Terrassendach Glas- und Lamellendach

Transkript

1 Hinterheimat Dasing 08205/70 56 gail@hinterheimat.de anzeigenservice@aichacher-zeitung.de AM MITTWOCH Nr. 74/ Mittwoch, 14. September 2016 natürlich im Team A. Fischer 08251/ x in Aichach nur im clever-fit eigenes Kindertraining! dynamisch &effektiv Freizeit-Tipps für das Aichacher Land kalender/freizeiteinrichtungen INHALT Aus dem Aichacher Land Seite 2und 4 Lokale Wirtschaftsnachrichten Seite 3 Humor Seite 4 Bekanntschaftsanzeigen Von Herz zu Herz Seite 5 Lokale Anzeigen Seite 5 bis 8 Witz des Tages Ein Mann sitzt im Zug und kaut schwungvoll seinen Kaugummi. Die ältere Dame, die ihm gegenüber sitzt, sagt: Junger Mann, es ist jasehr freundlich von Ihnen, dass Sie mir so viel erzählen, aber leider bin ich völlig taub. Rinderbraten, zart gereift kg 8.90 Hackfleisch, laufend frisch...1kg 4.90 Herzhafte Kutschersteaks, für Pfanne und Grill...100g 0.69 Zarte Schweineschnitzel...100g 0.69 DeftigeKäsegriller...100g 0.79 Fleischwurst im Ring...100g 0.69 Backschinken, heißgegart, hell und dunkel geräuchert...100g 1.19 Rohschinken, ganze undhalbe Stücke... 1kg10.90 GROSSVERKAUF, ganze Stücke Schweinebauch... 1kg 2.99 Schweinehals mit Bein... 1kg 3.99 Schlegelstücke... 1kg 4.19 Drei auf einen Streich Aichach Augsburger Str. 4 Tel Weilach Pfaffenhofener Str.6 Tel So kommen Sie gut durch die Woche Trotzder Straßenbauarbeiten in Aichach ist unser Geschäftvon allen Seiten befahrbar. Gleich drei Weißstörche haben sich auf dem Kirchturm in Randelsried, Markt Altomünster, niedergelassen. Von hier oben haben sie einen hervorragenden Blick auf das umliegende Donau-Isar-Hügelland. Die beiden Störche links und rechts haben sich die besten Plätze ergattert, und können nun beruhigt (und belustigt) zusehen, wie Storch drei versucht, auf der Wetterfahne die Balance zu finden. Geschickt hat uns das Bild einer unserer Leser in Randelsried. Glaubt man der Legende, erwartet die kleine Gemeinde vielleicht bald schon ein Kindersegen. Im Zusammenhang mit dem Weißstorch gibt es in Europa aber auch noch eine ältere und heute vergessene Geschichte, dass er sich um alte Leute kümmert. Stangenverkauf Gelbwurst,Lyoner, Kochsalami 1kg5.50 Haussalami, naturgereift 1kg8.50 HeißthekeinAichach: Knusprig gegrillte Schweinshaxen klein: St groß: St Imbiss in Aichach: Schnitzel mit hausgemachtem Kartoffelsalat Portion 4.20 IFA-AKTION MIT 100% SERVICE Fragen Sie auch nach den aktuellen expert-angeboten! Mit den besten Empfehlungen Werlbergerstr. 1 Aichach Telefon /7077 bei uns inklusive Lieferung, Aufstellung, Einstellung, Einbau, Altgerätentsorgung Öffnungszeiten: Mo. Fr , Uhr, Sa Uhr Constructa Gefrierschrank CE729EW31, EEK-A++, NoFrost, 5Gefrierboxen, / 499, 70, Constructa Waschmaschine CWF14B, EEK-A+++, 6kg, 1400 U/Min., / 299, 110, Constructa Wärmepumpentrockner CWK3W200, EEK-A++, 8kg, Kondensator-Selbstreinigung 499, Bosch Geschirrspüler SMV86P80DE, EEK-A+++, / 599, 610, Bosch Geschirrspüler SMI86P85DE, EEK-A+++, Zeolith-Technologie, * / 699, 480, Bosch Wärmepumpentrockner WTW87583, EEK-A+++, / 749, 430, Bosch Waschmaschine WAWH8690, EEK-A+++,HomeConnect, / 799, 320, Samsung LED-TV UE55KS8090, EEK-A+, UHD, 4K, * / 1799, 600, *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Angebote solange Angebote Vorrat reicht solange Vorrat reicht! Mehr AuswahlimGeschäft 5Jahre Premium-Garantie Steckerlfisch am Samstag, 17. September, 18 bis 21 Uhr Für die Aufnahme von Todesanzeigen halten wir unser Anzeigenbüro amoberbernbacher Weg7 am Sonntag von 16bis 18 Uhr für Sie geöffnet Telefon (08251) Telefax (08251) Siesparen Der heiße Draht zur Sportredaktion: Telefon (08251) HOLZ ARENA Solange der BRENNHOLZ Vorrat reicht. BUCHE BIG BAG 33 cm (1,22 m 3 geschüttet) probig BAG 224,- Frei Haus geliefert! Brennholz aus der Region! Telefon 01 71/ Frisches aus der Region! Angebot der Woche aus unserer Metzgerei vom bis Rinderhackfleisch, mager, laufend frisch 1kg 7,90 Schweineschnitzel, aus der Oberschale 1kg 6,90 Hofschinken, roh, luftgetrocknet 100g 1,39 Ochsengriller, im 5er-Pack 100 g 1,19 Haussalami 100g 1,19 Schinkensülze 100g 0,99 Angebot der Woche aus unserer Käsetheke vom bis Baldauf Wildblumenkäse 100g 1,89 Schnittkäse aus Heumilch, mit feiner Blütenmischung in der Rinde, laktosefrei, 50% Fett i. Tr. Ihr Auto oder Ihre Maschinen benötigen Rapsöl? Dann sind Sie bei uns genau richtig! An unserer Rapsöltankstelle können Sie täglich von 8.00 bis Uhr tanken. Bauernmarkt Dasing Betriebs-GmbH & Co. KG An der Brandleiten Dasing Telefon +49 (0) Mail: info@bauernmarkt-dasing.de Homepage: Terrassendach Glas- und Lamellendach Freud und Leid in der Familie seinen Verwandten und Bekannten sowie der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch Eine Familienanzeige in unserer Zeitung erfüllt diese Aufgabe Telefon (08251) Telefax (08251) GACHENBACH Untere Ortsstr. 3 Tel /603 Filiale AICHACH Prieferstr. 1 Tel /2590 Filiale KÜHBACH Marktplatz 1 Tel /1545 Filiale FRIEDBERG Ludwigstr. 20 Tel / Filiale ALTOMÜNSTER Nerbstr. 4 Tel / Filiale PÖTTMES Erdweg 5 Tel /228 Filiale PFAFFENHOFEN Sonnenstr. 3 Tel /39 46 Gültig vondonnerstag, 15.September,bis Mittwoch, 21.September 2016 Käsegriller, Wiener 100 g.89 Bierschinken, Kalbfleischwurst 100 g.89 Back- und Zwiebelschinken 100 g 1.39 Hausmacher Presssack 100 g.59 In unseren Filialen in Aichach, Kühbach, Altomünster und Pöttmes empfehlen wir Ihnen täglich verschiedene Mittagsmenüs Unser Knüller der Woche: Lyoner im Ring, grob und fein 1kg 6.90 Schweinelendchen 100 g.79 Fleischige Brustspitzen 100 g.39 Schweinefilet 100 g 1.09 Schweineschnitzel (Nuss, Hüfte, Unterschale) 100 g.69 Schweinefleisch, Rindfleisch, Kalbfleisch, alles aus eigener Schlachtung, von Bauern aus der Umgebung NEU Großverkauf (ganze Stücke): Haussalami 1kg 9.50 Alle Würstlsorten (auch gemischt) Fleischwurst 1kg 6.50 ab 3kg pro kg 6.90 Kochsalami 1kg 6.50 Gelbwurst 1kg 6.50 Schweineschlegel zum Räuchern pro kg 4.49 Schweinebauch o. K. pro kg 4.29 Schweinehals o. K. pro kg 5.49

2 2 Mittwoch, 14. September 2016 AICHACHER ANZEIGER Ein Nachmittag mit Bienen Mehr als 20 Kinder folgten der Einladung des Imkervereins zum Ferienprogramm Pöttmes in den Garten der Familie Mayr. Beim Malen, Kerzendrehen und Spielen konnten sich die Kinder auf das Thema Biene einstimmen. Der Blick in ein Bienenvolk hinter Glas begeisterte die Mädchen und Buben ebenso wie das Basteln von Wildbienennisthilfen, die die Kinder mit nach Hause nehmen durften. Die ganz Mutigen durften inimkerkleidung gehüllt in ein geöffnetes Bienenvolk schauen und sich das Treiben auf den Waben erklären lassen. Ausgestattet mit allerlei Informationsmaterial über Honigbienen und Wildbienen konnten die Kinder den Nachhauseweg antreten. Foto: Christian Karmann TÄGLICH RUNDUM INFORMIERT MEHR WISSEN wollen alle! Dann holen Sie sich die an einer unserer zahlreichen Verkaufsstellen: BEIGELEGT Dem größten Teil der heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der FirmaSegmüller, und der Firma Expert, sowieeinem Teil ein Prospekt der Firma NKD bei. Wir bitten hiermit unsere Leserinnen und Leser des Aichacher Anzeigers um freundliche Beachtung. AZ INTERN Unser Beruf prägt unser Denken und Handeln. Viele können das, was sie üblicherweise machen, in der Freizeit und im Urlaub nicht einfach ablegen. Sie werden als Anwalt, Arzt, Krankenschwester oder Journalist erkannt. Wenn Sie auf der Straße etwa jemanden nach dem kürzesten Weg in die Innenstadt fragen, und er antwortet ihnen mit einem ausschweifenen Abriss zur Stadtgeschichte, wird es sich in 99 von 100 Fällen vermutlich um einen Geschichtslehrer handeln. In der Fachsprache nennt man das déformation professionelle. Gemeint ist damit: Der Pädagoge hat seine soziale Rolle so sehr verinnerlicht, dass er sie auch im Privatleben nicht mehr ablegen kann. Eine besonders ausgeprägte Form beruflicher Deformation ist dem KollegenW.während seiner Ausbildung als Bankkaufmann untergekommen. Herr K., ein stets korrekt gekleideter, älterer Herr, besuchte ihn regelmäßig am Kunden-Schalter. Immer hatte der ehemalige Buchhalter einer großen Schrobenhausener Firma eine schweinslederne Aktentasche dabei. In der waren Kleingeld und Scheine, säuberlich sortiert in einzelne Beutel. K. kam fast täglich in die Bank. Er erkundigte sich mit den immer gleichen Worten nach seinem Kontostand, zückte dann, wenn sich auf dem Konto eine Veränderung ergeben hatte, seine Aktentasche und glich den Kontostand soaus, dass sich ein runder Betrag ergab, sprich, wenn auf dem Konto 5278,15 DM waren, zahlte er 1,85 DM ein. Herr K. wohnte in der gleichen Siedlung wie der Kollege W., vor einiger Zeit ist der weit über 90-Jährige nun verstorben. Als W. jetzt mit Frau und Tochter einen kleinen Abendspaziergang unternahm, kam er auch am Haus des Buchhalters vorbei und mit den neuen Mietern, einem jungen Paar, ins Plaudern. W. erzählte von dem Vorbesitzer und seinem Zahlen-Spleen. Da musste das Pärchen laut lachen und erklärte, dass ihnen nun ein Licht aufgehe.kurznachdem sie eingezogen waren, wunderten sie sich nämlich sehr über die Schnecken im Garten. Diejenigen mit Haus warennämlichallesamtdurchnummeriert! Der Buchhalter im Ruhestand wollte offenbar genau Bescheid wissen, wie viele Schädlinge da bei ihm herumkrochen. Ob er darüber auch Buch führte, und am Jahresende eine Bestandsaufnahme samt Inventur erstellte, ist nicht bekannt (abersehrwahrscheinlich). Nummerieren sie Fliegen, wenn Ihnen danach ist, rät der Zahlenexperte vom Affing Getränke Gutmann, Linker Kreuthweg 1; EDEKA Mayr, Neuburger Straße 7; EDEKA Affing, Von-Gravenreuth-Straße 24 Aichach RE- WE, Wittelsbacher Weg 5; Kiosk im Kreiskrankenhaus; Schreibwaren Strasser, Stadtplatz 10; E-Center, Münchener Straße 32; Esso-Tankstelle Schweighofer, B-300 Ausfahrt Aichach-West, Industriestraße 41; Friedberger Landbäckerei, Bahnhofstraße 23; Mayer Buch & Schreibwaren, Stadtplatz 36; Tabakshop im HIT, Franz-Beck- Straße 3; HIT-Markt, Franz-Beck-Straße 3; Bäkkerei Kusterer/Scharold, Tandlmarkt 3; Bäckerei Schöllhorn, Industriestraße 39; Südtank, Schrobenhausener Straße 15; Penny-Markt, Freisinger Straße 7; Bäckerei Bauer, Stadtplatz 8; LIDL, Augsburger Straße 23; Wörl Handels GmbH & Co. KG, Augsburger Straße 23; Maria Kast, Lorenzstraße 29; JET Tankstelle, Industriestraße 30; Bäckerei Bauer, Augsburger Straße 4 Aindling Schreibwaren Stevens, Peter-Sengl-Straße 9; Bäckerei Koch, Hauptstraße 4; Penny-Markt, Raiffeisenstraße 1; Stefan Koch, Hauptstraße 2; Altomünster Neukauf, Halmsrieder Straße 4; Kaufhaus Schwarz & Lesti, Marktplatz 1; Lebensmittel Regnath, Herzog- Georg-Straße 6; Bäckerei Kusterer/Scharold, Stumpfenbacher Straße 46; Penny-Markt, Stumpfenbacher Straße 46; LIDL, Stumpfenbacher Straße 49; Stadtbäckerei Scharold, Nerbstraße 2 Aresing Bäckerei Huber,St.-Martin- Straße 19 Augsburg Stadtzeitung, Konrad- Adenauer-Allee 11; Florist Knoll, Neuburger Straße 217, Tabakwaren Meyer, Meraner Straße 6 Dasing Bäckerei Ihle, Aichacher Straße 3; REWE, Industriestraße 6; NETTO, Messerschmittstraße 2; Aral-Tankstelle, Laimeringer Straße 2; Shell-Tankstelle, Laimeringer Straße 10; Edeka, Aichacher Straße 16 Diedorf Vedetas GmbH, Gewerbestraße 5 Friedberg Lebensmittel Pischl, Alte Bergstraße 12; Aral-Tankstelle, Aichacher Straße Regelmäßig mit interessanten Sonderthemen und Ratgeber-Seiten für Haushalt, Beruf oder zu besonderen Anlässen Täglich mit einer Augsburg-Seite, am Mittwoch und am Samstag mit einer Friedberg-Seite 26; Schreibwaren Schneider, Ludwigstraße 41; Lebensmittel Weber,Mergenthauer Weg 9; Schreibwaren Feiger, Ludwigstraße 18 Gachenbach Freie Tankstelle, Untere Ortsstraße 25 Hilgertshausen Bäckerei Kornprobst, Schrobenhausener Straße 4; Bäckerei Regnath, Dachauer Straße 20 Hollenbach Bäckerei Kulzinger,Hauptstraße 64 Inchenhofen Schlegel, Kabisstraße 4 Kühbach Schreibwaren Wagner, Marktplatz 1; Lebensmittel Schenk, Marktplatz 8; Netto, Paarer Straße 12; Bäckerei Egger,Marktplatz 5 Meitingen Zeitschriften Friedrich, Via Claudia 1 Mering Aral Tankstelle, Ohmstraße 1 Petersdorf Bäckerei Wittmann, Aichacher Straße 13 Pöttmes Konditorei & Bäckerei Hammerl, Marktplatz 12; Bäckerei Ihle, Schrobenhausener Straße 54; Bäckerei Schlegl, V.-Gumppenberg-Straße 40; Netto Markt, Rudolf-Diesel-Straße 2; Penny-Markt, V.- Gumppenberg-Straße 51; Schreibwaren Schlaegel, Marktstraße 11; Bäckerei Schönauer,Bgm.-Mörtl-Straße 38, OT Gundelsdorf; Petz-Hame, Marktplatz 16; EDEKA Gropper, Schrobenhausener Straße 19 Schiltberg Kornprobst, Obere Ortsstraße 14 Schrobenhausen ARAL Tankstelle Ziegelmeier, Gerolsbacher Straße 9; Kaufland, Augsburger Straße 43; Klinik-Service- SOB GmbH, Högenauerweg 5; Wörl Handels GmbH & Co. KG, Augsburger Straße 43; Mayr s Backstüberl, Gregor- Mendel-Straße 1 Sielenbach Bäckerei Kusterer/Scharold, Maria-Birnbaum-Straße 49 Stadtbergen Robert Kreuzer, Hagenmähderstraße 47 Thierhaupten Agip Tankstelle, Meitinger Straße 24; Lebensmittel Schlicker,Baarer Straße 20 Fragen Sie nach den günstigen Abo-Konditionen: Telefon 08251/ oder unter Martin Erhard erreichte Rang zwei in der Jahreswertung. Deutscher Vizemeister aus Kühbach Modellfliegen: Martin und Albert Erhard holen Platz zwei und fünf Kühbach Das Team Erhard nahm kürzlich an der 44. Deutschen Meisterschaft des DMFV Semiscale Motormodelle Expert in Bad Wörishofen teil sehr erfolgreich: Martin Erhard erreichte den zweiten Platz im Gesamtergebnis und Albert Erhard den fünften Platz. Tonnenhäuschen entwendet Aichach Ein Mülltonnenunterstellhaus im Wert von 1881 Euro wurde zwischen dem 1.und 18 August in der Ludwig-Erhard-Str. 1 c in Aichach entwendet. Hinweise nimmt die Polizei Aichach, Tel / , entgegen. Beim Europa Star Cup, an dem 50 Piloten teilgenommen haben, erflog sich Martin Erhard in der Jahresendwertung Rang zwei, Albert sicherte sich Rang fünf. Der Europa Star Cup besteht aus mindestens drei Teilwettbewerben, von denen einer im Ausland sein muss. Die zwei Kühbacher bekamen vom Deutschen Modellflieger Verband die silberne Leistungsnadel für besonders sportliche Leistungen in den Wettbewerbsklassen Motorsegler, Semiscale Motormodelle und ESC erreicht. Für das Team Erhard lief das Wettbewerbsjahr sehr gut. Neues Ziel ist es jetzt, sich im nächsten Jahr für die WM 2018 in der Albert Erhard schaffte es auf den fünften Platz. Verlagund Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH &Co. KG, Oberbernbacher Weg 7,86551 Aichach, Tel. (08251) , Fax Geschäftsführer:Thomas Sixta, ErwinNeudecker Anzeigenleitung: Marlene Rabl Redaktion:RobertEdler Dr.BerndtHerrmann Telefon (08251) IMPRESSUM Fotos: Monika Erhard Schweiz zu qualifizieren, in der Klasse F4C, vorbildgetreue Motormodelle. In den nächsten fünf Monaten heißt es für die beiden aber:ab in die Modellbauwerkstatt. Dort wird gezeichnet, konstruiert und gebaut. AichacherGastro-Bummel : Hans Dunauund Walter Jöckel ZurZeit gelten die Anzeigenpreisliste AZ Nr. 45vom 1. Januar 2016 sowie unsere allgem. Geschäftsbedingungen. Der AICHACHER ANZEIGER wird kostenlos analle ungehindert zugänglichen Haushaltungen, Behörden, Handelsund Gewerbebetriebe imverbreitungsgebiet verteilt,die nichtabonnentender AICHACHER ZEITUNG sind.

3 Anzeigenannahme: Telefon ( ) LOKALEWIRTSCHAFT Mittwoch, 14. September Wachsen statt weichen 10.Jubiläum beim VR-Agrarcenter Bekenntnis zur Landwirtschaft in der Region Von Franz Hofner Wollomoos Die VR Agrarcenter Wittelsbacher Land GmbH feierte am Sonntag mit einem großen Fest das zehnjährige Bestehen der Lagerstelle in Wollomoos. Zum Jubiläum wurden auch der Neubau der Düngemittelhalle sowie die erweiterten Büroräume von Pater Clemens aus Maria Birnbaum eingeweiht. In den vergangenen zehn Jahren entwickelte sich der Betrieb zu einem modernen Unternehmen des Agrarhandels mit einem großen Kundenkreis. Die in den zehn Jahren getätigten Investitionen von über fünf Millionen Euro seien ein klares Bekenntnis zur regionalen Landwirtschaft gewesen, sagte VR-Vorstand Johann Schöpfel. Mit der Gründung des VR-Agrarcenters Wittelsbacher Land im Juli 2013 mit der Fusion der beiden landwirtschaftlichen Lagerhäuser der Volksbank Raiffeisenbank Dachau und der Raiffeisenbank Adelzhausen-Sielenbach habe man sich gerüstet für die künftigen Herausforderungen. Seit Beginn des vergangenen Jahres bringt auch die Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach ihr Warengeschäft in die VR Agrarcenter Wittelsbacher Land ein. Für die Erweiterung des Betriebs mit der neuen Düngemittelhalle und Büroerweiterung investierte die Bank rund 1,5 Millionen Euro. Im Juni 2015 übernahm Katharina Stimmelmayr die Geschäftsführung des Betriebes. Sie bedankte sich bei den langjährigen Kunden für ihre Treue. Mit dem erweiterten Betrieb wollen wir unser Geschäftsfeld in der ländlichen Region stärken, erklärte sie. Mit den Fachkräften seiman gut gerüstet, um die Kunden kompetent zubetreuen und das Warengeschäft erfolgreich zu führen. Ein neunköpfiges Team betreut die Lagerstelle an der Sielenbacher Straße mit dem Schwerpunkt Getreide, Düngemittel und Pflanzenschutz. Verstärkt wurde das Team von Betriebsleiter Ulrich Schmidgall und dem Agrarfachberater Martin Felber.Schmidgall nannte imposante Zahlen zum Neubau der Düngehalle mit insgesamt sechs Boxen mit einer Lagerkapazität von jeweils 400 Tonnen. Insgesamt kann der Betrieb nun eine Lagerkapazität an Düngemittel von 5400 Tonnen aufweisen. Die Getreidelagerkapazität mit elf Silos umfasst 6800 Tonnen. Auch Altomünsters Bürgermeister Anton Kerle freute sich über die gute Entwicklung des Agrarcenters. Der Wandel in der Landwirtschaft sei auch für den Agrarhandel nicht ohne Auswirkungen geblieben. Die Entscheidung pro Landwirtschaft durch die Bank begrüßte er nachdrücklich. Wachsen statt weichen müsse als Motto gelten. Pater Clemens freute sich bei der Einweihung, dass der Geist Raiffeisens auch nach 150 Jahren noch auf das Wittelsbacher Land ausstrahlt. Gekommen waren zum Fest, das von den Pipinsrieder Musikanten umrahmt wurde, auch der Dachauer Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath, Sielenbachs Bürgermeister Martin Echter und BBV-Kreisobmann Reinhard Herb. Auch der Auftritt der Wollomooser Goaßlschnoizer kam gut an. An der VR Agrarcenter Wittelsbacher LandGmbHist die Volksbank Raiffeisenbank Dachau mit 62 Prozent beteiligt, die Raiffeisenbank Adelzhausen-Sielenbach mit 33 Prozent und die Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach mit fünf Prozent. Im Kreise der Geschäftsführung und Ehrengäste erteilte Pater Clemens aus Maria Birnbaum der neuen Düngemittelhalle den kirchlichen Segen. Auf unserem Bild sind zudem Betriebsleiter Ulrich Schmidgall (Zweiter von links), Geschäftsführerin Katharina Stimmelmayr (rechts daneben) und VR-Vorstand Johann Schöpfel (rechts) zu sehen. Foto: Franz Hofner Neuer Club in Aichach Aichach (nay) Seit Samstag gibt es in Aichach wieder eine neue Möglichkeit zum Ausgehen: den Passion Club in der Robert- Bosch-Straße. Dort haben bereits einige Inhaber ihr Glück versucht, nach dem Route 66 mit dem Mojo Club, dem Orange Club, im Splendo, Punked Pony, inder Fly Cocktailbar und zuletzt im Daltons. Der 20-jährige Alexander Egger aus Pöttmes und der 23-jährige Aichacher Mustafa Özkaya bieten nun zwei Bars, einen Loungebereich und eine vergrößerte Tanzfläche. Die besten DJs aus ganz Deutschland sollen künftig Hip Hop und Black Music auflegen. Entwicklungzu einemmodernen Unternehmen mit großem Kundenkreis Als Frau in einer Männerdomäne: Angela Ziegler, Inhaberin von Cutwoman in der Tränkmühle, ist zertifizierter Barbier. Gerhard Roch lässt sich einmal pro Woche von ihr den Bart trimmen. Linkes Bild: Herrenfriseur Tolga Buldu betreibt den zweiten Barbershop in Aichach. Neben der Rasur bietet er auch die Feuerversiegelung an, bei der er Flaumhaaren den Garaus macht, auf unserem Bild bei Stammkunde Alexander Efimov. Foto: Nayra Weber Der Bart ist die Schminkedes Mannes Von Nayra Weber Aichach Der Trend zum Bart ist unverkennbar auf deutschen und auch Aichachs Straßen Mann trägt wieder Haar im Gesicht. Dass man den nicht nur wachsen lassen, sondern auch pflegen muss, wissen Inhaber von Barbershops nur zu gut. In Aichach bieten Tolga Buldu und Angela Ziegler den Service für Bartträger an. Angela Ziegler mag eine Frau sein, und trotzdem weiß sie ganz genau, worauf es beim perfekten Bart ankommt. Das Barbier-Zertifikat hat sie, wie Tolga Buldu auch, an der Deutschen Friseurakademie in Neu-Ulm gemacht. In den letzten zwei Jahren lehnen sich immer mehr Männer barttechnisch an die Rockabilly-Szene an, in der lange Bärte angesagt sind, erklärt Ziegler. Nur wenige Friseure können die aber richtig inform bringen, Barbershops gibt es ohnehin noch wenige in Deutschland. Da Ziegler privat in der Rockabilly-Szene verwurzelt ist, war für sie klar, dass sie diesen Service anbieten muss. Oberstes Gebot ist die Beratung, damit der Kunde weiß, welches Öl, Shampoo und Aftershave für seinen Haut-und Haartyp in Frage kommt. Bei der Pflege gilt dann: Die Vorbereitung und der Abschluss sind das Wichtigste, erklärt Ziegler. Ein feuchtes, warmes Tuch sorgt dafür, dass sich die Barthaare aufstellen und leichter rasiert werden können. Nach der Rasur sorgt ein entsprechendes Bartöl dafür, dass sich die Poren wieder schließen. Das sollte man auch privat beachten, zudem müssen die Klingen rechtzeitig gewechselt werden. Wenn man sich an Lagerhaus fertig Silos sollen im Oktober aufgestellt werden Motzenhofen/Rehling (at) Peter Bürle, der Leiter des Agrar-Zentrums Lech-Paar, Geschäftsstelle Rehling, informierte Landwirte kürzlich über den Neubau des Lagerhauses in Motzenhofen. Über den Baufortschritt des neuen Raiffeisenlagerhauses in Motzenhofen informierte Peter Bürle Landwirte. Foto: Josef Abt Die Düngerhalle ist soweit fertig, es fehlt noch die Förderbandanlage. In dem künftigen Büro und der Palettenhalle mit Freifläche kam vor wenigen Tagen das Dach drauf, zudem wurden die Außenwände gesetzt. Einen etwas größeren Aufwand bedeuteten die Betontiefbaumaßnahmen ander Getreideerfassung. Als nächstes wird die Bodenplatte für die großengetreidesilos erstellt;sie sollen im Oktober aufgestellt werden. Die Verantwortlichen hoffen, dass heuer noch der Betrieb mit den Betriebsmitteln aufgenommen werden kann. Die Fertigstellung des Getreidelagers ist im Frühjahr 2017 geplant. Angela Ziegler und Tolga Buldu betreiben Barbershops in Aichach diese Dinge nicht hält, bleiben Stoppeln, die Haut rötet oder Haare wachsen ein. Abgesehen von der Perfektion in Sachen Bart, die den Kunden in einem Barbershop geboten wird, gibt es noch ein entscheidendes Argument für einen Besuch: Dasist ein richtigeswohlfühlempfinden, es ist gut für die Seele, erklärt Gerhard Roch, der einmal pro Woche seinen Bart bei Angela Ziegler in Form bringen lässt. Zwölf Euro kostet diese Basis-Behandlung. Tolga Buldu hat bereits während der Schulzeit im Friseursalon seines Cousins ausgeholfen. Seit 2004 ist er selbstständig tätig, in der Bahnhofstraße in Aichach betreibt er den Herren-Salon Elegance Hairdesign, den er vor kurzem zum Barbershopumbenannthat. Die Bartpflege hat er ohnehin bereits angeboten. Buldu hat sich früh auf die Haarevon Männern spezialisiert. Ich hatte schon immer die Vision, Männer zu pushen, sagt er. Damit war der 25-Jährige seiner Zeit voraus, denn erst seit rund zehn Jahren muss sich die Schönheitsindustrie immer mehr auch um männliche Kundenwünsche kümmern. Bis dahin waren Männer sozusagen ein Ni- Die kroatische Künstlerin Ida Ozbolt zeigt ihre Shoe Art in Aichach. Rasuren zuhause enden oft mit Stoppeln, roterhaut undeingewachsenen Haaren schenprodukt, Nebensache, eben auch beim Friseur. Jetzt sind Männer schlimmer als Frauen, weiß Buldu. Was zunächst komisch klingen mag, hat für den Friseur einen guten Grund: Viele Frauen haben lange Haare. Wenn die ein paar Zentimeter wachsen, ist das nicht weiter schlimm. Bei kurzen Haaren, die bei den meisten Männern ja der Fall sind, muss regelmäßig gekürzt werden, damit der Schnitt bleibt. Für junge Männer seien barttechnisch auch Schauspieler, Musiker und Fußballer Vorbild gewesen, die den Haarwuchs im Gesicht wieder zum Trend gemachthaben. Außerdem sei dies nunmal für Männer neben der Mode und den Haaren die einzige Möglichkeit, sich interessanter zu machen. Der Bart ist die Schminke des Mannes, bringt es Tolga Buldu auf den Punkt. Wer seinen Bart hegen und pflegen will, muss jede Woche selbst Hand anlegen oder einen Barbershop aufsuchen. Für Tolga Buldu, der Türke ist, eine Selbstverständlichkeit und Tradition, für deutsche Männer anscheinend erst im Kommen. Seine ersten Versuche als Barbier (vom französischen Wort barbe für Bart) machte Tolga Buldu an einem Ballon. Den hat er aufgeblasen, mit Rasierschaum bepinselt und ihm anschließend den Bart gemacht. Wenn der Ballon geplatzt ist, hätte ich also den Kunden geschnitten. So erlernte der 25-Jährige das nötige Feingefühl für seinen Beruf. In seinem Salon bietet Tolga Buldu alle möglichen Bart-Stile an, auch gefärbt wird hier. Zuvor findet aber immer ein Beratungsgespräch statt. Denn nicht jeder Bart passt zu jeder Kopfform. Wenn ein Mann zum Beispiel ein eher längliches Gesicht hat und sich dann einen Ducktail oder einen ZZ machen lässt,würde der Bart die Gesichtsform noch mehr verlängern, das sieht dann nicht gut aus, erklärt der Bart-Experte. Der Ducktail zu Deutsch Entenschwanz ist übrigens ein Vollbart mit rasierten Wangenpartien, der spitz unter dem Kinn auf einem Punkt zuläuft; als The ZZ in Anlehnung an die Bärte der Mitglieder der US-amerikanische Bluesrock-Band ZZ Top wird ein sehr langervollbartbezeichnet. In Form gebracht wird der Bart mit einem Shavette, einem Rasiermesser mit austauschbarer Klinge für die Nassrasur. Manche Kunden bringen aber auch ihre eigenen Rasiermesser mit. Flaumhaare, zum Beispiel am Ohr, beseitigt Buldu mit Hilfe einer Feuerversiegelung, für lästige Haare an der Wange greift er auch schon mal zum Heißwachs. Und Augenbrauen werden gezupft mit der Fadentechnik, ein Service, den auch Angela Ziegler anbietet und den Männer wie Frauen in Anspruch nehmen. Buldu selbst trägt derzeit einen Hipster Bart,der im halben Kreis um das Kinn geht bis zu den Ohren und mit einem Schnurrbart kombiniert ist. Ich persönlich lasse meinen Bart auch gerne einmal eine Zeit lang wachsen, erklärt er. Er hatte aber auch schon einen Vollbart und einen Moustache, also einen Oberlippenbart. Zweimal kam der Bart auch schon ganz ab.neben der täglichen Gesichtspflege sorgt Buldu mit speziellem Öl für weiche Barthaare, das zudem gegen Juckreiz vorbeugt. Um keinen Bart-Trend zu verpassen, muss man sich als Barbier immer wieder fortbilden. Tolga Buldu macht das in der Deutschen Friseurakademie, dort gibt er auch selbst Seminare und hält Vorträge. Kunst im Schuhhaus Schöne Schuhe von Künstlerin Ida Ozbolt Aichach Der Ausstellungsort ist nicht zufällig gewählt: Birgit Weber, die kunstbegeisterte Inhaberin der Winkler Schuhgeschäfte, war der Schuh-Idee von Anfang anzugetan. Da sie immer wieder Kunstprojekte unterstützt, war schnell klar, dass hier ein gemeinsames Projekt entsteht. Nun stellt Ida Ozbolt, akademische Bildhauerin und Malerin aus Kroatien, Schuhe als Kunstobjekte im Schuhhaus Winkler aus. Ida Ozbolt experimentiert gerne, vor allem wenn es um Formen und raumübergreifende Techniken geht. Ihr Material wählt sie nach Biegungs- und Gestaltungsfähigkeit, um ihre Ideen in Figuren zu formen. Ihre Serie Shoe Art ist Ausdruck ihrer Lebensfreude. Die besonderen Schuhe sind noch bis 12. Oktober im Schuhhaus Winkler zu sehen. Nur zum Anschauen sind die kunstvollen Schuhe von Ida Ozbolt. Fotos: Lea Heib

4 4 Mittwoch, 14. September 2016 AICHACHER ANZEIGER Saftaus eigenen Äpfeln pressen Anlage des Gartenbauvereins ist beliebt Kühbach (ard) Dass die Apfelsaftanlage des Kühbacher Gartenbauvereins eine tolle Einrichtung ist, findet nicht nur Peter Schlecht. Die Kunden sind ebenfalls davon überzeugt. Sie kommen jedes Jahr wieder, um Saft von den eigenen Äpfeln zu bekommen. Je nach Apfelsorte ergibt ein Zentner Äpfel etwa30liter Saft. Zum Entsaften nicht geeignet sind Jakob-Fischer-Äpfel, betont Schlecht. Er sagt auch, dass momentan die Nachfrage noch sehr zaghaft ist. Im letzten Jahr war um diese Zeit bereits viel mehr los. Peter Schlecht entsaftet seit 2015 für den Gartenbauverein je nach Bedarfvon August bis Oktober. Kun Hi Hagedorn aus Aresing hilft ihm dabei. Im alten Feuerwehrhaus ist die Anlage des Gartenbauvereins untergebracht. Hauptsächlich werden Äpfel entsaftet. Es werden aber auch Birnen und Quitten gebracht. Peter Schlecht hat alles im Griff.Ernimmtdie gewaschenen Früchte entgegen und schüttet sie in einen Häcksler. Die Obstmaische wird auf Tüchern zwischen neun Platten übereinander zusammengepresst und so der Saft gewonnen. Der fließt über dünne Leitungen direkt in den Wärmetauscher, wo er auf etwa 80 Grad erhitzt wird, um den Saft haltbar zu machen. Abgefüllt wird der Saft in drei, fünf oder zehn Liter Pet-Beutel mit Zapfhähnen. Die Pressrückstände, sie werden Trester genannt, holt ein Aichacher Jäger ab. Er siliert den Trester und verfüttert ihn im Wald. Anmeldungen zum Entsaften nimmt Peter Schlecht ab sofort unter der Telefonnummer 08251/2921 jeweils montags bis freitags zwischen 18 und 20 Uhr entgegen. Die Obstmaische bringt nach dem Pressen leckeren Apfelsaft. Peter Schlecht und Kun HiHagedorn schütten die Obstmaische auf Tücher. In neun Schichten werden Platten darüber gelegt und gepresst. Foto: Helene Monzer Wohnen mit Lust und Laune Wohnen ist Harmonie Unter diesem Motto bietet das Möbelhaus Malia in Dasing auf über 1300 Quadratmetern Ausstellungsfläche Wohn- und Einrichtungsideen für alle Wohnbereiche an. Das Angebot erstreckt sich von exklusiven Massivholzmöbeln über funktionale Einbauküchen, moderne Esszimmer, komfortable Möbel für Senioren, traumhafte Schlafzimmer bis hin zur kompletten Raumausstattung. ein idealer Ort für Lebensfreude in geselliger Runde. Die neuen Essplätze mit den bequemen Dinnersofas sind dafür wie geschaffen. Ein Familienplatz zum Geniessen. Das Schlafzimmer ist harmonischer Ruhepol. Die Inhaber Margit und Gerhard Lindermeier beweisen auch bei der Auswahl von Ruhemöbeln ein gutes Händchen: Das moderne Schlafzimmer steht für Gemütlichkeit, Beständigkeit, Wärme und nicht zuletzt Wohlgefühl. Wir helfen unseren Kunden auch gerne bei der Auswahl der richtigen Matratzen. Gemeinsam mit Freunden kochen Woran erkennt man ein richtig gutes Sofa? Auf den ersten Blick ist dies nur zum Teil möglich, denn jedes Polstermöbel steckt voller kleiner Geheimnisse. Nur wer die kennt, kann sich für das richtige Sofa entscheiden. Es ist neben den ästhetischen Aspekten und der Verabeitung natürlich eine Frage der inneren Werte. Beim Polster-Spezialisten Gerhard Lindermeier gibt es die individuelle und kompetente Beratung für alle Sitzgelegenheiten. Alles aus einer Hand Modernes Wohnen ist ein Zusammenspiel zwischen Raum und Einrichtung. Die Firma Malia bietet ein Komplettangebot für die Raumgestaltung; unterschiedlichste Bodenbeläge, effektvolle Wandgestaltung, harmonische Dekorationsstoffe und zu guter Letzt wird auch das liebste Stück in der hauseigenen Polsterei fachmännisch neu aufgemöbelt. Kochen ist auch Freizeitgestaltung mit Familie oder Freunden. Offene Koch- und Essbereiche sind dabei ganz im Trend der Zeit, weil sie Wege verkürzen und die Geselligkeit fördern. Küchen sind persönlicher Lebensraum Wohnelemente, individuell gestaltet und in die Küchenplanung integriert, schaffen offene Übergänge zu Wohnbereichen und ein ganz besonderes Ambiente so Inhaber Gerhard Lindermeier. Gemütlich Speisen und entspannen Das Speisezimmer von einst verwandelt sich immer mehr in einen zentralen Platz des Miteinanders in unseren Wohnräumen. Hier wird gegessen, kommuniziert und gefeiert -kurz: Öffnungszeiten: Mo -Fr 9.oo -18.oo Sa 9.oo -14.oo und Termine nach Vereinbarung Malia Möbel & Raumausstattung Am Anger Dasing Tel Fax

5 Anzeigenannahme: Telefon ( ) AICHACHER ANZEIGER Mittwoch, 14. September anrufen & verlieben eine stimme für die liebe () Sie Sucht ihn Gesucht wird ein ernsthafter Mann, +/- 68 J., mitzeitu. Lustaufeineehrl., liebev. Beziehung, von Über-70-jähr., vorzeigbarer Frau (160/67). TEL.-MAILBOX Foto Sportliche, dynamische Lady mit Niveau, 57/172/70,NR, natürlich bis elegant, weltoffen, eloquent, liebev., sucht Partner zw J. auf Augenhöhe, ab 180 cm. Meine Hobbys sind Sport, Garten, Börse. TEL.-MAILBOX Junggebliebene, pos. denkende, unabhängige Witwe, 67 J., sucht spirituellen Wandersmann für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX Gemeinsam leben, lieben, lachen u. viell. auch mal weinen. Suche Mann mit Hirn, Herz u. Humor. Bin 53/165/R, mit weibl. Figur, unabhängig, flexibel u. viels. interessiert. Du auch? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX Gleich anrufen für eine humorv., gut auss., warmh. Frau. Wenn Du nicht älter als 48 J., humorv., erfolgreich im Beruf, sportl., ab 179 cm gr. bist, würde ich mich freuen, wenn Du dich bei mir meldest. TEL.-MAILBOX Hallo, möchte auf diesem Wege einen Partner finden! Bin 70/170/73, schlk., sportl. u. vital, mobil, NR, viels. kulturell interessiert. Der Mann sollte zw J. sein. TEL.-MAILBOX Gemeinsam das Leben genießen! Witwe, 59/163, schlank, NR, mit Interesse an Natur, Tanzen, Reisen u.v.m., sucht dich, auch NR, für alles, was zu zweit in einer Beziehung mehr Freude macht. TEL.-MAILBOX jährige, selbstst. Frau, 170 cm, relativ schlank (Gr. 40), humorv., sehr naturverb., eher Kumpel als Weibchen, sehr liebev., sucht entsprechendes, kluges, aber nicht vergeistigtes Pendant. TEL.-MAILBOX Vielseitige Frau, 73/156/65, normale Figur, liebt die Natur, Tiere, Musik u. Tanzen, kocht u. backt gerne, wünscht sich einen offenen, lustigen, unternehmungsl. Partner bis 75 J., ab 170 cm. TEL.-MAILBOX Humorvolle u. lebensfrohe Sie, 51/160, mit fraulicher Figur, ehrl., spontan, zuverlässig, sehr naturverb., mag Schwimmen u. Rad fahren, sucht einen warmherzigen, humorv. u. etwas sportl. Partner. TEL.-MAILBOX Ich bin 52/167/62, naturverbunden, humorvoll, ehrlich, mit Interesse an Genusswanderungen, Tanzen, Kino und Kultur, suche ebensolchen Partner für eine Beziehung in gegenseitigem Für- und Miteinander. TEL.-MAILBOX Ich weiß, dass es dich, sportlich, gerne Tänzer, unternehmungslustig, bis 50 J., für mich, 44/173, sportlich, treu, liebevoll, ehrlich, gibt -für eine Liebe ohne Ende. TEL.-MAILBOX Sportliche, berufst. u. bodenst. Witwe, 55/162, schlk., mit vielen Interessen (Musik, Tanzen, Wandern, Radeln) wünscht sich ebensolchen Partner an ihrer Seite u. freut sich auf eine nette Antwort! TEL.-MAILBOX Weggefährte gesucht. Gesellige Sie, 58/172, schlank, NR, humorv., naturverb., reisefr., wandert gern, sucht Ihn, treu, J., NR, der sie zum Lachen bringt u. für den Aufbau einer Partnerschaft. TEL.-MAILBOX Sympathische Naturfreundin, 68/170, schlank, NR, sucht reiselustigen Partner mit Herz und Hirn. Freue mich über Nachrichten. TEL.-MAILBOX Wenn du ein lebensfroher Mann, zw J., ab 175 cm bist, dann möchte ich dich gerne kennenlernen. Bin eine lustige u. lebensfrohe Frau. Bis bald! TEL.-MAILBOX Sie, 65/168, schlk., bld., zärtl., niveauv., mag Reisen, Golf, Berge, Meer. Wenn du, zw J., niveauv. bist, dir Ehrlichkeit, Vertrauen u.gute Gespräche wichtig sind, dann melde dich! TEL.-MAILBOX Suche den Mann zum Lieben, Leben u. Glücklich sein! Ich, 54/163, ortsgebunden, bin eine spontane und unternehmungsl. Frau, gehe gern tanzen u. mag Spaziergänge. TEL.-MAILBOX Hallo, ich bin die Inge, 70 J., junggeblieben, 168 cm, schlank, gerne in der Natur, liebe die Nordsee und Rockmusik. Wenn du ähnlich tickst, freue ich mich auf eine Nachricht von Dir. TEL.-MAILBOX Lass uns zusammen in den Frühling starten! Reiselustige, häusliche, fitte Dame, 74/160/NR, mag Natur, Kultur, Sport u.v.m., wünscht sich den pass. Mann, der sie begleitet... TEL.-MAILBOX Ich, 51 J., suche einen netten Mann für gemeinsame Unternehmungen. Ich tanze sehr gerne und bin naturverbunden. Bei Sympathie gerne auch mehr. fühlst, dann melde dich. TEL.-MAILBOX Suche einen gepflegten, humorv. Partner zw J., gern handwerklich begabt, kulturell interess., aufgeschl. - eben einen prima Kerl (so wie ich, 73/160, auch bin). TEL.-MAILBOX Achtung, Achtung: Gesucht wird ein Mann! Er solltetreu, ehrlich, kinderlieb, humorvoll, sportlich und im Alter von J. sein. Nur ernst gemeinte Antworten erwünscht. TEL.-MAILBOX Sportliche Sie, 172 cm, schlank, blond, NR und zuverlässig, sucht junggebliebenen Partner ab 70 J., der gerne reist und sportlich ist. Ich bin an einer festen Partnerschaft interessiert. TEL.-MAILBOX Einsames Herz, 61 Jahre, sucht einen lieben Mann zum Verlieben. Bei Interesse melde dich einfach. Ich freue mich schon auf dich. TEL.-MAILBOX () Sie Sucht Sie Ich, 36 Jahre, 172 cm, sportlich, vielseitig interess., Motorradbegleitung, lebenslustig, suche dich für alle Lebenslagen. TEL.-MAILBOX Hallo, ich bin Anne, 30 Jahre und suche eine liebevolle Sie, zwischen 25 und 35 Jahren. Es wäre schön, wenn du dich bei mir meldest. TEL.-MAILBOX () er Sucht ihn Er, 44 J., sucht netten, treuen u. lieben Ihn, zw J., gerne Landwirt, für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX Er, 35 J., NR, sucht Ihn für feste Beziehung u. alles, was zu zweit Spaß macht. TEL.-MAILBOX Wählen Sie Mi bis So von uhr: ,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten und selber inserieren. Oder wählen Sie rund um dieuhr: ,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten. noch mehr Singles aus ihrer region hören Sie unter: ,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. infoinserieren oder Antworten Foto anfordern bei allen Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung: () er Sucht Sie Humorvoller, sympath., sportl. Bayer, 52/176/NR, ledig, ohne Anhg., mit Haus im Grünen, sucht natürl. Frau für harmon. Beziehung. Freu mich auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX Einfühlsamer, junggebliebener, 59-jähr. Widder-Mann möchte eine Partnerin zw J. für eine gemeinsame Zukunft kennenlernen. Vielleicht bis bald? TEL.-MAILBOX Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben. Suche Sie bis 54 J., schlank, für eine liebevolle, feste Beziehung. Ich bin 193 cm gr., 54 J., Hobbys: Gitarre- u. Klavierspielen u. Boogietanzen. TEL.-MAILBOX Er, 60/175/92, ehrl., tierlieb (Katze on board), mäßig sportlich, sucht dich für eine gemeinsame Zukunft. Du solltest jemand sein, mit dem man Pferde stehlen kann. TEL.-MAILBOX Foto Hoffnungsfroher Romantiker aus Bayern, 62/175, NR/NT, ortsungebunden, viels. interessiert, sucht Dich, u. immer nur Dich, wo immer Du bist, was immer Du tust! Auf gehts Madel! Am Liebsten vom Land. TEL.-MAILBOX Foto Junggebliebener Oberbayer, 69/169, geschickter Handwerker, nicht ergraut, humorvoll, zuverlässig, sucht Dich für Berge, Tanzen, Heilkräuter und Pilze sammeln, alles Schöne mit Dir teilen. TEL.-MAILBOX Foto Was muss ich tun, um eine ganz normale Partnerin bis 55 J. zu finden? Bin 58/170/ NR, attraktiv, schlank, sportl., hilfsbereit. Wünsche mir eine Partnerin, um gemeins. den Rest des Lebens zu genießen. TEL.-MAILBOX Ich, 54 J., suche eine Frau für eine feste Beziehung. Ich bin Südländer und deine Herkunft ist mir egal. Hauptsache die Liebe stimmt. TEL.-MAILBOX Bin ein 66-jähr. Mann u. suche eine feste Beziehung zu einer liebev., zärtlichen und sehr schmusebedürftigen Frau. Figur und Alter ist zweitrangig. Nur die Liebe sollte zählen. Größe von cm. TEL.-MAILBOX Griaste. Bin a ruhiger Geselle, rauer, blond, 54 J., 188 cm groß, ca 95 kg, fahr gern Schnauffal... Freu mi auf ein Kennlernen. TEL.-MAILBOX ab Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO,gefolgt von den Buchstaben FF und der Tel.-Mailbox-Nr.an die (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: AMiO FF Bin NR, 51/180, etwas kräftig, sportlich, mag Radfahren u. Fitness, Kochen und Backen. Bin treu und romantisch. Suche nun auf diesem Wege eine liebe Partnerin. Würde mich freuen, wenn du dich meldest. TEL.-MAILBOX Positiv eingestellter Er, 78/170, normale Figur, NR, der gerne Tagestouren macht und spazieren geht, sucht für gemeins. Unternehmungen und den Aufbau einer Partnerschaft eine ebensolche Partnerin. TEL.-MAILBOX Er, 74/172/NR, junggebl., ohne Anhang, gesellig, humorv., aufgeschl., mag Natur, Wandern, Reisen, Radfahren, sucht eine ehrl. + sinnl. Partnerin, schlk. bis normale Figur, für harmon. Partnerschaft. TEL.-MAILBOX Suche eine gepflegte Partnerin, zw J., schlk., NR, ca. 170 cm. Wünschen würde ich mir, dass wir emotional auf einer Wellenlänge liegen. Bin schlk., NR, sportl., kulturell interessiert. TEL.-MAILBOX Ich bin kein Auslaufmodell, sondern einfach ein netter, 51-jähr. Typ vom Lande, den du kennenlernen solltest. Bist du natürl., mit normaler Figur u. bis ca. 50 J., dann melde dich. TEL.-MAILBOX Das Leben gestalten mit Herz und Verstand, bist du dabei? Bin 46/173/71, liebev., zuverlässig, empathisch, bodenständig, NR, suche kinderliebe, zärtl., naturverbundene Frau mit positiver Ausstrahlung. TEL.-MAILBOX jähriger Witwer sucht eine Lebensgefährtin passenden Alters. Schön wäre es, wenn du eine normale Figur hast und wie ich am Garten und der Natur interessiert bist. TEL.-MAILBOX Junggebliebener Mann, NR, Mitte 50/187, sucht eine schlanke Frau bis 54 Jahre, cm, zum Kennenlernen und Verlieben und für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX Landwirt, 29/177/90, Hobbys: Kinobesuche, Schwimmen, Karten spielen, Fußball schauen u. Partys, sucht ehrl. Frau, die richtig liebt u. mit ihm durch dick u. dünn geht. TEL.-MAILBOX Ich, 65 Jahre, lustig u. aufgeschlossen, mit strahlend blauen Augen, 178 cm groß, suche eine Frau, gerne mollig, mit fraulichen Rundungen, für die Liebe. TEL.-MAILBOX Bist du auch auf der Suche nach der großen Liebe? Vielleicht hast du sie soeben gefunden. Naturliebhaber, 39 J., sucht aufgeschlossene Partnerin. TEL.-MAILBOX Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg.Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter Anzeigenservice: Telefon (08251) Ford Ford Fusion 4-türer, schwarz, Diesel, 5-Gang, 170tkm, 1 Vorbes., 90 PS, EZ ,Klima, Alu, Scheckh., AHK, PDC, Bestzustand,4.200 VB, % 0175/ Opel Corsa B, Bj95,top erh. blau, Schiebed., 130Ts Km, NR, M+S, TÜV11.17, 900 VB Toyota Toyota Prius Hybrid EZ 06/05, km, blau met., 1,5 Ltr., 57 kw, Automatik, Klima, NS, Alu, Tempomat, unfallfrei, Fa.Kfz (09078)377, (0171) VW Lupo, Bj. 9/99, TÜV fällig neue Lichtmaschine, VB 250,. (0160) VW Polo 1.2 United 5-türer, silber-met., Benziner, 5- Gang, km, 2.Hand, 69 PS,EZ , HU , Klima, Alu, Scheckh., PDC, 8- fach, Servo, ESP, ABS, Radio MP3, Sitzhzg, GRA, ZV, VB, Tel=0151/ Reifen und Zubehör Winterreifen auf Stahlfelge, 1075/65 R 14, neuw., VB (0821) Wohnwagen/Camping Hobby Van Exclusiv TL-500 GESC, Teilintegriert, 4 Sitzplätze, Ford Transit, EZ 2010, 3500 kg, 140 PS, Länge 6,75 m, Garage, viele Extras, wie neu. VB ,. (0176) Suche Unterstell- bzw. Abstellplatz für Wohnmobil. (0151) Peugeot Ein Angebot nur für gewerbliche Kunden: IMPRESS YOURSELF. BARPREIS ab , 1 Leichtkrafträder Defektes Zweirad gesucht (Motorrad, Moped, Roller) Tel / Suche Zündapp, Kreidler o. Hercules, auch z. Herrichten. Tel. 0178/ Ankauf Suche günstiges Auto, auch Diesel, auch o. Tüv, alles anbieten, Tel / Für Sie SVEN, 54 J., Polizeibeamter, e. attraktiver Mann, sportl.-schlank, einfühls. und familienorientiert, beste Vermögensverhältnisse u. großes Anwesen in Top-Lage. Mein Wunsch ist es,e.treue Frau zu treffen, mit der ich Lebensfreude teilen u. Zukunftspläne schmieden kann. Ich wäre gerne für Sie da, wenn Sie sagen, dass Sie mich brauchen! Anruf über (0821) PV 9-22 h-auchsa/so Charmante MARION, 56 J. sie sieht nicht nur hinreißend aus,sondern ist im Wesen e. wundervolle Frau. Fröhlich, lebendig, warmherzig und feinfühlig. Sport gehört ebenso zu ihrem Leben wie Kultur u. sozialekontakte. Ichwünsche mire.liebenswerten u. ehrl. Mann mit Herz und Verstand für eine gemeinsame Zukunft. Ihr Anruf ü. (0821) PV 9-22 h-auch Sa/So Modelle Wenna % Bekanntschaften Herz zu verschenken liebevoller SIE, schlank, bodenst., attrakt., jung auss., 1,65/44 J., sucht eine nett, romantisch Er, zw J., f. eine ehrl. liebev. gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deine Antw., per Chiffre oder kolisatany@gmail.com Chiffre A201640Z Telefon-Kontakte Massagen EROT. MASSAGEN A / Erotikmassage Momoko Lili (0159) peugeot-professional.de GEWERBE- JETZTGROSSE WOCHEN Premiere Abb. enthält Sonderausstattung. z. B. für den neuen PEUGEOT Expert Pro L1 BlueHDi 95 Moderne und sparsame BlueHDi-Motoren (Euro 6) ModuWork-Trennwand für Zuladung bis zu 4mLänge² umfangreiche Serienausstattung z.b. el. Außenspiegel, ZV mit FB, el.fensterheber, Bordcomputeruvm. AUTOHAUS SIEBELHOFF GMBH & CO. KG Augsburg(Haunstetten) Unterer Talweg 121 Tel.: 0821 / Augsburg(Lechhausen) Stätzlinger Straße 75 Tel.: 0821 / ¹Zzgl. MwSt. und Überführungskosten für einen neuen PEUGEOT Expert Pro L1 BlueHDi 95. Das Angebot gilt bei Vertragsabschluss bis ²Ausstattungsabhängig.

6 6 Mittwoch, 14. September 2016 AICHACHER ANZEIGER Stellenangebote Die Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe ist seit über 150 Jahren einer der führenden Dienstleister für Tages- und Wochenzeitungen, Beilagen und Werbedrucksachen. Um unser seit vielen Jahren starkes Wachstum noch weiter auszubauen, benötigen wir Sie als Fachkraft in einem dynamischen, modernen Unternehmen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n: Kauffrau/mann für Marketingkommunikation in Vollzeit Anforderungsprofil: Ausbildung als Kauffrau/mann für Marketingkommunikation oder Bürokauffrau/mann Er ahrungen im Medienbereich wären von Vorteil Gute PC-Kenntnisse in Standardprogrammen wie Word und Excel Teamfähigkeit, Eigenverantwortung, Flexibilität und Belastbarkeit Sie interessieren sich für die Zeitungs- bzw. Medienbranche sowie kaufmännische Inhalte Sie gehen gerne auf Menschen zu und haben Freude am Verkaufen Sie haben ein sicheres und gewandtes Auftreten Sie arbeiten zuverlässig und können gut organisieren Ihre Umgebung schätzt Ihre freundliche und verbindliche Art Ihr Aufgabengebiet: Anzeigenerfassung (Geschäftsanzeigen und Fließtextanzeigen) Wir bieten Ihnen: Kundenberatung und -betreuung Telefonakquise Büro- und Verwaltungsarbeiten Faktura, Mahnwesen Blattplanung für die Aichacher Zeitung und den Aichacher Anzeiger einen Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen und anspruchsvollen Herausforderungen. Es erwartet Sie ein freundliches Team in einem angenehmen Arbeitsumfeld. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie Ihres möglichen Eintrittstermins. Wenn Sie noch Fragen haben, freut sich Frau Rössle auf Ihren Anruf unter 08251/ Vielseitig. Wie unsere Heimat. Bewerbung an: Mayer &Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH &Co. KG Verlag Aichacher Zeitung Gabriele Greppmeir Oberbernbacher Weg7,86551 Aichach Stellengesuche Altenpflehgehelferin mit Herz, Erfahrung und guten Deutschkenntnissen sucht seriöse Stelle als 24 Std Senioren BEtreuerin 0152/ Frührentner sucht 450 Euro Job als Fahrer. (0171) Gel.Einzelhandelskaufmann, 15 J. i.verk. (z.z.f.haushaltsgeräte) ungek. Stellg., su. neuen Aufgabenber. als Sachbearb. i. Vollzt. Chiffre: Z200827Z Haus- u. Wohnungsrenovierungen, Umbau, Fliesenlegen etc. von privat. (0162) Maler sucht Nebenbeschäftigung. (0172) (0821) Maler, Tapezierer, Lackierer sucht Nebenbeschäftigung, auch Hausmeistertätigkeit (0171) Pflasterleger (aller Art), Terrassen- Wege- u.gartenbauer,sucht Arbeit v. priv. (0162) Selbst. Handwerker sucht Arbeit Renovierung, Sanierung, Umbau usw. (08238) oder (0177) Suche ab sofort Stelle als Autowäscher gerne auch an Tankstellen. (0151) Suche Gartenarbeit aller Art, Reinigungsarbeiten, Pflasterarbeiten, Baumfällung, Vertikutieren (08236) od. (0162) Nebenbeschäftigung Dasing: Wer hilft mir bei der Gartenarbeit? (08205) 1354 Fahrer gesucht f. 3Std. nachmittags Rm. Augsburg für privat (0176) Immo-Verkäufe Nachfolger/in oder Mieter/in für Gartengerätewerkstatt mit Wohnung in Fürstenfeldbruck gesucht. Firma Popp, Tel oder Grundstücksgesuche Sahnegrundstück gesucht Raum/Landkr. Augsburg. für junge Familie 0821/ Mietangebote 1ZKDU,Rm.Altenmünster an alleinst.person, gerne m.pferd, gü.zu verm. (0160) ZKB in Königsbrunn 80 m², WG-geeign., Loggia, sofort, 700 +NK+TG, 01578/ Augsb.-Hochzoll, 2ZKB, teilmöbliert, Nachtspeicherheizung, ab , warm Strom extra. (0176) DHH in Steppach, 135 m² Wfl., gr. Garten, Garage, komplett renoviert, kalt. (0177) Helle DG-Whg. inaichach komfortable 2 ZKB, 67 m², Blk., ohne Kniestock, zentrumsnah und ruhig, ab zu verm., 455, +NK+Kt. (0170) Nette kleine Albauwhg., Augsurg-Hochzoll, zentral, ruhig, Parterre, Stellplatz, neue Heizung, neue EBK, frei ab , NK + KT. Chiffre: Z198274Z Obermeitingen, ruhige Lage, 2½ ZKB, 83 m², DG, in 2Fam.-Hs., BmF,Blk., Öl-ZH, Kachelofen, Parkett, Garage, Garten, Gartenhaus NK+KT (0173) Kaufgesuche Mietgesuche 3ZKB in AIC Verwaltungsangestellte sucht Wohnung mit Balkon o. Terrasse bis 500 kalt Rentner (dt.) sucht dringend 1-Zi-Whg. in Augsburg u. Umgebung (0176) Suche kompet. Makler der für mich kl. Whg. in Augsburg, 40-50m² sucht, zur Miete. (0157) Suche dringend großes 1 Zi.-App. mit Balkon od. kleinem Garten, mit 2kl. Hunden, WM bis (0176) Suche kl. Häusl, ca. 3Zi. gerne Holzofen, Garten, oder 3-Zi.- Whg. mit Garten, Landkr. AIC-FDB. (08208) Garagen Duplex TG A-Göggingen Gabelsberger Str.zu verk. BJ 94 Pr.9.900,- (08431) Immo-Gesuche Suche Haus o. Bauernhof, auch ren.-bed., mit späterer Kaufoption. (0176) Wir suchen Berufskraftfahrerinnen /Berufskraftfahrer mit Führerscheinklassen C/CE Gute Bezahlung! Spannende Tätigkeit! Tolles Betriebsklima! Wir freuen uns auf Sie: ICC GmbH info@icc-gmbh.eu Gadastraße Bergkirchen / Für unser Team in Gersthofen /Industriegebiet suchen wir ab sofort auf 450-Euro-Basis (m/w) Arbeitstage nach Vereinbarung, Arbeitszeiten jeweils 07:30-16:00 h/16:00h 23:00h Telefonische Auskunft: Tel Frau Aue /Frau Al-Wahab job_gersthofen@packservice.com Bekleidung Modeverkaufsschau Samstag, den Alter zw. 30 u. 70 J., Dienstleistungen Putzstelle gesucht Reinige Fenster, Wintergarten,Treppenhaus 0177/ Handwerk Fenster-/Türeneinstellung Dichtungsaustausch Fa. Dörfler (08252) 3764 Möbel/Einrichtung Die ADMIRAL Spielhalle gehört mit bundesweit mehr als 400 Standorten und rund Servicemitarbeitern zu den erfolgreichsten Spielhallenfilialisten Deutschlands und steht dabei für legales und reguliertes Glücksspielangebot auf höchstem Niveau. ADMIRAL Spielhalle ist eine Marke der LÖWEN-Gruppe, die eine bedeutende Marktposition einnimmt. Wir suchen zur Verstärkung in Vollzeit und Teilzeit Servicemitarbeiter (m/w) für unsere Spielhallen in Schrobenhausen und Aichach BewerbenSie sich bitte online unter: oder rufen Sie uns an: 07552/ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als Zeitungszusteller/-in für die in Aichach Optimaler Zusatzverdienst für Rentner, Hausfrauen und Berufstätige! Wir suchen Sie als zuverlässigen und verantwortungsbewussten Zeitungszusteller/-in auf 450-Euro-Basis. Nutzen Sie diese lukrative Verdienstmöglichkeit und kommen Sie in unser Team. Wir freuen uns auf Ihr Interesse: Datenerfasser/in gesu. nach Kühbach auf 450-Euro-Basis (nachmittags) Bewerbungen bitte an: bewerbung10.09@web.de Film Damen, Top-Geld, Tel / Andreas Franke Simpertstraße 18a, Aichach Telefon 08251/ , Mobil 01 72/ frankeandreas@t-online.de Küchenhilfe auf 450-Euro-Basis für sofort gesucht. (08205) od. (0172) , info@jimmys-funpark.de Anzeigenservice: Telefon (08251) Mering: Sie können reiten, longieren, und alle arbeiten rund ums Pferd? Privatstall sucht Unterstützung. (0172) Metzgerei Partyservice Familie Reiner Oberschneitbach bei Aichach Bürgerstraße / Ab heute wieder geöffnet Erfahrene, flexible Metzgerei- Fachverkäuferin ab sofort gesucht Kleinbusfahrer/in ab Inchenhofen auf 450-Euro-Basis gesucht Maler-u. Lackierer sucht Nebenbeschäftigung (0176) Maurer und Maler hilft b.renovieren,hat Termine frei (0173) Schreinermeister (pensioniert) übernimmt Schreinerarbeiten. (08251) 3421 Suche Frau oder Ehepaar für Gartenarbeit in Meitingen / Hauspersonal/Putzhilfe Haushaltshilfe für 4 Personen Haushalt mit kleinem Hund für wö. 4 Std. nach Bobingen gesucht. (0178) Reinigungskraft 2 xmtl. je 3 Std. nach Schwabmünchen ges. (08232) 6692 Su.zuverl.Haushaltshilfe auf 450,- Euro-Basis nach Köbr. Mo/Mi/Fr Uhr Suche Putzstelle in Aichach. (0157) Zuverlässige Zugehfrau für unseren Haushalt in Augsburg- Hochzoll, 2xwö., jeweils 3Stunden gesucht. (0172) Gastronomie-Berufe Junge Bäckereiverkäuferin, flexibel und motiviert für nachmittags. (08251) Kaufgesuche Abzeichen+Orden+Uniform Soldatenfoto/Album zahle ±200 Säbel,Urkunden,Papiere,Wehrpass, Helm und vieles mehr kauft Militärhistoriker 0821/ Alte Ausrüstung aus dem 2. Weltkrieg gesucht. (08222) Münzen, Briefmarken auch ganze Sammlung v. priv. zu kaufen gesucht Mache Hausbesuch. Anrufe erbeten 0175/ Sammler kauft alte Uhren, Wanduhren, Kaminuhren, Taschenuhren, Armbanduhren, Uhrmacherwerkzeug, usw., auch defekt, alles anbieten. Barzahlung bei Abholung. (08271) Sammler kauft Soldatennachlass: Orden, Helme, Uniformen, Dolche, Papiere u. Fotos (08232) o. (0162) Sammler kauft: uralt Musikinstrumente jeglicher Art, Geigen, Klarinetten, Trompeten, Gitarren, Musikautomaten, usw. auch ganze Nachlässe und Sammlungen (08271) Sofort Bargeld: seriöser Sammler kauft Antiquitäten vom Jh.; Ölbilder, Porzellan, Silber, Bücher, Schmuck, Sakrales und Möbel, a. ganze Nachlässe u. Sammlungen.(08271) Zahle +/ für altes Album mit Kriegsfotos, suche auch lose Fotos und Filmmaterial. (0157) Eckbank+Tisch Eiche Verkaufe eine maßgefertigte gebr. Eckbank mit Tisch &Stuhl aus Eiche massiv. Maße Bank 240 x 240 VB / Ecksofa (neuw.), lindgrün, ausziehb., 2,35x3,15x1,60+ Fernsehsessel Selbstabholung, (0821) Stollenwand, Eiche P43 gt. erh., Echt Leder Garnitur mit Eck- u. Couchtisch (Schieferplatte) 1gr. Tisch (ausziehb.) m. 6Stühlen, gü. abzug /32521 Anruf nur samstags ab 14 Uhr Sehr schöner schwerer Massivholztisch (1,80 x 0,90) mit Beschlägen und Besteckschublade, dazu 6 passende Stühle, ebenfalls massiv und mit Beschlägen, aus Platzgründen zu verkaufen. VB, Tel. 0163/ Metallbett 140x200, inkl. Lattenrost und Matratze, VB 200,

7 Anzeigenannahme: Telefon ( ) AICHACHER ANZEIGER Mittwoch, 14. September Hobby/Freizeit Torwart +Fußballspieler gesucht. (0176) Landwirtschaft 9,24 ha Mais ab Feld Flur AIC, zu verkaufen. (08251) 2576 Christbäume Nordmanntannen aus eigener Produktion. Alle Größen von cm. (08251) 2372, Verk. Biogas-Silomais 16 ha, Flur Dasing; 5ha, Flur Rehling. (0171) Wohnungsauflösungen Hof-und Reisen Bad Füssing/Griesbach incl. 12 x Therme, 10 Essen, Schifffahrt uvm. gratis, 7 Ü-Fewo (359 / 2 Pers.) Comer See Natursteinhäuschen Seeblick 1Wo 2P280.- T Gästehaus im Allgäu bei Oy, 2 große FeWos für 12, 18 oder 30 Personen zur Wohnungsauflösun brennecke60@web.de, % 09141/ alles zu verkaufen, Werkzeug, Möbel, Geschirr,Holz, Laufenten, Hühner und Hahn, Gartengeräte unsw. Besichtigung nach Absprache Selbstversorgung, ideal für Wandergruppen, Seminare, Betriebs-,Familienausflug,Jubiläum, Geburtstag,etc. www. gaestehaus-memersch.com, Info-Tel: 0172/ Tiermarkt An alle verantwortungsvollen Katzenbesitzer und die, die es werden möchten - Wichtig!: Bitte reißen Sie ein Katzenbaby NIE unter 12 Wochen von der Mutter weg! Chrisi-Bärchen ist ein sehr verschmuster 9-jähr. rotweißer Kater (kastr., geim.) mit weißen Söckchen. Er möchte zu tierlieben Menschen die ihm ein gutes neues Zuhause mit Freigang bieten können. (0821) 63077) od. (0160) Eine Schar lustiger Katzenkinder (ca. 10 Wo.) suchen bei tierlieben Menschen eine neue Heimat mit Freigang (0821) od. (0176) od. (0160) Fussel ist ein wunderschönes, langhaariges Maincoon-Mix Katerchen. Er ist 3½ Jahre (kastr.,geim.,tätow.,gechipt) Fellfarbe cremerot u.weiß. Er sucht ein neues zu Hause bei tierlieben Menschen mit gesichertem Garten (Einzelplatz) (0821) od. (0176) Griech. Landschildkröten gesucht. Nehme auch gerne vor der Einwinterung. (08257) 1649 Große Pferdeboxen mit Weiden, nähe AIC, zu vermieten. (0151) Samtpfoten versch. Alters, (kastriert/geimpft) suchen dringend gutes Zuhause bei tierlieben Menschen. (0821) (0160) Suchen für unseren Deutsch Kurzhaar-Rüden eine Wochenend u.urlaubsbetreuung (Rm. Meitingen) Erfahrung im Umgang mit gr. Hunden erwünscht. 0160/ Zwerghasen in gute Hände abzugeben (08239) Verschiedenes Auflösung einer Gartengerätewerkstatt: versch. Ersatzteile (Werkzeuge und Masch., Stihl, Sabo, Viking, Kubota) ab Oktober zu verkaufen Popp Gartengeräte, Telefon oder Möge das Heilige Herz Jesu angebetet, glorifiziert, geliebt u. erhalten werden, überall auf der Welt, jetzt u. für immer. Hl. Herz Jesu, bitte für uns. Hl. Judas Thaddäus, Hoffnung der Hoffnungslosen, bitte für uns. Amen. Sage dieses Gebet an neun aufeinander folgenden Tagen neunmal täglich. Dein Wunsch wird dir gewährt. Zum Dank muss das Gebet veröffentlicht werden. Hl. Herz Jesu und Hl. Judas Thaddäus, vielen Dank für Eure Hilfe. A.W. Wer verschenkt Bücher? (08292) Musikinstrumente Mapex Schlagzeug zu verkaufen, (0178) Verkäufe (allgemein) Benzinrasenmäher mit Automatikantrieb für 50, sowie viele Flohmarktartikel (kein Ramsch) zu verkaufen. (08251) Brennholz: 20 Ster Fichte 10 Ster Buche zuverkaufen. (08257) 1721 Brennholzsäge mit Wippsäge, 700 mm Sägeblatt, Starkstrom, VB 470, zu verkaufen. (08257) oder (0151) Buche-/Eschen-Brennholz zu verkaufen, Lieferung möglich. (08258) 484 ab 18 Uhr Gebr. LKW-Plane, Latten, Kantholz u. Gartengerätehaus zu verk. (0151) Brennholz frei Haus Buche 5mlang Telefon 0170/ Lamellentüren, weiß, fast neu, mit je 3Topfschanieren, 6St. 60x200, 2St. 40x200, je 15.-; 30 Fachböden,weiß,(08238) Neuer Holzschuppen und Abricht-Dickenhobelmaschine günstig (0151) Trockenes Brennholz Fichte/Buche/Birke, zuverkaufen. (0159) Öfen Brennholz von Privat zu verkaufen (0174) ab 18h Brennholz, Fichte ab 19 Uhr. (0160) Pflanzen/Garten Blautanne zum Fällen gesucht. (0821) Hecken-Hutzler Jetzt im Angebot: Thuja Smaragd, 160 cm, ab 35,50 ; Thuja Smaragd, 140 cm, 30,60 ; Buxus, 90 cm, Breite 40 cm, ab 26, ; *Preis bei Kauf von mind. 50 Stück. (08251) 2372, Unterricht KOSMETIKAUSBILDUNG % 0821/ Zu verschenken Alter Reithallenboden ca. 80 cbm gegen Selbstabholung (08232) Außen Grillkamin gegen Selbstabbau. (08232) Couch (Ottomane), dunkelbraun, modern, B/T/T 2,95/2,25/1,10, zu verschenken. (0177) Eckcouch 5-Sitzer und Sessel, gut erhalten, zu versch. (08232) 5279 Einzelgrabstein mit Ornament und Einfassung zu verschenken. (08230) 1756 Kettler Hometrainer kpl. Küche, Eiche hell, kpl. Wohnzimmer, Eiche rustikal, elek. Fernsehsessel zu verschenken. 0821/ Palettenholz zu verschenken. (0821) Runde Sitzecke und Zweisitzer passend (08234) 5667 Schaumstoffmatratze, nur wenig benutzt, 1,39x1,93x0,18, zuverschenken. (0821) Sonnenjalousie für Innen, weiß, 2x3m, 3lebensmittelechte Kanister, 20 l (08232) 2167 Verschiedene Dachziegel gegen Abholung zu verschenken. (0152) Wohnzimmer, Schlafzi., Essecke zuverschenken (08292) 1646 ab Uhr Wohnzimmerschrank zu verschenken. (0821) Älterer Elektro-Herd, voll funktionsfähig, Breite 55 cm, zu versch. (0821) Fahrräder He-MTB Alu Gg. Shimano, Scheibenbremsen, 2J. alt, für 220.-, (0821) He.Fahrrad, neuw,. 28 Z. Trekking Bike, 7-G-Sachs-Nabenschaltg. 170,- (0821) Studentenpinnwand Student bietet Umzugshilfe, Fahrertätigkeiten, Nachhilfe in Französisch u. Mathe (0176) Student su. Arbeit als Umzugshelfer, Möbel auf und Abbau, Lagerarbeit, Lackierer od. handw. Arbeit im Garten, (0176) fotsinggislain@yahoo.fr Studentin gibt Nachhilfe in Französisch, Englisch, Deutsch 0176/ Studentin sucht Putzarbeit für Wochenende, Raum Augsburg (0173) konzerte Theater Fussball Tickets gibt s beim Kartenservice der bei der Firma Efinger,Fritz-Mayer-Straße 17, Aichach, Telefon 08251/ , oder bei Mayer Buch und Schreibwaren, Am Stadtplatz 36, Aichach, Telefon / , oder online: Kabarett Oper Musical Traumhäuser aus dem Wittelsbacher Land anzeigen STEINE VOM HIMMEL Kernöffnungszeiten: Mo -Fr 9-19 Sa 9-18 Uhr über 400 kostenlose Parkplätze Kellerabdichtung Sperr-u.Sanierputze-schnell dauerhaft preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL -Kundenservice BAUCHEMIE@veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/ Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! Leserservice: Telefon (08251) DIE GROSSE METEORITEN- AUSSTELLUNG IM CITY-CENTER Shopping, Service und Genuss für die ganze Familie! von Mittwoch, bis Samstag, *gegenüber der UVP des Herstellers, ausgenommen sind Erdbeerpreise, Tom Ford Private Collection und Artdeco. Auf die Produkte von Dr. Hauschka erhalten Sie 20%.

8 8 A I C H A C H E R A N Z EI G E R Mittwoch, 14. September 2016 anzeigenservice@aichacher-zeitung.de Grün tut gut! Alles rund um den Garten und Drumherum Aindlinger Herbstmarkt am 18. September erstmals ausschließlich im Baumschulgarten Weichenberg Wer die Natur genießen möchte und dabei noch wertvolle Tipps rund um das Thema Garten bekommen will, ist am kommenden Wochenende in Weichenberg bei Aindling genau richtig. Unter dem Motto Gartendrumherum findet dort am Sonntag, 18. September, der traditionelle Aindlinger Herbstmarkt statt. Erstmals öffnet der Herbstmarkt ausschließlich im Baumschulgarten Christoph von 11 bis 17 Uhr seine Tore. Der Herbstmarkt ist eine prima Gelegenheit für einen Familienausflug und alle Gartenliebhaber. Wir wollen auf den Herbst einstimmen, erklärt Gartenbautechnikerin Gabriele Christoph, die die Veranstaltung zusammen mit ihrem Team organisiert. 25 Aussteller, Fieranten und Kunsthandwerker bieten an ihren Ständen auf dem Frei- gelände der Baumschule ihre Waren feil. Neben Kleinkunst und Keramik stehen Garten-Deko und natürlich Pflanzen im Mittelpunkt. Aus diesem Grund gibt es eine Pflanzen-Tauschbörse. Jeder, der Lust und vielleicht einige Pflanzen zu viel in seinem Garten hat, kann sie mitbringen und mit anderen tauschen oder verkaufen, erklärt Christoph. Für die Tauschbörse steauf der sonnigen Terrasse des Clematis können sich Besucher hen Tische bereit. Gerichte von der Marktkarte schmecken lassen. Pflanzen, Spiele und Köstlichkeiten mit einem Zauberkünstler, Kinderkarussell sowie Basteln Zudem haben die Verkaufs- mit Filz und Töpfern. Zudem räume des Baumschulgartens lädt der Baumschulgarten mit ab 12 Uhr geöffnet und bieten Spielplatz und Kapelle zum das ganze Sortiment rund um Flanieren und Erkunden ein. Für das leibliche Wohl gibt den Garten. Die geschulten Mitarbeiter sowie die Ausstel- es ein Kaffeemobil sowie eiler beraten Besucher gerne zu nen Teestand und Süßwaren wie Bauerneis aus regionalen ihren Produkten. Für die Kinder gibt es ein ab- Zutaten. Für die Hauptverköswechslungsreiches Programm tigung sorgt das Restaurant Auch süße Säfte und Eingemachtes gibt es zum Probieren. Für die Verköstigung sorgt das Restaurant Clematis. Sorten ählte ausgew nachhaltig aus riertem, integ llem Anbau ione a tr dit Clematis im Baumschulgarten, auch die Terrasse ist von 9 Uhr bis Marktende geöffnet. Pächterin Maria Christoph verspricht eine spezielle Marktkarte mit selbstgemachten Kuchen, Burger-Variationen und Getränken. Das Clematis ist zudem mit einem eigenen Stand mit Köstlichkeiten und Selbstbedienung im Innenhof vertreten. Es dominieren herbstliche Farben und Deko-Artikel. Für die kleinen Gäste gibt es ein Kinderprogramm mit Basteln und Spielen. DONNER HITS MONTAG SAMSTAG AUS UNSEREM WOCHENPROSPEKT HIT.DE -25% weiß- oder gelbfleischig Klasse I 1 kg -44% 1.19* *** Münchener Weißwurst 100 g Frankreich Tafeltrauben blau Sorte: Lavallée Klasse I 1 kg -38% Sonnen Bassermann Fertiggerichte Gourmet Perle Katzenfutter 2.49* Amicelli, Ritter Sport Schokowürfel oder Celebrations g Packung (1 kg = ) 85 g Beutel (100 g = 0.40) Weide-Ochsenfleisch, 42 Tage gereift 176 g g Packung (100 g = ) SCHÖNES NUR KOCHENENDE. KOCHENENDE FR EI TA G UN D SA MS TA G UNSERE WOCHENENDHELDEN. -21% % 4.79* 3.33 Nescafé Dolce Gusto 83,2-270 g Packung (1 kg = ) 4.99* Melitta Auslese 500 g Packung (1 kg = 6.66) -29% 1.09* 0.77 Ritter Sport Schokolade Bunte Vielfalt 100 g Tafel -32% * Coca Cola* Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen Pfand (1 l = 0.67) -30% -32% * Brut Dargent 0,75 l Flasche (1 l = 5.99) Hüftsteak Dr. Oetker Pizza Ristorante -24% Südamerikanisches Weideochsenfleisch 100 g -26% AA % 1.99* Maille Dijon-Senf Original oder Spezialitäten *** 8.99* Valdo Marca Oro Prosecco Spumante Weiss oder Rosé 0,75 l Flasche (1 l = 8.88) *Koffeinhaltig -36% * Dallmayr Crema d Oro 1 kg Packung Deutschland/Italien Tafeläpfel Klasse I 1 kg Schale Ferrero Milchschnitte oder Kinder Pingui -31% * 2.69*, tiefgefroren g Packung (1 kg = ) SEP % * 0.34 Bunte Vielfalt -33% * 4.99* Klasse I 1 kg Schale saftig, frisch und süß 3.33 Deutschland Karotten 0.69 vom Schwein ohne Knochen natur oder mariniert 100 g -33% -30% 0.99*** Frische Nackensteaks Weide-Ochsenfleisch, 42 Tage gereift Südamerikanisches Weideochsenfleisch 100 g SEP Frankreich Nektarinen Frisches Rinderfilet -34% -38% 0.79* 3.99*** Aromen wie Vanille, Rosmarin und Mandeln prägen ihren fruchtigfeinen Geschmack NUR MI TT W OC H UN DO NN ER STAG D UNSERE BLITZGÜNSTIGEN AM MITTWOCH UND DONNERSTAG Weichenberg Nr Aindling Telefon: ml Glas (100 ml = 0.69) -11% * 10+1 oder 7+1 Packung (1 kg = ) HIT HANDELSGRUPPE GMBH & CO. KG FRANZ-BECK-STRASSE AICHACH MO. SA UHR * Unser Normalpreis ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Die Relation bezieht sich auf die Normalpreise der KW 35 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Verkauf solange Vorrat.