Harting-Steckverbinder

Transkript

1 199 Sonderkatalog Harting-Steckverbinder Modular 4h turbo-schneller Lieferservice Lieferzeit am Folgetag bis 10 Uhr keine Verpackungseinheit keine Mindestmenge STECKER EXPRESS GmbH

2 Pluspunkte die überzeugen! Schnell-Lieferservice Schnell Zuverlässig Pünktlich bis 10 Uhr Keine Verpackungseinheiten, keine Mindestmengen Sie brauchen nur ein Stück? Wir liefern nur ein Stück. Punkt. Kein Mindestauftragswert Wir liefern Ihnen auch Produkte im Euro-Bereich einzeln. Garantiert. 30 Tage Rückgaberecht Zu groß? Zu klein? Einfach zurücksenden. Ohne Rücknahmekosten, versteht sich. Harting-Sondergehäuse Mit Bohrungen nach Ihren Anforderungen. Passgenau. Lieferzeit 1 Tag. Jahre Garantie Ausnahmslos auf alle Produkte in diesem Katalog. Kostenlos anrufen Rufen Sie uns gebührenfrei an: Tel.-Nr.: Kostenlos faxen Faxen Sie uns gebührenfrei: Fax-Nr.: Kostenlose technische Hotline Probleme, Fragen? Die gebührenfreie technische Hotline für Industriesteckverbindungen Tel.: STEX TEC

3 Inhaltsverzeichnis Modulhalterung Halterahmen Festrahmen 8 9 Gelenkrahmen 8 9 Verriegelungselement für Gelenkrahmen 9 Modular Compact 10 Modular Twin 11 Modular ECO für 1 Modul 1 Kodierpin 1 für 3 Modul 14 für 4 Modul 14 für 5 Modul 15 für 7 Modul 15 PE-Modul 16 Reduzierung 16 Potenzialausgleich Gehäuse 17 Modul 17 Modular Andockrahmen Andockrahmen 18 Spezial Unterlegscheibe M4 18 Modulverriegelung ohne Zugentlastung 19 mit Zugentlastung 19 für Hutschiene 19 Modular-Bezeichnungsschilder 19 Module 00 Ampere Axial-Schraubmodul 0 Crimpmodul Ampere Einzelmodul 1 Axial-Schraubmodul Crimpmodul 70 Ampere Axial-Schraubmodul 3 Crimpmodul 3 40 Ampere Axial-Schraubmodul 4 Crimpmodul 4 C-Axial-Schraubmodul 5 C-Crimpmodul 5 CC-Protected- Crimpmodul 6 CD-Crimpmodul 6 HV-Crimpmodul 3 Fortsetzung auf Seite Tel.: / Fax: /

4 Inhaltsverzeichnis Module 16 Ampere ES-Modul Käfigzugfeder 8 E-Crimpmodul 9 E-Protected-Crimpmodul 9 EE-Crimpmodul 30 EE-Quick-Lock-Modul 30 EEE-Crimpmodul 31 HV-Crimpmodul 3 10 Ampere DD-Crimpmodul 34 DD-Quick-Lock-Modul 34 DDD-Crimpmodul 35 4 Ampere HD-Crimpmodul 35 Mulitkontaktmodul für Koax 36 LWL SC-Modul 37 SC-Kontakt 37 Klemmblech 37 Pneumatik Pneumatik-Modul 38 Kontakt 39 Quintax Modul 41 Blindstopfen 41 Metalladapter 41 Einsätze 4 43 D-Sub Modul 44 Einsätze 44 GigaBit Modul 45 Einsätze 45 RJ 45 Steckverbinderset 46 Gigalink 46 Module 47 USB für Patchkabel 48 mit Schraubanschluss 48 FireWire-Modul 49 Blindmodul 50 Tel.: / Fax: /

5 Inhaltsverzeichnis Kontakte Axial-Schraub-Kontakte für Potenzialausgleich- 51 Kontakt für 100 Ampere Einzelmodul 51 TC-Crimpkontakte für Potenzialausgleich- 5 Kontakt für Module 100 Ampere 5 Crimpkontakte für Module 00 Ampere 5 für Module 70 Ampere 53 für C-Crimpkontakt 54 für E-Crimpkontakt für Ausgleichsleitung 57 für D-Crimpkontakt 58 für D-Sub 59 Werkzeug Crimpzangen Montage- und Demontagewerkzeug für Kontakte Buchanan 60 Vierkerbcrimpzange Für große Querschnitte 61 Die Universelle 61 Der Klassiker 6 Die Preiswerte 6 D-Sub 63 Koaxialkontakte 63 RJ für TC-Kontakte 64 für C-Kontake 64 für E-Kontakte 64 für D-Kontakte 64 für Koaxialkontakte 64 für D-Sub-Kontakte 64 Demontagewerkzeug für Module für Eco 64 für Quintax-Kontakt 64 für HV-Modul 64 für Festrahmen 64 Werkzeug für ES-Einsatz 64 Sechskantschlüssel, Adapter Sechskantschlüssel 65 Adapter 3/8 65 Bit 1/4 65 Zubehör Kodierung/Führungsstifte 66 Kabelschuhe 66 Tel.: / Fax: /

6 Stichwortverzeichnis -Nr. Seite -Nr. Seite -Nr. Seite Tel.: / Fax: /

7 Stichwortverzeichnis -Nr. Seite -Nr. Seite -Nr. Seite Tel.: / Fax: /

8 Stichwortverzeichnis -Nr. Seite -Nr. Seite -Nr. Seite Tel.: / Fax: /

9 Aufbau eines modularen Steckverbinders Verschraubung HARTING Gehäuse Oberteil Kontakte Module Rahmen (M) Rahmen (F) Module Kontakte Gehäuse Unterteil Tel.: / Fax: /

10 A B Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Modular Halterahmen Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Steckzyklen mechanisch: 500 e Steuerungsseite 1,0,5 mm² für PE-Anschluss: Leistungsseite 4,0 6,0 mm² Festrahmen M/F, Nr. Beschriftung passend für Gehäuse für 1 3 Module Eigenschaften: Im Gelenkrahmen werkzeuglose Demontage der Module Hohe mechanische Sicherheit der Module bei Rüttel- und Stoßbelastung Rahmen M Beschriftung mit Großbuchstaben Rahmen F Beschriftung mit Kleinbuchstaben 56,4 49,45 16,0 3,0 M3x10,0 18,05 36,05 1 St. 5 St. 50 St. für 1 Modul -teiliger Rahmen, einsetzbar für M und F Festrahmen M/F a / A 10 A 1,33 10,48 8,01 7 M3x10 1,5 XXXXXXXXX A B A B C Modular Halterahmen C 7 M3x10 1,5 XXXXXXXXX A Gelenkrahmen (M), ,4 36,5 Gelenkrahmen (M), ,4 36,5 passend für -Nr. Beschriftung Gehäuse 1 St. 5 St. 50 St. für Module Gelenkrahmen (M) A B 6 B 11,35 9,64 7,37 Gelenkrahmen (F) a b 6 B 11,35 9,64 7,37 Festrahmen (M) A B 6 B 11,80 10,03 7,67 Festrahmen (F) a b 6 B 11,80 10,03 7,67 für 3 Module Gelenkrahmen (M) A C 10 B 11,53 9,80 7,49 Gelenkrahmen (F) a c 10 B 11,5 9,79 7,49 Festrahmen (M) A C 10 B 11,89 10,11 7,73 Festrahmen (F) a c 10 B 11,89 10,11 7,73 HINWEIS: Die Rahmen können sowohl im Gehäuseoberteil wie im Gehäuseunterteil montiert werden. Für einen kompletten Steckverbinder sind beide Rahmen (M und F) notwendig. Die Bestückung der Halterahmen mit Modulen ist frei wählbar. Neben den Standardrahmen (Fest) sind auch der Rahmen mit Gelenk in der Längsachse erhältlich. Die Module werden durch öffnen des Rahmens montiert bzw. demontiert, dadurch entfällt der Gebrauch von Demontagewerkzeug. 8 Tel.: / Fax: /

11 XXXXXXXXX D C B A F XXXXXXXXX F E D C B A Modular Halterahmen für 4 1 Module Modulhalterung 7 M3x10 A 84,5 77, Module D M3x10 1,5 A Gelenkrahmen (M), ,4 1,5 36,5 Gelenkrahmen (M), ,4 36,5 -Nr. Beschriftung passend für Gehäuse 1 St. 5 St. 50 St. für 4 Module Gelenkrahmen (M) A D 16 B 11,6 9,88 7,55 Gelenkrahmen (F) a d 16 B 11,65 9,90 7,57 Festrahmen (M) A D 16 B 11,9 10,13 7,75 Festrahmen (F) a d 16 B 11,9 10,13 7,75 für 6 Module Gelenkrahmen (M) A F 4 B 11,66 9,91 7,58 Gelenkrahmen (F) a f 4 B 11,67 9,9 7,59 Festrahmen (M) A F 4 B 11,87 10,09 7,7 Festrahmen (F) a f 4 B 11,87 10,09 7,7 für 8 ( x 4) Module Gelenkrahmen (M) x A D 3 B 11,6 9,88 7,55 Gelenkrahmen (F) x a d 3 B 11,65 9,90 7,57 Festrahmen (M) x A D 3 B 11,9 10,13 7,75 Festrahmen (F) x a d 3 B 11,9 10,13 7,75 für 1 ( x 6) Module Gelenkrahmen (M) x A F 48 B 11,66 9,91 7,58 Gelenkrahmen (F) x a f 48 B 11,67 9,9 7,59 Festrahmen (M) x A F 48 B 11,87 10,09 7,7 Festrahmen (F) x a f 48 B 11,87 10,09 7,7 Demontagewerkzeug für Festrahmen finden Sie auf Seite 64. Kontakte Werkzeug Zubehör Verriegelungselement für Gelenkrahmen 4,6 6,6 70 Verriegelungselement 5,5 7 -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. 0 Verriegelungselemente am Block ,1,66,03 Montagedetails Als erstes werden die Module im Gelenkrahmen verrastet. Danach kann das neue Verriegelungselement sehr einfach von der Seite in das Gelenk des Gelenkrahmens geschoben werden. Zur Erleichterung der Montage sind die Verriegelungselemente mit einem Pfeil bedruckt. Das Element ist so einzusetzen, dass der Pfeil für den Anwender sichtbar ist und in die gleiche Richtung zeigt, wie der auf dem Gelenkrahmen aufgedruckte Pfeil. Somit sind die Module im Gelenkrahmen fixiert. Diese komplett vormontierte Steckverbindung kann mit den Verriegelungselementen in alle passenden Han-Gehäuse eingebaut werden. Tel.: / Fax: /

12 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Modular Compact Technische Angaben Gehäusematerial: Zink Druckguss, vernickelt (Verriegelungselement: Edelstahl) Material Abdeckkappe: Kunststoff, schwarz Schutzart: IP 65 Compact Gehäuse Zur Aufnahme von 1 Modul Tüllengehäuse, Trägergehäuse Anbaugehäuse Abdeckkappe, Nr. Temperaturbereich: 40 C bis +15 C PE-: 10 mm Abisolierlänge: 10 mm Steckzyklen mechanisch: St. 5 St. 50 St. Tüllengehäuse Seitlicher Kabelabgang M ,49 7, 5,5 Gerader Kabelabgang M ,49 7, 5,5 Gerader Kabelabgang M ,1 1,85 9,83 Trägergehäuse für 1 Bügel am Unterteil ,77 10,86 8,30 Anbaugehäuse 1 Bügel ,75 13,39 10,4 Verrastblech ,9 5,35 4,09 Abdeckkappe mit Verriegelungsbügel ,3 10,40 7,95 für Trägergehäuse ohne Verriegelungsbügel für Anbaugehäuse ,60 5,61 4,9 Kodierung siehe Seite 66 (16 Kodiermöglichkeiten). Tüllengehäuse mit seitlichem Kabelausgang Kabelausgang M 5 HARTING 84,3 0 Trägergehäuse 48,6 53 Anbaugehäuse mit Verriegelungsbügel 10 Tel.: / Fax: /

13 Modular Twin Technische Angaben Gehäusematerial: Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet (grau) Gehäusedichtung: Nitril-Kautschuk (NBR) Verriegelungselement: Easy-Lock, Kunststoffbügel Schutzart: IP 65 Zur Aufnahme von Modulen Temperaturbereich: 40 C bis +15 C PE-: 10 mm Abisolierlänge: 10 mm Steckzyklen mechanisch: 500 Modulhalterung Module Twin Gehäuse Kontakte Werkzeug Tüllengehäuse Trägergehäuse Anbaugehäuse Schirmungsrahmen -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. Tüllengehäuse Gerader Kabelabgang M ,17 13,74 10,51 Zubehör Trägergehäuse Für 1 Bügel am Unterteil ,5 15,51 11,86 Anbaugehäuse 1 Bügel ,98 6,33 0,14 Schirmungsrahmen Schirmungsrahmen ,91 5,87 4,49 Durchführungsgehäuse ,30 17,6 13,0 Tüllengehäuse mit geradem Kabelausgang M3x1,5 Kabelausgang M3 HARTING Trägergehäuse 44,5 95,5 Schaltschrankwand 6 Anbaugehäuse mit Verriegelungsbügel Durchführungsgehäuse 59 Tel.: / Fax: /

14 Han Modular ECO XXXXXXXXX Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Modular ECO Kunststoff Technische Angaben Gehäusematerial: Polycarbonat Dichtung: Nitril-Kautschuk (NBR) Schutzart: IP 0 / IP 65 Temperaturbereich: 40 C bis +85 C Steckzyklen mechanisch: 500 ECO Gehäuse, für 1 Modul Tüllengehäuse, ,9 Han Modular ECO XXXXXXXXX PE = Pin ,8 Zur Aufnahme von 1 Modul HINWEIS: Bei der Variante mit PE-Kennzeichnung wird der PIN1 vom Modul als PE genutzt. Anbaugehäuse, Nr. Beschriftung 1 St. 5 St. 50 St. Tüllengehäuse, gerader Kabelabgang (KA) Schutzart IP mit PE-Kennzeichnung 6,40 5,44 4,16 Schutzart IP mit PE-Kennzeichnung 1,39 10,53 8,05 Schutzart IP ohne PE-Kennzeichnung 6,40 5,44 4,16 Schutzart IP ohne PE-Kennzeichnung 1,39 10,53 8,05,4 54 PE = Pin 1 Dichtung 1,8 36,9 Anbaugehäuse Schutzart IP 0 / IP mit PE-Kennzeichnung 6,4 5,30 4,06 Schutzart IP 0 / IP ohne PE-Kennzeichnung 6,4 5,30 4,06 Kodierung siehe auch Seite 66. Kodierpin Kodierpin -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. Kodierpin (8 Stück am Block) ,36 4,56 3,48 1 Tel.: / Fax: /

15 Aufbau eines ECO Steckverbinders Eigenschaften des ECO Steckverbinders Geeignet für die Verwendung an schutzisolierten Maschinen und Anlagen Optional PE-Kontaktmodul Nicht steckkompatibel zu Harting Gehäusen Familie B Schrauben- und werkzeuglose Installation Montageausschnitt identisch mit der HAN Baureihe Modulhalterung Module Verschraubung Kontakte Tüllengehäuse Werkzeug Kontakte Zubehör Module Halterahmen Anbaugehäuse Module Kontakte Tel.: / Fax: /

16 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Modular ECO Kunststoff Technische Angaben Gehäusematerial: Polyamid glasfaserverstärkt Dichtung: Nitril-Kautschuk (NBR) Schutzart: IP 65 Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Steckzyklen mechanisch: 500 ECO Gehäuse, für 3 Module Tüllengehäuse, ,4 61 -Nr. Ø Anbaugehäuse Klemmbereich Zur Aufnahme von Modulen mm 1 St. 5 St. 50 St. Tüllengehäuse (mit integrierter Verschraubung) Gerader Kabelabgang M ,6 0,93 16,00 Seitlicher Kabelabgang M ,6 0,93 16,00 Dichtung Flanschdichtung 58, 7 Ø 4, , 80 Anbaugehäuse Anbaugehäuse ,59 9,85 7,53 ECO Gehäuse, für 4 Module Ø 13 1 max. 115,1 76,1 Tüllengehäuse, Anbaugehäuse Klemmbereich -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Tüllengehäuse (mit integrierter Verschraubung) Gerader Kabelabgang M , 3,14 17,69 Seitlicher Kabelabgang M , 3,14 17,69 Anbaugehäuse Anbaugehäuse ,87 14,34 10,97 14 Tel.: / Fax: /

17 Modular ECO Kunststoff Technische Angaben Gehäusematerial: Polyamid glasfaserverstärkt Dichtung: Nitril-Kautschuk (NBR) Schutzart: IP 65 Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Steckzyklen mechanisch: 500 Zur Aufnahme von Modulen Modulhalterung Module ECO Gehäuse, für 5 Module Kontakte Ø ,9 Werkzeug Tüllengehäuse, Anbaugehäuse Klemmbereich -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Tüllengehäuse (mit integrierter Verschraubung) Gerader Kabelabgang M ,40 33,49 5,61 Seitlicher Kabelabgang M ,40 33,49 5,61 Zubehör Anbaugehäuse Anbaugehäuse ,68 15,03 11,49 ECO Gehäuse, für 7 Module Ø 16 8 max. 149,9 96,9 Tüllengehäuse, Anbaugehäuse Klemmbereich -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Tüllengehäuse (mit integrierter Verschraubung) Gerader Kabelabgang M ,83 37,6 8,49 Seitlicher Kabelabgang M ,83 37,6 8,49 Anbaugehäuse Anbaugehäuse ,8 16,00 1,3 Tel.: / Fax: /

18 Modulhalterung Modular ECO PE-Kontaktmodul, Schraubanschluss Zubehör Module Kontakte Werkzeug Zubehör Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) , ,10 13,69 10,47 Buchseneinsatz (F) , ,80 14,8 10,9 Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite 64. Reduzierung 14,6 14,6 Ø ,3 30,3 Ø 1 0 Verschraubungsgröße M3 13 Verschraubungsgröße M40 19 Klemmbereich -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Reduktionsdichteinsatz Verschraubungsgröße M ,30 4,51 3,45 Verschraubungsgröße M ,30 4,51 3,45 16 Tel.: / Fax: /

19 Potenzialausgleich-Gehäuse Technische Angaben Gehäusematerial: Polycarbonat Dichtung: Nitril-Kautschuk (NBR) Schutzart: IP 65 Temperaturbereich: 40 C bis +85 C Klemmbereich: 7,5 14 mm Steckzyklen mechanisch: pol. Eigenschaften: Geeignet für Crimp- und Axial-Schraubkontakte Erster Steckverbinder, der einen steckbaren Potenzialausgleich bietet. Modulhalterung Module Potenzialausgleich-Gehäuse Kontakte ca. 7 SW4 Kabelverschraubung Klemmbereich Ø 7,5 14 Ø 6,5 57,9 54 1,8 Werkzeug Tüllengehäuse 60 Dichtung 1,8 Anbaugehäuse,4 Dichtung 36,9 -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. Tüllengehäuse Gerader Kabelabgang ,40 11,16 9,30 Zubehör Anbaugehäuse Anbaugehäuse ,84 7,05 5,80 Entriegelungsschutz ,48 4,03 3,36 Potenzialausgleich-Modul 1 pol. 14,65 48,7 14,65 51,35 xxxxxxxx xxxxxxxx Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,34 5,39 4,1 Buchseneinsatz (F) ,34 5,39 4,1 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite Modul ist ausschließlich in diesem Gehäuse zu verbauen! Tel.: / Fax: /

20 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Modular Andockrahmen Technische Angaben Gehäusematerial: Polycarbonat Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Steckzyklen mechanisch: 500 Modular Andockrahmen Andockrahmen, ,7 33, d Ø 4, c 94 b a 13,7 31,5 45 Eigenschaften: Passend für alle Module Befestigung mit Standard M4-Schrauben Schwimmspiel: ± mm HINWEIS: Aufgrund des Kunststoffrahmens ohne PE muss die Anbauwand separat geerdet werden. -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. Andockrahmen für Module Schwimmend gelagert (A F) ,58 3,89,98 Fest montiert (a f) ,58 3,89,98 Andockrahmen für 4 Module Schwimmend gelagert (A F) ,58 3,89,98 Fest montiert (a f) ,58 3,89,98 Andockrahmen für 6 Module Schwimmend gelagert (A F) ,78 4,06 3,11 Fest montiert (a f) ,78 4,06 3,11 Spezial Unterlegscheibe M4 4, 6,5 5,8 Spezial Unterlegscheibe M4 1 Zur Montage der schwimmend gelagerten Andockrahmen mit einer Standard M4 Schraube -Nr. 1 St. 5 St. 50 St ,69 5,4 19,30 18 Tel.: / Fax: /

21 Modulverriegelung Modulhalterung für Bezeichnungschild 9x0,8 5,,5 für Bedruckungsschild 9x0 3,4 3,7 43, Module ohne Zugentlastung mit Zugentlastung 113 -Nr. Bauform 1 St. 5 St. 50 St. ohne Zugentlastung teilig, für Einzelmodule 3,83 3,5,49 mit Zugentlastung teilig, für Einzelmodule 4,49 3,81,9 Kontakte Modulverriegelung zum Aufrasten Werkzeug G-Schiene EN G3 Zubehör Bezeichnungsschild 9x0 C-Schiene EN 5004-C30 5,0 Modulverriegelung 53,9 -Nr. Bauform 1 St. 5 St. 50 St. für Hutschiene für Einzelmodule 5,9 5,03 3,85 Modular Bezeichnungsschilder Modular Bezeichnungsschilder -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. Bezeichnungsschilder ,71 7,41 5,66 Tel.: / Fax: /

22 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Module 00 Ampere Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 00 A max. Bemessungsspannung: 1000 V Abisolierlänge: Axial-Schraubmodul: 16 mm Steckzyklen mechanisch: 500 Axial-Schraubmodul 00 Ampere Stifteinsatz (M), Nr. Beschriftung 1 pol. Eigenschaften Axial-Schraubmodul: Für Modular-Gelenkrahmen (mind. Module) mit hohem Gehäuse Anschluss der Kontakte mit 6-kant-Schraubendreher SW 5 Metallische Kontaktierung des PE-Moduls mit dem Gelenkrahmen Eigenschaften Crimpmodul: Anschluss der Kontakte mit Crimpanschlusstechnik Für Modular-Gelenkrahmen (mind. Module) mit hohem Gehäuse Crimp- und Axialmodul sind steckkompatibel PE-Modul, , Anschlussseite mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,46 3,34 17,85 Buchseneinsatz (F) ,06 5,55 19,54 Stifteinsatz (M) PE-Modul ,87 35,59 7,1 Buchseneinsatz (F) PE-Modul ,5 38,69 9,59 Stifteinsatz (M) ,16,4 17,00 Buchseneinsatz (F) ,45 7,58 1,09 Stifteinsatz (M) PE-Modul ,87 35,59 7,1 Buchseneinsatz (F) PE-Modul ,5 38,69 9,59 Passendes Werkzeug oder finden Sie auf Seite ,5 Schrumpfschlauch SW5 9, Schrumpfschlauch SW5 9,4 Crimpmodul 00 Ampere 1 56, 9,4 61,7 4,7 9,3 Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,75 7,44 5,69 Buchseneinsatz (F) ,75 7,44 5,69 PE-Modul nur in Axialschraub möglich. Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 5. Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite Tel.: / Fax: /

23 Module 100 Ampere Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 100 A max. Bemessungsspannung: 1000 V Steckzyklen mechanisch: 500 Eigenschaften: Für Modular-Gelenkrahmen Bestückbar mit Crimp- und Axialschraubkontakten 1 pol. Modulhalterung Module Einzelmodul 100 Ampere Kontakte Werkzeug Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,9 10,7 8,94 Buchseneinsatz (F) ,9 10,7 8,94 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite Passendes Demontagewerkzeug finden Sie auf Seite 64. Zubehör Kabelenden rechtwinklig ablängen und abisolieren Verunreinigungen bzw. Oxidschichten vom Leiterende entfernen Litzenenden nicht verdrillen Kabelenden vollständig in den Crimpkontakt einführen. Überprüfung durch Kontrollbohrung Tel.: / Fax: /

24 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Module 100 Ampere Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 100 A max. Bemessungsspannung: 1000 V Abisolierlänge: Axial-Schraubmodul: 13 mm Steckzyklen mechanisch: 500 Axial-Schraubmodul 100 Ampere Stifteinsatz (M), ,4 -Nr. Beschriftung pol. Eigenschaften Axial-Schraubmodul: Für Modular-Gelenkrahmen (mind. Module) mit hohem Gehäuse Anschluss der Kontakte mit 6-kant-Schraubendreher SW 4 PE-Anschluss mit Kabelschuh Eigenschaften Crimpmodul: Anschluss der Kontakte mit Crimpanschlusstechnik Für Modular-Gelenkrahmen (mind. Module) mit hohem Gehäuse Crimp- und Axialmodul sind steckkompatibel Buchseneinsatz (F), mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,66 5,1 19,8 Buchseneinsatz (F) ,84 9,61,65 Stifteinsatz (M) ,1 4,75 18,93 Buchseneinsatz (F) ,9 30,00,94 Passendes Werkzeug oder finden Sie auf Seite 65. Montage nur im Gelenkrahmen! Tüllengehäuse hohe Bauform erforderlich! SW 4 50,3 SW 4 9,4 Crimpmodul 100 Ampere 5 9,4 54,6 9,4 1 1 Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,76 10,00 7,64 Buchseneinsatz (F) ,76 10,00 7,64 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 5. Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite 64. Tel.: / Fax: /

25 Module 70 Ampere Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 70 A max. Bemessungsspannung: 1000 V Abisolierlänge: Axial-Schraubmodul: 11 mm, bei mm : 1,5 mm Steckzyklen mechanisch: 500 pol. Eigenschaften Axial-Schraubmodul: Für Modular-Gelenkrahmen Befestigung der Litze mit Sechskant-Schraubendreher SW,5 Eigenschaften Crimpmodul: Für Modularrahmen-Gelenkrahmen Anschluss der Kontakte mit Crimpanschlusstechnik Crimp- und Axialmodul sind steckkompatibel Modulhalterung Module Axial-Schraubmodul 70 Ampere Kontakte 45 14,6 46,5 14,6 Werkzeug Stifteinsatz (M), Buchseneinsatz (F), X X -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,80,78 17,4 Stifteinsatz (M) ,80,78 17,4 Stifteinsatz (M), berührungssicher ,80,78 17,4 Stifteinsatz (M), berührungssicher ,05 3,84 18,3 Buchseneinsatz (F) ,80,78 17,4 Buchseneinsatz (F) ,05 3,84 18,3 Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite 65. Zubehör Crimpmodul 70 Ampere 46,7 14,6 48, 14,6 1 1 Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,33 4,53 3,46 Buchseneinsatz (F) ,33 4,53 3,46 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 53. Tel.: / Fax: /

26 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Module 40 Ampere Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 40 A max. Bemessungsspannung: 1000 V Steckzyklen mechanisch: 500 Axial-Schraubmodul 40 Ampere 41,8 Stifteinsatz (M), X Buchseneinsatz (F), ,6 1 pol. Eigenschaften Axial-Schraubmodul: Für Modular-Gelenkrahmen Befestigung der Litze mit Sechskant-Schraubendreher SW Eigenschaften Crimpmodul: Für Modular-Gelenkrahmen Crimp- und Axialmodul sind steckkompatibel -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,5 6 13,01 11,06 8,46 Buchseneinsatz (F) ,5 6 15,16 1,89 9,85 Stifteinsatz (M) ,8 1,99 9,93 Buchseneinsatz (F) ,45 14,83 11,34 Stifteinsatz mit Rastnase ,5 8 13,01 11,06 8,46 Buchseneinsatz mit Rastnase ,5 8 15,16 1,89 9,85 Passendes Werkzeug oder finden Sie auf Seite ,6 14,6 1 X Crimpmodul 40 Ampere 43,7 14,6 4,4 14,6 1 1 Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,5 10 7,5 6,16 4,71 Buchseneinsatz (F) ,5 10 7,9 6,73 5,15 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 54. Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite Tel.: / Fax: /

27 Module 40 Ampere Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 40 A max. Bemessungsspannung: Axial-Schraubmodul: 690 V Crimpmodul: siehe Tabelle unten Steckzyklen mechanisch: pol. Eigenschaften Axial-Schraubmodul: Für Modular-Fest- und Gelenkrahmen Anschluss der Kontakte mit 6-kant-Schraubendreher SW Eigenschaften Crimpmodul: Für Modular-Fest- und Gelenkrahmen Crimp- und Axialmodul sind steckkompatibel Modulhalterung Module C-Axial-Schraubmodul 40 Ampere Kontakte 4,1 14,6 1 3 Stifteinsatz (M), Buchseneinsatz (F), X 43,7 14,6 X 1 3 Werkzeug -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,5 6 14,01 11,91 9,11 Buchseneinsatz (F) ,5 6 16,01 13,61 10,41 Stifteinsatz (M) ,87 1,64 9,67 Buchseneinsatz (F) ,01 14,46 11,06 Passendes Werkzeug oder finden Sie auf Seite 65. Zubehör C-Crimpmodul 40 Ampere 39,1 14,6 40,7 14, Stifteinsatz (M), Buchseneinsatz (F), Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Bemessungsspannung 400 V (PE)/690 V, für Kabel-Ø bis 5 mm Stifteinsatz (M) ,5 6 3,3,74,10 Buchseneinsatz (F) ,5 6 3,3,74,10 Bemessungsspannung 500 V, für Kabel-Ø bis 7,5 mm Stifteinsatz (M) ,5 10 3,3,74,10 Buchseneinsatz (F) ,5 10 3,7,78,1 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 54. Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite Tel.: / Fax: /

28 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Module 40 Ampere Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: CC-Protected-Crimpmodul: 40 A max. CD-Crimpmodul: 40 A max. / 10 A Bemessungsspannung: 830 V Steckzyklen mechanisch: 500 CC-Protected-Crimpmodul, 4 pol. Stifteinsatz (M) -Nr. Beschriftung Eigenschaften CC-Protected-Crimpmodul: Für Modular-Gelenkrahmen Berührungssichere Kontakte Eigenschaften CD-Crimpmodul: Für Modular-Gelenkrahmen Berührungssichere Kontakte pol. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,5 6 4,50 3,83,93 Buchseneinsatz (F) ,5 6 4,50 3,83,93 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 54. Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite ,6 14,6 40,9 Buchseneinsatz (F) 14,6 CD-Crimpmodul, pol. 44,3 14,6 39,1 14, ,3 30, Stifteinsatz (M) 3 Buchseneinsatz (F) 3 -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) / ,5 6 / 0,14,5 4,98 4,3 3,4 Buchseneinsatz (F) / ,5 6 / 0,14,5 4,98 4,3 3,4 Passende Crimpkontakte xxxx (Leistung) finden Sie auf Seite 54. Passende Crimpkontakte xxxx (Steuerung) finden Sie auf Seite 58. Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite Tel.: / Fax: /

29 Notizen Tel.: / Fax: /

30 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör E-Module Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 16 A max. Bemessungsspannung: 400 V Steckzyklen mechanisch: 500 ES-Modul Käfigzugfeder Stifteinsatz (M) -Nr. Beschriftung 5 pol. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,14,5 7,47 6,35 4,86 Buchseneinsatz (F) ,14,5 7,75 6,59 5,04 Wir empfehlen den Einsatz des Werkzeugs , auf Seite ,5 5 14,6 1 4 Eigenschaften: Für Modular-Fest- und Gelenkrahmen Buchseneinsatz (F) 34 14, Tel.: / Fax: /

31 E-Module Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 16 A max. Bemessungsspannung: E-Crimpmodul: 500 V E-Protected-Crimpmodul: 830 V Steckzyklen mechanisch: 500 Eigenschaften E-Modul: Für Modular-Fest- und Gelenkrahmen Eigenschaften E-Protected-Crimpmodul: Für Modular-Fest- und Gelenkrahmen Berührungssichere Kontakte 6 pol. Modulhalterung Module E-Crimpmodul Kontakte Stifteinsatz (M) 34 14, Buchseneinsatz (F) 35,8 14, Werkzeug -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,14 4,0 3,58 3,04,33 Buchseneinsatz (F) ,14 4,0 3,58 3,04,33 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite 60. Zubehör E-Protected-Crimpmodul 39, 14,6 5,9 7 5,9 37,4 14,6 7 30, , Stifteinsatz (M) 9 Buchseneinsatz (F) 9 -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,14 4,0 4,84 4,11 3,15 Buchseneinsatz (F) ,14 4,0 4,84 4,11 3,15 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite 60. Tel.: / Fax: /

32 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör E-Module Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 16 A max. Bemessungsspannung: 400 V Steckzyklen mechanisch: 500 EE-Crimpmodul Stifteinsatz (M) -Nr. Beschriftung Eigenschaften: Für Modular-Fest- und Gelenkrahmen Crimp- und Quick-Lock-Modul sind steckkompatibel Buchseneinsatz (F) 8 pol. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,14 4,0 4,59 3,90,98 Buchseneinsatz (F) ,14 4,0 4,59 3,90,98 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite ,6 35, , EE-Quick-Lock-Modul 37,1 14,6 37,9 14, Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F), Anschlussseite -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,5,5 11,88 10,10 7,7 Buchseneinsatz (F) ,5,5 1,65 10,75 8, Werkzeuglose Montage! Montage nur im Gelenkrahmen! 30 Tel.: / Fax: /

33 E-Module Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 16 A max. Bemessungsspannung: 500 V Steckzyklen mechanisch: 500 Eigenschaften: Für Modular-Gelenkrahmen (mind. Module) 0 pol. Modulhalterung Module EEE-Crimpmodul Kontakte 37,6 9, ,95 1 9, 9 17 Werkzeug Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,14 4,0 10,70 9,10 6,96 Buchseneinsatz (F) ,14 4,0 10,70 9,10 6,96 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite 60. Zubehör Tel.: / Fax: /

34 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör HV-Crimpmodul Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 40 A max. Bemessungsspannung: 5000 V / 900 V (PE) Steckzyklen mechanisch: 500 Hochspannungs-Modul Stifteinsatz (M) -Nr. Beschriftung pol. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) , ,13 73,1 55,98 Buchseneinsatz (F) , ,67 80,47 61,54 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 54. Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite Passendes Demontagewerkzeug für Arretierhülse finden Sie auf Seite ,7 34 9,3 Eigenschaften: Für Modular-Gelenkrahmen Kombination mit anderen Modulen möglich Passend für C-Crimpkontakte Kontaktaufnahme aus spannungsfestem Teflon Lieferumfang: 1 Modul, Arretierhülsen, Schrumpfschläuche Buchseneinsatz (F) 4, ,3 C-Crimpkontakt Arretierhülse Anschlusskabel 13 max. Ø 9 Mit der Crimpzange , oder vercrimpen. Angecrimptes Kabel mit Isolierkörper einrasten. Den Schrumpfschlauch über den hinteren Kontaktteil aufschrumpfen. 3 Tel.: / Fax: /

35 HV-Crimpmodul Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 16 A max. Bemessungsspannung: 900 / 5000 V Steckzyklen mechanisch: 500 Eigenschaften: Für Modular-Gelenkrahmen Kombination mit anderen Modulen möglich Passend für E-Kontakte Kontaktaufnahme aus spannungsfestem Teflon Kontakte für bis zu 5000 V pol. Modulhalterung Module Lieferumfang: 1 Modul, Arretierhülsen, Schrumpfschläuche Hochspannungs-Modul Kontakte 59 9,3 6 9,3 Werkzeug Stifteinsatz (M),7 34 Buchseneinsatz (F) 4,7 34 -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,5 4,0 90,74 77,13 58,98 Buchseneinsatz (F) ,5 4,0 99,74 84,78 64,83 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite 60. Passendes Demontagewerkzeug finden Sie auf Seite 64. Zubehör Han E Crimpkontakt Arretierhülse Anschlusskabel 9,5 max. 8 Mit BUCHANAN-Viercrimpzange vercrimpen Angecrimptes Kabel im Isolierkörper einrasten den Schrumpfschlauch über den hinteren Kontaktteil aufschrumpfen Tel.: / Fax: /

36 8 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör D-Module Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 10 A max. Bemessungsspannung: 50 V Steckzyklen mechanisch: 500 DD-Crimpmodul Stifteinsatz (M) 34 14,7 -Nr. Beschriftung Eigenschaften: Für Modular-Fest- und Gelenkrahmen Crimp- und Quick-Lock-Modul sind steckkompatibel Buchseneinsatz (F) 1 pol. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,14,5,3 1,97 1,51 Buchseneinsatz (F) ,14,5,3 1,97 1,51 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 58. Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite , DD-Quick-Lock-Modul 37,5 14,65 35,5 14, Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F), Anschlussseite Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,5 1,5 14,56 1,38 9,46 Buchseneinsatz (F) ,5 1,5 15,1 1,85 9,83 Werkzeuglose Montage! Montage nur im Gelenkrahmen! 34 Tel.: / Fax: /

37 D-Modul / HD-Modul Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: DDD-Crimpmodul: 10 A max. HD-Crimpmodul: 4 A max. Bemessungsspannung: DDD-Crimpmodul: 160 V HD-Crimpmodul: 50 V Steckzyklen mechanisch: 500 Eigenschaften: Für Modular-Gelenkrahmen pol. Modulhalterung Module DDD-Crimpmodul, 17 pol. Kontakte 34 14, , Werkzeug Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) -Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,14,5 4,59 3,90,98 Buchseneinsatz (F) ,14,5 4,59 3,90,98 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 58. Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite 60. Zubehör HD-Crimpmodul, 5 pol ,6 30,7 14,6 Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) Nr. Beschriftung mm 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,09 0,56 4,57 3,88,97 Buchseneinsatz (F) ,09 0,56 4,57 3,88,97 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 59. Passendes Montage- und Demontagewerkzeug finden Sie auf Seite Verwendung von Führungsstift + Führungsbuchsen empfohlen! Siehe Seite 66. Tel.: / Fax: /

38 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Multikontakt-Modul Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Bemessungsstrom: 1,5 A max. Bemessungsspannung: 50 V Steckzyklen mechanisch: 500 Multikontakt-Modul Stifteinsatz (M), Buchseneinsatz (F), ,5 14, pol. / 1 pol. Eigenschaften: Für Modular-Gelenkrahmen KOAX: Löt-/Crimpanschluss Koaxialkontakt vergoldet Die Verwendung von Führungsstift + Führungsbuchse ist zwingend erforderlich! Siehe Seite 66. Stifteinsatz (M), Buchseneinsatz (F), Nr. Beschriftung 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,46,09 1,60 Stifteinsatz (M) ,5 8,71 6,66 Koaxialkontakte passend für Kabel Kontaktbuchse 50 Ω RG 174/U, 188A/U, 316/U 7,84 6,66 5,10 Kontaktbuchse 75 Ω RG 179B/U, 187A/U 15,41 13,10 10,0 Kontaktbuchse 50 Ω * RG 58 14,37 1,1 9,34 * nicht passend für 1 pol. Modul! -Nr. Beschriftung 1 St. 5 St. 50 St. Buchseneinsatz (F) ,59 3,05,33 Buchseneinsatz (F) ,5 8,71 6,66 Koaxialkontakte passend für Kabel Kontaktbuchse 50 Ω RG 174/U, 188A/U, 316/U 6,96 5,9 4,5 Kontaktbuchse 75 Ω RG 179B/U, 187A/U 14,13 1,01 9,18 -Nr. Beschriftung 1 St. 5 St. 50 St. Buchseneinsatz (F) ,00 3,40,60 Koaxialkontakte passend für Kabel Kontaktbuchse 50 Ω RG 58 11,17 9,49 7,6 Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite Beschreibung: zum Abisolieren: Montageanleitung für Koaxialkontakte 8,5 6,5 4,5 Crimphülse löten ACHTUNG: Zur Demontage der Kontakte ist das zweiteilige Modul (Buchse) mittels eines Schraubenziehers zu öffnen. Dadurch wird das Modul zerstört! 36 Tel.: / Fax: /

39 LWL SC-Modul / SC-Kontakt Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +85 C Steckzyklen mechanisch: 500 Eigenschaften Han SC-Modul: Für Glasfaser oder POF Für Modular-Fest- und Gelenkrahmen Die Verwendung von Führungsstift + Führungsbuchse wird empfohlen! Siehe Seite pol. Modulhalterung Module SC-Modul Kontakte 34 14, , Werkzeug Stifteinsatz (M) 4 Buchseneinsatz (F) 4 -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,5 4,69 3,59 Buchseneinsatz (F) ,14 34,97 6,74 inkl. 4 Zentrierhülsen Zubehör SC-Kontakt Ø, ,5 5 8,4 9 SC-Kontakt 7,4 -Nr. Bezeichnung für GI-Faser / 15 μm oder 6,5 / 15 μm Keramikferrule 1 St. 5 St. 50 St. 13,50 11,48 8,78 für POF 1 mm in Schnellmontagestecker 15,8 13,45 10,8 Klemmblech -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. Klemmblech ,00,55 1,95 Zur Stabilisierung des SC-Moduls, wenn mehrere SC-Module in einem Stecker verbaut werden. Tel.: / Fax: /

40 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Pneumatik-Modul Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +80 C Betriebsdruck: 8 bar Druckluft max. Steckzyklen mechanisch: 500 Pneumatik-Modul 7, 14, für Kunststoffkontakte Eigenschaften: Für Modular-Rahmen mit hohem Tüllengehäuse mit geradem Kabelabgang Führungsstift und -Buchse zwingend erforderlich 7, 14,6 -Nr. Beschriftung Bauform 1 St. 5 St. 50 St. Stift-/Buchseneinsatz, pol mm,84,41 1,85 Stift-/Buchseneinsatz, 3 pol ,6 4,0 mm,3 1,97 1,51 38 Tel.: / Fax: /

41 Pneumatik-Kontakt für + 3 pol. Module Module Modulhalterung 5,8 3 Stift, Buchse, Ø 9,7 Ø 8, Kontakte -Nr. für Module Bauform 1 St. 5 St. 50 St. Stift pol. für Schlauch-Innen-Ø 6,0 mm 3,87 3,9,5 Buchse pol. für Schlauch-Innen-Ø 6,0 mm 3,73 3,17,4 Buchse mit Absperrventil pol. für Schlauch-Innen-Ø 6,0 mm 16,71 14,0 10,86 Stift pol. für Schlauch-Innen-Ø 1,6 mm 3,86 3,8,51 Buchse pol. für Schlauch-Innen-Ø 1,6 mm 3,73 3,17,4 Buchse mit Absperrventil pol. für Schlauch-Innen-Ø 1,6 mm 1,89 10,96 8,38 Stift pol. für Schlauch-Innen-Ø 3,0 mm 3,86 3,8,51 Buchse pol. für Schlauch-Innen-Ø 3,0 mm 3,74 3,18,43 Buchse mit Absperrventil pol. für Schlauch-Innen-Ø 3,0 mm 1,6 10,73 8,0 Werkzeug Zubehör Stift pol. für Schlauch-Innen-Ø 4,0 mm 3,86 3,8,51 Buchse pol. für Schlauch-Innen-Ø 4,0 mm 3,73 3,17,4 Buchse mit Absperrventil pol. für Schlauch-Innen-Ø 4,0 mm 1,6 10,73 8,0 O-Ring, für Pneumatik-Kontakt (Ersatzteil) -Nr. für Größe 1 St. 5 St. 50 St. O-Ring für Größe ,0 4,0 mm 1,6 1,07 0,8 O-Ring für Größe mm,05 1,74 1,33 HINWEIS: Die absperrenden Buchsenkontakte haben ein gefedertes Ventil. Bei geöffnetem Steckverbinder schließt die Feder über einen O-Ring den Kontakt, so dass keine Druckluft entweichen kann. Im gesteckten Zustand drückt der Stiftkontakt gegen dieses Ventil und öffnet den Kontakt. Buchsen mit Ventil haben unter Umständen einen Druckverlust bis zu 50 %! Tel.: / Fax: /

42 Modulhalterung Montageanleitung Quintax Module Kontakte Werkzeug Zubehör cable - Ø 6-9,5 Schrimgeflecht umlegen cable - Ø 3-6 cable - Ø Schrimgeflecht umlegen cable - Ø 3-9, Tel.: / Fax: /

43 Quintax-Modul Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +15 C Steckzyklen mechanisch: 500 Eigenschaften: Für Modular-Gelenkrahmen (mind. Module) für Einsätze Modulhalterung Module Quintax-Modul Kontakte 34 9,3 34 Werkzeug Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) Zubehör Blindstopfen Metalladapter 3,6 9,3 -Nr. Beschriftung 1 St. 5 St. 50 St. Stifteinsatz (M) ,61 3,9 3,00 Buchseneinsatz (F) ,61 3,9 3,00 Passende Einsätze finden Sie auf Seite Blindstopfen Metalladapter 19,6 -Nr. 1 St. 5 St. 50 St. Blindstopfen ,84 0,71 0,59 Metalladapter Nachrüstsatz zum Vereinen der unterschiedlichen Potenziale ,97 1,7 9,73 Tel.: / Fax: /

44 Modulhalterung Module Kontakte Werkzeug Zubehör Quintax-Einsätze Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +85 C Bemessungsstrom: 10 A max. Bemessungsspannung: 50 V Wellenwiderstand: 75 Ω bzw. 50 Ω Steckzyklen mechanisch: 500 Quintax-Einsätze, 1 pol. + Schirm, 75 Ω Stiftkontakt -Nr. Koax 75 Ω + 50 Ω Eigenschaften: Für Kabel Ø 3,0 9,5 mm Empfohlene Kontakte: Goldkontakte Schirmungsführung unabhängig vom Gehäusepotential Schirmhülse -teilig Buchsenkontakt mm 1 St. 5 St. 50 St. Stiftkontakt Koax ,14,5 19,78 16,81 1,86 Buchsenkontakt Koax ,14,5 1,8 18,55 14,18 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 58. Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite 60. Ø 15,5 46, 45,9 Ø 15,5 Quintax-Einsätze, 1 pol. + Schirm, 50 Ω 46, 45,9 Stiftkontakt Ø 15,5 Buchsenkontakt Ø 15,5 -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stiftkontakt Koax ,14 4,0 0,66 17,56 13,43 Buchsenkontakt Koax ,14 4,0,79 19,37 14,81 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite Tel.: / Fax: /

45 Quintax-Einsätze Technische Angaben Temperaturbereich: 40 C bis +85 C Bemessungsstrom: 4 pol.: 10 A max. 8 pol.: 5 A max. Bemessungsspannung: 50 V Steckzyklen mechanisch: 500 Quintax-Einsätze, 4 pol. + Schirm pol. mit Schirm Eigenschaften: Für Kabel Ø 3,0 9,5 mm Empfohlene Kontakte: Goldkontakte Schirmungsführung unabhängig vom Gehäusepotential Stecken ohne Schirmungsunterbrechnung in einem Gehäuse Ideal geeignet für die Übertragung von sehr empfindlichen Signalen (Bus-Signale) Schirmhülse -teilig Modulhalterung Module Kontakte Stiftkontakt Ø 15,5 46, Buchsenkontakt max.ø 9.5 min Ø 15,5 Werkzeug -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stiftkontakt Z ,14,5 16,91 14,37 10,99 Buchsenkontakt Z ,14,5 0,1 17,18 13,14 Bei diagonaler Beschaltung der Datenpaare, für Ethernet Cat 5e und Profibus geeignet! Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 58. Passendes Werkzeug finden Sie ab Seite mm 6 9,5mm Zubehör Quintax-Einsätze, 8 pol. + Schirm 46, 45,9 Stiftkontakt HD Ø 15,5 Buchsenkontakt HD Ø 15,5 -Nr. mm 1 St. 5 St. 50 St. Stiftkontakt HD ,09 0,56 0,56 17,48 13,36 Buchsenkontakt HD ,09 0,56,08 18,77 14,35 Passende Crimpkontakte xxxx finden Sie auf Seite 59. Passendes Werkzeug finden Sie auf Seite Tel.: / Fax: /