Automatic Phased Array Rotor Inspection APARI

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Automatic Phased Array Rotor Inspection APARI"

Transkript

1 DACH-Jahrestagung 2008 in St.Gallen - Mi.1.B.2 Automatic Phased Array Rotor Inspection APARI Dr. D. Tscharntke 30/04/2008 Alstom Power Service Berlin: Dr. V. Munikoti, A. Roesch, Dr. D. Tscharntke Alstom Power Service Nürnberg: A. Nowi, P. Schott Alstom Inspection Robotics Zürich: W. Zesch Alstom Schweiz Baden: R. Moser POWER SERVICE Konventionelle Prüfung von ex- MAN Turbinenläufern Alstom Prüfanweisung basierend auf VGB- Richtlinie VGB-R 504M (Prüfung von großen Schmiede- und Gussstücken für Dampf- und Gasturbosätze) VGB Empfehlung: In Umfangsrichtung: Longitudinalwelle: 0, 7, 14, 21, 28 Transversalwelle: 35, 45, 60, 70 mindestens eine Einschallrichtung In axialer Richtung: Transversalwelle: 45 zwei Einschallrichtungen St. Gallen Dachtagung /04/ P 2 1

2 Konventionelle Prüfung von ex- MAN Turbinenläufern manuelle Ultraschallprüfung konventionelle Prüfköpfe LW: Typ B2S mit Vorsatzkeil für 0, 7, 14, 21 und 28 TW: Typ WB2-35 /45 /60 /70 Bewertung AVG-Methode, Registrierschwelle: 2 mm KSR Anpassung des Prüfkopfkeils an Läuferkrümmung von Hand Anpassung an Kammnutenkontur in Dichtbereichen von Hand St. Gallen Dachtagung /04/ P 3 Kammnutenkontur in Dichtbereichen von HD- und MD- Läufern Vorsatzkeil angepasster Vorsatzkeil Kammnutenkontur St. Gallen Dachtagung /04/ P 4 2

3 Phased- Array- Prüfkonzept für ex- MAN Turbinenläufer mechanisierte Ultraschallprüfung Phased- Array- Prüfkopf mit zwei verschiedenen Vorsatzkeilen für LW und TW Realisierung der Einschallwinkel durch zwei Sektorscans LW: 0-28 TW: Empfindlichkeitseinstellung und Bewertung über Vergleichskörper und -reflektoren Verringerung der Prüfzeit um Faktor 2-3 Verbesserung der Dokumentation durch Datenspeicherung St. Gallen Dachtagung /04/ P 5 Anfertigung von angepassten Prüfkopfsohlen mit mobiler 3D- CNC- Fräse Proxxon MF70 Fräse 3D- CNC- Controller-Karte 3 Motore für x-/y-/z- Achse Anpassung des Krümmungsradius Anpassung an Dichtkammprofil St. Gallen Dachtagung /04/ P 6 3

4 CIVA Modellrechungen zur Bestimmung der Prüfkopfparameter Optimierung der Keilwinkel Überprüfung der erfassten Volumenbereiche LW TW St. Gallen Dachtagung /04/ P 7 Prüfbereiche - Beispiel ND- Läufer ~7800 mm Wellendurchmesser ~ mm St. Gallen Dachtagung /04/ P 8 4

5 Konstruktionsentwurf kleiner Rotorscanner Alstom Inspection Robotics AG (AIR) Zürich St. Gallen Dachtagung /04/ P 9 Konstruktionsentwurf großer Rotorscanner Alstom Inspection Robotics AG (AIR) Zürich Scanachse ca. 500 mm St. Gallen Dachtagung /04/ P 10 5

6 Komponenten des Prüfsystems Laptop PA Gerät Motor- Controller Alstom Prüfbuggy großer Rotorscanner Variante 1 St. Gallen Dachtagung /04/ P 11 Prüfung freier Wellenbereiche mit großem Rotorscanner St. Gallen Dachtagung /04/ P 12 6

7 Großer Rotorscanner - Variante 2 verkürzte Scanachse (300 mm) stabilere Konstruktion Gelenkarm für Prüfkopfhalterung Scanachse ca. 300 mm St. Gallen Dachtagung /04/ P 13 Modellrechnungen an 2 mm Flachbodenbohrungen zur Simulation der Echohöhenverhältnisse Bohrungsorientierungen: 0, 7, 14, 21, St. Gallen Dachtagung /04/ P 14 7

8 Validierung an Flachbodenbohrungen (FBB) 8 mm FBB 320 mm Schallweg Umfangsrichtung 8 mm FBB 320 mm Schallweg RW St. Gallen Dachtagung /04/ P 15 Validierung an Flachbodenbohrungen (FBB) B- Bild: Testkörper mit 4, 6, 8 und 10 mm FBB und Rückwandecho ø10mm ø8mm ø6mm ø4 mm RW St. Gallen Dachtagung /04/ P 16 8

9 Konzept zur Empfindlichkeitseinstellung Bestimmung des einschallwinkelabhängigen Verstärkungsausgleichs 70 Halbzylinder mit 2 mm FBB in betrachteten Winkeln verschiedene Halbzylinderdurchmesser mm FBB Tiefenabhängiger Verstärkungszuschlag Bestimmung der Grundverstärkung an Rückwand des zu prüfenden Läufers St. Gallen Dachtagung /04/ P 17 Zusammenfassung - manuelle Prüfung manuelle Läuferprüfung dauert ca. 50 Stunden (5 Tage à 10 Stunden) diverse Prüfkopfkeile benötigt, häufiger Vorlaufkeilwechsel häufiger Wechsel beinhaltet Zeitverlust und birgt Gefahr von Justierfehlern Läufer muss während der Prüfung gedreht werden können dauerhafte Bildschirmbeobachtung führt zur Ermüdung des Prüfers St. Gallen Dachtagung /04/ P 18 9

10 Zusammenfassung - mechanisierte Prüfung erwartete Zeitersparnis um ca. Faktor 2-3 verbesserte Dokumentation durch Datenspeicherung und bildhafte Auswertung bessere Möglichkeiten zur Beobachtung von Befunden über die Zeit weniger Vorlaufkeilwechsel, geringere Fehlergefahr Verringerung des menschlichen Einflussfaktors Läufer muss nicht drehbar sein Datenauswertung kann off-line erfolgen St. Gallen Dachtagung /04/ P 19 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! 10

Actemium NDS Nürnberg. Mechanisierte Ultraschall - Prüfung von Turbinenläufern während der Revision nach neuestem Stand der Technik

Actemium NDS Nürnberg. Mechanisierte Ultraschall - Prüfung von Turbinenläufern während der Revision nach neuestem Stand der Technik Actemium NDS Nürnberg Mechanisierte Ultraschall - Prüfung von Turbinenläufern während der Revision nach neuestem Stand der Technik 1 Inhalt Unsere Kunden Warum muss überhaupt geprüft werden? Wie werden

Mehr

Ermittlung der Fehlerauffindwahrscheinlichkeit (POD) in Abhängigkeit von der Prüfrastergröße bei der Ultraschallprüfung großer Schmiedestücke

Ermittlung der Fehlerauffindwahrscheinlichkeit (POD) in Abhängigkeit von der Prüfrastergröße bei der Ultraschallprüfung großer Schmiedestücke Ermittlung der Fehlerauffindwahrscheinlichkeit (POD) in Abhängigkeit von der Prüfrastergröße bei der Ultraschallprüfung großer Schmiedestücke Autoren: Marcel Preißel, Thomas Heckel, Johannes Vrana 1 DACH-Jahrestagung

Mehr

Fortschrittliche Schweissnahtprüfung mit Phased Array DVS Congress Reinbert Rosenberg

Fortschrittliche Schweissnahtprüfung mit Phased Array DVS Congress Reinbert Rosenberg Fortschrittliche Schweissnahtprüfung mit Phased Array DVS Congress 2011 Reinbert Rosenberg Warum Phased Array? Schnelles elektronisches Scannen ohne bewegte Teile Verbesserte Prüfempfindlichkeit durch

Mehr

Ultraschallprüfung von Radsatzwellen und Schienen mit Phased Arrays

Ultraschallprüfung von Radsatzwellen und Schienen mit Phased Arrays 9. Fachtagung ZfP im Eisenbahnwesen Vortrag 28 Ultraschallprüfung von Radsatzwellen und Schienen mit Phased Arrays Helge RAST 1, Wolfram A. Karl DEUTSCH 1, Werner ROYE 1, Martin GUMBIOWSKI 2 1 KARL DEUTSCH

Mehr

Lessons Learned Vergleich der Ergebnisse nicht qualifizierter Prüfungen mit denen qualifizierter Prüfungen

Lessons Learned Vergleich der Ergebnisse nicht qualifizierter Prüfungen mit denen qualifizierter Prüfungen Lessons Learned Vergleich der Ergebnisse nicht qualifizierter Prüfungen mit denen qualifizierter Prüfungen D. Algernon, C. Kohl, H. Trautmann und M. Scherrer SVTI - Schweizerischer Verein für technische

Mehr

Optimierung von Ultraschall- Fokusprüfköpfen beim Einsatz an stark gekrümmten Oberflächen

Optimierung von Ultraschall- Fokusprüfköpfen beim Einsatz an stark gekrümmten Oberflächen DGZfP-Jahrestagung - Poster 6 Optimierung von Ultraschall- Fokusprüfköpfen beim Einsatz an stark gekrümmten Oberflächen Thomas HECKEL, Rainer BOEHM, Dirk GOHLKE BAM Bundesanstalt für Materialforschung

Mehr

Von der Phased Array zur Sampling Phased Array Prüftechnik von Rohrnähten

Von der Phased Array zur Sampling Phased Array Prüftechnik von Rohrnähten Von der Phased Array zur Sampling Phased Array Prüftechnik von Rohrnähten Dr. Andrey Bulavinov 1, Jörg Schenkel 2, Dr. Roman Pinchuk 1, Hans Christian Schröder 2 1 I-Deal Technologies GmbH, Fraunhofer

Mehr

Neue Phased-Array-Techniken im portablen Prüfgerät

Neue Phased-Array-Techniken im portablen Prüfgerät DACH-Jahrestagung 2015 Mo.3.B.2 More Info at Open Access Database www.ndt.net/?id=18985 Neue Phased-Array-Techniken im portablen Prüfgerät Werner ROYE 1, Wolfram A. Karl DEUTSCH 1 1 KARL DEUTSCH Prüf-

Mehr

Betriebstaugliche Ultraschall- Querfehlerprüfung an SAWL-Pipeline- Rohren mit Phased-Array Technik

Betriebstaugliche Ultraschall- Querfehlerprüfung an SAWL-Pipeline- Rohren mit Phased-Array Technik DGZfP-Jahrestagung 2013 Di.2.B.4 Betriebstaugliche Ultraschall- Querfehlerprüfung an SAWL-Pipeline- Rohren mit Phased-Array Technik Nikolai CHICHKOV*, Alfred GRAFF*, Thomas KERSTING**, Thomas ORTH*, Till

Mehr

Lehrplan Ultraschallprüfung (UT)

Lehrplan Ultraschallprüfung (UT) Lehrplan Ultraschallprüfung (UT) Inhalt: 1. Zweck und Geltungsbereich... 2 2. Begriffe... 2 3. UT 1... 3 4. UT 2... 5 5. UT 3... 7 Name: M. Zwanzig Name: A. Bachmann Seite: Seite 1 von 8 1. Zweck und Geltungsbereich

Mehr

Ultraschallprüfung an Hohlwellen mit einem Gruppenstrahler-Kegelarray

Ultraschallprüfung an Hohlwellen mit einem Gruppenstrahler-Kegelarray DACH-Jahrestagung 2012 in Graz - Mi.3.A.1 Ultraschallprüfung an Hohlwellen mit einem Gruppenstrahler-Kegelarray Uwe VÖLZ*, Rainer BOEHM *, Thomas HECKEL *, Wolfgang SPRUCH ** * BAM Bundesanstalt für Materialforschung

Mehr

Eurocopter Komplexe Faserverbundstrukturen Prüfprozessentwicklung

Eurocopter Komplexe Faserverbundstrukturen Prüfprozessentwicklung Seminar des Fachausschusses Ultraschallprüfung Vortrag 4 Industrielle Ultraschallprüfung geometrisch komplexer Faserverbundstrukturen Präsentation: FA Ultraschallprüfung: Bildgebende Verfahren für die

Mehr

Klaus Matthies u.a. Ultraschallprüfung von austenitischen Werkstoffen

Klaus Matthies u.a. Ultraschallprüfung von austenitischen Werkstoffen Klaus Matthies u.a. Ultraschallprüfung von austenitischen Werkstoffen 9 Inhaltsverzeichnishnis 1 Einführung... 17 2 Gefügeausbildung und Fehlerarten in austenitischen Schweißnähten und Plattierungen sowie

Mehr

Neue Entwicklungen auf dem Gebiet der Prüfung großer Schmiedeteile

Neue Entwicklungen auf dem Gebiet der Prüfung großer Schmiedeteile DGZfP-Jahrestagung 2010 - Di.2.B.4 Neue Entwicklungen auf dem Gebiet der Prüfung großer Schmiedeteile Klaus LEUPOLDT *, Heinz-Josef OTTE *, Willibald MEISTER *, Helmut PFEILER ** * Cegelec NDS, Nürnberg

Mehr

Hochaufgelöste Reflektordarstellung mobiler Ultraschall-Prüfgeräte

Hochaufgelöste Reflektordarstellung mobiler Ultraschall-Prüfgeräte Hochaufgelöste Reflektordarstellung mobiler Ultraschall-Prüfgeräte Dr. H. Rast, Dr. W. Roye, Dr. W. Deutsch KARL DEUTSCH Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG 24. testxpo, Ulm, 13.10.2015 Überblick I. Geräteeigenschaften

Mehr

GEKKO Portables Ultraschallprüfgerät für Phased Array, TOFD und konventionelle Prüfköpfe

GEKKO Portables Ultraschallprüfgerät für Phased Array, TOFD und konventionelle Prüfköpfe GEKKO Portables Ultraschallprüfgerät für Phased Array, TOFD und konventionelle Prüfköpfe B-Bilder Sektor-Scan und Linear-Scan Phased-Array-Prüfköpfe enthalten mehrere piezoelektrische Elemente, die einzeln

Mehr

Komposit-Druckbehälter-Innenprüfung mit UT Phased-Array

Komposit-Druckbehälter-Innenprüfung mit UT Phased-Array DGZfP-Jahrestagung 2017 More info about this article: http://www.ndt.net/?id=21432 Komposit-Druckbehälter-Innenprüfung mit UT Phased-Array Michel BLANKSCHÄN, Daniel BRACKROCK BAM Bundesanstalt für Materialforschung

Mehr

Manuelle Messungen an Prüfungsstücken mit Ultraschall

Manuelle Messungen an Prüfungsstücken mit Ultraschall Manuelle Messungen an Prüfungsstücken mit Ultraschall Von Dipl.-Ing. Eduard Schulz Für künftige Ultraschallkurse der Stufe 2 sollen für die DGZfP-Ausbildung und für Qualifikationsprüfungen gekrümmte Prüfstücke

Mehr

Ultraschallprüfung an Neurädern mit Linear- Arrays am Radkranz und neuem Konzept für die Naben- und Stegprüfung

Ultraschallprüfung an Neurädern mit Linear- Arrays am Radkranz und neuem Konzept für die Naben- und Stegprüfung 8. Fachtagung ZfP im Eisenbahnwesen Vortrag 12 Ultraschallprüfung an Neurädern mit Linear- Arrays am Radkranz und neuem Konzept für die Naben- und Stegprüfung Thomas SCHWENDER *, Werner BÄHR *, Wolfgang

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11055-14-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 20.08.2013 bis 19.08.2018 Ausstellungsdatum: 20.08.2013 Urkundeninhaber:

Mehr

Kontakt

Kontakt DGZfP-Jahrestagung 2017 More info about this article: http://www.ndt.net/?id=21470 Ultraschallprüfung zur fertigungsbegleitenden Qualitätssicherung von Wälzlagern und zur wiederkehrenden Bauteilprüfung

Mehr

Manuelle Schweißnahtprüfung mit Ultraschall Konventionell oder mit Phased Array?

Manuelle Schweißnahtprüfung mit Ultraschall Konventionell oder mit Phased Array? DGZfP-Jahrestagung 2011 - Di.1.A.1 Manuelle Schweißnahtprüfung mit Ultraschall Konventionell oder mit Phased Array? Dr. (USA) Wolfram A. Karl DEUTSCH, Dipl.-Geol. Stefan KIERSPEL Karl Deutsch Prüf- und

Mehr

Ultraschall-Rohrprüfung konventionell oder mittels Phased-Arrays? Ein POD-Vergleich kann helfen

Ultraschall-Rohrprüfung konventionell oder mittels Phased-Arrays? Ein POD-Vergleich kann helfen DGZfP-Jahrestagung 2014 Mi.2.A.4 Ultraschall-Rohrprüfung oder mittels Phased-Arrays? Ein POD-Vergleich kann helfen Thomas ORTH *, Nikolai CHICHKOV *, Till SCHMITTE *, Martin SPIES ** * Salzgitter Mannesmann

Mehr

Anwendung von SAFT im Energiemaschinenbau

Anwendung von SAFT im Energiemaschinenbau Seminar des Fachausschusses Ultraschallprüfung Vortrag 13 Anwendung von SAFT im Energiemaschinenbau Hubert MOOSHOFER *, Karl FENDT *, Uwe BÜCHNER **, Werner HEINRICH ***, Karsten KOLK ***, Hans-Peter LOHMANN

Mehr

AVG mit Phased Array Welche Möglichkeiten bieten uns Gruppenstrahler

AVG mit Phased Array Welche Möglichkeiten bieten uns Gruppenstrahler DACH-Jahrestagung 2012 in Graz - Mi.2.A.1 AVG mit Phased Array Welche Möglichkeiten bieten uns Gruppenstrahler Dr. York OBERDÖRFER GE Sensing & Inspection Technologies GmbH, Robert-Bosch-Strasse 3, 50354

Mehr

Erste Erfahrungen beim Einsatz von neuen Unterflurprüfeinrichtungen für die Prüfung von ICE-Rädern mit Gruppenstrahlertechnik

Erste Erfahrungen beim Einsatz von neuen Unterflurprüfeinrichtungen für die Prüfung von ICE-Rädern mit Gruppenstrahlertechnik Erste Erfahrungen beim Einsatz von neuen Unterflurprüfeinrichtungen für die Prüfung von ICE-Rädern mit Gruppenstrahlertechnik R. Ettlich, H. Hintze, M. Schüßler Deutsche Bahn, DB Systemtechnik, Kirchmöser

Mehr

Neuer Ansatz zur Tomographie mit Ultraschall

Neuer Ansatz zur Tomographie mit Ultraschall DACH-Jahrestagung 2012 in Graz - Mi.4.C.2 Neuer Ansatz zur Tomographie mit Ultraschall Wolf KLEINERT *, Stephan FALTER *, Albrecht MAURER * * GE Sensing & Inspection Technologies GmbH Robert-Bosch-Str.

Mehr

Neue Geräte zur Ultraschallprüfung

Neue Geräte zur Ultraschallprüfung DGZfP-Jahrestagung 2014 Mo.2.A.4 More Info at Open Access Database www.ndt.net/?id=17352 Neue Geräte zur Ultraschallprüfung Wolfram A. Karl DEUTSCH * * KARL DEUTSCH Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG,

Mehr

Qualifizierung der Phased-Array-Prüfung als Ersatz für die Durchstrahlungsprüfung

Qualifizierung der Phased-Array-Prüfung als Ersatz für die Durchstrahlungsprüfung DGZfP-Jahrestagung 2010 - Di.2.C.4 Qualifizierung der Phased-Array-Prüfung als Ersatz für die Durchstrahlungsprüfung Reinhard WEIß, CSW Engineering GmbH, Hermann-Löns-Straße 25, 66125 Saarbrücken, Thomas

Mehr

Die Norm DIN Zustand der Eisenbahnfahrzeuge Grundlagen und Fertigungstechnologien Teil 7: Zerstörungsfreie Prüfung

Die Norm DIN Zustand der Eisenbahnfahrzeuge Grundlagen und Fertigungstechnologien Teil 7: Zerstörungsfreie Prüfung For more papers of this publication click: www.ndt.net/search/docs.php3?mainsource=62 3. Fachseminar Verfahrens- und Produktnormen in der ZfP - Vortrag 10 Die Norm DIN 27201-7 Zustand der Eisenbahnfahrzeuge

Mehr

Bildgebende Ultraschallprüfung in Prüfanlagen und manuellen Anwendungen

Bildgebende Ultraschallprüfung in Prüfanlagen und manuellen Anwendungen DGZfP-Jahrestagung 2007 - Vortrag 04 Bildgebende Ultraschallprüfung in Prüfanlagen und manuellen Anwendungen Michael BERKE, Johannes BÜCHLER, GE Inspection Technologies, Hürth Kurzfassung: Ausgehend vom

Mehr

Quantifizierung des Defektnachweises mittels SAFT

Quantifizierung des Defektnachweises mittels SAFT Seminar des FA Ultraschallprüfung 2017 Quantifizierung des Defektnachweises mittels SAFT Hubert MOOSHOFER 1, Matthias GOLDAMMER 1, Karsten SCHÖRNER 1 1 Siemens AG,, München Kontakt E-Mail: [email protected]

Mehr

Ultraschall und Impact-Echo

Ultraschall und Impact-Echo Moderne akustische Verfahren zur Prüfung von Betonbauteilen SVTI Schweizerischer Verein für technische Inspektionen Nuklearinspektorat ZfP-Labor Bildquellen In diesem Vortrag ZfP-Anwendungsgebiet Bauwesen

Mehr

Mobile mechanisierte Ultraschallprüfung an Radsatzwellen mit Längsbohrung

Mobile mechanisierte Ultraschallprüfung an Radsatzwellen mit Längsbohrung 9. Fachtagung ZfP im Eisenbahnwesen Vortrag 27 Mobile mechanisierte Ultraschallprüfung an Radsatzwellen mit Längsbohrung Andreas WEBER 1, Karsten ROHDE 1 1 AREVA GmbH, Erlangen Email: [email protected]

Mehr

Wann sind die Prüfverfahren TOFD und Phased Array ein Ersatz für die Durchstrahlungsprüfung?

Wann sind die Prüfverfahren TOFD und Phased Array ein Ersatz für die Durchstrahlungsprüfung? Sector Cert, Köln, Kundentag 13.10.2011 Wann sind die Prüfverfahren TOFD und Phased Array ein Ersatz für die Durchstrahlungsprüfung? Dr.-Ing. Werner Roye Karl Deutsch Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co

Mehr

ECHOGRAPH-Prüfköpfe Sensoren und Zubehör für die Ultraschallprüfung

ECHOGRAPH-Prüfköpfe Sensoren und Zubehör für die Ultraschallprüfung ECHOGRAPH-Prüfköpfe Sensoren und Zubehör für die Ultraschallprüfung KARL DEUTSCH Prüf- und Messgerätebau, Wuppertal Firmenportrait Die inhabergeführte Firma KARL DEUTSCH befasst sich seit ihrer Gründung

Mehr

Einflussfaktoren auf die Prüfleistung bei der Wellenprüfung in der Ausbildung

Einflussfaktoren auf die Prüfleistung bei der Wellenprüfung in der Ausbildung 8. Fachtagung ZfP im Eisenbahnwesen Vortrag 31 Einflussfaktoren auf die Prüfleistung bei der Wellenprüfung in der Ausbildung Thomas HECKEL *, Christina MÜLLER *, Fred SONDERMANN ** * BAM Bundesanstalt

Mehr

H2 1862 mm. H1 1861 mm

H2 1862 mm. H1 1861 mm 1747 mm 4157 mm H2 1862 mm H1 1861 mm L1 4418 mm L2 4818 mm H2 2280-2389 mm H1 1922-2020 mm L1 4972 mm L2 5339 mm H3 2670-2789 mm H2 2477-2550 mm L2 5531 mm L3 5981 mm L4 6704 mm H1 2176-2219 mm L1 5205

Mehr

Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung

Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung DACH-Tagung Salzburg, 11.-13.Mai 2015 Hans Rieder*, Martin Spies* Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren IZFP,

Mehr

PROTOKOLL Thema: ZERSTÖRUNGSFREIE PRÜFUNGEN

PROTOKOLL Thema: ZERSTÖRUNGSFREIE PRÜFUNGEN Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Fakultät TI, Department Maschinenbau und Produktion Institut für Werkstoffkunde und Schweißtechnik IWS Semester:... Semestergruppe:... Teilnehmer: 1....

Mehr

Schallfelder von Phased-Array Prüfköpfen: Vergleich von photoelastischen Messungen und Simulationen

Schallfelder von Phased-Array Prüfköpfen: Vergleich von photoelastischen Messungen und Simulationen DACH-Jahrestagung 2012 in Graz - Di.2.A.1 Schallfelder von Phased-Array Prüfköpfen: Vergleich von photoelastischen Messungen und Simulationen Till SCHMITTE *, Thomas ORTH *, Martin SPIES ** Thomas KERSTING

Mehr

EMUS-Phased-Array-Anwendungen in Kombination mit dem Adaptersystem EMUS-VG

EMUS-Phased-Array-Anwendungen in Kombination mit dem Adaptersystem EMUS-VG DGZfP-Jahrestagung 2013 Mo.3.B.3 EMUS-Phased-Array-Anwendungen in Kombination mit dem Adaptersystem EMUS-VG Frank NIESE*, Norbert BOTH*, Rainer RICK* * Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren

Mehr

Prüfung der Gussproduktion bei Volkswagen mit Hilfe der atline Computer Tomographie (atline CT)

Prüfung der Gussproduktion bei Volkswagen mit Hilfe der atline Computer Tomographie (atline CT) 16. Seminar Aktuelle Fragen der Durchstrahlungsprüfung und des Strahlenschutzes Vortrag 3 Prüfung der Gussproduktion bei Volkswagen mit Hilfe der atline Computer Tomographie (atline CT) Raimund RÖSCH *,

Mehr

Ultraschall-Prüfung von dickwandigen nahtlosen Rohren mit einem Gruppenstrahler-Prüfportal

Ultraschall-Prüfung von dickwandigen nahtlosen Rohren mit einem Gruppenstrahler-Prüfportal DGZfP-Jahrestagung 2011 - Poster 67 Ultraschall-Prüfung von dickwandigen nahtlosen Rohren mit einem Gruppenstrahler-Prüfportal Dr. (USA) Wolfram A. Karl DEUTSCH, Michael JOSWIG, Klaus MAXAM KARL DEUTSCH

Mehr

Radsatzwellenprüfung im eingebauten Zustand

Radsatzwellenprüfung im eingebauten Zustand DACH-Jahrestagung 2015 Poster 47 adsatzwellenprüfung im eingebauten Zustand Thomas HECKEL 1, ainer BOEHM 1, Harry FEHLAUE 1, Daniel BACKOCK 1 Wolfgang SPUCH 2, Ulf BIELAU 2 1 BAM Bundesanstalt für Materialforschung

Mehr

SAFT- und TOFD-Auswertung für die Ultraschall-Schweißnahtprüfung von längsnahtgeschweißten Großrohren

SAFT- und TOFD-Auswertung für die Ultraschall-Schweißnahtprüfung von längsnahtgeschweißten Großrohren DGZfP-Jahrestagung 2010 - Mi.2.A.1 SAFT- und TOFD-Auswertung für die Ultraschall-Schweißnahtprüfung von längsnahtgeschweißten Großrohren Hans RIEDER*, Alexander DILLHÖFER*, Martin SPIES*, Alfred GRAFF**,

Mehr

QUALITÄTSKONTROLLE ANHAND ULTRASCHALLTOMOGRAFISCHE PRÜFSYSTEMEN 64. HEIDELBERGER BILDVERARBEITUNGSFORUM

QUALITÄTSKONTROLLE ANHAND ULTRASCHALLTOMOGRAFISCHE PRÜFSYSTEMEN 64. HEIDELBERGER BILDVERARBEITUNGSFORUM QUALITÄTSKONTROLLE ANHAND ULTRASCHALLTOMOGRAFISCHE PRÜFSYSTEMEN 64. HEIDELBERGER BILDVERARBEITUNGSFORUM Prof. Dr.-Ing. Ahmad Osman [email protected] [email protected] +49 681 9302-3628

Mehr

Ultraschallprüfung an Turbinenschaufeln mittels Oberflächenwellen

Ultraschallprüfung an Turbinenschaufeln mittels Oberflächenwellen Seminar des FA Ultraschallprüfung Vortrag 8 Ultraschallprüfung an Turbinenschaufeln mittels Oberflächenwellen Ernst RAU 1 Joachim BAMBERG 1 Pius BERWIG 2 1 MTU Aero Engines AG, München 2 HS München, München

Mehr

Mobile Ultraschallprüftechnik mit hohen Frequenzen

Mobile Ultraschallprüftechnik mit hohen Frequenzen DGZfP-Jahrestagung 2017 More info about this article: http://www.ndt.net/?id=21488 Mobile Ultraschallprüftechnik mit hohen Frequenzen Wolfgang HILLGER 1, Lutz BÜHLING 1, Florian BEUßE 1, Artur SZEWIECZEK

Mehr

SAFT, TOFD, Phased Array Klassische Anwendungen und neuere Entwicklungen der Ultraschall-Bildgebung

SAFT, TOFD, Phased Array Klassische Anwendungen und neuere Entwicklungen der Ultraschall-Bildgebung Seminar des Fachausschusses Ultraschallprüfung Vortrag 2 SAFT, TOFD, Phased Array Klassische Anwendungen und neuere Entwicklungen der Ultraschall-Bildgebung Martin SPIES *, Alexander DILLHÖFER *, Wolfgang

Mehr

Ultraschallprüfung an Turbinenschaufeln mittels Oberflächenwellen

Ultraschallprüfung an Turbinenschaufeln mittels Oberflächenwellen Seminar des FA Ultraschallprüfung Vortrag 8 More info about this article: http://www.ndt.net/?id=20947 Ultraschallprüfung an Turbinenschaufeln mittels Oberflächenwellen Ernst RAU 1 Joachim BAMBERG 1 Pius

Mehr

DGZfP-Berichtsband 94-CD DGZfP-Jahrestagung 2005

DGZfP-Berichtsband 94-CD DGZfP-Jahrestagung 2005 DGZfP-Berichtsband 94-CD DGZfP-Jahrestagung 2 Anwendung von Modellen zur Echohöhenbewertung von Prüfköpfen mit ungewöhnlicher Schwingergeometrie R. Boehm, A. Erhard, Bundesanstalt für Materialforschung

Mehr

N E W S L E T T E R Alle MN und FCT Maschinen

N E W S L E T T E R Alle MN und FCT Maschinen N E W S L E T T E R FAT Haco arbeiten fortlaufend an der Verbesserung der Qualität unserer Maschinen. Auf Grund von Anmerkungen aller unserer Partner und den Endverbrauchern, modernisieren wir zurzeit

Mehr

Automatisierte Prüfung von Radsatzwellen im eingebauten Zustand

Automatisierte Prüfung von Radsatzwellen im eingebauten Zustand 9. Fachtagung ZfP im Eisenbahnwesen Vortrag 11 Automatisierte Prüfung von Radsatzwellen im eingebauten Zustand Rainer BOEHM 1, Thomas HECKEL 1, Wolfgang SPRUCH 2, Sebastian JACOB 2 1 Bundesanstalt für

Mehr

Zerstörungsfreie Prüfung im Industriesektor Eisenbahn Beratung, Planung und Betreuung

Zerstörungsfreie Prüfung im Industriesektor Eisenbahn Beratung, Planung und Betreuung Zerstörungsfreie Prüfung im Industriesektor Eisenbahn Beratung, Planung und Betreuung Technologieentwicklung Spezialprüfausrüstung Werkstattzulassung Anwendungssupport Laboruntersuchung DB Systemtechnik

Mehr

Innovative Optimierung der Ultraschallprüfung an Radsatzwellen

Innovative Optimierung der Ultraschallprüfung an Radsatzwellen DGZfP-Jahrestagung 2013 Mi.1.A.3 Innovative Optimierung der Ultraschallprüfung an Radsatzwellen Arne ROHRSCHNEIDER*, Thomas HECKEL**, Thomas OELSCHLÄGEL*, Markus SCHÖLL*** * DB Systemtechnik GmbH Zerstörungsfreie

Mehr

Ultraschalllösungen für die Schweißnahtprüfung

Ultraschalllösungen für die Schweißnahtprüfung OmniScan-Lösung Schweißnahtprüfung Ultraschalllösungen für die Schweißnahtprüfung Schnelle Schweißnahtprüfung Sofortige Prüfergebnisse Keine Strahlung und Produktionsausfallzeiten Normkonfom Speicherung

Mehr

technical documents for extraction and filter devices type series 220

technical documents for extraction and filter devices type series 220 technical documents for extraction and filter devices type series 220 1. suction flange 2. filter cassette 3. motor / fan 4. power switch 5. air outlet Functional principle: A special fan (3) with a high

Mehr

Varianten zur Bilderzeugung aus Phased Array Messdaten Praktische Beispiele an Kupfer, CFK und anderen Materialien

Varianten zur Bilderzeugung aus Phased Array Messdaten Praktische Beispiele an Kupfer, CFK und anderen Materialien Seminar des Fachausschusses Ultraschallprüfung Vortrag 8 Varianten zur Bilderzeugung aus Phased Array Messdaten Praktische Beispiele an Kupfer, CFK und anderen Materialien Rainer BOEHM *, Daniel BRACKROCK

Mehr

Markus SPERL, Christoph HENKEL AMAG rolling GmbH Postfach 32, A-5282 Ranshofen

Markus SPERL, Christoph HENKEL AMAG rolling GmbH Postfach 32, A-5282 Ranshofen DACH-Jahrestagung 2012 in Graz - Mi.2.C.4 7 Jahre Erfahrung in der phased-array- Ultraschallprüfung von Platten aus Aluminiumlegierungen für die Luftfahrtindustrie (Konfiguration Verifizierung Referenzkörper

Mehr

Energieeffizienz und Fahrqualität. Ulrich Nees 1

Energieeffizienz und Fahrqualität. Ulrich Nees 1 Energieeffizienz und Fahrqualität 1 Vorwort: Thema des Vortrages ist es, das Zusammenspiel zwischen Fahrqualität und Leistungsbedarf von Aufzuganlagen unter Berücksichtigung der Konstruktion, eingesetzter

Mehr

DGZfP-Jahrestagung 2007 - Vortrag 66. Friedrich MOHR, intelligendt System & Services, die ZfP- Tochtergesellschaft der AREVA NP, Erlangen.

DGZfP-Jahrestagung 2007 - Vortrag 66. Friedrich MOHR, intelligendt System & Services, die ZfP- Tochtergesellschaft der AREVA NP, Erlangen. DGZfP-Jahrestagung 7 - Vortrag 66 Reduzierung der relevanten bewertungspflichtigen Anzeigen in RDB- Nähten durch den Einsatz einer Phased Array Ultraschallprüftechnik, die im Vorfeld gemäß PDI in einem

Mehr

Lichttechnische Simulation von LED-Leuchten

Lichttechnische Simulation von LED-Leuchten Lichttechnische Simulation von LED-Leuchten Licht@hslu Wirkung Energie - Funktion Erny Niederberger Technik & Architektur, CC IIEE Zürich, 18. Sept. 2012 Licht@hslu CC IIEE Niederberger I 1 Optische Simulation

Mehr

Online Veranstaltungs-Verwaltung

Online Veranstaltungs-Verwaltung Online Veranstaltungs-Verwaltung Selbstbucher Funktions-Umfang Mitglieder können sich online zu Veranstaltungen einbuchen Selbstbucher können sich über Ihre Anmeldungen informieren Selbstbucher können

Mehr

Kreisel Grundlagen für Schleppkurvennachweise

Kreisel Grundlagen für Schleppkurvennachweise Kanton Zürich Baudirektion Tiefbauamt Ingenieur-Stab Kreisel Grundlagen für Schleppkurvennachweise 20. März 2017 Baudirektion 2/5 Inhalt 1. Geltungsbereich 3 2. Einleitung 3 3. Lastwagen 4 4. Winterdienstfahrzeuge

Mehr

Modell zur Einflussanalyse Ein Modell zur Einflussanalyse von Methodenänderungen in Entwicklungsprozessen

Modell zur Einflussanalyse Ein Modell zur Einflussanalyse von Methodenänderungen in Entwicklungsprozessen Modell zur Einflussanalyse Ein Modell zur Einflussanalyse von Methodenänderungen in Entwicklungsprozessen Roland Koppe, Stefan Häusler, Axel Hahn 2 Übersicht Einleitung und Motivation Ansatz und Methodik

Mehr

Prüfbrücke zur Ultraschall-Prüfung von Stabstahl

Prüfbrücke zur Ultraschall-Prüfung von Stabstahl DGZfP-Jahrestagung 2017 More info about this article: http://www.ndt.net/?id=21483 Prüfbrücke zur Ultraschall-Prüfung von Stabstahl Wolfram A. Karl DEUTSCH 1, Michael JOSWIG 1, Rainer KATTWINKEL 1, Hussein

Mehr

Martin SPIES 1. Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren IZFP, Saarbrücken

Martin SPIES 1. Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren IZFP, Saarbrücken DACH-Jahrestagung 2015 Di.1.B.1 More Info at Open Access Database www.ndt.net/?id=19019 Verfahren zur Modellierung und Simulation in der Ultraschallprüfung ein Leitfaden des Unterausschusses Modellierung

Mehr

V 12-2: Miniatur-Lichtschranken

V 12-2: Miniatur-Lichtschranken Lichtschranken V - energetisch, zwei Tastweiten scr. 00 mm und scr. 00 mm (90 % Remission), Empfindlichkeits-Einstellung manuell per Teach-in-Taste, und elektronisch per Controll-Eingang C. Zwei Teach-in-odi

Mehr

Metec Fräszentren. Bezeichnung Baujahr Arbeitsbereich Besonderheiten Steuerung. Hermle C32 U 2013 X=650mm. Hermle C30 U 2011 X=600mm

Metec Fräszentren. Bezeichnung Baujahr Arbeitsbereich Besonderheiten Steuerung. Hermle C32 U 2013 X=650mm. Hermle C30 U 2011 X=600mm Lübkemannstrasse 15 28876 Oyten Tel: +49 4207 66 81 10 Fax: +49 4207 66 81 18 [email protected] www.metec-cnc.de Metec Fräszentren Hermle C32 U 2013 X=650mm Y=650mm Z=500mm Hermle C30 U 2011 X=600mm Y=600mm

Mehr

Elektronische Überlastrelais. Vollständige Reihe von 0,1A bis 1250A. Neu ABB

Elektronische Überlastrelais. Vollständige Reihe von 0,1A bis 1250A. Neu ABB Elektronische Überlastrelais Vollständige Reihe von 0,1A bis 1250A Neu ABB Elektronische Überlastrelais von ABB Vollständige Reihe von 0,1A bis 1250A Bis 1000V und Temperaturbereich von -25... +70 C Nach

Mehr

C. Spale, Marken im Szenesport, DOI / _2, Springer Fachmedien Wiesbaden 2015

C. Spale, Marken im Szenesport, DOI / _2, Springer Fachmedien Wiesbaden 2015 2 T Ü D Pä w w Jw w, j x D y T Pä Nw y D w Z Ü ö, U Aä I K w Aä F V T H N (20O) ü j V B W A Aä ( R 20O; w, 2006), w G A w ä K Bü w Ew G D w M R, I Ex Aä ( W & G, 2008) w K ä, w w y w D F J, ä Pä ( B 2007;

Mehr

Zerstörungsfreie Prüfungen an Radsätzen

Zerstörungsfreie Prüfungen an Radsätzen Anerkannte Prüfstelle für die Zerstörungsfreie Prüfung im Industriesektor Eisenbahninstandhaltung gemäß DIN 27 201-7 DB-52-AB-298-0-14 MBQ Qualitätssicherung Mittelstraße 14a 06333 Hettstedt-Walbeck Telefon:

Mehr

Matrixarrays zur bildgebenden Ultraschallprüfung am Beispiel 6 mm dicker CFK Platten

Matrixarrays zur bildgebenden Ultraschallprüfung am Beispiel 6 mm dicker CFK Platten DACH-Jahrestagung 2012 in Graz - Mi.2.A.4 Matrixarrays zur bildgebenden Ultraschallprüfung am Beispiel 6 mm dicker CFK Platten Rainer BOEHM, Daniel BRACKROCK, Hans-Joachim MONTAG, Gerhard BREKOW Bundesanstalt

Mehr

Numerische Analyse verschiedener Wärmeleitstrukturen für thermische Energiespeicher mit Phasenwechselmaterial

Numerische Analyse verschiedener Wärmeleitstrukturen für thermische Energiespeicher mit Phasenwechselmaterial Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e.v. Institut für Technische Thermodynamik Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung Fakultät Maschinenbau Numerische Analyse verschiedener Wärmeleitstrukturen

Mehr

Ringversuche in der Deutsches Akkreditie erungssystem Prüfwesen Gm mbh

Ringversuche in der Deutsches Akkreditie erungssystem Prüfwesen Gm mbh DACH-Jahrestagung 2008 in St.Gallen - Mo.3.A.1 Ringversuche in der Akkreditierung DACH-Jahrestagung 2008 Zerstörungsfreie Materialprüfung in St. Gallen vom 28.-30. April 2008 Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil.

Mehr

Alstom Hybridlokomotiven im Verschubeinsatz

Alstom Hybridlokomotiven im Verschubeinsatz Alstom Hybridlokomotiven im Verschubeinsatz Konzept und Erfahrungen im Einsatz H3 Fahrzeugplattform Dipl.-Ing. Detlef Dittmann 2 eigegen: Präsentation für Schienenfahrzeugtagung Graz 2013 V100 Hybridlokomotives

Mehr

EMAT Technologie. Praktische Anwendungen zur zerstörungsfreien Prüfung von Rohren. RENEXPO-HYDRO Salzburg

EMAT Technologie. Praktische Anwendungen zur zerstörungsfreien Prüfung von Rohren. RENEXPO-HYDRO Salzburg EMAT Technologie Praktische Anwendungen zur zerstörungsfreien Prüfung von Rohren RENEXPO-HYDRO Salzburg 2014 1 GRÜNDUNG DER NORDINKRAFT NDT GROUP CHEREPOVETS, RUSSIA 1989 RENEXPO-HYDRO Salzburg 2014 2

Mehr

PRODUKTIONSMONITORING IN EINER INDIVIDUALISIERTEN FERTIGUNG

PRODUKTIONSMONITORING IN EINER INDIVIDUALISIERTEN FERTIGUNG PRODUKTIONSMONITORING IN EINER INDIVIDUALISIERTEN FERTIGUNG ASQF Project Management Day, 28.06.2017, Nürnberg Steven Oeckl Fraunhofer Entwicklungszentrum für Röntgentechnik Fraunhofer Einführung Prinzip

Mehr

Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung

Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung DACH-Jahrestagung 2015 Di.1.C.3 Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung Hans RIEDER 1, Martin SPIES 1, Joachim BAMBERG 2, Benjamin HENKEL 2, Simon MÜLLER 2 1 Fraunhofer-Institut

Mehr

Skriptgesteuerte Kopplung von Femag DC mit ME. Dr. Florian Bittner Femag-Anwendertreffen

Skriptgesteuerte Kopplung von Femag DC mit ME. Dr. Florian Bittner Femag-Anwendertreffen Skriptgesteuerte Kopplung von Femag DC mit ME Dr. Florian Bittner Femag-Anwendertreffen 09.11.2016 2 Agenda Motivation Erst Femag-ME, danach Femag-DC Erst Femag-DC, danach Femag-ME Begrenzungen der CAD-parametrischen

Mehr

Zerstörungsfreie Prüfmethoden - Überblick und Vergleich - Giovanni Schober 26. September 2013

Zerstörungsfreie Prüfmethoden - Überblick und Vergleich - Giovanni Schober 26. September 2013 Zerstörungsfreie Prüfmethoden - Überblick und Vergleich - Giovanni Schober 26. September 2013 Übersicht über ZfP-Verfahren Sonderverfahren: Shearografie Wirbelstromprüfung 2 Röntgenverfahren Durchstrahlungsprüfung

Mehr

Institut für Schallforschung

Institut für Schallforschung Österreichische Akademie der Wissenschaften Institut für Schallforschung Das Projekt RELSKG - Entwicklung eines vereinfachten Rechenverfahrens für Lärmschutzwände mit komplexer Geometrie Holger Waubke,

Mehr

Agentenbasiertes Product Data Management

Agentenbasiertes Product Data Management Sonderforschungsbereich 361 Modelle und Methoden zur integrierten Produkt- und Prozessentwicklung Agentenbasiertes Product Data Management Dipl.-Ing. Roman Klement BMW AG Kooperative Produktentwicklung

Mehr

Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung

Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung DACH-Jahrestagung 2015 Di.1.C.3 More Info at Open Access Database www.ndt.net/?id=19023 Materialcharakterisierung mittels Ultraschall bei der additiven Fertigung Hans RIEDER 1, Martin SPIES 1, Joachim

Mehr

Service Fertigung Entwicklung / Konstruktion Programmierung Optimierung

Service Fertigung Entwicklung / Konstruktion Programmierung Optimierung Service Fertigung Entwicklung / Konstruktion Programmierung Optimierung hohe Flexibilität Prototypen Nullserien Kleine bis mittelgroße Serien Kurze Lieferzeiten branchenspezifische Fertigung mit modernster

Mehr

Stühn Gruppe. Unternehmensdarstellung. Bahnhofstrasse D Weitefeld. Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

Stühn Gruppe. Unternehmensdarstellung. Bahnhofstrasse D Weitefeld. Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Stühn Gruppe Unternehmensdarstellung Bahnhofstrasse 27-29 D - 57586 Weitefeld Telefon: +49 (0) 27 43-80 08-0 Telefax: +49 (0) 27 43-80 08-70 E-Mail: [email protected] www.stuehn.de Stühn Gruppe Leistungen

Mehr

Die Neuerfindung des Schrittmotors

Die Neuerfindung des Schrittmotors Die Neuerfindung des Schrittmotors NEMA 17 Schrittmotoren mit 0,9 Schrittwinkel Z417 ZH417 ZN417 Ruhig und genau große Hohlwelle Schwingungsarm Kein Rastmoment Hohlwelle 11 mm Schwingungsarm Hohe Schrittgenauigkeit

Mehr

SIA 380/4 Elektrische Energie im Hochbau. Reto Lang, dipl. Ing. ETH, Mönchaltorf Präsident Kommission SIA 380/4

SIA 380/4 Elektrische Energie im Hochbau. Reto Lang, dipl. Ing. ETH, Mönchaltorf Präsident Kommission SIA 380/4 SIA 380/4 Elektrische Energie im Hochbau Reto Lang, dipl. Ing. ETH, Mönchaltorf Präsident Kommission SIA 380/4 Empfehlung SIA 380/4 (alt 1995) Grundgedanke war: Standardisierte Darstellung Elektrizitätsverbrauch

Mehr

Linearachssystemen. technische Vertriebsunterstützung

Linearachssystemen. technische Vertriebsunterstützung Plug & Play mit einbaufertigen Linearachssystemen R i Reiner K öll Knöll technische Vertriebsunterstützung 1 Aktuelle und zukünftige Entwicklungen in der Hydraulik These: Die Erfüllung übergeordneter Trends

Mehr

Nachweis und Charakterisierung von rissartigen Fehlern im Plattierungsbereich

Nachweis und Charakterisierung von rissartigen Fehlern im Plattierungsbereich BMU 2003-617 Nachweis und Charakterisierung von rissartigen Fehlern im Plattierungsbereich U. Tessaro, Dr. A. Erhard Dr. V. Schmitz, W. Müller A. Waas, B. Eser Dr. T. Just Dr. U. Mletzko... IMPRESSUM Dieser

Mehr