Informationen aus der Marktgemeinde Glonn

Transkript

1 Informationen aus der Marktgemeinde Glonn Oktober 2012 Nr. 164 Glonn - Frauenreuth - Adling - Kastenseeon - Kreuz - Zinneberg - Mattenhofen - Westerndorf - Wetterling - Balkham Hafelsberg - Steinhausen - Straß - Georgenberg - Mecking - Ödenhub - Überloh - Schlacht - Doblberg Reisenthal - Sonnenhausen - Filzen - Schießstätte - Ursprung - Herrmannsdorf - Mühltal - Haslach - Reinstorf ÜBERBLICK Informationen aus der Gemeinde - Gemeinderat - Standesamt - Neue Behindertenbeauftragte Vereinsleben - KiJuFa - Fotofreunde Glonn - WSV Glonn - Wasserwacht - ASV Glonn - Gewerbeverband Außerdem - Insektenhotel - Die Glonner Mühlen - 15 Jahre Holzapfel - Familie Winhart bedankt sich - Neuer Bauhof - Schülerlotsen gesucht Nachtflohmarkt - Veranstaltungskalender Ferienprogramm Text zum Titelbild: S.3

2 Inhaltsverzeichnis Marktplatz 1 S. 3 Notizen aus dem Gemeinderat S. 4 Neue Behindertenbeauftragte S. 5 Notizen aus dem Standesamt S. 6/7 Verkehrsregelung Klosterweg S. 7 Neuer Bauhof aus Glonner Hand S. 8 Schülerlotsen gesucht S. 9 Heimatprimiz: Aufruf zur Mithilfe S. 10 Heimatprimiz: Termine rund um die Feier S Kulturnacht voller Erfolg S Jahre Metzgerei Holzapfel S. 13 Wasserwacht Triathlon S. 14 Fotofreunde Glonn: Jahresaustellung S. 15 Serie: Die Glonner Mühlen S. 16 ASV Glonn: Neuer Gaststättenpächter S. 17 Nachwuchsförderung beim WSV Glonn S. 17 Ferienprogramm: Rückschau S. 18/19 Kindergarten Klostergarten: Neue Spielgeräte S. 20 Familie Winhart bedankt sich S. 20 Insektenhotel am Marienheim S. 20 WSV Ski- und Sportbasar S. 21 Schulturnhalle: Neue Fenster und Sonnenschutz S. 21 Termin/Diverses S. 22/23 Abfuhrtermine S. 23 Marktschreiber Redaktion Tel / Christine Gerneth Marktschreiber Werbung Tel / Bücher Kreutzer Der nächste Marktschreiber erscheint am: Freitag, Annahmeschluss für Artikel / Anzeigen: Montag, Redaktion: Christine Gerneth, Tel / 9373 Werbung: Bücher Kreutzer, Tel / 2381 oder 2148 Einlegelätter/ Flyer Wenn Sie ein Einlegeblatt/ Flyer im Glonner Marktschreiber buchen wollen, müssen Sie sich bitte bis zum Freitag, den an der Gemeinde bei Frau Zistl oder Frau Huber (Pforte) anmelden. Dort erhalten Sie dann eine Verteilerliste. Die Einlegelätter für die Oktoberausgabe müssen bis zum Freitag, den abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass nur Glonner Vereine und Initiativen, sowie Inserenten des GMS - bzw Gewerbetreibende die auf der Warteliste stehen, den Marktschreiber- Verteiler nutzen können. Impressum Herausgeber: Marktgemeinde Glonn Verantwortlich: Martin Esterl, 1. Bürgermeister Redaktion: Christine Gerneth, Tel / 9373 Stephan Kreutzer, Tel / 2381 buecher.kreutzer@t-online.de Fotos: Redaktion, Vereine, privat Satz & Layout: Bücher Kreutzer Druck: Altermann, Offset, Auflage 2100; Alle Haushalte d. Marktgemeinde Glonn; Verteiler: Privat Berichte geben inhaltlich die Meinung des jeweiligen Autors wieder, nicht die der Redaktion. Die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln behält sich die Redaktion vor. Für Datenträger, Artikel, Manuskripte oder Fotografien wird keine Haftung übernommen (Bildquellen/-rechte Werbung: Inserenten). Alle von uns gestalteten Anzeigen unterliegen dem urheberrechtlichen Schutz durch Bücher Kreutzer und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung in anderen Medien eingesetzt werden. Sparwoche Jetzt 500 Euro und 1 VRmobil für Ihre Region gewinnen. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Kommen Sie zur Sparwoche vom 23. bis 31. Oktober! Wir machen den Weg frei. Sie wollen Pläne machen, eine Zukunft aufbauen, etwas Neues anschaffen? Mit attraktiven Spar und Anlageprodukten unterstützen wir Sie dabei, Ihre ganz persönlichen Ziele zu erreichen. Und mit dem Produkt VR GewinnSparen können Sie sogar gemeinnützige Einrichtungen in Ihrer Region unterstützen. Weitere Informationen und Angebote finden Sie unter ebe.de oder in unseren Geschäftsstellen. Raiffeisen Volksbank Ebersberg eg Münchener Str. 4, Glonn Telefon ebe.de 2 GMS - 10/2012

3 Liebe Glonnerinnen und Glonner, das Glonner Marienheim gehört zu Glonn wie Schloss Zinneberg, wie unsere Kirchen und das Rathaus. Vor 45 Jahren, 1967, wurde an der Rotter Straße von der Caritas in Glonn das Altersheim errichtet. Mit über 170 Plätzen ist es eines der größten in der Erzdiözese München und Freising. In dieser Zeit standen vier Männer dieser Einrichtung vor: Erster Leiter des Hauses war bis 1969 Hr. Schmidt. Ihm folgte der gebürtige Glonner Ludwig Mayer, der von 1970 bis 1984 sein Marienheim leitete. Fritz Kappelsberger führte bis 1999 die Einrichtung. Die letzten 13 Jahre stand das Haus unter Leitung von Fritz Schwarz. Im Sommer dieses Jahres erhielt Herr Schwarz den Ruf nach München, wo er jetzt die Leitung von St. Nikolaus in Schwabing innehat. Ich möchte ihm ein ganz persönliches Dankeschön sagen für seine offene, aufgeschlossene Art, mit der er mir und der Glonner Öffentlichkeit begegnet ist. Gute, rege Kontakte zwischen den Bewohnern des Marienheims Zum Titelbild Die Seele baumeln lassen Tu deinem Körper Gutes, damit die Seele darin baumeln kann. Hildegard von Bingen ( ), die heilkundige Benediktinerin gab schon im Mittelalter diesen guten Rat, denn die kluge Ordensfrau wusste von dem Wechselspiel zwischen Körper und Seele und wie diese sich ganzheitlich erholen können. Die Ferien- und Urlaubszeit wird meist für Ruhe, Erholung, Entspannung und Abschalten vom oft hektischen (Berufs-)Alltag genutzt. Aber auch für (körperliche) Aktivitäten, neue Erfahrungen und Erlebnisse. Julius Gürteler hat so eine Erfahrung in den Ferien gemacht: Beim Glonner Ferienprogramm nahm er an einem Kletterkurs teil und kletterte mutig die steile Wand hinauf. Das Schönste war für ihn zu entdecken, welche Kraft und welche Geschicklichkeit in ihm steckt, berichtete sein Vater Markus. Ferienzeit also gut genutzt. Das Glonner Ferienprogramm bot auch heuer wieder viele solcher schönen und wichtigen Erfahrungen, ob beim Schlauchbootfahren, beim Tennis- oder Fussballspielen, beim Schnitzen, Fotografieren oder dem Kontakt mit seltenen Tieren (siehe Seite 18/19) Text: Christine Gerneth, Foto: Alessandra Gürteler und den Glonnern waren ihm ein Herzensanliegen. Er hat sein Haus geöffnet für Kinder, Schüler, Besuchsdienste und die Nachbarschaftshilfe. Die Vereine durften ebenso ganz selbstverständlich im schönen Saal des Marienheims zu Gast sein wie die Marktgemeinde mit dem jährlichen Neujahrsempfang. In seinen Abschiedsworten an die Bewohner bedankte sich Fritz Schwarz auch ausdrücklich bei allen ehrenamtlich Mitarbeitenden aus Glonn. Wie seine Vorgänger hat er viel für ein lebendiges Miteinander von Marienheim und Ortsgemeinschaft getan. Immer fanden auch ältere Glonner Menschen einen Platz im Heim und sie fühlten sich durch die Bank gut aufgenommen und betreut. Das erfahre ich immer wieder, wenn ich zu Besuch dort bin, vor allem wenn ich bei runden Geburtstagen zum Gratulieren komme. Und das höre ich bei diesen Anlässen auch regelmäßig von den Angehörigen der Bewohner. Man spürt, dass in einer Zeit der streng getakteten Pflegedienstleistungen im Marienheim immer der Mensch im Mittelpunkt steht. Man nimmt den guten Umgang des Pflegepersonals, der Ordensschwestern, des Heimseelsorgers mit den älteren Menschen fühlbar wahr. Wir Glonner sind froh und glücklich, dass wird das Marienheim bei uns haben. Der Landkreis Ebersberg hat vor zwei Jahren ein Seniorenkonzept verabschiedet, das Stück für Stück umgesetzt werden soll. Die Integration der älteren Menschen in den Senioreneinrichtungen ist hier ausdrücklich als Ziel genannt. Im Marktgemeinderat gibt es zwei Ansprechpartner für Senioren, Frau Kathi Singer und Herrn Dr. Bernd Mallmann. Darüber hinaus hat die Marktgemeinde zwischenzeitlich eine Nachfolgerin für die Behindertenbeauftragte Frau Elke Eichmeier Jetzt wieder bei uns: Für Sie die Nr. 1 Marktplatz 1 gefunden: Frau Yvonne Kranner stellt sich für diese Aufgabe zur Verfügung. (Siehe Seite 5). Unsere älter werdende Gesellschaft steht vor ganz großen Herausforderungen, wollen wir die nachfolgenden Generationen nicht über die Maßen beanspruchen. Die älteren Menschen aber bringen auch ein riesiges Potential an Erfahrung mit ein, das wir für diese Gesellschaft nutzen sollen. In Glonn muss Platz sein und bleiben für alle Generationen, und das Marienheim wird auch unter der neuen Leitung von Frau Brigitte Schnürle-Marx ein Haus bleiben, wo sich vor Ort Jung und Alt respektvoll begegnen. Ihr Martin Esterl Frische Äpfel vom Bodensee 5-kg-Kisten / versch. Sorten Raiffeisen Ebersberg Baustoffe - Agrar - Markt - Brennstoffe Bahnhofstr. 6, Glonn Telefon Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: bis Uhr bis Uhr Lager bis Uhr Samstag: bis Uhr GMS - 10/2012 3

4 4 Präsente & Geschenkkörbe Tel Fax Handy P H Y S I O P R A X I S Rainer Simmelbauer, staatl.geprüfter Physiotherapeut Krankengymnastik Massagen Manuelle Therapie Lymphdrainage Craniosacrale Osteopathie Strukturelle Körperarbeit Unfallnachbehandlung Wirbelsäulentherapie Für nähere Auskünfte stehen wir gerne zur Verfügung: Telefon Niedermairstr. 2 Glonn gegenüber der Kirche Ihr familiäres Gasthaus für Ausflüge und gemütliche Familienfeiern Gasthaus - Cafe Schießstätte Familie Wagner-Braun Schießstätte Glonn Telefon / 1401 Wir sind für Sie vor Ort und informieren Sie gern. Auch in diesen Fällen: Vorsorge fürs Alter Absicherung der Familie Schutz für Hab und Gut Versicherungsbüro Roman Mendl Mühltal 1, Glonn Tel roman.mendl@ergo.de Steinhausen Glonn Ruhetag: Montag und Dienstag Notizen aus dem Gemeinderat: Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung von 5 Einzelhäusern mit Garagen, Schlacht, Urbanweg Sachverhalt: Die Bauparzellen liegen im Geltungsbereich der OAS von Schlacht. Für die Parzellen gibt es eine Bauverpflichtung aus dem städtebaulichen Vertrag mit der Bauherrin. Das Vorhaben hält die Verpflichtungen ein, soweit hierzu schon Stellung bezogen werden soll. Die im Fragenkatalog angefragten Werte fügen sich in die umgebende Bebauung ein und sind planungsrechtlich zulässig. Beschluss: Einstimmig befürwortet der HA den Antrag auf Vorbescheid. Errichtung eines Wohnhauses mit Einliegerwohnung und Doppelgarage, Haslach, Eichenweg Sachverhalt: Das Baugrundstück liegt im Geltungsbereich des einfachen Bebauungsplans Haslach. Die dort vorgegebenen Baulinien/- grenzen werden eingehalten. Das Vorhaben fügt sich im Übrigen in die umgebende Bebauung ein und ist damit zulässig. Beschluss: Einstimmig befürwortet der HA den Bauantrag. Neubau eines Gewerbebetriebs mit Wohnung, Steinhausen 64 Sachverhalt: Die Antragsunterlagen sind bislang unvollständig. So fehlt die Beschreibung des Gewerbebetriebs, wobei es sich nach Angaben des Bauherrn um eine Planungs- und Innenausbaufirma handelt. Für die erforderliche Befreiung von der festgesetzten Baulinie ist der notwendige Antrag mit Begründung ebenfalls noch vorzulegen. Im Osten wird diese Befreiung mit dem extrem Bauanträge nahen Abstand der Baulinie zur Grundstücksgrenze begründet. Sowohl nach Osten wie auch nach Süden ist die Abweichung von der Baulinie städtebaulich vertretbar. Der rechnerische Stellplatznachweis fehlt ebenfalls. Eine Behandlung des Vorhabens im Freistellungsverfahren ist aufgrund der nötigen Befreiung nicht möglich. Beschluss: Der Hauptausschuss stimmt dem Bauantrag unter Befreiung von der Festsetzung bezüglich der Baulinie zu, soweit der Antrag hierzu ebenso nachgereicht wird wie der rechnerische Stellplatznachweis. Vorzulegen ist ferner die gewerbliche Betriebsbeschreibung. Das Baugenehmigungsverfahren ist durchzuführen. Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage, Haslach, Glonntalstr. Sachverhalt: Für das Vorhaben liegt bereits ein genehmigter Vorbescheid vor, in dem die notwendige Befreiung bezüglich des Bauraums gewährt worden ist. Im Übrigen fügt sich das Vorhaben in die umgebende Bebauung ein. Es ist planungsrechtlich zulässig. Beschluss: Einstimmig befürwortet der HA den Bauantrag. Antrag auf Vorbescheid zum Neubau eines Hackschnitzellagers bei Schlacht Sachverhalt: Bei diesem Vorhaben ist unklar, ob es überhaupt genehmigungspflichtig ist. Sollte dies der Fall sein und der Bauherr privilegiert sein, so ist es planungsrechtlich zulässig. Es wird in der Nähe einer bereits bestehenden Scheune errichtet. Beschluss: Einstimmig befürwortet der HA den Antrag auf Vorbescheid. Marktschreiber Werbung: Tel /2148 Bücher Kreutzer: buecher.kreutzer@t-online.de GMS - 10/2012

5 Behindert ist man nicht, behindert wird man hat der ehemaliger Bundespräsident Roman Herzog einmal gesagt. Nach diesem Motto versuchen Behindertenbeauftragte, die Lebenssituation der Menschen mit Behinderung vor Ort zu verbessern. Für die Gemeinde Glonn hat Yvonne Kranner die ehrenamtliche Aufgabe von Elke Eichmeier übernommen. Elke Eichmeier hat über 10 Jahre mit viel Sachverstand und Umsicht die Aufgabe der Behindertenbeauftragten in unserer Gemeinde ausgeführt. Ich sage ihr im Namen aller Glonner, die mit Handicaps leben, ein herzliches Dankeschön für ihren Einsatz. Und das Beste, sie hat auch gleich einen Vorschlag für ihre Nachfolge eingebracht: Yvonne Kranner hat sofort zugesagt, als ich bei ihr anfragte. Ich bin froh und dankbar, dass wir eine so kompetente Nachfolgerin gefunden haben, so Bürgermeister Martin Esterl. Yvonne Kranner ist examinierte Krankenschwester und hat die letzten vier Jahre im Hospiz Weyarn gearbeitet. Jetzt ist die Mutter zweier Söhne Gemeinde Glonn: Neue Behinderten-Beauftragte als Pflegefachkraft bei einem Glonner Pflegedienst beschäftigt. Yvonne Kranner hat sehr viel Erfahrung mit schwerstbehinderten, kranken und alten Menschen. Ein respektvoller und mitfühlender Umgang mit diesen Menschen ist ihr besonders wichtig. Ein besonderes Anliegen ist es, Menschen mit körperlichem oder geistigem Handicap eine selbstbestimmte Lebensführung und die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu gewährleisten. Zudem möchte sie Vermittlerin sein zwischen Ämtern und Behörden, aber auch Begleiterin (auch für Angehörige) in seelischen Schieflagen. Der Aufbau eines sozialen Netzwerkes ist ein Fernziel. Mit wachen Augen wird sie nun auch durch die Gemeinde Glonn gehen und -bei Bedarfdie Gemeinde auf Hürden für Menschen mit Behinderungen hinweisen. Dazu ist sie auch auf Hilfe und Unterstützung angewiesen. Kontakt: Tel.: 08093/ zwischen 13 und 15 Uhr oder zwischen 20 und 22 Uhr cg TIERARZTPRAXIS Dr. Eva Heidenberger Fachtierärztin für Verhaltenskunde Hundeführerscheinkurse Sprechstunde Mo bis Fr: Uhr Glonn - Wiesmühlstr. 8a - Tel.: 08093/ DrHeidenberger@freenet.de - Termine nach Vereinbarung PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE MARTINA FRATER Marburger Konzentrationstraining für Grundschüler und Kindergartenkinder (Vorschüler) LENA-CHRIST-STR. 2B GLONN TEL ergotherapie-mittrup@gmx.de ABVERKAUF VON ALLEN LAGERNDEN RASENMÄHERN Die Hürden wegschaffen für Menschen mit Behinderung will Yvonne Kranner. Foto: Gerneth Münchner Str Glonn / GMS - 10/2012 5

6 6 Schau'n Sie mal vorbei. GÜNTER MANNL SCHREINEREI Marktplatz Glonn Endlich wieder in Glonn Reparatur von Schuhen, Taschen usw. innerhalb von 3 Tagen gut schnell günstig Annahme bei Spielwaren Attenberger + Möbel Küchen Einrichtungen Tel.: / Büro Tel.: / Wolfgang-Wagner-Str Glonn Tel / 1520 Fax Fahrrad Attenberger - Marktplatz Glonn Mo, Di, Do, Fr Uhr, Sa Uhr, Mi geschlossen und nach Vereinbarung/ Tel / oder Notizen aus dem Standesamt: April September 2012 Geburten Finn Lechner Peter Voigt, Bruck und Anna Lechner, Quellenstr. 14 Elisa Pongratz Johann und Andrea Pongratz, Münchener Str. 22 Marie Hoffmann Konrad und Elzbieta Hoffmann, Mühlthal 5 Julia Fleischmann Robert Obermaier und Andrea Fleischmann, Hafelsberg 1 Benedikt Eder Florian und Barbara Eder, Grottenweg 4 a Veronika Robida Florian und Lucia Robida, Furtmüllerweg 4 Mariella Koch Andreas und Martina Koch, Am Seestall 31 a Lorenz Wäsler Martin und Katrin Wäsler, Lena-Christ-Str. 23 Tim Peschke Günther und Marcela Peschke, Arcostr. 6 Jule Carlsen Uta Carlsen, St.-Johannes-Str. 2 Anna-Maria Schwarz Bernhard Schwarz und Bettina Mattausch-Schwarz, Klosterweg 8 Sebastian Moosburner Christian und Nicole Moosburner, Arcostr. 8 Lennox Jost Achim und Daria Jost, Spitzentränkbogen 35, Wetterling Maximilian Murlowski Bernhard Fiegert und Julia Murlowski, Adling 7 Anna Triffo Michael und Marion Triffo, Quellenstr. 40 Bela Buchwald Maike Buchwald, Preysingstr. 21 Simon Neumaier Josef und Karoline Neumaier, Ursprung 6 Sebastian Esterl Sebastian und Julia Esterl, Reisenthal 1 Marina Saller Josef und Heike Saller, Talstr. 23, Haslach Philip Schmidt Nikolai und Anna Schmidt, Preysingstr. 36 Antonio Dauelsberg Michael und Anja Dauelsberg, Siebenbürgenstr. 8 Eheschließungen Andreas Bock, Von-Büssing-Str. 7 Katrin Halfar, Von-Büssing-Str. 7 Marcus Scholz, Talstr. 23, Haslach Nadine Rose, Talstr. 23, Haslach Schmitt Michael, Niedermairstr. 19 Katrin Bihlmayer, Niedermairstr. 19 Alexander Duchstein, Marktplatz 4 Eva Wimmer, Marktplatz 4 GMS-Redaktion: Christine Gerneth: Stephan Kreutzer: 2381 GMS - 10/2012

7 Notizen aus dem Standesamt: April September 2012 Joachim Pohla, Urbanweg 8, Schlacht Angelika Stefer, Urbanweg 8, Schlacht Toralf Wenck, Westerndorf 1 Tanja Lorber, Westerndorf 1 Sebastian Pokrandt, Spitzentränkbogen 27, Wetterling Melanie Fritsch, Spitzentränkbogen 27, Wetterling Stefan Huster, Von-Büssing-Str. 18 Sabrina Schneider, Von-Büssing-Str. 18 Josef Kneifl, Am Seestall 4 Veronika Brilmayer, Ebersberg Samy Khalfallah, Prof.-Lebsche-Str. 21 Veronika Heppt, Prof.-Lebsche-Str. 21 Sterbefälle Grimm Siegmar ( 73 ) Am Schmiedberg 1 Gira Anna ( 83 ) Feldkirchener Str. 8 Rieder Josef ( 81 ) Mattenhofener Str. 20 Wolfmüller Maria ( 95 ) Rotter Str. 10 Nowak Hans ( 75 ) von-scanzoni-str. 12 Müller Jennifer ( 25 ) Kugelfeldstr. 22 Huber Rosa ( 80 ) Wolfgang-Koller-Str. 15 Maier Josefa ( 88 ) Rotter Str. 10 Landthaler Anna ( 93 ) Wolfgang-Wagner-Str. 11 Schreiner Kreszentia ( 91 ) Rotter Str. 10 Zeitlich beschränkte Einfahrtsmöglichkeit: Verkehrsregelung Klosterweg Endlich Privatpatient Mit der privaten Krankenversicherung der HUK-COBURG sind Sie im Krankheitsfall erstklassig versorgt! Ihre Vorteile: Hervorragende Leistungen Sehr niedrige Beiträge Hohe Beitragsstabilität zum 3. Mal in Folge Testsieger Kundenzufriedenheit VERTRAUENSFRAU Heidrun Reith Telefon heidrun.reith@hukvm.de Am Seestall 31 A, Glonn Sprechzeiten: Mo. Do Uhr Fr Uhr und nach Vereinbarng Im Rahmen der Neuerrichtung des Kindergartens im Klostergarten wurde seitens der Gemeinde ein Einfahrtverbot in den Klosterweg vom Süden her erprobt. Da nun nach den ersten Erfahrungen feststeht, dass die Durchfahrtssperre von Süden her eigentlich nur in den Morgenstunden während der Ankunft der Kindergarten- und Schulkinder notwendig ist, ist es möglich, den Verkehr in der übrigen Tageszeit, am Wochenende und in den Ferien in beiden Richtungen fahren zu lassen. Das jetzige Einfahrtsverbot von Süden her soll nun nur auf die Werktage (Mo-Fr) von 7.00 bis 9.00 Uhr morgens beschränkt werden. Foto: Esterl SYNAPSE Prof.-Lebsche-Straße 19 / Glonn Telefon / Telefax / GMS - 10/2012 7

8 Saisonauftakt mit Georg Ringsgwandl Das Leben und Schlimmeres Herbstandacht mit Musik Sonntag, :00 Uhr TELEFON Gemeinde Glonn: Neuer Bauhof aus Glonner Hand Das nagelneue Schild an der Ecke Haslacher Straße weist den Weg zu Glonns neuester Einrichtung: dem neuen Bauhof an der Haslacher Straße Jahre lang war der Bauhof zur Miete im Sägewerk an der Wiesmühle untergebracht, dann wurde ein geeignetes Grundstück für einen neuen Glonner Bauhof gefunden. Bauhofchef Thomas Reiser erklärt stolz, warum die Lage an dieser Stelle so optimal ist: Die Nähe zum Wertstoffhof und zur Kläranlage. Der Bauhof liegt außerhalb der Ortschaft und ist doch schnell zu erreichen. Kein Nachbar wird mehr gestört, wenn nachts oder in den frühen Morgenstunden die vier Winterdienstfahrzeuge mehrmals ihr Streusalz aufladen. Jetzt kommt der Winterdienst nur noch einmal an jeder Haustür vorbei., so Reiser. Auch das benachbarte Grundstück gehört nun der Gemeinde und kann bei Bedarf genutzt werden. Der neue Bauhof wurde vom Kommunalunternehmen GEWEG gebaut. Die Ausschreibungen wurden innerhalb der Verwaltungsgemeinde Glonn vergeben, so dass das moderne und praktische Gebäude ausschließlich von Glonner Betrieben errichtet wurde. Auf der großen, südwestlichen Dachhälfte hat die Gemeinde eine Photovoltaikanlage errichten lassen. Die andere Dachhälfte wurde als Bürgersolarkraftwerk zu Verfügung gestellt. Wie bereits auf den Dächern von Herrmannsdorf, der Glonner Hauptschule und in Reinstorf konnten sich die Bürger beim Bürgersolarkraftwerk Bauhof Glonn GbR beteiligen. Das Bauhofteam, bestehend aus drei Landmaschinenmechanikern und einem Maler, ist in Glonn für den Winterdienst, die Grünanlagen, die Instandhaltung sämtlicher gemeindeeigener Gebäude und Anlagen sowie den Straßenunterhalt zuständig. Mit einem geprüften Wassermeister übernimmt das Team auch die Kontrolle der Wasserversorgung. Thomas Reiser kann seinen Stolz über seinen neuen Arbeitsplatz kaum verbergen. Mit seinen drei Mitarbeitern hat er seit Jahrzehnten ein engagiertes und bewährtes Team, das in einem sehr guten Klima in und für die Gemeinde Glonn arbeitet. So wurden ihre Vorstellungen und Ideen bei der Planung des neuen Bauhofs von der Gemeinde gehört und zur großen Zufriedenheit umgesetzt. Cathrin Stiehler Sie wollten schon immer mal lernen, wie man Öko-Bier braut und gutes, gesundes Natursauerteigbrot bäckt? Dann sind Sie genau richtig bei unseren Herrmannsdorfer Lebens-Mittel-Seminaren! Backseminar: Samstag, 10. November, 7 bis 13 Uhr Brauseminar: Samstag, 17. November, 8 bis 15 Uhr Information und Anmeldung bei Glonn Telefon 08093/ Außerhalb der Ortschaft und trotzdem ist alles gut und schnell erreichbar: Der neue Bauhof. Foto: cs 8 GMS - 10/2012

9 Gemeinde Glonn: Schülerlotsen gesucht Liebe Glonner, das neue Schuljahr hat begonnen und ich würde mir wünschen, dass den Eltern, Verwandten und Nachbarn, das Wohl unserer Schulkinder - besonders der Erstklässler genauso wie mir am Herzen liegt. Ein sicherer Schulweg, beschützt durch unsere Schulweghelfer, hat Gott sei Dank in den letzten Jahren zu keinem Unfall geführt. So soll es auch in Zukunft bleiben, deshalb brauchen wir dringend Verstärkung für unser Glonner Lotsenteam. Leider hat sich in der Vergangenheit gezeigt, dass viele Eltern Wünsche und Anregungen bezüglich der Verkehrssicherheit geäußert haben, sich jedoch in den letzten fünf Jahren nur drei neue Lotsenhelfer gemeldet haben. Das ist viel zu wenig! Mit momentan neun ehrenamtlichen Lotsen, die verständlicherweise wegen Urlaub, Krankheit und familiären Gründen, nicht immer präsent sein können, wird in Zukunft die Lotsentätigkeit nicht ausreichenderfüllt werden können. Liebe Glonner BürgerInnen, ich bitte Sie deshalb um Verständnis und appelliere gleichzeitig an Ihr Verantwortungsgefühl: Bitte melden Sie sich als ehrenamtlicher Lotsenhelfer! Die Einsätze sind zeitlich begrenzt und werden als Aufwandsentschädigung mit fünf Euro pro halbe Stunde vergütet. Maria Sabrowsky, Einsatzleiterin Schulweghelfer Kontakt: Maria Sabrowsky, Tel.: 08093/ Marianne Heimbuchner (Rathaus): 08093/ Kartoffelwoche vom 11. bis Muschelessen am Do, Kesselfleischessen am Mo, Naturheilpraxis Wolfgang Ditschke Heilpraktiker allg. und spez. Naturheilverfahren, u.a. Homöopathie, Akupunktur, Kinderheilkunde, Schmerztherapie, über 25 Jahre Praxiserfahrung Finkenweg Glonn Tel 08093/ Mobil 0163/ Lust auf s Land! Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag ab 11 Uhr Wochentags von h & ab 17 h geöffnet Dienstag Ruhetag Münster/ Egmating Killistraße 6 Tel / info@haflhof.de Anita Weisl (vormals Kraus) Heilpraktikerin Grottenweg Glonn Tel / Fax 08093/ Anita.Weisl@gmx.de Lotsenhelfer, wie hier Maria Sabrowsky im Einsatz, sorgen für die Sicherheit der Schüler im Verkehr. Foto: cg Trad. Chinesische Medizin und Homöopathie orellen-apotheke Beratung ist unsere Stärke! Durchgehend geöffnet Mo - Fr: 8-19 Uhr Sa 8-13 Uhr Christian Thoma Wolfgang-Wagner-Str. 9a Glonn Telefon 08093/ 9349 Fax 9359 GMS - 10/2012 9

10 CHANGE. YOU CAN. Die neuen Modelle von ice-watch sind da! Prof.-Lebsche-Straße Glonn Telefon / 9180 Telefax / 9181 info@hitzl.de HOLZ Kraft-Anlagen Heimatprimiz Bernard Mallmann: Aufruf zur Mithilfe Liebe Glonner Bürger, am 21. Oktober 2012 findet in Glonn die Primiz von Bernard Mallmann statt. Mein Aufgabengebiet ist das Girlanden binden, die Dekoration, Kaffee und Kuchen. Ein Bereich bei dem ich viele Helfer benötige. Es haben sich bereits Blumen- und Buxspender, Dekohelfer und Kuchenbäcker gemeldet, aber wie es so schön heißt: Viele Hände, bereiten ein rasches Ende. Ich würde mich sehr freuen, wenn noch viele Freiwillige bei den Vorbereitungen zu diesem Fest mithelfen. Es gibt zwei Girlandenbindestationen: am Mittwoch, den um 13 Uhr an der Stegmühle Ansprechpartner.: Sieglinde Straßmaier am Donnerstag, den um 13 Uhr in Schlacht bei Annemarie Fellermair Schmücken der Ortseingänge: am Freitag, den , Ansprechpartner.: Irmgard Mittermüller Tel Schmücken und dekorieren des Festzeltes: am Samstag, den ab 9 Uhr im Zelt mit Gartenbauverein: Franz und Christa Reichl Tel Kuchenspenden: anmelden bei Greta Esterl Tel oder in die Kuchenliste (liegt in der Kirche auf) eintragen Für die Grünzeugspender: Bux, Lorbeer, Daxen, werden am Vormittag von den Fahrern mit dem Auto und Anhänger abgeschnitten bzw. abgeholt.die Buxbüscherl werden entlang des Zugweges an den Zäunen und anderen Gegenständen festgebunden und nach der Primiz wieder beseitigt. Falls jemand auf diesem Weg nichts bei sich hängen haben möchte, soll bitte mir Bescheid geben. Man kann auch beim Kuchen- und Kaffeeverkauf, in der Küche bei der Essensausgabe und in vielen anderen Bereichen mithelfen. Ich sehe diesen Tag nicht als Fest für eine Person, sondern als Gemeinschaftsaktion einer Gemeinde, bei der sich jeder, der möchte, beteiligen kann, um den ersten Gottesdienst eines neuen Priesters in seiner Heimatgemeinde festlich zu feiern. Es freut sich über Eure Mithilfe Roswitha Sarreiter 08093/1474 PGR-Vorsitzende Strom und Wärme aus Holz Einsatzfelder: z.b. Hotel-Gaststätten, Nahwärmenetze, Landwirtschaft, Bioenergiehöfe... Steinhausen Glonn Tel / Fax 08093/ Die Ortsgemeinschaft bereitet sich auf seine Primiz vor: Bernard Mallmann. Foto: privat GMS - 10/2012

11 Heimatprimiz Bernard Mallmann: Termine rund um die Feier Bernard Mallmann aus Wetterling wird am in Rom in der Kirche San Ignazio zum Priester geweiht. Am Kirchweihsonntag, findet in Glonn die Heimatprimiz von Herrn Bernard Mallmann statt. Am um Uhr ist ein Empfang im Glonner Rathaus mit anschließender Andacht in der Pfarrkirche. Zur geistigen Vorbereitung werden in der Pfarrkirche in Glonn 3 Triduumsmessen mitfolgenden Themen gehalten: , 10 Uhr: Ihr seid zur Freiheit berufen (2 Kor 5,13)-Christusnachfolge als Kreuznachfolge; mit Pfarrer Gregor Lenzen CP , 10 Uhr: Denkt an eure Vorsteher (Hebr 13,7)- Herr lass die Herde nie ohne Hirten sein; mit Pfarrer Msrg Johannes Hofman , 19 Uhr: Der Glaube Herausforderung und Stütze im Leben ; mit Kaplan Dr.Oliver Hiltl. Die Primiz am Kirchweihsonntag beginnt mit dem Kirchen- und Festzug zur Festwiese in Balkham. Aufstellung ist um 9.15 Uhr an der Schule und beim Feuerwehrhaus. Am Glonner Marktplatz wird auch ein Bustransfer ab 9.15 bis 9.45 Uhr zur Festwiese (und zurück) angeboten. Um 10 Uhr ist die Primizfeier auf der Festwiese. Anschließend besteht die Möglichkeit für alle Besucher der Primizfeier zu einem gemeinsamen Festessen im Festzelt am Dorffestplatz. Eine Vesper mit Erteilung des Einzelprimizsegens ist um 17 Uhr in der Glonner Pfarrkirche. Sollte am Kirchweihsonntag aufgrund der Witterungsverhältnisse die Primizfeier nicht in Balkham stattfinden können, wird diese in der Pfarrkirche gefeiert. Die Messe wird in das Festzelt mit Video und Ton übertragen, die Hl.Kommunion kann auch im Zelt empfangen werden, ebenso der Primizsegen. Am Kirchweihmontag, , 8 Uhr ist in der Glonner Pfarrkirche ein Requiem für alle verstorbenen Angehörigen und alle Verstorbenen der Pfarrei. Karl Faßrainer, Primiz-Ausschuß-Mitglied Bayerns größter Spezialist für Rattan- und Flechtmöbel Eigene Polsterei Eigene Gardinen-Näherei Gigantische Stoffauswahl Wir fertigen alles nach Maß und Ihren Wünschen Glonn-Schlacht Tel / Oma s Apfelstrudl täglich ofenfrisch im Marktblick www. omas-apfelstrudl.de Am 10.Oktober 2012 wird Bernhard Mallmann in der Basilica di San Ignazio in Rom die Priesterweihe erhalten. Steinbergers Marktblick Am Marktplatz Glonn Telefon 08093/ Geöffnet Montag bis Sonntag von 9 bis 23 Uhr GMS - 10/

12 Herbst Zeit für Städtereisen! Touristik- und Reiseplanung Sybille Ellmann Grottenweg Glonn Tel 08093/ Fax info@reiseplanung-ellmann.de Gewerbeverband Glonn 3. Kulturnacht voller Erfolg Einkaufen, bummeln und genießen bis in die späten Abendstunden das konnten die Besucher der 3. Glonner Kulturnacht. Als vollen Erfolg bezeichneten Heinz Günter Weber und Verena Wieser vom Gewerbeverband den launigen Abend, zu dem sich Besucher jeder Altersklasse rund um den Marktplatz vergnügten. Eine Attraktion war der Unfall- und Fahrsimulator am Marktplatz, bei dem Autofahrer und solche, die es bald werden, Fahrszenarien von schlechter Sicht über Glatteis bis hin zum Überschlag im sicheren Autositz erleben konnten. Die Geschäfte empfingen die Gäste mit verschiedensten Angeboten, Leckereien und Attraktionen, um den nächtlichen Bummel durch Glonn zu einem besonderen Erlebnis werden zu lassen. Die Schaufenster und Geschäftsräume verdienten besondere Aufmerksamkeit, denn zum einen stellten die Glonner Fotofreunde in den Geschäften ihre fantastischen Bilder aus, zum anderen war in jedem Geschäft ein Buchstabe versteckt, der ein Lösungswort für das große Gewinnspiel ergab. Den Hauptpreis, ein Wellness-Wochenende für zwei Personen mit dem Elektroauto Opel Ampera, gewann Roswitha Moosbauer aus Glonn. Gut gelaunt zeigte sich Robert Holzapfel, der mit seinen Kunden das 15- jährige Bestehen seiner Metzgerei feierte. Zufriedene Gesichter auch gleich nebenan bei Handfairlesenes : Im dichten Gedränge genoss Geschäftsinhaberin Sabine Brückmann den Plausch mit Künstlerin Gisela Wimmer und den Fotografen Sepp Wacht und Sebastian Kugler von den Glonner Fotofreunden. Buntes Licht und flotte Musik führten zu Optik und Schmuck Hitzl : Mit einem Aperitif in der Hand begutachten die Gäste neueste Schmuck- und Brillenkreationen oder ließen sich in den gemütlichen Loungemöbeln vor dem Geschäft nieder. Es könnte fünf Grad wärmer sein, meinte Heinz Günter Weber, doch die Kühle des Abends schadete der Stimmung nicht. Außerdem lohnte sich das Durchhalten, denn ab 22 Uhr gab es nicht nur rasante Live- Musik der Band Good times sondern auch die Verlosung der attraktiven Preise, die von den teilnehmenden Geschäften gesponsert wurden. Christine Gerneth Mühltal 1, Glonn Tel / Der Plausch mit den Kunden stand für Sabine Brückmann (rechts) im Mittelpunkt der Kulturnacht. Foto: cg 12 GMS - 10/2012

13 Metzgerei Holzapfel: Spende zum 15-jährigen Jubiläum Herzlichen Glückwunsch zum 15-jährigen Jubiläum der Metzgerei Holzapfel in Glonn! Jeder Glonner kennt sie, die Metzgerei Holzapfel am Marktplatz 6. Nach 15 Jahren Geschäftsentwicklung ist der Begriff Metzgerei, die übrigens noch ihre eigene Produktion im hinteren Laden hat, viel zu kurz gegriffen, denn Feinkost und Rundum-Partyservice gehören schon lange zum Angebot des Glonner Betriebes übernahm der junge Metzgermeister Robert Holzapfel die ehemalige Metzgerei Mennel in Glonn. Jung, dynamisch und innovativ ging er ans Werk und sein Konzept ging auf. Die Glonner schätzen die stets freundliche Atmosphäre in dem modernen Geschäft sehr. Eine große Palette an Imbissund Grillwaren werden täglich angeboten. Aber auch Kunden, die sich vegetarisch ernähren, finden bei der Metzgerei Holzapfel ihre Produkte, denn neben Salaten und Brotaufstrichen bietet Robert Holzapfel auch eine gute Auswahl an Käsespezialitäten an. Seit 14.September sind die hochwertigen Backprodukte der Glonner Backkultur aus Piusheim im Laden zu erhalten. Für die Metzgerei Holzapfel steht, laut Robert Holzapfel, immer an oberster Stelle: Eine gute Antwort auf die Frage nach der Herkunft für ihre Erzeugnisse zu haben. So bezieht er beispielsweise sein Schweinefleisch von der Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft Schwäbischhall, seine Natursalzflocken von der Saltini`s Salzmanufaktur Siegsdorf, Eier und Nudeln von Freilandei aus Jakobsbaiern und das Rindfleisch aus dem Umland. Der Standort Glonn war vor 15 Jahren die richtige Entscheidung, bestätigen auch die langjährigen Mitarbeiterinnen. Natürlich war das Holzapfelteam auch bei der 3.Glonner Kulturnacht mit dabei. Den Erlös in Höhe von 345 Euro spendet Robert Holzapfel für einen sozialen Zweck: die Glonner Rappelkiste. Cathrin Stiehler Berghotel RUDOLFSHÜTTE 3*/Weißsee-Gletscherwelt 4 Nächte Aufenthalt, aber nur 3 Nächte bezahlen! inkl. HP pro Pers. im DZ ab EUR 153,00 z.b. bei An-/Abreise und bei Anreise , Reisebüro Göckeritz Ihr kompetenter Reisepartner in Glonn Münchner Str Glonn Tel / Fax: / Reguläre Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9-13 und Uhr Samstag nach Vereinbarung Wir suchen ab sofort: Auszubildende Verkäufer/in in Vollzeit Verkäufer/in in Teilzeit Aushilfskräfte Marktplatz Glonn Telefon / Holzapfel.de Schwaigers Frühstück Das Holzapfelteam mit Herz: Andrea Fritz, Bettina Schuster, Robert Holzapfel, Ingrid Gruber, Christine Hintermeier. Foto: cs IHR genußvoller Start in den Tag Montag bis Freitag: , Mittwoch Nachmittag ab geschlossen Samstag, Sonn- und Feiertage: Glonn - Feldkirchner Str. 3 Tel / GMS - 10/

14 Wasserwacht Glonn-Kastensee: Hoch Ennio beschert Traumwetter 269 Triathleten gingen beim 6. Glonner / Kastenseeoner 1/10 Triathlon bei sonnigen 20 C an der Start fast doppelt so viele wie im Vorjahr. Das Programm der Sportler umfasste 400 Meter Schwimmen, 17 Kilometer Radfahren und 4 Kilometer Laufen. Planmäßig um Uhr ging die erste Startgruppe ins 19 C kalte Wasser. Nach etwas mehr als 10 Minuten waren die 20 Familien, 17 Teams und 14 Jugendlichen bereits alle aus dem Wasser und viele waren bereits mit dem Rad unterwegs. In der Familienund Teamwertung können die drei Gruppenmitglieder sich die Disziplinen aufteilen: einer schwimmt, einer radelt und einer läuft. Die 144 Einzelstarter bestehend aus 40 Damen und 104 Herren, starteten nach der ersten Gruppe im 20-Minuten-Takt und begannen nach dem Schwimmen mit dem 17 Kilometer langen Fahrrad-Rundkurs im Glonner Umland. Obwohl die Radstrecke durch den fehlenden Straßenbelag in Adling und weiteren Baustellen in der Ortsdurchfahrt Glonn etwas tückisch war, hatte die Sanitätsgruppe aus Glonn dieses Jahr glücklicherweise keinen einzigen Patienten zu versorgen. Bei der Siegerehrung erhielten die ersten drei jeder Wertungsklasse eine Medaille. Ein Blick auf die Ergebnislisten zeigt, dass auch dieses Jahr Spitzenleistungen erreicht wurden: 28 Teilnehmer brauchten für die gesamte Strecke weniger als eine Stunde, wobei sich darunter vier Teams, fünf Familien und drei Jugendliche befanden. Teilnehmer, Helfer und Zuschauer hatten viel Spaß an der Veranstaltung, die fair und ohne Zwischenfälle ablief. Die BRK Wasserwacht OG Glonn- Kastensee bedankt sich bei den 60 ehrenamtlichen Helfern der OG Glonn, der FFW Glonn und Schlacht, der Funkeinsatzgruppe aus Ebersberg und der Bereitschaft Glonn, ohne deren tatkräftige Unterstützung der Triathlon nicht in dieser Form hätte stattfinden können. Zusammen mit vielen Teilnehmern, die bereits auf die Bekanntgabe des nächstjährigen Termins warten, freut die BRK Wasserwacht OG Glonn- Kastensee sich schon jetzt auf den 7. Glonner / Kastenseeoner 1/10 Triathlon. Michael Kluge, Wasserwacht Glonn-Kastensee Meisterbetrieb der Glaser-Innung Marktplatz Glonn Anruf genügt: / 2801 www. glaserei-moser.de Reparatur-Verglasung Glasdach Ganzglasduschen Bildereinrahmungen uvm. Ihr Servicepartner rund um s Glas Gute Kondition der Sportler: Die Schwimmzeiten waren in diesem Jahr etwas kürzer als in den letzten Jahren. Foto: privat 14 GMS - 10/2012

15 Fotofreunde Glonn Jahresausstellung Ist es still geworden, um die Glonner Fotofreunde? Nachdem letztes Jahr die Glonner Fotografen zwei hochkarätige Ausstellungen und den Bezirksfotowettbewerb allen Bürgern und Fotointeressierten präsentieren durften, hat man den Eindruck, die Fotofreunde lehnen sich zurück. Aber das täuscht! Mit Freude haben wir, wie alle Jahre, im Rahmen des Ferienprogramms einen Kinderfotokurs gestaltet. Dieser Fotokurs war wie üblich mit 14 Kindern ausgebucht. Auf Einladung des Gewerbeverbandes beteiligten wir uns mit einem Querschnitt unserer Fotoarbeiten an der 3. Glonner Kultur- und Einkaufsnacht. Für die Glonner Fotografen war dies der erste Auftritt dieser Art in Glonn. Die Präsentation unserer Fotoarbeiten machte uns durch die freundliche und hilfsbereite Aufnahme der Glonner Geschäftsleute viel Spaß. Auch im Glonner Marienheim zeigen wir fast das ganze Jahr über eine kleine Fotoausstellung. Nun konzentrieren sich die Glonner Fotografen voll und ganz auf ihre 27. Foto-Jahresausstellung. Bei dieser Jahresausstellung er- wartet die Besucher wieder eine hochkarätige Fotoschau, bei der alle fotografischen Register gezogen werden. In sämtlichen Fototechniken präsentieren wir unsere individuellen Ansichten und Interpretationen der selbst gestellten Themen und Motive. Freuen sie sich auf Landschaft, Portrait, Akt, Makro und viele Motive mehr in Fine-Art-Qualität geprintet und edel präsentiert. Die beliebte AV- Überblendschau mit mehreren Kurzserien runden dieses Fotoevent ab. Die Glonner Fotofreunde e.v. laden alle Glonner Bürger recht herzlich ein und freuen sich auf viele Besucher. Sebastian Kugler Vernissage am Freitag um Uhr in der Galerie Klosterschule in Glonn. Ausstellungszeiten: Samstag Uhr Sonntag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Mariannes Kaslad l Schaf-, Ziegen- und Kuhmilchprodukte hergestellt in ursprünglicher Handwerkskunst. Außerdem frisches Lammfleisch, Geräuchertes, Holzofenbrot und eine reiche Auswahl an weiteren regionalen Köstlichkeiten. Lena-Christ-Str. 13, Glonn Ladentelefon / Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa Uhr Ab 9.990,- Euro Auch das Bild Michaili aus der Serie Menschen aus Griechenland von Sebastian Kugler ist in der aktuellen Jahresausstellung zu sehen. Foto: Sebastian Kugler GMS - 10/

16 Der neue BMW 3er Touring Es gibt viel zu entdecken. Exterieur Design. Ästhetik und Dynamik in ihrer modernsten Interpretation: Der BMW 3er Touring besticht durch konsequent durchdachtes Design. Klar erkennbar als Mitglied der BMW 3er Familie, überzeugt er mit einer eigenen, authentischen Persönlichkeit. Aus jedem Blickwinkel. Interieur Design. Typisch BMW ist das Interieur des BMW 3er Touring und überzeugt durch eine hochwertige Materialauswahl. Es umschließt den Fahrer mit klassischer Fahrerorientierung und lässt ein Cockpit-Feeling entstehen. Geschickte Raumgestaltung macht alle wichtigen Bedienfunktionen des Armaturenbretts optimal zugänglich. Die Waslmühle liegt kurz vor der Christlmühle. Sie ist höchstwahrscheinlich die Nachfolgemühle der Oswoltmühle und wurde mit der Verlegung der Glonn um 1560 von der Nähe der Pfarrkirche an den jetzigen Platz verlegt. Siehe hierzu auch mein Artikel zur Christlmühle. Dafür spricht auch, dass sowohl die Oswoltmühle als auch die Waslmühle im Obereigentum der Pienzenauer standen und nach dem Hoffuß beide ein Achtelanwesen waren. Als ersten namentlichen Besitzer der Waslmühle, damals vermutlich noch die Oswoltmühle, wird 1554 ein Lienhart (Leonhart) Wisther (vermutlich Wäsler) genannt lesen wir dann von Johann Wäsler. Sein Sohn Kaspar wird im Heiratsmatrikel Kaspar Waslmiller genannt. Seine Frau ist eine geborene Stainberger und kommt vom Meckinger kauft ein Balthasar Rieder von der Herrschaft das Anwesen. Seine Frau ist eine geborene Wäsler von der Steinmühle. Rieder ist es vermutlich, der den Sägebetrieb mit aufnimmt. Rieder verstirbt und Caspar Weigl, ein Müllersohn aus Westerham, heiratet die Witwe und wird Waslmüller. Mangels männ- Die Glonner Mühlen: Die Waslmühle lichen Nachfolgers übernimmt Tochter Maria das Anwesen. Sie heiratet Kaspar Hechenstainer aus Sachsenkam. Und wieder übernimmt eine Tochter: 1770 heiratet Elisabeth den Wiesmüllersohn Johann-B. Wäsler. Ab diesem Zeitpunkt sind auch auf der Waslmühle die Wäsler s. Diese Mühle ist also auch über 400 Jahre im Familienbesitz. Aus dieser Familie besonders erwähnenswert ist der 1897 auf der Waslmühle geborene Johann Wäsler, Schneidermeister in Glonn. Er wußte nicht nur viel über das alte Glonn, sondern hat es auch aufgeschrieben. Die Mühle wird 1779 neu gebaut. Zwei getrennte Wasserräder sorgen für einen gleichzeitigen Betrieb von Mühle und Säge. Bis etwa 1960 ist beides in Betrieb. 1928/29 wurde mit einer Francisturbine die Stromerzeugung aufgenommen. Bei 2,75 Metern Gefälle liegt die heutige Stromleistung bei rund 4 KW. Resi Wäsler, die Tochter des Schneidermeisters und bayernweit bekannte Dirndlschneiderin, hat die alte Säge zu ihrem Wohnhaus stilgerecht ausgebaut. Und so blieb eines der ältesten Bauwerke Glonns bis in unsere Tage erhalten. Hans Obermair BMW 3er TOURING Autohaus Maier Zinneberger Str Glonn Telefon / Freude am Fahren Die eingeschlagene Signatur 1674 im Bundwerk der früheren Säge nennt uns das Jahr, in dem sie in Betrieb ging. Foto: privat Klosterladen Zinneberg Öffnungszeiten Di. bis Fr., 9-16 Uhr, Sa. 8 bis 11 Uhr, So Uhr In den Ferien bitte unter Tel nachfragen! 16 GMS - 10/2012

17 ASV Glonn Sportgaststätte: Neuer Pächter Im August gab es einen Pächterwechsel in der ASV-Sportgaststätte an der Wiesmühlstraße. Wir bedanken uns sehr herzlich bei den Eheleuten Hartwig für ihr Engagement und die Zeit, die sie den ASV-Mitgliedern und Gästen geschenkt haben, und wünschen Ihnen alles Gute für ihre gemeinsame Zukunft. Unser neuer Wirt heißt Robert Breuel - auf dem Foto mit Mutter Antonia (links) und ASV Vorsitzende Elke Spitzenberger. Seit dem ist die Sportgaststätte wieder geöffnet. Wir wünschen unserem neuen Wirt Robert mit seinem Team einen guten Start und freuen uns auf die Zusammenarbeit. Elke Spitzenberger Nachwuchsförderung beim WSV Glonn BSV Vereinswettbewerb Neubauplanung, Altbauerneuerung, Individuelle Wohnkonzepte speziell für Leute ab 50 Marktplatz 10, Glonn Tel / info@architekt-hoelscher.de Tel / Fax: 08093/ Mit dem Vereinswettbewerb, bei dem der WSV als einer von zehn Vereinen gewann, honoriert der Bay. Skiverband vorbildliche Schülerarbeit in den einzelnen Wintersportdisziplinen Alpin, Langlauf, Skisprung, Biathlon und Freestyle. Für den WSV Glonn, der nicht zu einem Skiverein der großen Wintersportregionen zählt, zeigt diese Anerkennung, dass der eingeschlagene Weg der Nachwuchsförderung bei den alpinen Rennläufern in die richtig Richtung ist. Die Kinder und Jugendlichen sind es wert, dass sie gefördert werden, da sie sich dann auch selbst engagieren, sagt Vorstand Sepp Axenböck. Frisur empl.friseure für German Hairdressing Award 2012 GMS - 10/

18 Matthias Geier GmbH Garten- und Landschaftsbau Außenanlagen Pflasterbau Erdbau Abbruch Ferienprogramm-Rückblick I: Isar-Flussfahrt Matthias Geier GmbH Kastenseeon Glonn Telefon: / Telefax: / info@geier-landschaftsbau.de Internet: C H R I S T I N E P O U C H E T S T E U E R B E R A T E R I N Leistungen: Steuerberatung für betriebliche und private Steuern Steuererklärungen für private und gewerbliche Kunden Buchhaltung/Jahresabschluss Beratung bezüglich Schenkungs- und Erbschaftsteuer Steuerrechtsdurchsetzung Existenzgründungsberatung Fotovoltaikanlagen Marktplatz Glonn 08093/ info@steuerkanzlei-glonntal.de Mit dem Schlauchboot von Bad Tölz die Isar runter bis Wolfratshausen zu paddeln- das war ein Vergnügen! Schon beim Anziehen der Schwimmwesten und Helme war das Gelächter groß. Nach einer Einweisung und Aufklärung über die Gefahren durch Guide Raimund ging s auch schon los über den Stausee, zahllose Kurven, vorbei an Kiesbänken und umgestürzten Bäumen Richtung Wolfratshausen. Nach rund vier Stunden und ca. 19 km war unsere Tour leider schon zu Ende. Die meisten hüpften an der Marienbrücke nochmal in das kühle Nass. Ferienprogramm-Rückblick II: Tollkühne Fahrer - Kartfahren Raphaelweg 13 / Piusheim bei Glonn Telefon 08093/690 med. Fußpflege Podologin Karin Wurthmann staatl. geprüft Marktplatz Glonn Telefon: 690 im 18 Klassische chinesische Kräuterheikunde Akupunktur Moxibustion Diätik Tel Zum Abschluss der Sommerferien wurde es im Glonner Ferienprogramm noch einmal richtig rasant: 20 junge Fahrer, wie Hansi Bell (Foto), durften auf der Kartrennbahn in Eiselfing einmal richtig aufs Gas steigen und sich als künftiges Rennfahrertalent beweisen. Nach der Fahrereinweisung durch das geschulte Bahn- und Sicherheitspersonal bekam jeder seinen Helm. Dann ging es auf die Bahn mit den Karts. Alle Fahrer kamen ohne Verletzung ins Ziel und erhielten zum Abschluss eine Urkunde. Das Motorsportfeeling live zu erleben war für alle ein unvergessliches Erlebnis. GMS - 10/2012

19 Ferienprogramm-Rückblick III: Besuch im Tierpark Abb. zeigt Sonderausstattungen. Der neue OPEL ZAFIRA T Fotografie. Marion Ullmann RAUMWUNDE Wer hat schon mal eine große Vogelspinne auf der Hand gehalten oder eine Schlange gestreichelt? Lena Oberleitner (Foto) jedenfalls nahm ihren ganzen Mut zusammen und ließ die große Spinne auf ihrer Hand krabbeln. Bewundernd schauten Lena Goppel (rechts) und alle weiteren 32 Kindern vom Glonner Ferienprogramm zu. Bei einem Blick hinter die Kulissen des Tierparks Hellabrunn lernten Ferienkinder viel Wissenswertes über Lemuren, Äffchen, Löwen, Gorillas und Schimpansen und viele andere Tiere im Tierpark. Erst als die letzte Frage beantwortet worden war, machten sich die Glonner Kinder und ihre Betreuer wieder auf den Heimweg Ferienprogramm-Rückblick IV: Stadtführung München westerndorf 1b glonn fon : info@mallafotoart.de Der neue Opel 24 h Zafira Notdienst Tourer verwöhnt Si Hightech-Design, Rohr- & Kanalreinigung sondern vor allem übe TV-Befahrung Dichtheitsprüfung Generalinspektion noch angenehmer und noch sicherer ma Tel: 0160/ Mit dem Adaptiven Fahrlicht Fax: 08093/ 90 AFL un hcr-rohrfrei@web.de Lichtfunktionen haben Sie in der Dunk HCR Matthias Strauß Münchenerstr Glonn Das Lounge-Sitzsystem 1 in der zweiten Klasse und gönnt Ihren Passagieren no Das FlexFix -Fahrradträgersystem 2 is jetzt für bis zu vier Fahrräder erweiterb Die Frontkamera 3 inklusive adaptiven Gefahrenbremsung hält den Abstand z Bestellen Sie jetzt den neuen Opel Zafir Schneidewerk_Marktschreiber_04_2012.indd :45 Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerort CO 2 -Emission, kombiniert: g/km Abb. zeigt Sonderausstattungen. Der neue OPEL MOKKA 1 Serienmäßig in allen Opel Zafira Tourer INNOVATION, bei d 2 Optional. DIE SCHÖNSTE SEITE DER FREIHEIT. HCR Wir blasen Ihr Rohr frei Fettabscheiderleerung Grubenentleerung Hebeanlagenreinigung 3 Optional für die Modelle Opel Zafira Tourer Edition, Sport u Vom Marienplatz über den Alten Peter und den Viktualienmarkt in die Verwandeln Sie die Stadt in einen Abenteuerspielplatz: Heilig Geist Kirche, zum Alten Hof und in die Frauenkirche führte die Der neueadolf-kolping-str.1 Opel Mokka verbindet mühelos modernen Glonn Stadtführung für Kinder in München. Nicht nur die Entstehung der Stadt SUV-Lifestyle mit allen Vorteilen eines Kompaktwagens wurde anschaulich erzählt, immer wieder gab es spannende Geschichten inklusive Tel. Spaßfaktor! Freuen Sie sich auf ein kraftvollelegantes Design und kompromisslose Alltagstauglich- und kniffelige Aufgaben, die die Kinder lösen mussten. Zum Abschluss mussten alle Ihre Detektivaufgabe lösen dies haben Adolf-Kolping-Str. Wir bieten Ihnen: keit dank zahlreicher Innovationen: 1 1a Autoservice für alle Fabrikate sogar die jüngsten Teilnehmer gut geschafft. Als Belohnung gab es für FlexFix -Fahrradträgersystem 1 die bestandene Prüfung einen Stadtdetektiv-Button und Gummibärchen a Autoservice: Glonn Ein Unternehmen der Bosch-Gruppe Ergonomiesitze mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Telefon Rücken e. V.) / GMS - 10/ Rückfahrkamera 1 1 Autohaus Mittermüller GdbR Fax / 3225