Er hatte recht. Ich hatte einen tollen Hintern. Das war vor zwanzig Jahren. Ich weiß nicht, wie oft ich meinen Hintern seither begutachtet habe.

Transkript

1

2 Er hatte recht. Ich hatte einen tollen Hintern. Das war vor zwanzig Jahren. Ich weiß nicht, wie oft ich meinen Hintern seither begutachtet habe. Ich glaube, die restliche Studienzeit habe ich immer an den süßen Hündchenjungen gedacht (von dem ich mich noch zweimal habe küssen lassen, ehe ich ihn in die Wüste schickte) und einfach gewusst, dass mein Hintern toll aussah. Und dann habe ich Scott kennengelernt, und seit unserer ersten gemeinsamen Nacht gibt er mir das Gefühl, schön zu sein. Das tut er noch heute, auch nach der Geburt der Zwillinge und dem Kaiserschnitt und nach all der Hundekacke und dem Katzendreck und den Magen- /Darmgrippen, dem Mundgeruch, dem Schlaf in den Augen und den Fürzen, die alle Gift sind für die romantischen Gefühle in einer

3 Ehe. Er zwinkert mir immer noch genau im richtigen Moment zu. Ich liebe es, wenn er mir zuzwinkert. Wenn er zwinkert, bin ich wieder seine Freundin, die supertolle Debütantin, in die er sich so heftig verliebt hatte, dass er ihr nach dem ersten Date auch ein Geschenk kaufte. Nicht ein Dutzend rote Rosen, nein, noch kitschiger: einen Kalender mit Fotos von exotischen Orten, wo er mit hellblauem Filzer an willkürlich ausgewählten Tagen gemeinsame Vorhaben eingetragen hatte.»na, der ist wohl erledigt«, hatte meine Freundin Charlotte gemeint, als ich ihr den Kalender zeigte.»ach, ich weiß nicht«, sagte ich, und ich habe dabei wohl glücklicher gelächelt, als ich dachte, denn Charlotte erwiderte das Lächeln, und in diesem Moment war uns beiden einfach klar, dass ich diesen hier heiraten

4 würde. Und das tat ich dann auch. Es war die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe. Und jetzt wird er vierzig, und ich habe noch eine Entscheidung getroffen, nur dass die vielleicht die schlimmste meines Lebens sein wird. Die Idee habe ich von meiner Freundin Ingrid, einer Schwedin, die wunderschön ist und früher mal gemodelt hat. Vor ungefähr einem Monat saßen wir nach dem Tennis beim Kaffee, als sie sich plötzlich an die Stirn schlug.»o Scheißer!«, sagte sie, mit diesem schwedischen Akzent, durch den sie nicht mehr einfach nur schön wirkt, sondern wahnsinnig-ich-kann-es-selbst-kaumaushalten-obwohl-ich-eine-frau-binatemberaubend. (Ihr Haus ist das EINZIGE, bei dem jeder Dad in Greenwich darauf besteht, dass er seine Kinder nach dem

5 Spielen dort abholt. Aber sie ist auch sehr nett und bodenständig und weitaus weniger biestig als die Ex-Citygirls, reichen Gattinnen und Hausfrauen, die unsere Stadt sonst bevölkern.)»was ist denn?«, fragte ich sie.»ich habe Stefan gesagt, dass ich ihm heute Morgen einen Scheck in den Briefkasten legen würde«, sagte sie.»und jetzt bin ich das völlig vergessen!«sie begann in ihrer Tasche herumzuwühlen.»tut mir leid, Brooke, ich muss jetzt gleich gehen.ich komme mit«, sagte ich, und das tat ich auch, teilweise deswegen, weil mir nichts anderes übrigblieb sie hatte mich hergefahren, ich war darauf angewiesen, dass sie mich wieder heimbrachte, aber auch, weil Stefan ebenfalls für mich arbeitete und mir aufgefallen war, dass er sehr viel mehr Zeit bei Ingrid als bei mir verbrachte.

6 Generell habe ich feststellen können, dass man Handwerker meist bei der hübschesten Blondine im Viertel findet. Und so rasten wir zu Ingrid, und sie war hinreißend außer sich, als sie in ihr sonniges Büro über der Garage eilte und dort auf der Suche nach ihrem Scheckbuch zwei Schubladen durchwühlte. Das ist einer der Gründe, warum ich Ingrid mag der Handwerker hätte geduldig eine ganze Woche bei ihr in der Auffahrt gestanden, wenn er dadurch noch ein Lächeln von ihr in diesem perfekten Tenniskleidchen ergattert hätte, aber sie gab sich trotzdem super viel Mühe, weil sie die Einzige ist, die das nicht weiß.»bin gleich wieder zurückgekehrt«, sagte sie und lief an mir vorbei aus dem Büro und zur Vordertür hinaus. Ich drehte mich um, um ihr zu folgen, doch in diesem Augenblick sah ich im Augenwinkel eine Bewegung, einen