PRODUKTREIHE SOFREL LS/LT

Transkript

1 PRODUKTREIHE SOFREL LS/LT GSM/GPRS-Datenlogger Die SOFREL Datenlogger LS und LT kommunizieren über eine GSM- oder GPRS-Verbindung. Die Geräte wurden gezielt für die Fernüberwachung kleiner Anlagen in Wassernetzen entwickelt (Zählerschächte, Hochwasserentlastungen usw.) Sie sind absolut wasserdicht (IP 68), werden über Langzeitbatterien mit einer Autonomie von bis zu 10 Jahren versorgt und sind mit einem GSM-/GPRS-Modem sowie einer äußerst leistungsstarken Antenne ausgerüstet. Durch ihr innovatives, robustes Design und ihre einfache Installation bieten die Datenlogger SOFREL LS und LT eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für: die Gebietseinteilung von Wassernetzen und die Leckerkennung die Überlauferkennung an Hochwasserentlastungsanlagen die Fernablesung von Zählern die Fernüberwachung abgelegener Standorte

2 SOFREL LS/LT: Wichtigste Anwendungsbereiche Gebietseinteilung von Wassernetzen SOFREL LS wurde gezielt für die Gebietseinteilung von Wassernetzen und die Lecksuche entwickelt. In Kombination mit Durchflussmessern oder Gebietszählern speichert der Datenlogger Impulse und berechnet den durchschnittlichen Durchfluss, das Tagesvolumen und die nächtlichen Durchflussmengen der einzelnen überwachten Gebiete. Er kontrolliert regelmäßig den Rohrleitungsdruck und übermittelt eine entsprechende Störmeldung, sobald ein Schwellwert überschritten wird. Überwachung der Hochwasserentlastungsanlagen SOFREL LT bietet verschiedene Archivierungsfunktionen an, die speziell auf die Anforderungen der Selbstüberwachung und Diagnose von Abwasser- und Regenwassernetzen zugeschnitten sind. In Kombination mit einem Sensor speichert SOFREL LT den Durchfluss von Überwassereinträgen und bestimmt die Anzahl sowie die Dauer von Überwassereinträgen. Darüber hinaus kann das Gerät einen Ultraschallsensor (4-20 ma) zur Überwachung des Wasserpegels in der Sammelleitung versorgen Fernüberwachung abgelegener Standorte Durch die kabellose Kommunikation über GSM/GPRS und den batterieversorgten Betrieb ermöglichen die Datenlogger LS und LT die Fernüberwachung und Betreuung aller Standorte, auch an sehr abgelegenen Stellen. Die Datenlogger speichern regelmäßig die gewünschten Informationen (Wasserpegel, Druck usw.) und senden bei Auftreten einer Statusänderung oder bei Überschreitung eines Schwellwerts (Überlauf, Überdruck usw.) per SMS eine Störmeldung. Damit stellen die Datenlogger eine ideale Lösung für die Überwachung von Behältern ohne Elektrizitätsanschluss oder abgelegenen Industrieanlagen, aber auch für Überwachungsstationen von Wasserflächen, Flüssen, Bewässerungskanälen usw. dar. Fernablesung der Zählerstände Die Datenlogger SOFREL LS und LT ermöglichen dias Fernablesen des Wasser- oder Energieverbrauchs in Gebäuden oder bei Großverbrauchern (Industrie, Krankenhäuser, Hotels usw.). Die Zählerdaten werden nach einstellbaren Zeiträumen gespeichert und ermöglichen somit eine detaillierte Überwachung des Verbrauchs sowie die periodische Berechnung von Gesamtwerten, die in regelmäßigen Abständen an die Zentralstation übertragen werden. Das System erkennt Abweichungen innerhalb kürzester Zeit und ist den Wartungsteams bei der Fehlerbehebung behilflich.

3 GSM/GPRS-Datenlogger zur Überwachun Einfache Installation und hohe Benutzerfreundlichkeit Installation der SIM-Karte: Obwohl die Gehäuse der Datenlogger LS und LT absolut wasserdicht sind (Schutzart IP 68), können sie vom Benutzer problemlos vor Ort geöffnet werden und erlauben somit einen einfachen Wechsel der SIM-Karte oder der Batterie. Das Verschlusssystem mit Spannring und O-Ringdichtungen garantiert die absolute Wasserdichtheit der Produkte. Konfiguration: Das Anlegen neuer Datenlogger LS oder LT wird mit der benutzerfreundlichen grafikgestützten SOFTOOLS Konfigurationssoftware leicht gemacht. Der Benutzer wird Schritt für Schritt durch die Konfigurierung geführt. Die wichtigsten Betriebsparameter können von der Hauptseite aus aufgerufen und geändert werden. Zur Erleichterung der Einsätze vor Ort kann die Verbindung zwischen dem Konfigurations- PC und dem Datenlogger über Bluetooth hergestellt werden. Damit kann praktisch und sicher außerhalb des Zählerschachts gearbeitet werden. Diagnose: Dank ihrer Farb-LEDs wird mit den SOFREL Datenloggern auf einen Blick eine Sichtdiagnose erstellt (Status aktiv, Netzanschluss, GSM-Empfangspegel usw.). Umfassendere Funktionstests (Überprüfung der Eingänge, Test des besten GSM-Netzanbieters, Test des Signalempfangs, Restenergie usw.) können über eine Bluetooth-Verbindung mit einem PC durchgeführt werden. Darüber hinaus kann der Datenlogger von einem Handy aus per SMS getestet werden. Auch eine Abfrage der Statusinformationen ist auf diesem Wege möglich.

4 n g von Wassernetzen Auswertung der Daten Kommunikation mit Kommunikation mit einem Handy dem Leitsystem: Ein normales Handy kann per SMS alle Informationen von SOFREL Datenloggern LS oder LT empfangen. Die Digitaleingänge (DI) können bestimmten Kontakten zugewiesen werden, um Alarme, Einbrüche, Fehler usw. zu melden. Eine Statusänderung oder eine Schwellwertüberschreitung kann die Übermittlung einer Alarm-SMS an ein Handy auslösen. Die Datenlogger LS und LT übermitteln die gespeicherten Daten (Zählungen, Statusänderungen, Eingangswerte DI / AI, Gesamtwerte, Berechnungen usw.) an die zentralen Fernwirkstationen oder Prozessleitsysteme. Ein Kommunikationsserver SOFREL OPC steht ebenfalls zur Verfügung. WEB LS: Zentralisierung der Daten im Internet INTERNET Sicherer Zugriff Datenlogger LS/LT Webserver Eine wirtschaftliche Lösung zur Verwaltung der Datenlogger LS und LT bietet der Hosting-Service für WEB LS Daten. Die Abfrage, der über die Datenlogger erfassten Informationen, ist über einen einfachen Internet-Browser möglich. Es wird keine Software-Lizenz benötigt und erspart den Aufwand für die Verwaltung einer Zentralrechners. Die Abfragedarstellung und Kurvendarstellungen sind vollständig personalisierbar. Die Daten sind 100 % sicher und absolut vertraulich. Die Datenübernahme erfolgt über Excel. Kunden-PC

5 Innovation und Leistung Kommunikation über GSM/GPRS - Integriertes GSM/GPRS-Modem - Kommunikation im SMS- oder GPRS-Modus - Integrierte Hochleistungsantenne, geeignet für die besonderen Bedingungen einer Schachtinstallation (niedriger Empfangspegel, Störungen aufgrund der Betonstruktur und des Schachtdeckels usw.) LED-Anzeige für die Sichtdiagnose - Benutzerdialog über LED - Unterstützung bei der Installation und Wartung (Inbetriebnahme / Außerbetriebnahme, Anschluss an das GSM-Netz, Empfangspegel usw.) Bluetooth- Kommunikation - Drahtlose lokale Verbindung mit PC - Arbeiten außerhalb des Schachts möglich - Lesen / Schreiben der Konfiguration - Komplette Diagnose - Datenübertragung Öffnen durch den Benutzer - Einlegen der SIM-Karte - Auswechseln der Batterie - Spannring und -werkzeug zur Abdichtung nach dem Öffnen. Wasserdicht - Besonderes Verschlusskonzept garantiert Wasserdichtheit nach Norm IP 68 - Anschlüsse nach Militär -Standard Eigenständige Stromversorgung - Lithiumbatterie mit hoher Lebensdauer - Betrieb mit sehr niedrigem Verbrauch für eine mehrjährige Netzunabhängigkeit - Sensorversorgung - Ständige Verbrauchsmessung

6 Technische Daten der Produktreihe LS/LT Die Datenlogger der Produktreihe SOFREL LS/LT basieren auf solider Fachkenntnis über Wassernetze und auf über 35 Jahren Erfahrung. Die Datenlogger sind innovative Industrieprodukte, die perfekt auf die spezifischen Anforderungen der Gebietseinteilung von Wassernetzen aller Art Trinkwassernetze, Abwasser - und Regenwassernetze zugeschnitten sind und dabei die besonderen Bedingungen abgelegener Standorte erfüllen. Die Geräte der Produktreihe nutzen die gleiche Hardware mit gemeinsamen elektronischen und mechanischen Komponenten und unterscheiden sich im Wesentlichen durch ihre Software, die Anzahl der verfügbaren Eingänge und ihre Optionen. 3 JAHRE GARANTIE Technische Eigenschaften SOFREL LS SOFREL LT Merkmale LS10 LS42 LS42EA LT42 LT42EA Wasserdicht nach IP 68 (zertifiziert für 100 Tage unter 1 m Wasser) Benutzerdialog über LED Kabel mit Anschluss nach Militärstandard (2 m) Abmessungen: H261 x B155 x T176 mm Stromversorgung Durch den Benutzer auswechselbare Lithium-Batterie Autonomie der Standardbatterie (abhängig von den Betriebsbedingungen) 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre Autonomie der Hochleistungsbatterie (abhängig von den Betriebsbedingungen) 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre Kommunikation Integrierte Dualband-Antenne Wasserdichte externe Dualbandantenne mit Kabel (4 m) Integriertes GSM/GPRS-Modem Kommunikation mit 2 verschiedenen Zentralstationen Übermittlung von Alarm-SMS an ein Handy Datenübertragung und -Verarbeitung vor Ort über Bluetooth-Schnittstelle Datenerfassung Digitale Eingänge (DI) Zuweisung der DI an Vorwärts- und Rückwärtszähler Anzahl der Alarm-DI an ein Handy übertragbar Optionale Analogeingänge (AI 4-20 ma, über den LS/LT fernversorgt) Störmeldungen bei Grenzwertüberschreitung Einstellbare Positionierlogik der DI (NO/NG) Datenarchivierung Bei Änderung der DI-Stati und Schwellwerte Variabler Archivierungszeitraum bei Erkennung einer Statusänderung Tagesgesamtwert der Anzahl Statusänderungen (DI oder Schwellwerte) Tagesgesamtwert der Dauer des Aktivzustands (DI oder Schwellwert) 2, rue du Plessis Vern-sur-Seiche (Rennes) France Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) telecontrol@sofrel.com - Web : DC30-PRODUKTREIHE SOFREL LS/LT-De Hinweis: Unterlagen nicht vertraglich bindend. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die technischen Daten ohne weitere Vorankündigung zu ändern Alle in diesen Unterlagen genannten Namen von Marken oder Produkten wurden von ihren jeweiligen Eigentümern eingetragen.