IN 7317 Tretroller Worker Vedic Montage- und Bedienungsanleitung

Transkript

1 IN 7317 Tretroller Worker Vedic Montage- und Bedienungsanleitung Lesen Sie sich diese Anleitung vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung als Referenz und für den richtigen Umgang mit Ihrem Roller auf. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.. Dieses Produkt kann von Personen mit einem Gewicht von maximal 120 Kg benützt werden. Überprüfen Sie regelmäßig ob alle Schrauben richtig zugeschraubt sind. Überprüfen sie alle mobile Bestandteile. Sichern Sie sich dass diese voll Funktionsfähig sind und keine Abnutzungen zeigen.. Pumpen Sie die Reifen bis zum auf den Seitenwänden der Reifen empfohlenen Druck auf.. Tragen Sie bequeme und luftdurchlässige Kleidung während Sie dieses Gerät benützen. Bitte benützen Sie auch Schuhe mit rutschfester Sohle, einen Schutzheln, Knie und Armschoner. Wenn Sie diese Sicherheitsmaßnahmen einhalten reduzieren Sie Verletzungsrisiken. Bitte beachten Sie dass auch eine Schutzkleidung nicht vor allen Unfällen schützt. 1

2 . Überprüfen Sie das gesamte Fahrrad gründlich vor jeder Fahrt. Fahren Sie keinesfalls mit einem defekten Fahrrad. Lassen Sie es umgehend reparieren.. Vermeiden Sie es, über steile Hänge, Schlaglöcher, Kanaldeckel, unbefestigte oder tief liegende Randsteine oder andere Gefahrzonen zu fahren. Somit können Sie Verletzungen vermeiden.. Die Bodenhaftung ist bei Nässe reduziert. Fahren Sie Kurven deshalb langsamer, wenn Sie zum Beispiel über nasses Laub, aufgemalte Zebrastreifen oder Kanaldeckel fahren. Vermeinden Sie deshalb bei Nässe über Sand, Schlamm, Schotter oder nasses Laub zu fahren. Auch mit richtig ausgerichteten und gewarteten Bremsen müssen Sie bei Nässe mehr Kraft auf den Bremshebel ausüben und mit einem längeren Bremsweg rechnen. Fahren Sie deshalb möglichst nicht bei Nässe und schlechten Sichtverhältnissen.. Bei höheren Geschwindigkeiten ist die Gefahr größer, einen Unfall zu erleiden. Fahren Sie im Gelände besonders vorsichtig. Fahren Sie nur auf den vorgesehenen Wegen, und vermeiden Sie es, über Felsen, Äste oder durch Gräben zu fahren. Interne Nabenbremsen werden bei der Benutzung sehr heiß und können Verbrennungen verursachen. Berühren Sie nicht die Nabe oder die Kühlrippen, wenn diese heiß sind. WICHTIG ACHTUNG: Der Tretroller sollte von einer Erwachsenen Person aufgebaut werden. Überprüfen Sie ob die Montage abgeschlossen ist bevor Sie den Tretroller benützen. Damit wir Ihnen ein sicheres Fahrvergnügen garantieren können, bitten wir Sie, diese Montageanleitung sorgfältig durch zu lesen und sich genauestens an die einzelnen Schritte der Montageanleitung zu halten. Ebenso sollten Sie die vorgegebenen Anzugsdrehmomente beachten. Durch Missachtung der vorgeschriebenen Anzugsdrehmomente und Montagehinweise können schwere Unfälle passieren! SICHERHEITSVORKEHRUNGEN KINDER UNTER 12 JAHREN SOWIE PERSONEN MIT EINEM KÖRPERGEWICHT VON MEHR ALS 120 KG, SOLLTEN DEN TRETTROLLER NICHT BENÜTZEN. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. Sicheres Nutzen erfolgt nur wenn Sie das Gerät richtig montiert haben, für eine ordnungsgemäße Instandhaltung sorgen und das Gerät nur wie im Handbuch beschrieben benützen. ES LIEGT IN IHRER VERANTWORTUNG DAFÜR ZU SORGEN DASS ALLE BENÜTZER DES TRETTROLLERS DIE SICHERHEITSHINWEISE KENNEN UND BEFOLGEN. 2

3 ACHTUNG: Benützen Sie den Tretroller, auf sehr befahrenen Straßen, nicht. - Tragen Sie immer Schutzhelm und angemessene Kleidung. - Fahren Sie immer auf der richtigen Straßenseite und keinesfalls entgegen dem Verkehrsfluss. Bitte passende Distanz zu anderen Fahrzeugen halten. - Üben Sie zuerst das Bremsen an einen sicheren Ort, mit viel Bewegungsfreiraum und wo wenig Verkehr herscht. - Vermeiden Sie es, über Treppen, steile Hänge, befahrene Straßen, Schwimmbecken, Schlaglöcher, Kanaldeckel, unbefestigte oder tief liegende Randsteine oder andere Gefahrzonen zu fahren. - Fahren Sie nicht zu zweit auf einem Fahrrad. - Benützen Sie den Tretroller bei schlechten Wetterbedingungen, wie zum Beispiel Regen, Nebel oder Eis nicht. Kein Bremsentyp ist bei Nässe so leistungsstark wie in trockener Umgebung. Auch mit richtig ausgerichteten und gewarteten Bremsen müssen Sie bei Nässe mehr Kraft auf den Bremshebel ausüben und mit einem längeren Bremsweg rechnen. - Bei diesem Model ist kein Anhängerbetrieb zugelassen. Bitte keine Personen aus Inlineskates oder andere Tretroller hinter sich ziehen. - Benützen Sie den Tretrollen bei Nacht, Dämmerung oder in schlecht beleuchteten Gegenden, nicht. - Tragen Sie Schuhe mit rutschfester Sohle beim benützen des Tretrollers. - Fahren Sie rücksichtsvoll! Gefährden Sie keine anderen Verkehrsteilnehmer! Fußgänger haben Vortritt. - Die Bodenhaftung ist bei Nässe reduziert. Fahren Sie Kurven deshalb langsamer, wenn Sie zum Beispiel über nasses Laub, aufgemalte Zebrastreifen oder Kanaldeckel fahren. Vermeinden Sie deshalb bei Nässe über Sand, Schlamm, Schotter, nasses Laub zu fahren. Fahren Sie deshalb möglichst nicht bei Nässe und schlechten Sichtverhältnissen. - Fahren Sie im Gelände besonders vorsichtig. Fahren Sie nur auf den vorgesehenen Wegen, und vermeiden Sie es, über Felsen, Äste oder durch Gräben zu fahren. - Fahren Sie nicht freihändig. Fahren Sie nicht, wenn Gegenstände lose am Lenker oder an anderen Teilen des Rollers angebracht sind. - Tragen Sie keine Kopfhörer wenn Sie fahren. ACHTUNG: Durch zu starken oder falschen Gebrauch der Vorderradbremse, wenn zum Beispiel in einer Notsituation nur diese Bremse betätigt wird, kann das Hinterrad den Bodenkontakt und Sie die Kontrolle über das Fahrrad verlieren. Zu starkes Bremsen schadet den Rädern. 3

4 AUFBAUSANLEITUNG Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Tretroller heraus. Packen Sie die Bestandteile sorfältig aus, überprüfen Sie gleichzeitig die Bestandteilliste um festzustellen ob etwas fehlt. Manche Bestandteile aus der Liste wurden bereits montiert. Wir hoffen dass wir Ihnen dadurch die Arbeit erleichtern werden. Wenn Sie feststellen dass Bestandteile fehlen, nehmen Sie sofort Kontakt mit dem Hersteller oder dem Verkäufer auf. Die Fahrradreifen werden fertig aufgepumpt geliefert. Diese könnten aber während dem Transport an Druck verlohren haben, wir empfehlen deshalb vor der Fahrt den Druck zu testen. Der auf den Reifenflanken aufgedruckte Wert für den Reifendruck darf nicht überschritten werden. Liegt der Reifendruck unter der Hälfte des angegebenen Wertes, fährt sich Ihr Fahrrad schwammig und Reifendefekt(Durchschlag) sind vorprogrammiert. Der Aufbau besteht aus zwei Schritten: Schritt1. Montage der Laufräder Schritt2. Montage des Lenkers. 1. Montage der Laufräder Nachdem Sie das vordere Laufrad für den Einbau in die Gabel vorbereitet haben, gehen Sie je nach Bremsenart bitte wie folgt vor: Fixieren Sie mit Hilfe einer Sicherheitsscheibe (a) und überprüfen Sie ob die Scheibe an dem richtigen Platz auf dem Rahmen, montiert wurde. Diese Scheiben sollten an den außenseiten des Rahmens montiert werden, zwischen Rahmen und der Achsmutter. Nachden die Laufräder zentriert sind, ziehen Sie die Achsmuttern nach dem Einbau der Laufräder mit einem Maulschlüssel fest.(b). ACHTUNG : Zur Sicherheit, siehe auch Abbildung. 1, im unteren Bild. ACHTUNG : Das hintere Laufrad wird genau nach den selben Anweisungen montiert, wie das vordere Laufrad. MONTAGE DER LAUFRÄDER (ABB. 1) Vorsicht : Die Laufräder werden vom Hersteller vormontiert, geliefert. Während der Montage. Achten Sie darauf, dass die Bremsscheibe mittig zwischen den Bremsbelägen sitzt und sich frei drehen lässt! 4

5 Hintere Rad Fixieren Sie mit Hilfe einer Sicherheitsscheibe (a) und überprüfen Sie ob die Scheibe an dem richtigen Platz auf dem Rahmen, montiert wurde. Nachden die Laufräder zentriert sind, ziehen Sie die Achsmuttern nach dem Einbau der Laufräder mit einem Maulschlüssel fest. Vorderrad Fixieren Sie mit Hilfe einer Sicherheitsscheibe (a) und überprüfen Sie ob die Scheibe an dem richtigen Platz auf dem Rahmen, montiert wurde. Nachden die Laufräder zentriert sind, ziehen Sie die Achsmuttern nach dem Einbau der Laufräder mit einem Maulschlüssel fest. MONTAGE DES LENKERS - LENKER UND GRIFFE 1. Montieren Sie den Lenker auf der Gabel. Richten Sie den Vorbau mit dem Vorderrad aus. Fixieren Sie mit einem speziellen Schraubenschlüssel. Stellen Sie den Lenker auf die gewünschte Höhe ein, und achten Sie darauf, dass die maximale Einsatzthöhe MAX HEIGHT (maximale Höhe) nicht überschritten wird. Stellen Sie den Lenker auf die gewünschte Verbinden Sie Lenker und Gabel Höhe ein, und achten Sie darauf, dass die maximale Einsatzhöhe MAX HEIGHT (maximale Höhe) nicht überschritten wird. Aufbau und Einstellung der Bremshebel Achtung: Die Bremshebel wurden von Fabrik aus nicht fertig justiert. Bevor Sie den Tretroller benützen müssen Sie die Bremsen montieren und justieren. Fixieren Sie die Bremsheleb auf dem 5

6 Lenker. Der rechte Bremshebel wird mit der Bremse am vorderen Laufrad verbunden. Der linke Bremshebel wird mit der Bremse am hinteren Laufrad verbunden. 1) Ziehen Sie den Brenskabel durch das Loch am Bremshebel(Siehe Abbildung ) bis der Bremskabel nicht mehr locker ist. A) Ziehen Sie die hinteren Bremsarme an (Siehe Abbildung D) bis die Bremsbeläge im richtigen Winkel auf die Felge treffen und mit den Reifen in Berührung kommen. Somit wird der Kabelzug gelockert und Sie können problemlos das hintere Bremskabelende mit der hinteren Bremse verbinden. 2. Ziehen Sie das Kabel durch dem Loch am vorderen Bremshebel (Siehe Abbildung B) und ziehen Sie den Bremshebel. Das Kabel wird in der Anfangsposition von allein zurückkommen. (siehe Abbildung C) 3. Justierung der Bremse 2) Lockern Sie die Schraube und die Mutter auf.(siehe Abbildung D) 3) Die Bremsbeläge sollten plan auf der Felgenflanke aufliegen. 4) Ziehen Sie den Brenskabel durch das Loch am Bremshebel(Siehe Abbildung D) bis der Bremskabel nicht meht locker ist. 5) Ziehen Sie, die Klemmschraube des Hebels, an. Überprüfen Sie die Bremsen nach dem Einstellen, indem Sie die Bremshebel kräftig ziehen. Stellen Sie sicher, dass die Bremsbeläge im richtigen Winkel auf die Felge treffen und nicht mit den Reifen in Berührung kommen, und dass der Seilzug nicht rutscht. Die Bremsbelege sollten die empfohlene Distanz von 1/16 inch (1.6mm) zu den Reifen behalten. (Wenn die Bremse nicht betätigt wird ). Bremskabel Fixierschraube des Kabels Fixierschraube 6

7 Achtung: Stellen Sie, wenn nötig, den Abstands zwischen Bremsbelägen und Felgen ein. Drehen Sie die Einstellschraube. Um den Abstand zu vergrößern, drehen Sie die Einstellschraube im Uhrzeigersinn. Um den Abstand zu verringern, drehen Sie die Einstellschraube entgegen dem Uhrzeigersinn. Lösen Sie die Klemmschraube des Zugs, und bringen Sie diesen neu an, wenn sich die Bremsbeläge nicht richtig einstellen lassen. Überprüfen Sie dann erneut ob der Zug, richtig angeschraubt wurde. (Siehe Abbildung D). Achtung: Ohne die richtigen Werkzeuge und Kenntnisse ist es schwierig, die Bremsen einzustellen. Es wird dringend empfohlen, die Einstellung der Bremsen von einem dafür ausgebildeten Fachmann durchführen zu lassen. Weitere Informationen über die Bremsen erhalten Sie bei Ihrem Händler. Wenn das Bremssystem nicht einwandfrei funktioniert, benützen Sie das Fahrad, bitte nicht. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE: - Die Garantie gilt nicht wenn das Produkt durch den Benützer beschädigt wurde. - Die Garantie gilt nicht wenn: Schäden oder Fehlfunktionen aufgrund von Unfällen, unsachgemäßer Behandlung oder Nachlässigkeit passieren. - Verwendung von Ersatzteilen oder Zubehörteilen, die nicht ursprünglich für dieses Fahrrad vorgesehen oder nicht mit diesem kompatibel sind. - Bei normaler Abnutzung und Verschleiß wird keine Garantie gewehrleistet. - Die Garantiebedingungen zählen bei unsachgemäßen Gebrauch oder unpassende Lagerung des Gerätes, nicht. - Die Inanspruchnahme dieser Garantie muss über einen autorisierten Händler oder Verkäufer erfolgen. Ein Kaufnachweis ist erforderlich. 7