Produkt- Spezifikationen

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Produkt- Spezifikationen"

Transkript

1 LC-Anzeige mit Balkendiagramm-Darstellung Auf der LC-Anzeige lassen sich die Werte gleichzeitig digital und als Prozentwerte im Balken-Format anzeigen. Produkt- Spezifikationen YTA110 Temperatur-Messumformer GS 01C50B01-00D-E [Bauart: S3] YTA110 ist ein Hochleistungs-Temperatur-Messumformer, der Thermoelement-, RTD-, Ohm- und DC-Millivolt- Eingangssignale akzeptiert und diese zur Übertragung in 4-20 ma DC-Signale umwandelt. YTA110 unterstützt sowohl BRAIN- als auch HART-Kommunikation. Alle Modelle der Serie YTA110 sind bereits in der Standardausführung vom TÜV gemäß Sicherheitsanforderungen SIL 2 zertifiziert. LEISTUNGSMERKMALE Hohe Genauigkeit Die mikroprozessor-basierte Sensortechnologie gewährleistet eine jahrelange gleichbleibende Genauigkeit und höchste Zuverlässigkeit. Hohe Zuverlässigkeit Das Zweikammergehäuse bietet hohen Widerstand gegen extreme Umgebungsbedingungen. YTA110 ist außerdem gemäß Sicherheitsanforderungen SIL 2 zertifiziert. Kompatibel für verschiedene Sensoreingänge Als Art des Sensoreingangs kann aus folgenden Typen gewählt werden: TC (Thermoelement), RTD (Widerstandsthermometer), Ohm und DC-Millivolt. Digitale Kommunikation Es stehen Ausführungen mit BRAIN- oder HART- Protokoll zur Verfügung. Die Konfiguration des Geräts kann vom Anwender via BT200 oder HART- Kommunikator vorgenommen werden. Selbstdiagnose YTA110 verfügt über Selbstdiagnose-Funktionen, die eine gleichbleibende Leistung über eine lange Betriebsdauer sicherstellen und somit helfen, Betriebskosten zu senken. TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Genauigkeit [Genauigkeit analog/digital/spanne + Genauigkeit digital/analog] oder ± 0,1 % der Kalibrierspanne, je nachdem welcher der beiden Werte größer ist. Siehe Tabelle 1 auf Seite 4. Genauigkeit der Vergleichsstellentemperaturkompensation (nur für Thermoelement-Eingang) ± 0,5 C Umgebungstemperatureinfluss (pro einer Änderung von 10 C) ± 0,1 % oder ± [Temperaturkoeffizient/Spanne], der größere der beiden Werte. Siehe Tabelle 2 Temperaturkoeffizient. Stabilität RTD: ± 0,1 % des Messwerts oder ± 0,1 C pro 2 Jahre (der größere der beiden Werte bei 23 ± 2 C). T/C: ± 0,1 % des Messwerts oder ± 0,1 C pro Jahr (der größere der beiden Werte bei 23 ± 2 C). Stabilität in einem Zeitraum von 5 Jahren RTD: ± 0,2 % des Messwerts oder ± 0,2 C (der größere der beiden Werte bei 23 ± 2 C). T/C: ± 0,4 % des Messwerts oder ± 0,4 C (der größere der beiden Werte bei 23 ± 2 C). Einfluss durch Funkwellen Tests gemäß EN , Feldstärke bis zu 10 V/m Einfluss der Versorgungsspannung ±0,005% der Kalibrierspanne pro Volt GS 01C50B01-00D-E Copyright Juni, Ausgabe April 2013

2 2 Einfluss von Vibrationen 10 bis 60 Hz: Auslenkung des Spitzenwerts um 0,21 mm 60 bis 2000 Hz: 3G Einfluss der Montageposition Keiner FUNKTIONSDATEN Eingangsarten Geeignete Eingangsarten sind: TC (Thermoelement), 2-, 3- und 4-Leiter-Widerstandsthermometer, Ohm und DC-Millivolt. Siehe Tabelle 1 auf Seite 4. Spannen- und Bereichsgrenzen Siehe Tabelle 1 auf Seite 4. Eingangs-Quellenwiderstand (für Thermoelement- und mv-eingänge) 1 kω Eingangsleiterwiderstand (für RTD- und Ohm- Eingänge) 10 Ω pro Leiter Ausgang 4 bis 20 ma DC, 2-Leitersystem mit digitaler Kommunikation, Ausgangsbereich: 3,68 bis 20,8 ma. Die BRAIN- oder HART FSK-Kommunika tions signale werden dem 4 bis 20 ma-signal überlagert. Als analoges Ausgangssignal kann entweder Sensor 1 oder Klemmentemperatur gewählt werden. Diese beiden Werte können auf der LC-Anzeige angezeigt oder via Kommunikation abgelesen werden. Galvanische Trennung Ein-, Ausgangs- und Erdeklemmen sind bis 500 V DC galvanisch getrennt. Sensor-Burnout Durchbrennerkennung sowohl für Messbereichs anfang (LOW: 3,6 ma DC) als auch -ende (HIGH: 21,6 ma DC) wählbar. Ausgabe bei Messumformerfehler Messbereichs anfang: -5%, 3,2 ma DC (Optionscode /C1 oder /C2) Messbereichsende: 110%, 21,6 ma DC (Standard oder Optionscode /C3) Aktualisierungsintervall Ca. 0,5 s Bereitschaft nach dem Einschalten Nach ca. 5 s Dämpfungszeitkonstante Wählbar von 0 bis 99 s. Umgebungstemperaturbereich (Optionale Spezifikationen haben ggf. abweichende Grenzwerte) -40 bis +85 C -30 bis +80 C mit integrierter Anzeige Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 100% r. F. bei 40 C EMV Konformitätsstandards, EN Klasse A, Tabelle 2 (für den Einsatz in industriellen Umgebungen) EN SIL-Zertifikat Die Messumformer der Serie YTA sind durch den TÜV in Übereinstimmung mit folgenden Normen zertifiziert: IEC 61508: 2000; Abschnitt 1-7 Funktionale Sicherheit elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer Systeme; SIL 2 (Einsatz eines Gerätes), SIL 3 (Einsatz zweier Geräte) Selbstkalibrierung Der Analog-nach-Digital-Messkreis führt selbstständig automatische Kalibrierungsvorgänge durch, wenn sich Temperaturwerte geändert haben, indem die dynamische Messung mit den sehr stabilen und genauen internen Referenzelementen verglichen wird. Selbstdiagnose Verlust des Eingangssignals, Umgebungstemperatur- Fehler, EEPROM-Fehler und CPU-Fehler. Im Speicher lassen sich bis zu vier Fehlerereignisse aufzeichnen. Manuelle Ausgangsfunktion Der Ausgangswert kann manuell eingestellt werden. Versorgungsspannung und Lastwiderstand Versorgungsspannung 10,5 bis 42 V DC für den normalen Betrieb und die druckfest gekapselte Ausführung 10,5 bis 32 V DC für Blitzschutz (Optionscode /A) 10,5 bis 30 V DC für Ausführungen eigensicher, Typ n, nicht-zündfähig und nicht funkenbildend Minimale Spannung begrenzt auf 16,4 V DC bei digitaler Kommunikation, BRAIN und HART Lastwiderstand 0 bis 1335 Ω für den Betrieb 250 bis 600 Ω bei digitaler Kommunikation Siehe Abbildung 1 auf Seite 5. Kommunikationsbedingungen BRAIN Kommunikationsentfernung Bis zu 2 km bei Verwendung von PE-isolierten und PVC-ummantelten CEV-Steuerkabeln. Die genaue Kommunikationsentfernung ist abhängig vom verwendeten Kabel. Lastkapazität: 0,22 µf Lastinduktivität: 3,3 mh Eingangsimpedanz des Kommunikationsgeräts: 10 kω oder höher bei 2,4 khz

3 3 PHYSIKALISCHE GERÄTEDATEN Gehäuse Werkstoff Aluminiumguss-Legierung mit geringem Kupferanteil oder SCS14A Edelstahl (Option, äquivalent zu SUS316 Edelstahlguss und ASTM CF-8M) Beschichtung Polyurethanharz-Einbrennlackierung Farbe: Dunkles Moosgrün (Munsell 0.6GY3.1/2.0) Gehäuse-Schutzklasse IP66/67, NEMA 4X Typen- und Messstellenschild SUS304 Edelstahl oder SUS316 Edelstahl (Option) Montage Montage an 2-zölligem Rohr oder horizontale Montage in einer Schalttafel mit optionalen Montagebügeln Klemmenschrauben Schrauben M4 Integrierte Anzeige Optionale digitale LC-Anzeige mit 5-stelliger numerischer Anzeige (Anzeige von C, K, F, R, % und mv), Balkenanzeige (Anzeige der Werte von 0 bis 100 %) und Punkt-Matrix-Anzeige. Gewicht 1,2 kg ohne integrierte Anzeige und Montagebügel. Das Gewicht der integrierten Anzeige beträgt 0,2 kg. Elektrische Anschlüsse Siehe Typ- und Zusatzcodes auf Seite 6.

4 4 Tabelle 1. Eingangsarten, Bereiche und Genauigkeit Sensortyp Genauigkeit Referenznorm (empfohlen) Messbereich Mindestspanne Eingangsbereich Genauigk. anal./dig. Genauigkeit C F C F C F digital/anal. 100 bis bis 572 ± 3,0 ± 5,4 B 100 bis bis bis bis 752 ± 1,0 ± 1,8 400 bis bis 3308 ± 0,75 ± 1,35 E -200 bis bis bis bis -58 ± 0,35 ± 0,63-50 bis bis 1832 ± 0,16 ± 0,29 J -200 bis bis bis bis -58 ± 0,40 ± 0,72-50 bis bis 2192 ± 0,20 ± 0,36 K -200 bis bis bis bis -58 ± 0,50 ± 0,90-50 bis bis 2502 ± 0,25 ± 0,45 N IEC bis bis -58 ± 0,80 ± 1, bis bis bis bis 2372 ± 0,35 ± 0,63-50 bis 0-58 bis 32 ± 1,0 ± 1,8 R -50 bis bis bis bis 212 ± 0,80 ± 1, bis bis 1112 ± 0,60 ± 1,08 T/C 600 bis bis 3214 ± 0,40 ± 0,72 25 C -50 bis 0-58 bis 32 ± 1,0 ± 1,8 (45 F) 0 bis bis 212 ± 0,80 ± 1,44 S -50 bis bis bis bis 1112 ± 0,60 ± 1, bis bis 3214 ± 0,40 ± 0,72 T -200 bis bis bis bis -58 ± 0,25 ± 0,45 ± 0,02% -50 bis bis 752 ± 0,14 ± 0,25 d. Spanne 0 bis bis 752 ± 0,80 ± 1,44 W3 0 bis bis bis bis 2552 ± 0,50 ± 0, bis bis 3632 ± 0,60 ± 1,08 ASTM 2000 bis bis 4172 ± 0,90 ± 1,62 E988 0 bis bis 752 ± 0,70 ± 1,26 W5 0 bis bis bis bis 2552 ± 0,50 ± 0, bis bis 3632 ± 0,70 ± 1, bis bis 4172 ± 0,90 ± 1, bis bis -58 ± 0,30 ± 0,54 L -200 bis bis bis bis 1652 ± 0,20 ± 0,36 DIN bis bis -58 ± 0,50 ± 0,90 U -200 bis bis bis bis 1112 ± 0,25 ± 0,45 Pt bis bis bis bis 1562 ± 0,14 ± 0,25 Pt200 IEC bis bis bis bis 1562 ± 0,30 ± 0,54 RTD Pt bis bis C -200 bis bis 1562 ± 0,20 ± 0,36 JPt100 JIS C bis bis 932 (18 F) -200 bis bis 932 ± 0,16 ± 0,29 Cu SAMA -70 bis bis -40 ± 1,35 ± 2,43-70 bis bis 302 RC bis bis 302 ± 1,0 ± 1,8 Ni bis bis bis bis 608 ± 0,11 ± 0,19 mv -10 bis 100 [mv] 3 [mv] ± 12 [μ V] Ohm 0 bis 2000 [Ω] 20 [Ω] ± 0,35 [Ω] Gesamt-Genauigkeit = (Genauigkeit analog/digital / Spanne + Genauigkeit digital/analog) oder (± 0,1% der T01E.EPS Kalibrierspanne), je nachdem welcher Wert der größere ist. Bei Eingangsart TC ist die Genauigkeit der Vergleichsstellenkompensation (± 0,5 C) zur Gesamt-Genauigkeit zu addieren. Beispiel: (für Pt100 mit einem Messbereich von 0 bis 200 C) 0,14 C 200 C 100% der Spanne +0,02% der Spanne = 0,09% der Spanne Da der für die Gesamt-Genauigkeit ermittelte Wert kleiner als ± 0,1% der Spanne ist, beträgt die Gesamt-Genauigkeit ± 0,1% der Kalibrierspanne.

5 5 Tabelle 2. Temperaturkoeffizient Sensortyp Thermoelemente E, J, K, N, T, L, U Thermoelemente R, S, W3, W5 100 C Messwert < 300 C T/C B 300 C Messwert RTD mv Ohm Temperaturkoeffizient 0,08 C + 0,02% d. abs. MW 0,25 C + 0,02% d. abs. MW 1 C + 0,02% d. abs. MW 0,5 C + 0,02% d. abs. MW 0,08 C + 0,02% d. abs. MW 0,002 mv + 0,02% d. abs. MW 0,1 Ω + 0,02% d. abs. MW T02E.EPS Hinweis 1: Der Umgebungstemperatureinfluss pro einer Änderung von 10 C beträgt 0,1% oder (Temperaturkoeffizient/Spanne), je nachdem welcher Wert der größere ist. Hinweis 2: d. abs. MW in Tabelle 2 bedeutet Betrag des Messwerts in C. Beispiel für den Betrag des MW: Beträgt der Temperaturwert 250 Kelvin, dann ist der Betrag 23,15 ( ,15). Beispiel für den Umgebungstemperatureinfluss: Bedingungen: 1) Eingangssensor: Pt100 2) Kalibrierbereich: 100 bis 100 C 3) Messwert: 50 C Umgebungstemperatureinfluss pro 10 C; Temperaturkoeffizient/Spanne = (0,08 C 0,02/ C )/{100 C ( 100 C)} = 0, ,045% Der Umgebungstemperatureinfluss beträgt daher 0,1%/10 C. 600 Externer Lastwiderstand R (Ω) 250 R= U-10,5 0,0236 Digitaler Kommunikationsbereich BRAIN und HART 10,5 16,4 24,7 42 Versorgungsspannung U (V DC) Abbildung 1. Abhängigkeit des externen Lastwiderstandes von der Versorgungsspannung F02D.EPS F02E.EPS Abbildung 2. Beispiel für die integrierte Anzeige

6 6 TYP -UND ZUSATZCODES Typ YTA110 Ausgangssignal Zusatzcodes -D -E A Beschreibung Temperatur-Messumformer 4 bis 20 ma DC mit digitaler Kommunikation (BRAIN-Protokoll) 4 bis 20 ma DC mit digitaler Kommunikation (HART-P., siehe GS 01 C50T01-00D-E) Immer A Elektrische Anschlüsse Integrierte Anzeige Montagebügel Optionale Codes D N B D J K N G1/2-Innengewinde 1/2 NPT-Innengewinde Pg 13,5-Innengewinde M20-Innengewinde Digitale Anzeige Keine SUS304 2-Zoll-Rohrmontage (für horizontale Rohrleitung) *1 SUS304 2-Zoll-Rohrmontage (für vertikale Rohrleitung) *1 SUS316 2-Zoll-Rohrmontage (für horizontale Rohrleitung) *1 SUS316 2-Zoll-Rohrmontage (für vertikale Rohrleitung) *1 Keine / Optionale Spezifikationen *1: Für die horizontale Schalttafelmontage sind Schrauben und Muttern vom Kunden beizustellen. T04D.EPS OPTIONALE SPEZIFIKATIONEN Blitzschutz Position Beschreibung Code Versorgungsspannung des Messumformers: 10,5 bis 32 V DC (9 bis 32 V DC für Ausführungen mit Fieldbus-Kommunikation) zuläss. Strom: max A (1 x 40 µs), wiederholt 1000 A (1 x 40 µs), 100 mal A anderer Lack Epoxidharz-Beschichtung X1 Lackierung Munsell Code N1.5 Schwarz P1 andere Farbe Äußere Teile aus SUS316 Kalibrierungseinheit Ausgangsgrenzwerte und Fehlererkennung nur Verstärkerdeckel Verstärker- u. Klemmendeckel Munsell Code 7.5BG4/1.5 Jadegrün Metallic-Silber Munsell Code 7.5R4/14 Rot Äußere Teile am Verstärkergehäuse (z. B. Typenschild, MSR-Schild und Schrauben) sind aus SUS316 Edelstahl. *2 F-Kalibrierung / R-Kalibrierung Burnout Fehlererkennung am Messbereichsanfang: Ausgangsstrom bei CPU- oder Hardwarefehler: 5 %, 3,2 ma DC Sensor-Burnout ebenfalls LOW : 2,5 %, 3,6 ma DC P2 P7 PR HC D2 C1 gemäß NAMUR NE 43 Ausgangssignalgrenzwerte: 3,8 ma bis 20,5 ma Burnout Fehlererkennung am Messbereichsanfang: CPU- oder Hardwarefehler: 5 %, 3,2 ma DC Sensor-Burnout ebenfalls LOW : 2,5 %, 3,6 ma DC Burnout Fehlererkennung am Messbereichsende: CPU- oder Hardwarefehler: 110 %, 21,6 ma DC Sensor-Burnout in diesem Fall HIGH : 110 %, 21,6 ma DC C2 C3 Datenkonfiguration Edelstahl-Gehäuse *1 Am Messumformer angebrachtes Messstellenschild Wird in den Descriptor -Parameter des HART-Protokolls geschrieben (max. 16 Zeichen). Gehäuse-Werkstoff: SCS14A Edelstahl (äquivalent zu SUS316 Edelstahl-Guss und ASTM CF-8M). Am Messumformer ist ein mit Drahtschlaufe befestigtes Messstellenschild aus SUS304 Edelstahl angebracht. *3 CA E1 N4 *1: Nicht möglich bei Optionscodes JF3, G11, G12, P1, P2, P7, PR und X1. *2: Diese Spezifikation ist nicht in Optionscode E1 beinhaltet. Wählen Sie bitte bei Spezifikation von E1 zusätzlich die Option HC aus. *3: Bei Spezifikation von HC ist der Werkstoff des Messstellenschilds SUS316 Edelstahl.

7 7 OPTIONALE SPEZIFIKATIONEN (Für explosionsgeschützte Ausführungen) ATEX Position Beschreibung Code Canadian Standards Association (CSA) Factory Mutual (FM) Kombinierte Zulassung Eigensicher ia, Druckfest gekapselt und Eigensicher ic gemäß ATEX [Zulassung Eigensicher ia] Zutreffende Normen: EN :2009, EN :2007, EN :2007, EN 60529:1991 Zertifikat: KEMA 02ATEX1026X II 1G, Ex ia IIC T4 T5 Ga; Umgebungstemperatur: T4: 40 bis 70 C; T5: 40 bis 50 C Versorgungs-/Ausgangskreis: U i = 30 V, Ii = 165 ma, Pi = 900 mw, Ci = 20 nf, Li = 730 µh Eingangskreis: U o = 9 V, Io = 40 ma, Po = 90 mw, Co = 0,7 µf, Lo = 10 mh Elektrischer Anschluss: 1/2 NPT-Innengewinde und M20-Innengewinde *1 [Zulassung druckfeste Kapselung und Staub-Zündschutz] Zutreffende Normen: EN :2006, EN :2007, EN :2006, EN :2004 Zertifikat: KEMA 07ATEX0130 II 2G Ex d IIC T6/T5, II 2D Ex td A21 IP67 T70 C/T90ϒC Umgebungstemp. für Gasatmosphären: -40 bis 75 ϒC für T6, -40 bis 80 C für T5 Umgebungstemp. für Staubatmosphären: -40 bis 65 C für T70ϒC, -40 bis 80 C für T90ϒC Gehäuseschutzklasse : IP67 Elektrischer Anschluss: 1/2 NPT-Innengewinde und M20-Innengewinde *1 [Zulassung Eigensicher ic] Zutreffende Normen: EN :2009, EN :2012, EN :2012 Zertifikat: KEMA 02ATEX1026X II 3G, Ex ic IIC T5 T4 Gc; Umgebungstemperatur: T4: 30 bis 70 C; T5: 30 bis 50 C Versorgungs-/Ausgangskreis: U i = 30 V, Ci = 28 nf, Li = 730 µh Eingangskreis: U o = 9 V, Io = 40 ma, Po = 90 mw, Co = 0,7 µf, Lo = 10 mh Elektrischer Anschluss: 1/2 NPT-Innengewinde und M20-Innengewinde *1 Kombinierte Zulassung eigensicher, nicht zündfähig und druckfest gekapselt gemäß CSA [Zulassung eigensicher / nicht zündfähig] Zutreffende Normen: C22.2 Nr. 0, C22.2 Nr. 0.4, C22.2 Nr. 25, C22.2 Nr. 94, C22.2 Nr. 142, C22.2 Nr. 157, C22.2 Nr. 213 Zertifikat: Eigensicher für Klasse I, Abteilung 1, Gruppen A, B, C u. D, Klasse II, Abteilung 1, Gruppen E, F und G, Klasse III, Abteilung 1 Staub-Zündschutz für Klasse I, Abteilung 2, Gruppen A, B, C u. D, Klasse II, Abteilung 2, Gruppen E, F und G, Klasse III, Abteilung 1 Gehäuseschutzklasse Typ 4X, Temp.klasse T4, Umgebungstemperatur: 40 bis 60 C Versorgung: V max = 30 V, Imax = 165 ma, Pmax = 0,9 W, Ci = 18 nf, Li = 730 µh Sensoreingang: V oc = 9 V, Isc = 40 ma, Po = 0,09 W, Ca = 1 µf, La = 10 mh Elektrischer Anschluss: 1/2 NPT-Innengewinde *2 [Druckfeste Kapselung] Zutreffende Normen: C22.2 Nr. 0, C22.2 Nr. 0.4, C22.2 Nr. 25, C22.2 Nr. 30, C22.2 Nr. 94, C22.2 Nr. 142, C22.2 Nr. 157, C22.2 Nr. 213, C22.2 Nr Zertifikat: Druckfest gekapselt Klasse I, Abteilung 1, Gruppen B, C und D, Klasse II, Gruppen E, F und G, Klasse III. Für Klasse I, Abteilung 2 FACTORY SEALED, CONDUIT SEAL NOT REQUIRED, Gehäuseschutzkl. Typ 4X, Temp.-Klasse: T6, Umgebungstemperatur: 40 bis 60 C Elektrischer Anschluss: 1/2 NPT-Innengewinde *2 Kombinierte Zulassung eigensicher, nicht zündfähig und druckfest gekapselt gemäß FM [Zulassung eigensicher / nicht zündfähig] Zutreffende Normen: FM 3600, FM 3610, FM 3611, FM 3810 Eigensicher für Klasse I, II, III, Abteilung 1, Gruppen A, B, C, D, E, F und G. Nicht zündfähig Klasse I, II, Abteilung 2, Gruppen A, B, C, D, F und G. Klasse III, Abteilung 1. Gehäuseschutzklasse Typ 4X, Temp.klasse T4, Umgebungstemperatur: 40 bis 60 C Versorgung: V max = 30 V, Imax = 165 ma, Pmax = 0,9 W, Ci = 18 nf, Li = 730 µh Sensoreingang: V oc = 9 V, Isc = 40 ma, Po = 0,09 W, Ca = 1 µf, La = 10 mh [Druckfeste Kapselung] Zutreffende Normen: FM 3600, FM 3615, FM 3810, NEMA 250 Klasse I, Abteilung 1, Gruppen A, B, C und D, Staub-Zündschutz für Klasse II, III, Abteilung 1, Gruppen E, F und G. FACTORY SEALED, CONDUIT SEAL NOT REQUIRED, Gehäuseschutzkl. NEMA 4X Temp.klasse: T6, Umgebungstemperatur: 40 bis 60 C Elektrischer Anschluss: 1/2 NPT-Innengewinde *2 KU2 CU1 FU1 *1: *2: Druckfeste Kapselung gemäß FM Zutreffende Normen: FM3600, FM3615, FM3810, NEMA 250 Druckfeste Kapselung Klasse I, Abteilung 1, Gruppen A, B, C und D Staub-Zündschutz Klasse II/III, Abteilung 1, Gruppen E, F und G FACTORY SEALED, CONDUIT SEAL NOT REQUIRED, Gehäuseschutzkl. NEMA 4X Temperaturklasse: T6, Umgebungstemp. : 40 bis 60 C Elektrischer Anschluss: 1/2 NPT-Innengewinde *2 Nur zutreffend für elektrische Anschlusscodes 2 und 4. Nur zutreffend für elektrischen Anschlusscode 2. FF1 T05-1D.EPS

8 8 Position Beschreibung Code IECEx TIIS Beiliegender druckfest gekapselter Dichtungsadapter *3 Eigensicherheit, druckfeste Kapselung und Staub-Zündschutz gemäß IECEx-Normen [Eigensicherheit] Zutreffende Normen: IEC :2011, IEC :2011, IEC :2006 Zertifikat: IECEx KEM X Ex ia IIC T4 T5 Ga, Ex ic IIC T4 T5 Gc Umgeb. Temp.: 40 bis 70 C für T4, 40 bis 50 C für T5, Gehäuseschutzklasse IP67 Versorgungskreis: U i = 30 V, Ii = 165 ma, Pi = 900 mw, Ci = 20 nf, Li = 730 µh (Ex ia IIC T4 T5 Ga) U i = 30 V, C i = 20 nf, L i = 730 µh (Ex ic IIC T4 T5 Gc) Sensorkreis: U o = 9 V, I o = 40 ma, P o = 90 mw, Co = 0,7 µf, Lo = 10 mh [Druckfeste Kapselung und Staub-Zündschutz] Zutreffende Normen: IEC :2004, IEC : , IEC :2004, IEC :2004 Zertifikat: IECEx KEM Ex d IIC T6/T5, Ex td A21 IP67 T70 C, T90ϒC Umgebungstemp. für Gasatmosphären: -40 bis 75 ϒC für T6, -40 bis 80 C für T5 Umgebungstemp. für Staubatmosphären: -40 bis 65 C für T70ϒC, -40 bis 80 C für T90ϒC Gehäuseschutzklasse : IP67 Elektrischer Anschluss: 1/2 NPT-Innengewinde und M20-Innengewinde *4 Druckfeste Kapselung gemäß TIIS Ex ds IIC T6 X Umgebungstemperatur: 20 bis 60 C Elektrischer Anschluss: G1/2-Innengewinde Zulässiges Kabel: Außendurchmesser 8,5 bis 11 mm 2 Stück SU2 JF3 G12 *3: *4: Beim Anschluss der Kabel an einen Messumformer mit druckfester Kapselung gemäß TIIS muss unbedingt der druckfest gekapselte Dichtungsadapter von Yokogawa verwendet werden. Nur zutreffend für elektrische Anschlusscodes 2 und 4.

9 9 ABMESSUNGEN Horizontale Montage an 2-zölligem Rohr Einheit: mm (ca. Zoll) 65,4(2,57) Elektrischer Anschluss (Ausgangssignal) 111(4,37) Elektrischer Anschluss (Eingangssignal) Anzeige (optional) 46(1,81) 65(2,56) 18,5 (0,73) Klemmenabdeckung 102 (4,02) 164 (6,46) ø93 (3,66) Kragenschraube (für druckfest gekapselte Ausführung) 40 (1,57) 25 (0,98) Erdeklemme Messstellenschild Montagebügel für horizontale Rohrmontage (optional) 56(2,21) 2-zölliges Rohr, ø60,5(ø2,38) 70(2,76) 90(3,54) Vertikale Montage an 2-zölligem Rohr 65,4(2,57) Elektrischer Anschluss (Ausgangssignal) 111(4,37) Elektrischer Anschluss (Eingangssignal) Kragenschraube (für druckfest gekapselte Ausführung) Anzeige (optional) 46(1,81) 65(2,56) 18,5 (0,73) Klemmenabdeckung ø93 (3,66) 209,5 (8,25) 191,5 (7,54) Erdeklemme Messstellenschild Montagebügel für vertikale Rohrmontage (optional) 46(1,81) 2-zölliges Rohr, ø60,5(ø2,38) 101(3,98) 64(2,52) 98(3,86) F03E.EPS

10 10 Klemmenbelegung Klemmenverdrahtung Anschluss für Kommunikationsgerät (BT200 etc.) Anschluss für Messgerät *1 Klemmen für Spannungsversorgung und Ausgangssignal Klemmen für externe Anzeige oder Messgerät *1 Erdungsklemme *1: Der Innenwiderstand der externen Anzeige oder des Messgeräts darf maximal 10 Ω betragen. M10 1,5, 12 mm tiefes Innengewinde für Montagebügel F04.EPS Eingangsverdrahtung Einfacheingang (YTA110) (+) ( ) (A) (B) (A) (B) (B) (A) (A) (B) (B) T/C oder DC mv 2-Leiter-RTD oder Ohm 3-Leiter-RTD oder Ohm 4-Leiter-RTD F05E.EPS

11 11 Bestellinformationen Geben Sie in Ihrer Bestellung die folgenden Daten an: Typ, Zusatzcodes und Optionscodes Der YTA110 wird werksseitig auf die in Tabelle A aufgelisteten Daten eingestellt, sofern bei der Bestellung nichts anderes spezifiziert wurde. Spezifizieren Sie nach Bedarf die folgenden Positionen: 1. Sensortyp: Bei den Eingangsarten Widerstandthermometer (RTD) und Ohm spezifizieren Sie bitte zusätzlich die Anzahl der Leiter. (Beispiel: Pt200, 3-Leiter-System) 2. Kalibrierbereich und Einheit. 1) Für den Kalibrierbereich können Werte innerhalb des in Tabelle 1 auf Seite 3 genannten Messbereichs spezifiziert werden. 2) Spezifizieren Sie den Bereich für C, K, F oder R für Temperatureingang. F und R stehen nur bei Optionscode D2 zur Verfügung. Bei den Eingangsarten Millivolt und Ohm muss die Einheit nicht extra spezifiziert werden. 3. Messstellennummer 4. Weitere optionale Positionen: Bei Option /CA werden die vom Kunden spezifizierten Inhalte werksseitig in den Descriptor des HART- Protokolls geschrieben. In den Descriptor-Parameter können bis zu 16 Zeichen geschrieben werden. Tabelle 1: Werksseitige Einstellungen Eingangssensortyp Untergrenze des Kalibrierber. Obergrenze des Kalibrierber. Kalibriereinheit Dämpfungszeitkonstante Zugehörige Instrumente Spannungsverteiler: GS 01B04T01-02D-E oder GS 01B04T02-02D-E BRAIN Terminal: siehe GS 01C00A11-00E Warenzeichen Pt100 3-Leiter-System, oder wie spez. 0 oder wie spezifiziert 100 oder wie spezifiziert C oder wie spezifiziert 2 Sekunden Sensor-Burnout * 1 Oberes Ber.ende (110%, 21,6 ma DC) Ausgabe bei Hardwarefehler * 1 Oberes Ber.ende (110%, 21,6 ma DC Integrierte Anzeige * 2 HART; Warenzeichen der HART Communication Foundation (USA). PV Ausgangsart Sensor 1 Messstellennummer Wie in der Bestellung angegeben T07E.EPS *1: Außer bei Optionscodes C1 oder C2. *2: Nur wenn die integrierte Anzeige spezifiziert wurde. Werkstoff-Vergleichstabelle SUS304 AISI 304 SUS316 AISI 316 T08E.EPS

12 YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION World Headquarters 9-32, Nakacho 2-chome, Musashino-shi Tokyo Japan YOKOGAWA CORPORATION OF AMERICA 2 Dart Road Newnan GA USA YOKOGAWA EUROPE B.V. Euroweg HD Amersfoort The Netherlands YOKOGAWA ELECTRIC ASIA Pte. LTD. 5 Bedok South Road Singapore Singapore YOKOGAWA CHINA CO. LTD. 3F Tower D Cartelo Crocodile Building No.568 West Tianshan Road Changing District Shanghai, China YOKOGAWA MIDDLE EAST B.S.C.(c) P.O. Box 10070, Manama Building 577, Road 2516, Busaiteen 225 Muharraq, Bahrain YOKOGAWA Deutschland GmbH Broichhofstr D Ratingen Tel. +49(0) Fax +49(0) Yokogawa verfügt über ein ausgedehntes Netz von Niederlassungen. Bitte informieren Sie sich auf der europäischen Internetseite: um eine Niederlassung in Ihrer Nähe zu finden. GS 01C50R01-00D-E Änderungen vorbehalten Copyright Gedruckt in den Niederlanden, (A) I

Produkt- Spezifikationen

Produkt- Spezifikationen LCAnzeige mit BalkendiagrammDarstellung Auf der LCAnzeige lassen sich die Werte gleichzeitig digital und als Prozentwerte im BalkenFormat anzeigen. Produkt Spezifikationen YTA und YTA TemperaturMessumformer

Mehr

Produkt- Spezifikationen

Produkt- Spezifikationen Produkt- Spezifikationen GS 21B04C01-01D-E YVP110 Ventilstellungsregler mit erweiterter Funktionalität LEISTUNGSMERKMALE Der YVP110, ein Ventilstellungsregler mit erweiterter Funktionalität und FOUNDATION

Mehr

Produkt- Spezifikationen

Produkt- Spezifikationen Produkt- Spezifikationen GS 01C31F01-01D-E EJA510E und EJA530E Messumformer für Absolutdruck und Relativdruck Die Hochleistungs-Messumformer EJA510E und EJA530E für Absolutdruck und Relativdruck arbeiten

Mehr

ma-trennübertrager Reihe 9164

ma-trennübertrager Reihe 9164 > Ermöglicht die Zusammenschaltung von zwei ma-quellen und aktiven 2-Leiter Eingängen > Ideale Lösung zur Einbindung von 4-Leiter-Messumformer an speisende Analogeingänge > Eingang eigensicher oder in

Mehr

VTD03-**-*-Ex. Technisches Datenblatt. Trägerfrequenz Impulsverstärker mit Doppelabgriff.

VTD03-**-*-Ex. Technisches Datenblatt. Trägerfrequenz Impulsverstärker mit Doppelabgriff. www.kem-kueppers.com info@kem-kueppers.com Technisches Datenblatt VTD03-**-*-Ex Trägerfrequenz Impulsverstärker mit Doppelabgriff zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 2 VTD 03 - Trägerfrequenz Impulsverstärker

Mehr

JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker

JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker Seite 1/5 JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker Kurzbeschreibung Der JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker 707530 ist für den Betrieb von im Ex-Bereich installierten eigensicheren (Ex-i)

Mehr

Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für Industrieanwendungen, MBT 3560

Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für Industrieanwendungen, MBT 3560 Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für Industrieanwendungen, MBT 3560 Technische Broschüre Technische Broschüre Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für Industrieanwendung, MBT 3560

Mehr

VIE 03 (Ex) Technisches Datenblatt. Induktive Impulsverstärker mit Einzelabgriff.

VIE 03 (Ex) Technisches Datenblatt. Induktive Impulsverstärker mit Einzelabgriff. www.kem-kueppers.com Technisches Datenblatt VIE 03 (Ex) Induktive Impulsverstärker mit Einzelabgriff zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 2 VIE 03 (Ex) Induktive Impulsverstärker Anwendung Die VIE 03 sind

Mehr

Trennstufen A3/1. Vibrationsmessumformer Speisegerät Reihe 9147. www.stahl.de

Trennstufen A3/1. Vibrationsmessumformer Speisegerät Reihe 9147. www.stahl.de > Für Schwingungs-, Beschleunigungs- und Geschwindigkeitssensoren in 2-und 3-Leiter Ausführung > Platzsparende zweikanalige Variante > Signalfrequenzen bis zu 50 khz > Einfache Einstellung über frontseitige

Mehr

Temperatur-Fühler Temperatur-Sensoren

Temperatur-Fühler Temperatur-Sensoren ERKENNEN & MESSEN Temperatur-Fühler Temperatur-Sensoren Widerstands-Thermometer ohne/mit integriertem Verstärker Thermoelement-Fühler ohne/mit integriertem Verstärker Mantel-Widerstandsthermometer Widerstandsthermometer-Kabelfühler

Mehr

Messumformer-Speisegerät

Messumformer-Speisegerät JUMO GmbH & Co. KG Telefon: 49 661 6003-727 Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: 49 661 6003-508 Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net

Mehr

Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau Typ DI25, mit Multifunktionseingang

Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau Typ DI25, mit Multifunktionseingang Zubehör Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau Typ DI25, mit Multifunktionseingang WIKA Datenblatt AC 80.02 Anwendungen Anlagenbau Werkzeugmaschinen Kunststofftechnik und -verarbeitung Lüftungs- und Klimatechnik

Mehr

Technisches Datenblatt VTE 02 Trägerfrequenz-Impulsverstärker zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001

Technisches Datenblatt VTE 02 Trägerfrequenz-Impulsverstärker zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 www.kem-kueppers.com info@kem-kueppers.com Technisches Datenblatt VTE 02 Trägerfrequenz-Impulsverstärker zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 2 VTE 02 - Trägerfrequenz-Impulsverstärker Anwendung Die VTE02

Mehr

APPVL INST F100 CRYO ETO ATEX DEUTSCH

APPVL INST F100 CRYO ETO ATEX DEUTSCH MMI-20020853 Version: AA Anzahl der Seiten: 7 Bemerkungen: DIESE KOMPONENTE MUSS DEN BEHÖRDLICHEN RICHTLINIEN ENTSPRECHEN. KEINE ÄNDERUNGEN OHNE VORHERIGE AUTORISIERUNG DURCH DIE GENEHMIGUNGSPLANUNG. Verfasser:

Mehr

Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für maritime Anwendungen, MBT 5560

Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für maritime Anwendungen, MBT 5560 Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für maritime Anwendungen, MBT 5560 Technische Broschüre Vorteile Konstruiert für anspruchsvolle maritime Anwendungen, in denen es auf Zuverlässigkeit, Robustheit

Mehr

3 Ex i Trennstufen. Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma ma passiv mit HART (Feldstromkreis Ex i) Typ 9160/

3 Ex i Trennstufen. Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma ma passiv mit HART (Feldstromkreis Ex i) Typ 9160/ 3 Ex i Trennstufen Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma... 20 ma Feldstromkreis Ex i) Passiver Ausgang Für 2-, 3-Leiter Messumformer, 2-Leiter HART Messumformer und ma-quellen geeignet Eingang eigensicher

Mehr

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 7 mm

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 7 mm 0102 Bestellbezeichnung Merkmale 7 mm bündig Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion NAMUR Öffner Schaltabstand s n 7 mm Einbau bündig Ausgangspolarität NAMUR Gesicherter Schaltabstand

Mehr

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62 Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62 WIKA Datenblatt AC 80.10 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau Allgemeine industrielle Anwendungen

Mehr

CIAG Anzeigen DISPLAY XALIS Ausführungen FEATURES XALIS Digitale Anzeige mit 2 numerischen und alphanumerischen Anzeigen

CIAG Anzeigen DISPLAY XALIS Ausführungen FEATURES XALIS Digitale Anzeige mit 2 numerischen und alphanumerischen Anzeigen DISPLAY XALIS 9000 FEATURES Digitale Anzeige mit 2 numerischen und alphanumerischen Anzeigen Farbwechsel (rot/grün) programmierbar 48 X 96 X 85 mm Gehäuse mit steckbaren Anschlussklemmen Programmierbar

Mehr

Temperaturfühler zur Messung von Abgastemperaturen

Temperaturfühler zur Messung von Abgastemperaturen MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Technische Broschüre Temperaturfühler zur Messung von Abgastemperaturen Typ und MBT 5116 MBT 5116 MBT 5116 Slim-line Hochleistungssensoren, die zum Messen der Abgasregelung

Mehr

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm 00 Bestellbezeichnung Merkmale 5 mm bündig Bis SIL gemäß IEC 6508 einsetzbar Zubehör V-G Kabeldose, M, -polig, konfektionierbar V-W Kabeldose, M, -polig, konfektionierbar V-G-N-M-PUR Kabeldose, M, -polig,

Mehr

Trennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe

Trennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe > Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00

Mehr

Induktiver Schlitzsensor

Induktiver Schlitzsensor 0102 Bestellbezeichnung Merkmale 2 mm Schlitzweite Bis SIL3 gemäß IEC61508 einsetzbar Applikation Gefahr! In Sicherheits-Anwendungen muss der Sensor an einem qualifizierten Sicherheits-Schaltverstärker

Mehr

Speise-Trennverstärker Ex

Speise-Trennverstärker Ex Speise-Trennverstärker Ex WG 21 Zur Speisung von eigen sicheren 2-Leiter-Messumformern und SMART-Transmittern. Die Vorteile Der WG 21 bietet sichere Trennung und hohe Isolation zwischen Eingang, Ausgang

Mehr

GITT01, GITT01 - Ex. Technische Information

GITT01, GITT01 - Ex. Technische Information Technische Information GITT01, GITT01 - Ex Universeller Kopftransmitter für Widerstandsthermometer, Thermoelemente, Widerstands- und Spannungsgeber, einstellbar über PC, zum Einbau in Anschlusskopf Form

Mehr

Feldbus Temperatur-Transmitter Typ T53.10, für FOUNDATION Fieldbus und PROFIBUS PA

Feldbus Temperatur-Transmitter Typ T53.10, für FOUNDATION Fieldbus und PROFIBUS PA Elektrische Temperaturmesstechnik Feldbus Temperatur-Transmitter Typ T53.10, für FOUNDATION Fieldbus und PROFIBUS PA WIKA Datenblatt TE 53.01 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Prozessindustrie

Mehr

Temperatur-Messumformer

Temperatur-Messumformer TemperaturMessumformer messen kontrollieren analysieren KM O O Breiter Versorgungsspannungsbereich: 7,5... 5 V DC O O Bedienung, Visualisierung und Wartung über PC O O Universal Einstellung durch HART

Mehr

Externe Rosemount-Anzeige 752 mit FOUNDATION Fieldbus

Externe Rosemount-Anzeige 752 mit FOUNDATION Fieldbus Produktdatenblatt Rosemount-Modell 752 Externe Rosemount-Anzeige 752 mit FOUNDATION Fieldbus Zweileitergerät mit Spannungsversorgung über das Fieldbus-Segment Anzeige von bis zu 8 Werten Link Master-Fähigkeit

Mehr

Messumformer Baureihen LKM und DAT

Messumformer Baureihen LKM und DAT Messumformer Baureihen LKM und DAT SIKA-Messumformer, Baureihe LKM und DAT Wir formen um! Kopf-Messumformer Baureihe LKM Analoge Messumformer für Pt 100 Widerstandsthermometer nach DIN IEC 60751: 1996

Mehr

Pt100 Elektronischer Temperaturschalter mit LED-Anzeige. Beschreibung

Pt100 Elektronischer Temperaturschalter mit LED-Anzeige. Beschreibung Pt100 Elektronischer Temperaturschalter mit LED-Anzeige Mit zwei programmierbaren Schaltausgängen oder mit einem programmierbaren Schaltausgang und einem programmierbaren Analogausgang Typ: 7680, 7690

Mehr

Analoger Temperatur-Transmitter Typ T91.10, Kopfversion DIN Form B Typ T91.20, Kopfversion Form J

Analoger Temperatur-Transmitter Typ T91.10, Kopfversion DIN Form B Typ T91.20, Kopfversion Form J Elektrische Temperaturmesstechnik Analoger Temperatur-Transmitter Typ T91.10, Kopfversion DIN Form B Typ T91.20, Kopfversion Form J WIKA Datenblatt TE 91.01 weitere Zulassungen siehe Seite 4 Anwendungen

Mehr

Konfigurierbarer AC-Meßumformer. Mißt Leistung oder Blindleistung auf dreiphasigen AC-Netzen. Genauigkeitsklasse 0,5 (IEC-688)

Konfigurierbarer AC-Meßumformer. Mißt Leistung oder Blindleistung auf dreiphasigen AC-Netzen. Genauigkeitsklasse 0,5 (IEC-688) Konfigurierbarer AC-Meßumformer Typ TAS-331DG 4921220037I Mißt Leistung oder Blindleistung auf dreiphasigen AC-Netzen DEIF A/S Genauigkeitsklasse 0,5 (IEC-688) Versorgungs- und Meßspannung bis zu 690 V

Mehr

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62 Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62 WIKA Datenblatt AC 80.10 weitere Zulassungen siehe Seite 7 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau

Mehr

Digital-Universalanzeige

Digital-Universalanzeige s 5 312 5312p01 Digital-Universalanzeige für einstellbares Eingangssignal BAU200 Digitale Universal-Einzelanzeige geeignet für den Fronteinbau in Schaltschränke mit LED-Anzeige mit Tasten einstellbares

Mehr

Bediengerät mit integriertem Raumfühler Typ A2G-200

Bediengerät mit integriertem Raumfühler Typ A2G-200 Special Bediengerät mit integriertem Raumfühler Typ A2G-200 WIKA Datenblatt SP 69.12 Anwendungen Zur Messung von Temperatur, Kohlendioxid (CO 2 ) und relativer Luftfeuchtigkeit der Raumluft Leistungsmerkmale

Mehr

Hand-Held Temperaturkalibrator Typ CEP3000

Hand-Held Temperaturkalibrator Typ CEP3000 Kalibriertechnik Hand-Held Temperaturkalibrator Typ CEP3000 WIKA Datenblatt CT 82.01 Anwendungen Kalibrierservice- und Dienstleistungsbereiche Mess- und Regelwerkstätten Industrie (Labor, Werkstatt und

Mehr

(Y)TED Druckschalter. Eigenschaften -1 0 bar bis bar Robustes Edelstahlgehäuse für raue Umgebungsbedingungen Abrasions- und chemikalienbeständig

(Y)TED Druckschalter. Eigenschaften -1 0 bar bis bar Robustes Edelstahlgehäuse für raue Umgebungsbedingungen Abrasions- und chemikalienbeständig Eigenschaften -1 0 bar bis 0 00 bar Robustes Edelstahlgehäuse für raue Umgebungsbedingungen Abrasions- und chemikalienbeständig Eigensichere Ausführung (LCIE 0 ATEX 600 X) Zwei Ausgänge mit Schaltfunktion

Mehr

Neigungssensoren 1-dimensional, Messbereich

Neigungssensoren 1-dimensional, Messbereich Merkmale Baugrösse 50 mm MEMS kapazitives Messprinzip EN3849 konforme Firmware E konformes Design Schnittstelle CANopen, SAE J939, Analog Messbereich -dimensional: 0...360 Anschluss M2 und Kabel Schutzart

Mehr

TD-Ex. Technisches Datenblatt & Bedienungsanleitung. Trägerfrequenz-Verstärker mit Doppelabgriff

TD-Ex.  Technisches Datenblatt & Bedienungsanleitung. Trägerfrequenz-Verstärker mit Doppelabgriff www.kem-kueppers.com zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 Technisches Datenblatt & Bedienungsanleitung TD-Ex Trägerfrequenz-Verstärker mit Doppelabgriff TD-Ex_D_DE_141124_E001 Beschreibung Der Verstärker

Mehr

Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33

Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 Die Standard-Druckmessumformer vom Typ MBS 32 und MBS 33 wurden für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen

Mehr

Gasflaschenwaage Typ GCS-1

Gasflaschenwaage Typ GCS-1 Elektronische Druckmesstechnik Gasflaschenwaage Typ GCS-1 WIKA Datenblatt PE 87.19 Anwendungen Füllstandsmessung von Flüssiggasen in Gaskabinetten und Gasversorgungssystemen Füllstandsmessung bei Chemieversorgungen

Mehr

INHALT. Bedienungsanleitung FieldMate Vielseitiger Assistent für das Geräte-Management Inbetriebnahme. Thema dieses Dokuments: Revisionsübersicht

INHALT. Bedienungsanleitung FieldMate Vielseitiger Assistent für das Geräte-Management Inbetriebnahme. Thema dieses Dokuments: Revisionsübersicht Bedienungsanleitung FieldMate Vielseitiger Assistent für das Geräte-Management Inbetriebnahme R2.03 IM 01R01A04-01D-E INHALT 1. Vorbereitung für die Softwareinstallation 2. Softwareinstallation 3. User-Registrierung

Mehr

Aufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail

Aufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail Temperatur-Repeater Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 4 V DC- (Power Rail) Eingang für Widerstand und RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % für Pt100 Gehäusebreite 1,5

Mehr

Widerstandsthermometer Typ TR602, für plane Oberflächen Typ TR603, für Rohr-Oberflächen

Widerstandsthermometer Typ TR602, für plane Oberflächen Typ TR603, für Rohr-Oberflächen Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR602, für plane Oberflächen Typ TR603, für Rohr-Oberflächen WIKA Datenblatt TE 60.35 Anwendungen Erfassung von Oberflächentemperaturen an planen

Mehr

Ethernet CPU Modul & Power Modul für Zone 1 / Div. 1 Reihe 9441/12 und 9444/12

Ethernet CPU Modul & Power Modul für Zone 1 / Div. 1 Reihe 9441/12 und 9444/12 www.stahl.de > Feldbusanschaltung Industrial Ethernet PROFINET, Modbus TCP oder EtherNet/IP mit 100 MBit/s > Redundante Ethernet- Anschaltung (Modbus TCP) möglich > Explosionsgeschützter, optisch inherent

Mehr

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 4 mm. Gesicherter Schaltabstand s a ,88 mm Kenndaten Einbaubedingungen A. 20 mm B.

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 4 mm. Gesicherter Schaltabstand s a ,88 mm Kenndaten Einbaubedingungen A. 20 mm B. 0102 Bestellbezeichnung Merkmale Komfortreihe 4 mm nicht bündig Zubehör BF 12 Befestigungsflansch, 12 mm Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion NAMUR Schließer Schaltabstand s n 4 mm Einbau

Mehr

Phoenix Contact Temperatur-Messumformer V MCR-PT100-U-DC-

Phoenix Contact Temperatur-Messumformer V MCR-PT100-U-DC- Phoenix Contact Temperatur-Messumformer 0...10 V MCR-PT100-U-DC- Allgemeine Informationen Artikelnummer ET5504180 EAN 4017918118266 Hersteller Phoenix Contact Hersteller-ArtNr 2810434 Hersteller-Typ MCR-PT100-U-DC-NC

Mehr

ATM/Ex - Eigensichere Analoger Drucktransmitter - ATEX / IECEx Zertifiziert

ATM/Ex - Eigensichere Analoger Drucktransmitter - ATEX / IECEx Zertifiziert Eigensichere Drucktransmitter ATM/Ex - Eigensichere Analoger Drucktransmitter - ATEX / IECEx Zertifiziert KUNDENVORTEILE Zertifikate: ATEX & IECEx Durch modularen Aufbau, individuelle Anpassung an die

Mehr

Widerstandsthermometer Typ TR30, Kompaktausführung

Widerstandsthermometer Typ TR30, Kompaktausführung Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR30, Kompaktausführung WIKA Datenblatt TE 60.30 Anwendungen Maschinen-, Anlagen- und Behälterbau Antriebstechnik, Hydraulik Allgemeine Anwendungen

Mehr

Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer

Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer WIKA Datenblatt TE 60.60 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen

Mehr

XMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.

XMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation Keramiksensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO Nenndrücke von 0... 160 mbar bis 0... 20 bar Ausgangssignale 2-Leiter:... 20 ma auf

Mehr

Konfigurierbarer AC-Meßumformer. Mißt Spannung, Strom, Frequenz oder Phasenwinkel auf AC-Netzen. Genauigkeitsklasse 0,5 (IEC-688)

Konfigurierbarer AC-Meßumformer. Mißt Spannung, Strom, Frequenz oder Phasenwinkel auf AC-Netzen. Genauigkeitsklasse 0,5 (IEC-688) Konfigurierbarer AC-Meßumformer Typ TAS-311DG 4921220039H Mißt Spannung, Strom, Frequenz oder Phasenwinkel auf AC-Netzen DEIF A/S Genauigkeitsklasse 0,5 (IEC-688) Versorgungs- und Meßspannung bis zu 690

Mehr

FAS 100. Technisches Datenblatt. Schalttafelanzeigen mit Analog- und Frequenzausgang.

FAS 100. Technisches Datenblatt. Schalttafelanzeigen mit Analog- und Frequenzausgang. www.kem-kueppers.com Technisches Datenblatt FAS 100 Schalttafelanzeigen mit Analog- und Frequenzausgang zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 2 FAS 100 Schalttafel Anzeigen Anwendung Die Schalttafelanzeigen

Mehr

Aufbau. Frontansicht. Parametrier- Schnittstelle. Power Bus

Aufbau. Frontansicht. Parametrier- Schnittstelle. Power Bus Temperaturmessumformer Merkmale Aufbau 1-kanaliger Signaltrenner 24 V DC-Versorgung Eingang für Thermoelement, RTD, Potentiometer oder mv Eingang für PTC-Kaltleiter Strom- und Spannungsausgang Leitungsfehler-

Mehr

m/s Digitales Einbauinstrument 3½-stellig DV3, DT3 keine Schaltpunkte Analogausgang Geberversorgung

m/s Digitales Einbauinstrument 3½-stellig DV3, DT3 keine Schaltpunkte Analogausgang Geberversorgung m/s Digitales Einbauinstrument 3½stellig DV3, DT3 keine Schaltpunkte Geberversorgung Stand 0/0/04 einbaugeräte6x4analog.doc Seite 6x4 Digitale Einbauinstrumente Gleichspannung Gleichstrom Shunt Wechselspannung

Mehr

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52 Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52 WIKA Datenblatt AC 80.10 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau Allgemeine

Mehr

AS-i Safety Analogeingangsmodule, IP20

AS-i Safety Analogeingangsmodule, IP20 2 sichere Eingänge in einem Modul: 4... 20 ma oder 0... 10 V oder Pt100 oder Thermoelemente (Typ J / K / N / R / S) geeignet für Applikationen bis SIL 3, PLe (Abbildung ähnlich) Das AS-i Safety Eingangsmodul

Mehr

Elektrische Daten Spannungsversorgung DC V, ±10%, 0.5 W. Wasser Messdaten Gemessene Werte Temperatur

Elektrische Daten Spannungsversorgung DC V, ±10%, 0.5 W. Wasser Messdaten Gemessene Werte Temperatur Kanal-/Tauch-Temperatursensor Aktiver Sensor (4...20 ma) zur Messung der Temperatur im Kanal. In Verbindung mit einer Tauchhülse aus Messing oder Edelstahl auch für flüssige Medien einsetzbar. Das Gehäuse

Mehr

Widerstandsthermometer Typ TR221, Kompaktausführung Typ TR223, Kompaktausführung mit Transmitter

Widerstandsthermometer Typ TR221, Kompaktausführung Typ TR223, Kompaktausführung mit Transmitter Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR221, Kompaktausführung Typ TR223, Kompaktausführung mit Transmitter WIKA Datenblatt TE 60.18 Anwendungen T Maschinen-, Anlagen- und Behälterbau

Mehr

Messeinsatz für Prozess-Widerstandsthermometer

Messeinsatz für Prozess-Widerstandsthermometer Elektrische Temperaturmesstechnik Messeinsatz für Prozess-Widerstandsthermometer Typ TR12-A WIKA Datenblatt TE 60.16 weitere Zulassungen siehe Seite 2 Anwendungen Austausch-Messeinsatz für den Servicefall

Mehr

4 Remote I/O. Safety-Analog Input Modul HART Ex i Eingänge, 8/6 Kanäle Reihe 9462

4 Remote I/O. Safety-Analog Input Modul HART Ex i Eingänge, 8/6 Kanäle Reihe 9462 4 Remote I/O Für Anwendungen bis SIL 2 über PROFIsafe-Protokoll (V1 oder V2) Für 2-Leiter HART Messumformer in SIL-Ausführung 6 oder 8 Kanäle Eingänge eigensicher Ex ia IIC Galvanische Trennung zwischen

Mehr

Temperaturfühler zur Messung von Abgastemperaturen

Temperaturfühler zur Messung von Abgastemperaturen Technische Broschüre Temperaturfühler zur Messung von Abgastemperaturen Typ MBT 5116 und MBT 5113 Eigenschaften und Anwendungen, MBT5116 MBT 5116 B-head Kopf MBT 5116 Slim-line Zur Messung und Regelung

Mehr

MID-Durchflussmessumformer

MID-Durchflussmessumformer Seite 1/6 MID-Durchflussmessumformer Kurzbeschreibung Der Durchflussmessumformer besitzt einen magnetisch induktiven Sensor (MID). Den einfachen Einbau des Messumformers in Rohre von DN15 bis DN400 sichern

Mehr

Trennstufen Schaltverstärker Feldstromkreis Ex i ISpac 9170/ s Art. Nr

Trennstufen Schaltverstärker Feldstromkreis Ex i ISpac 9170/ s Art. Nr 9170/21-12-21s 203281 Grundfunktion: Binär- / Digital-Eingang, 1 und 2 Kanäle.Die werden zum eigensicheren Betrieb von z.b. Kontakten, Initiatoren nach EN 60947-5-6 (NAMUR), Optokopplerausgängen usw. eingesetzt.die

Mehr

Precision Junction Boxes

Precision Junction Boxes Precision Junction Boxes Genauigkeit und Stabilität Alle Komponenten sind auf Genauigkeit und Langzeitstabilität ausgerichtet. Präzise SMD Widerstände und goldplattierte Schalter garantieren sicheren Betrieb.

Mehr

Speisegeräte und Trennverstärker

Speisegeräte und Trennverstärker Speisetrenner HART Übersicht Ex i 4... 20 ma Lastwiderstand R L 0... 600 Ω (Klemme 1+/2-) 0... 39 Ω (Klemme 3+/2-) (mit internem 221 Ω Widerstand für HART) Restwelligkeit 40 μa eff Leerlaufspannung 15,5

Mehr

ITA - magnegesteuerter Füllstandsanzeiger mit ma - Ausgang und Digitalanzeiger

ITA - magnegesteuerter Füllstandsanzeiger mit ma - Ausgang und Digitalanzeiger ITA - magnegesteuerter Füllstandsanzeiger mit ma - Ausgang und Digitalanzeiger Bei elektrischen Niveustandsmeßumformern, die nach dem Verdrängerprinzip arbeiten, muß eine Neukalibrierung bei Änderung der

Mehr

Temperaturfühler Typ MBT 5250, 5260 und 5252

Temperaturfühler Typ MBT 5250, 5260 und 5252 Datenblatt Temperaturfühler Typ MBT 5250, 5260 und 5252 Eigenschaften und Anwendung MBT 5250/5260 Messeinsatz für MBT 5250 Zur Messung und Regulierung von Temperaturen in Rohrsystemen und Kälteanlagen

Mehr

RTD-Messumformer. KFD0-TR-Ex1. Merkmale. Aufbau. Funktion SPAN. Anschluss. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div. 2

RTD-Messumformer. KFD0-TR-Ex1. Merkmale. Aufbau. Funktion SPAN. Anschluss. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div. 2 RTMessumformer KFTREx Merkmale Aufbau kanalige Trennbarriere V CVersorgung (schleifengespeist) oder raht PtRTEingang Ausgang ma... ma, Temperaturlinearisierung auswählbar Einstellung der Bereiche über

Mehr

Differenzdrucktransmitter Typ A2G-50

Differenzdrucktransmitter Typ A2G-50 Elektronische Druckmesstechnik Differenzdrucktransmitter Typ A2G-50 WIKA Datenblatt PE 88.02 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Zur Messung von Differenzdrücken und statischen Drücken Überwachung

Mehr

H 4011: (Ex)i-Schaltverstärker, sicherheitsgerichtet

H 4011: (Ex)i-Schaltverstärker, sicherheitsgerichtet H 4011 HI 803 014 D (1647) H 4011: (Ex)i-Schaltverstärker, sicherheitsgerichtet Mit galvanischer Trennung Für Näherungsschalter nach DIN EN 60947-5-6 (NAMUR) und Kontaktgeber Mit Leitungsschlussüberwachung

Mehr

BESCHEINIGUNG. Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen - Richtlinie 94/9/EG

BESCHEINIGUNG. Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen - Richtlinie 94/9/EG Übersetzung, Originalsprache: Englisch BESCHEINIGUNG (1) EG-Baumusterprüfung (2) Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen - Richtlinie 94/9/EG (3) EG-Baumusterprüfbescheinigung

Mehr

Aufbau. Frontansicht. Power Rail

Aufbau. Frontansicht. Power Rail Repeater für Temperaturmessfühler Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 24 V DC-Versorgung (Power Rail) Eingang für RTD und Widerstand Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % Frontansicht abziehbare Klemmen

Mehr

Anlagen- und Maschinenbau kundenspezifische Ausführungen Heizung, Lüftung, Klimatechnik

Anlagen- und Maschinenbau kundenspezifische Ausführungen Heizung, Lüftung, Klimatechnik DMP 4 Industrie- Druckmessumformer Ohne Medientrennung Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO Nenndrücke von 0... 0 mbar bis 0... 000 mbar Besondere Merkmale sehr gute Linearität geringer Temperaturfehler

Mehr

Reed-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLR

Reed-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLR Füllstandsmesstechnik Reed-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLR KSR Datenblatt LM 10.04 weitere Zulassungen siehe Seite 3 Anwendungen Messwertgeber zur kontinuierlichen Füllstanderfassung

Mehr

Schaltgerät EN 2. Universelle Versorgungsspannung 3 Eingänge mit Verknüpfungsmöglichkeiten

Schaltgerät EN 2. Universelle Versorgungsspannung 3 Eingänge mit Verknüpfungsmöglichkeiten Schaltgerät EN Merkmale Maßbild Universelle Versorgungsspannung Eingänge mit Verknüpfungsmöglichkeiten über DIP-Schalter Zeitstufen einstellbar Gehäuse mit Schnappbefestigung für Tragschiene DIN 677 98,8

Mehr

Interface-Technik ProLine. Speisetrenner ohne Hilfsenergie Ex WG 25. Zur Speisung von eigen sicheren 2-Leiter-Mess umformern und SMART-Transmittern.

Interface-Technik ProLine. Speisetrenner ohne Hilfsenergie Ex WG 25. Zur Speisung von eigen sicheren 2-Leiter-Mess umformern und SMART-Transmittern. Interface-Technik ProLine Speisetrenner ohne Hilfsenergie Ex Zur Speisung von eigen sicheren 2-Leiter-Mess umformern und SMART-Transmittern. Die Vorteile Gegenüber aktiven Speisetrennern ergeben sich beachtliche

Mehr

4 Remote I/O. Analog Output Modul HART Ex i Ausgänge, 8 Kanäle Reihe 9466/12

4 Remote I/O. Analog Output Modul HART Ex i Ausgänge, 8 Kanäle Reihe 9466/12 0 4 Remote I/O 8 Kanäle zur Ansteuerung von HART Regelventilen und Stellungsreglern Ausgänge eigensicher Ex ia IIC Galvanische Trennung zwischen Ausgängen und System Drahtbruch- und Kurzschlussüberwachung

Mehr

Produkt- Spezifikationen

Produkt- Spezifikationen Produkt- Spezifikationen EJX930A Multivariablen-Messumformer GS 01C25R04-01D-E [Bauartnr.: S1] Der Hochleistungs-Messumformer EJX930A für mehrere Variablen arbeitet mit einem Resonanzsensor aus Sili zium-einkristall

Mehr

Grenzsignalgeber Typ 4747

Grenzsignalgeber Typ 4747 Grenzsignalgeber Typ 4747 Anwendung Grenzsignalgeber mit induktiven oder elektrischen Grenzkontakten in Zündschutzart Ex d druckfeste Kapselung oder Ex ia Eigensicherheit zum Anbau an pneumatische Hubantriebe

Mehr

Betriebsanleitung Schaltverstärker N00..A N05..A / / 2014

Betriebsanleitung Schaltverstärker N00..A N05..A / / 2014 Betriebsanleitung Schaltverstärker N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 1 Verwendung Geräte, die eigensichere Stromkreise beinhalten,

Mehr

ATEX Installationsanweisungen für Micro Motion T-Serie Sensoren

ATEX Installationsanweisungen für Micro Motion T-Serie Sensoren Installationsanleitung P/N MMI-20010111, Rev. A Juni 2007 ATEX Installationsanweisungen für Micro Motion T-Serie Sensoren Für ATEX zugelassene Installationen von Sensoren Hinweis: Für Installationen im

Mehr

Bedienungsanleitung Feuchtemessumformer PCE-P18L

Bedienungsanleitung Feuchtemessumformer PCE-P18L PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Feuchtemessumformer PCE-P18L

Mehr

DPT 200. Differenz- Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,075 % FSO

DPT 200. Differenz- Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,075 % FSO Differenz Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART Kommunikation Genauigkeit nach IEC 60770: 0,075 % FSO Differenzdrücke von mbar bis 0 bar Statischer Druck bis max. Ausgangssignal Leiter: 4...

Mehr

ATM/N/Ex - Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand - ATEX / IECEx Zertifiziert

ATM/N/Ex - Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand - ATEX / IECEx Zertifiziert Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand ATM/N/Ex - Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand - ATEX / IECEx Zertifiziert KUNDENVORTEILE Zertifikate: ATEX Durch modularen Aufbau, individuelle Anpassung

Mehr

SCE. Technisches Datenblatt. Elektronische Linearisierung für Durchflussmesser mit Viskositätskompensation

SCE. Technisches Datenblatt.  Elektronische Linearisierung für Durchflussmesser mit Viskositätskompensation www.kem-kueppers.com Technisches Datenblatt SCE Elektronische Linearisierung für Durchflussmesser mit Viskositätskompensation zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 2 SCE Anwendung Die SCE-Familie kleiner,

Mehr

Normalwiderstand Typ CER6000

Normalwiderstand Typ CER6000 Kalibriertechnik Normalwiderstand Typ CER6000 WIKA Datenblatt CT 70.30 Anwendungen Primärnormal für Spannung und Widerstand in Kalibrierlaboren weltweit Kalibrierreferenz für Widerstands- und Temperaturmessbrücken,

Mehr

C50 1. /16 DIN Regler/Alarm Einheit. C50 der 48 mm x 48 mm DIN Regler für Ihre einfachsten Anwendungen. Measurement made easy

C50 1. /16 DIN Regler/Alarm Einheit. C50 der 48 mm x 48 mm DIN Regler für Ihre einfachsten Anwendungen. Measurement made easy Datenblatt DS/C50 DE Rev. L C50 C50 der 48 mm x 48 mm DIN Regler für Ihre einfachsten Anwendungen Measurement made easy Zwei leicht ablesbare vierstellige Anzeigen Anzeige von Sollwert und Prozeßvariable

Mehr

/2-Wege Kolbenventile

/2-Wege Kolbenventile > > Anschluss: DN 15,... 1 > > Hochdruck-Magnetventile > > Weitere Kundenlösungen auf Anfrage Technische Merkmale Medium: Komprimiertes Erdgas (CNG) Schaltfunktion: Normal geschlossen Ausführung: Elektromagnetisch,

Mehr

Taschen-pH-, ph/orp- und Leitfähigkeitsmeter PH71/PH72/SC72

Taschen-pH-, ph/orp- und Leitfähigkeitsmeter PH71/PH72/SC72 Taschen-pH-, ph/orp- und eitfähigkeitsmeter // Taschen-pH-, ph/orp- und eitfähigkeitsmeter Bulletin 12B03D01-01D www.yokogawa.de/ d n u t h c i e kt a p m o k 220g ht c i d r e s Was 67 nach IP äß m e

Mehr

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3

Mehr

Strom- / Spannungsmesser Reihe 8402, 8403, 8405, 8404

Strom- / Spannungsmesser Reihe 8402, 8403, 8405, 8404 Strom- / > Schneller Messwertvergleich mit vorgegebenen Messgrößen > Lieferbare en, 8403 und 8402 www.stahl.de 10073E00 Die und von R. STAHL sind explosionsgeschützte, elektrische Komponenten mit einem

Mehr

DEIF A/S. TAS-331DG Konfigurierbarer AC-Meßumformer G (D) Installations- und Inbetriebnahmeanleitung. Watt oder var Meßumformer

DEIF A/S. TAS-331DG Konfigurierbarer AC-Meßumformer G (D) Installations- und Inbetriebnahmeanleitung. Watt oder var Meßumformer Installations- und Inbetriebnahmeanleitung TAS-331DG Konfigurierbarer AC-Meßumformer 4189300008G (D) Watt oder var Meßumformer Versorgungs- und Meßspannung bis zu 690V DEIF A/S Konfiguration über PC-Interface

Mehr

DER EXPERTE FÜR DURCHFLUSS UND FÜLLSTAND

DER EXPERTE FÜR DURCHFLUSS UND FÜLLSTAND Digitales Schalttafel-Messgerät IntraDigit Baureihe: IA-N20 Technische Information 04/2011 Zubehör DER EXPERTE FÜR DURCHFLUSS UND FÜLLSTAND IA-N20 Technische Information Intra-Automation Intra-Automation

Mehr

DIOLINE L-Bus Erweiterungsmodul mit 2 analogen Eingängen und 2 analogen Ausgängen

DIOLINE L-Bus Erweiterungsmodul mit 2 analogen Eingängen und 2 analogen Ausgängen Technische Änderungen vorbehalten 746407 Identifikation Typ DL-LB-AIO-2/2-U/I/PT Art.-Nr. 746407 Produktversion Hardware Revision C Software Version 2.00 Datenblatt Version 00 Anwendung/Einsatzbereich

Mehr

PTM/N/Ex - Programmierbar

PTM/N/Ex - Programmierbar Programmierbare eigensichere Drucktransmitter für PTM/N/Ex - Programmierbar KUNDENVORTEILE Zertifikate: ATEX Grosse Flexibilität durch frei wählbaren Druckbereich Einstellung von Nullpunktverschiebung

Mehr

Aufbau. Frontansicht. Schalter Kanal 2. Schalter Kanal 1. HiD2872. SL2 7a. Termination Board

Aufbau. Frontansicht. Schalter Kanal 2. Schalter Kanal 1. HiD2872. SL2 7a. Termination Board entilsteuerbaustein Merkmale Aufbau 2kanalige Trennbarriere 24 DCersorgung (bus oder schleifengespeist) Ausgang 40 ma bei 12 DC, Strombegrenzung 55 ma Kontakt oder Logikeingang EntityParameter I o /I sc

Mehr

Doppelter Differenzdrucksensor Für die Luft- und Klimatechnik Typ A2G-52

Doppelter Differenzdrucksensor Für die Luft- und Klimatechnik Typ A2G-52 Elektronische Druckmesstechnik Doppelter Differenzdrucksensor Für die Luft- und Klimatechnik Typ A2G-52 WIKA Datenblatt PE 88.03 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Zur Überwachung von Luft,

Mehr

Reed-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLR

Reed-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLR Füllstandsmesstechnik Reed-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLR WIKA Datenblatt LM 10.04 Anwendungen Messwertgeber zur kontinuierlichen Füllstanderfassung von Flüssigkeiten in Bypass-Niveaustandsanzeigern

Mehr