühmesse Amt für Klara Richter, leb. u. verst. Angehörige, Erstes Jahrtagsamt für Gisela Baumann. Büchenberg Uhr HOCHAMT Jahrtagsamt für Eva Kneist, leb. u. verst. Angehörige Amt für Emil und Monika Happ, leb. u. verst. Angehörige, Jta. für Maria Luise Ritter. Dienstag, Hl. Johannes Bosco Zillbach Uhr Amt für Familien Halbleib-Enders, lebende u. verstorbene Angehörige. Mittwoch Büchenberg Uhr Rosenkranz Uhr Amt als Danksagung zu Ehren des hl. Christopherus. Donnerstag Darstellung des Herrn (Lichtmess) Fest (Tag des gottgeweihten Lebens) Büchenberg Uhr Blasiussegen in der Kita mit Pfr. John Roy. Döllbach Uhr Jta. für Robert Auth und Hildegard Wiegand mit Kerzenweihe und Blasiussegen. KOLLEKTE: Priesterausbildung Freitag, Hl. Blasius Herz-Jesu-Freitag Büchenberg Uhr Krankenkommunion Uhr Amt für Hugo Kreß und Leb. u. Verstorbene mit Kerzenweihe und Blasiussegen. Samstag, Hl. Rhabanus Maurus Herz-Mariä-Samstag (B) Büchenberg Uhr Beichtgelegenheit Uhr VORABENDMESSE Erstes Jahrtagsamt für Walter Klüber, Amt für Anna und Hermann Schwab, Sohn Werner und Enkel Matthias anschl.: Blasiussegen. Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Zillbach Uhr Frühmesse als Amt zur Immerwährenden Hilfe mit Kerzenweihe und Blasiussegen. Kath. Kirchengemeinde Heilig Kreuz, Lütter Eichenzell-Lütter, Strehlhofweg 3 Tel.: ( ) 85 25, Fax: ( ) heilig-kreuz-luetter@pfarrei.bistumfulda.de Internet: Bürozeiten: Do Uhr, Fr Uhr Mittwoch, : Bekehrung des hl. Apostels Paulus - Fest bis Uhr Die Pfarrbücherei ist geöffnet (Cara/Barbara) Donnerstag, : Hll. Thimotheus und Titus Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrheim Freitag, : Liturgie vom Wochentag Uhr Heilige Messe für Karl und Maria Schleicher, Paulina Bolz und lebende und verstorbene Angehörige Samstag, : 4. Sonntag im Jahreskreis Uhr TAUFFEIER mit TAUFE des Kindes Toni Schmuck 2 Messdiener: Gruppe B Uhr Beichtgelegenheit Uhr VORABENDMESSE 1. Les: Zef 2, 3; 3, / 2. Les.: 1 Kor 1, / Ev.: Mt 5, 1-12a als Jahresgedächtnis für Anna Reus als Jahresgedächtnis für Ernst Bolz, lebende und verstorbene Angehörige als Jahresgedächtnis für Helmut Heil als Jahresgedächtnis für Franz Seufert für Maria Seufert für lebende und verstorbene Angehörige der Ebersburger Dippelbrüder für August und Lina Farnung, lebende und verstorbene Angehörige für Georg Fleck für Waltrud und Hermann Reith für Willi und Lina Bolz, lebende und verstorbene Angehörige für Paula und August Schreiner, lebende und verstorbene Angehörige Messdiener: Gruppe C K+L (Frau T. Schlag) Kollekte: für die Heizung Sonntag, : 4. Sonntag im Jahreskreis bis Uhr Die Pfarrbücherei ist geöffnet (Felicitas/Bernadette) Montag, : Liturgie vom Wochentag Uhr Erstkommunionunterricht im Pfarrheim Dienstag, : Hl. Johannes Bosco Uhr Rosenkranzgebet um Priesternachwuchs Uhr Heilige Messe nach Meinung Mittwoch, : Liturgie vom Wochentag bis Uhr Mittwochs-Treff in der Bücherei (Nele/Felicitas) Freitag, : Hl. Blasius - Herz-Jesu-Freitag Uhr Heilige Messe als Jahresgedächtnis für Maria Walter für Ludwig, Auguste und Hubert Walter, lebende und verstorbene Angehörige für Irmgard Menz und Ewald Semler für Anni und Emil Fladung und Angehörige zur Danksagung und göttlichen Vorsehung anschl. KRANKENKOMMUNION Blasius-Segen am im Anschluss an das Hochamt. Sonntag, : 5. Sonntag im Jahreskreis Uhr KINDERKIRCHE im Pfarrheim Uhr HOCHAMT 1. Les.: Jes 58, 7-10 / 2. Les.: 1 Kor 2, 1-5 / Ev.: Mt 5, als Jahresgedächtnis Werner Böhm für Theo Schreiner, lebende und verstorbene Angehörige als 3. Sterbeamt für Anni Fladung Während der Messe findet unsere Kerzensegnung statt. Wer Kerzen für seinen persönlichen Bedarf segnen lassen möchte, kann diese am Josefsaltar ablegen. Messdiener: Gruppe A K (Frau G. Walter) L (Herr M. Bolz) Kollekte: für unsere Kirche anschl. Blasius-Segen bis Uhr Die Pfarrbücherei ist geöffnet (Jonas/Leo) Uhr TAUFFEIER mit TAUFE des Kindes Friedel Bott 2 Messdiener: Gruppe B

15 Eichenzell 15 Nr. 4 / 2017 Dienstag, , keine Tagesmesse, Hl. Johannes Bosco Kerzell 18:00 Uhr Bücherei im Bürgerhaus Mittwoch, , Tagsmesse, weiß Hattenhof 14:00 Uhr Seniorentreff im Bürgerhaus 19:00 Uhr Vorabendmesse zu Lichtmess mit Kerzenweihe und Blasius - segen Amt f. Alte u.kranke der Pfarrei Rothemann ab 09:00 Uhr Krankenkommunion (Herr Mannel) Kerzell ab 09:00 Uhr Krankenkommuinion (Pfarrer Rother) Donnerstag, , Festtagesmesse, Darstellung des herrn (Lichtmess), weiß Rothemann 19:00 Uhr Festtagesmesse mit Kerzenweihe u. Blasiussegen 2. Sterbeamt f. Manfred helfrich 3. Sterbeamt f. Maria Hillenbrand Hattenhof 16:30 Uhr Jugendgruppenstunde im Pfarrheim 18:30 Uhr Rosenkranzgebet in der Kirche Freitag, , Tagesmesse, Hl. Ansgar, hl. Blasius, Herz-Jesu-Freitag, weiß Hattenhof 08:00 Uhr Rosenkranzgebet 08:30 Uhr Tagesmesse-Gemeinschaftsmesse der Frauen Amt f. Leb. u. Verst. d. Kirchengemeinde anschl. Krankenkommunion 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr besteht die Möglichkeit der Stillen Anbetung Rothemann 17:00 Uhr Scholaprobe Kath. Pfarrei Hattenhof PFARRAMT HATTENHOF Neuhofer Str. 8, Tel.: ( ) sankt-kosmas-hattenhof@pfarrei.bistumfulda.de Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Mo. geschlossen, Di Uhr, Mi 9 12 Uhr und Uhr, Do und Fr 9 12 Uhr Homepage der Pfarrei Hattenhof, Rothemann und Kerzell Wer Veröffentlichungen, Termine, Informationen, Fotos etc. für die Homepage der Pfarrgemeinde hat, möge dies bitte weiterleiten an folgende Adresse: homepage-pfarrgemeinde-hattenhof@gmx.de Vorabendmesse um 17:00 Uhr in Hattenhof Sonntag, , 4. Sontag im Jahreskreis, Mt 5,1-12a, grün Kerzell 08:30 Uhr Pfarramt Amt f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei Jta. f. Edwin Böhm, leb. u. verst. d. Fam. Böhm u. Fröhlich Lektor: Winfried Weß 14:00 Uhr Taufe des Kindes Jule Henkel Rothemann 10:00 Uhr Hochamt 3. Sterbeamt f. Erna Pörtner 2. Sterbeamt f. Maria Schmitt Amt f. Leo Kuhn Amt f. Ernst Wahl, leb. u. verst. Angeh. Amt f. Siegfried Junk Lektor: Silvana Auth Samstag, , Vorabendsmesse, Hl. Rhabanus Maurus, Herz-Mariä-Samstag, grün Kerzell 17:00 Uhr Vorabendmesse mit Kerzenweihe und Blasiussegen 3. Sterbeamt f. Edi Hillenbrand Amt f. Maria Griebel Jta. f. Waltraud Griebel, leb. u. verst. Angeh. Lektor: Anja Schnopp Sonntag, , 5. Sonntag im Jahreskreis, Mt 5,13-16, grün Rothemann 09:30 Uhr Pfarramt Amt f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei Amt f. Emil u. Irene Kohl Jta. f. Emil Schäfer, Ehefrau Anna u. Tochter Beate Wetter, leb. u. verst. Angeh. Jta. f. Helga Flügel, leb. u. verst. Angeh. Jta. f. Gabi Zinn, geb. Aha Jta. f. Maria Gärtner u. Ehemann August, leb. u. verst. Angeh. Lektor: Klaus Baumann Hattenhof 10:00 Uhr Hochamt Jta. f. Adam Huck Jta. f. Ludwina Huck Jta. f. Anna u. Leo Raab, Leb. u. Verst. d. Fam. Röhrig u. Raab Jta. f. Willi Franung Jta. f. Guido Frings, leb. u. verst. d. Fam. Frings u. Hartmann Lektor: Timo Weß Montag, Rothemann 16:30 Uhr Kommunionunterricht (Julia Kress, Klaus Mölter, Mandy Reinhold u. Conny Rößner

16 Eichenzell 16 Nr. 4 / 2017 Ev. Kirchengemeinde Bronnzell-Eichenzell Friedenskirche Pfarrer Helge Abel, Wartburgstraße 1, Fulda, Tel.: 0661/ , Fax: 0661/ , helge.abel@ekkw.de Gemeindebüro, Pfarrbezirk Bronnzell, Tel.: 0661 / Öffnungszeiten: dienstags von Uhr und jeden 1. und 3. Freitag von Uhr Freitag, 27. Januar Uhr Frauenkreis Samstag, 28. Januar Uhr Abendgottesdienst vor dem 4. Sonntag nach Epiphanias mit Abendmahl, Pfarrer Edwin Röder Heute kein Kindergottesdienst! Wochenspruch 5. KW 2017 Kommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun an den Menschenkindern. Psalm 66,5 Dienstag, 31. Januar Uhr Konfirmandenunterricht für die Konfirmandinnen und Konfirmanden des Pfarrbezirkes Bronnzell im Gemeindezentrum der Friedenskirche Donnerstag, 2. Februar Uhr Jugendtreff im Gemeindezentrum Eichenzell, nach Absprache Uhr Glaube & Film, fällt heute aus! Sonntag, 5. Februar (Letzter Sonntag nach Epiphanias) Uhr Gottesdienst, Lektorin Ariane Stengel; zeitgleich Kindergottesdienst Wochenspruch 6. KW 2017 Über dir geht auf der HERR, und seine Herrlichkeit erscheint über dir. Jesaja 60,2 Trinitatiskirche Pfarrer Edwin Röder, Roter Graben 4, Eichenzell Tel.: 06659/ , Fax: 06659/ , Edwin.Roeder@ekkw.de Gemeindebüro, Pfarrbezirk Eichenzell: Roter Graben 4, Tel.: 06659/ ; Fax: , Öffnungszeiten: donnerstags von Uhr und jeden 2. und 4. Freitag von Uhr Trinitatiskirche, Fasaneriestraße 7, Eichenzell (neben altem Friedhof) Sonntag, 29. Januar (4. Sonntag nach Epiphanias) Uhr Abendmahlsgottesdienst, Pfarrer Edwin Röder; zeitgleich Kindergottesdienst Wochenspruch 5. KW 2017 Kommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun an den Menschenkindern. Psalm 66,5 Montag, 30. Januar Uhr Moment mal ökumenisches Frauentreffen, Kontakt: Frau Schirocky, Tel / 4936 in Absprache Dienstag, 31. Januar Uhr Konfirmandenunterricht für die Konfirmandinnen und Konfirmanden des Pfarrbezirkes Eichenzell im Gemeindezentrum der Trinitatiskirche Mittwoch, 1. Februar Uhr Vorbereitungstreffen des Mitmachgottesdienstteams bei Silvia Hofmann, Berlepschstraße 42, Eichenzell Donnerstag, 2. Februar Uhr Jugendtreff im Gemeindezentrum Eichenzell, nach Absprache Samstag, 4. Februar Uhr Konfirmandentag Thema: Taufe und Vorbereitung des Tauferinnerungsgottesdienst am Sonntag Sonntag, 5. Februar (Letzter Sonntag nach Epiphanias) Uhr Familiengottesdienst mit Taufgedächtnis und Eingetretenen im Jahre 2016 mit persönlichem Segnungsangebot, Pfarrer Edwin Röder mitgestaltet von der Konfirmandengruppe Bronnzell-Eichenzell. Nach dem Gottesdienst laden wir herzlich zum Kirchencafé ein; eine gute Gelegenheit Menschen kennen zu lernen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Wochenspruch 6. KW 2017 Über dir geht auf der HERR, und seine Herrlichkeit erscheint über dir. Jesaja 60,2 Ev. Kirchengemeinde Flieden - Neuhof Internet: Neuhof Evangelisches Pfarramt, Pfarrerin Anke Mölleken, Albert-Schweitzer-Straße 5, Neuhof, Tel.: , Fax: , pfarramt1.flieden-neuhof@ekkw.de (zuständig für: Büchenberg, Döllbach, Dorfborn, Mittelkalbach, Neuhof, Niederkalbach, Tiefengruben, Zillbach) Das Pfarrbüro ist wie folgt geöffnet: Montag & Mittwoch Uhr, Dienstag & Donnerstag Uhr. Sonntag, 29. Januar (4. Sonntag nach Epiphanias) Uhr Gottesdienst mit Taufe und Verabschiedung von Frau Pfarrerin Anke Mölleken, anschl. Kirchenkaffee Wochenspruch: Kommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun an den Menschenkindern. (Psalm 66, 5) Montag, 30. Januar Uhr Freundeskreis (Hilfestellung für Suchtkranke u. Angehörige) Dienstag, 31. Januar Uhr Konfirmanden-Unterricht Uhr Jugendgruppe Mittwoch, 1. Februar Uhr ökum. Strickkreis Uhr Musica-Singkreis Donnerstag, 2. Februar Uhr Bergmannschor Freitag, 3. Februar Uhr Jungschar Sonntag, 5. Februar (letzter Sonntag nach Epiphanias) Uhr Gottesdienst Flieden Evangelisches Pfarramt, Pfarrer Holger Biehn, Gerhard-Benzing-Straße 6, Flieden, Tel.: , Fax: , pfarramt2.flieden-neuhof@ekkw.de. (zuständig für: Buchenrod, Döngesmühle, Eichenried, Flieden, Hauswurz, Höf und Haid, Kauppen, Magdlos, Rommerz, Rückers, Schweben, Stork, Struth, Veitsteinbach, Weidenau) Feste Sprechzeit Pfarrer Biehn: Treffpunkt Offenes Pfarrhaus Flieden Mittwoch, Uhr. Das Pfarrbüro in Neuhof ist wie folgt geöffnet: Montag & Mittwoch Uhr, Dienstag & Donnerstag Uhr.

17 Eichenzell 17 Nr. 4 / 2017 Sonntag, 29. Januar (4. Sonntag nach Epiphanias) Uhr Gottesdienst (Pfr. Biehn) Uhr Gottesdienst, in Rommerz (Pfr. Biehn) Dienstag, 31. Januar Uhr Krabbelgruppe & Schwangerencafé Uhr Konfirmanden-Unterricht Uhr Ökumenischer Alpha-Kurs im kath. Pfarrheim Mittwoch, 1. Februar Uhr Seniorenkreis Uhr Posaunenchor (Ort nach Absprache) Donnerstag, 2. Februar Uhr Jungschar Sonntag, 5. Februar (letzter Sonntag nach Epiphanias) Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung von Frau Pfarrerin Anke Mölleken, anschl. Kirchenkaffee Uhr Kinder-Gottesdienst Uhr Gottesdienst in Rommerz mit Verabschiedung von Frau Pfarrerin Anke Mölleken, anschl. Kirchenkaffee Vereine + Verbände DRK Eichenzell Blutspendetermine Februar 2017 Mittwoch, 1. Februar 2017 Rothemann, Bürgerzentrum, An der Schönen Fulda von 15:45 Uhr bis 20:30 Uhr Mittwoch, 8. Februar 2017 Eichenzell, Kulturscheune, Am Hof von 15:45 Uhr bis 20:30 Uhr Donnerstag, 16. Februar 2017 Lütter, Bürgerhaus, Am Sauerbrunnen 22 von 15:45 Uhr bis 20:30 Uhr Dienstag, 21. Februar 2017 Poppenhausen, Von-Steinrück-Haus, Schulstr. 22 von 17:00 Uhr bis 20:30 Uhr K o m m m i t S p e n d e B l u t!!! Blutspenden ein aktuelles Thema, was uns alle angeht und betrifft. Meist kommt dieser Gedanke jedoch erst, wenn man selbst betroffen ist. Aus diesem Grunde wenden wir uns heute mit der Bitte an Sie, den Gedanken der aktiven Hilfe bei der Rettung von kranken und verletzten Menschen in Ihr Haus bzw. Ihren Verein weiterzutragen.der Blutspendedienst Hessen des Deutschen Roten Kreuzes stellt sich der Aufgabe, die 143 hessischen Krankenhäuser ausreichend mit Blut- und Blutbestandteilen zu versorgen. Hierzu sind wöchentlich ca Blutkonserven nötig. Oft fehlt Blut, deshalb müssen wir immer wieder Menschen zur Blutspende motivieren. Unser Auftrag ist aber nur zu erfüllen, wenn wir auf die Mithilfe von vielen, in diesem Falle von Ihnen, rechnen können. Sicher haben Sie die Möglichkeit, an passender Stelle unsere nächste Blutspendeaktion Ihren Vereinskameraden, Kollegen usw. bekannt zu geben herzlichen Dank! Hierzu noch ein paar Einzelheiten: Im Interesse der Gesundheit des Blutspenders und zum Schutze des Patienten wird das gespendete Blut untersucht. Von der Norm abweichende Ergebnisse werden dem Spender mitgeteilt. Außerdem erhält der Blutspender einen Unfallhilfe- und Blutspendepass, in dem Blutgruppe und Rhesusfaktor eingetragen sind.blutspenden kann man vom 18. bis zum vollendeten 72. Lebensjahr.Zum ersten Mal dürfen Sie zwischen Ihrem 18. und Ihrem 60. Geburtstag Blut spenden. Wir möchten unsere Spender darauf hinweisen, dass es für die nächsten Blutspenden zwingend erforderlich ist, seinen gültigen Personalausweis zum Blutspendetermin dabei zu haben. Ohne Personalausweis ist es uns nicht mehr erlaubt,sie zur Blutspende zuzulassen! Außerdem sollten Sie, falls schon vorhanden, Ihren Blutspendepass mitbringen.wir freuen uns, viele von Ihnen beim Blutspendetermin begrüßen zu dürfen und verbleiben Ihre DRK-Bereitschaft Eichenzell

18 Eichenzell 18 Nr. 4 / 2017 Im Eis eingebrochene Person Gefahr auf dem Eis Gemeinsame Übung des DRK und der DLRG Die Gefahr des Eises wird von den meisten unterschätzt. Die anhaltenden Minusgrade und der Neuschnee suggerieren vielen, die Eisdecke sei dick genug, um sich auf dem Eis unbeschwert bewegen oder Schlittschuhlaufen zu können. Um sich sicher auf einem zugefrorenen See bewegen zu können, muss das Eis mindestens 15 cm dick sein. Daher trafen sich am Sonntag, den , das Deutsche Rote Kreuz (DRK) des Ortsverein Eichenzell und die Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) aus Fulda um am Aueweiher gemeinsam den Ernstfall auf dem Eis zu üben. Ein besonderes Augenmerk wurde dabei auf das Zusammenspiel der beiden Hilfsorganisationen gelegt, um einen reibungslosen Ablauf der Gefahrensituation zu gewährleisten. Für die möglichst realistische Simulation des Einbruchs einer Person durch die Eisdecke, wurde zuerst ein Loch in die ca. 4 cm dicke Eisschicht geschlagen. Bekleidet mit speziellen, kälteschützenden Anzügen, stellten sich die Einsatzkräfte aus den eigenen Reihen, als verunglückte Person zur Verfügung, um sich aus dem kalten Wasser retten zu lassen. Als Rettungsmittel standen dem DLRG das Spineboard und ein spezielles Eisrettungsboot zur Seite, sodass die ins Eis eingebrochene Person, schnellst möglich und sicher aus dem Wasser gerettet werden konnte. Danach erfolgte die Übergabe zur medizinischen Erstversorgung an das DRK Eichenzell. Aufgrund der Gefahr einer Unterkühlung, sowie im schlimmsten Fall ein Herz-Kreislauf-Stillstands, zählt jede Minute und daher ist schnelles Handeln notwendig. Bis zum Eintreffen des Notarztes liegt die höchste Priorität bei der langsamen Wärmezufuhr, Stabilisierung des Herz-Kreislauf-Systems und die Betreuung des Patienten. Die Helfer der DLRG Fulda und des DRK Eichenzells beendeten die Übung mit einem positiven Fazit und stellten unter Beweis, dass es wichtig ist, solche gemeinsamen Übungen regelmäßig abzuhalten. DRK Ortsverein Eichenzell Rettung mit speziellem Rettungsgerät Übergabe an die DLRG am Rettungsufer Entkleidung des Patienten Übergabe an den RTW Eichenzell