Liv Katalog. liv-cycling.com

Transkript

1 2016 Liv Katalog liv-cycling.com

2 CONTENTS About Liv Intro To The Brand Timeline Team and Riders Technologies 3F Liv Sizing Liv 27.5 Technology On-Road ON-ROAD PERFORMANCE AERO RACE Envie Advanced ENDURANCE Avail Advanced Off-Road OFF-ROAD PERFORMANCE TRAIL Intrigue RACE / XC Lust Advanced Lust Obsess Advanced SPORT XC Tempt Spezifikations- und Farbänderungen vorbehalten. Mehr Informationen finden Sie bei Ihrem Fachhändler oder unter Sous réserve de modifications de couleurs et de spécificités Pour plus d informations, veuillez consulter votre revendeur ou le site internet à l adresse suivante : Liv Schweiz Komenda AG Haggenstrasse 44 Ch-9014 St. Gallen giant@komenda.ch

3 2 THE LIV PURPOSE Liv verpflichtet sich den Radfahrerinnen. Unsere Passion ist Radfahren trendy und möglichst vielen Frauen zugänglich zu machen. Mit dem Ziel, das Radfahren für Frauen eine Mainstream- Fitness-Aktivität und Sport wird. Wir bieten die einzige umfassende Produktepalette welche speziell für weibliche Radfahrer konzipiert ist. Egal auf welchem Level du fährst, Liv bietet dir die besten Produkte um neue Möglichkeiten mit deinem Fahrrad zu entdecken. Liv s engage pour les coureuses. Notre passion est de rendre le cyclisme plus attractif pour beaucoup des femmes. Et notre but est que le cyclisme devienne une mainstream-fitnessactivitée et un sport pour les femmes. Nous offrons une unique gamme de produits qu est faite spécialement pour les coureuses. Peut import au quel niveau tu vas, Liv t e offre les meilleures produits pour découvrir des nouvelles possibilités avec ton vélo.

4 4 WIE LIV ENTSTAND COMMENT LIV S ÉLABORAIT Giant For Women 2007 Asia launched APR 2008 Eröffnung vom ersten Liv/Giant Shop Asiens erster Frauen Shop Ouverture du premier magasin Liv/ Giant le premier magasin féminin en Asie Vorstellung vom ersten Liv/Giant Bike das Alias Présentation du premier bike Liv/Giant le Alias Eröffnung vom ersten Liv/Giant Shop in Japan (Osaka) Ouverture du premier magasin Liv/Giant au Japon (Osaka) MAR 2012 Einführung als eigenständige Marke Entrée au marché comme marque autonome MAR 2014 Vorstellung vom ersten Frauen spezifischen 27.5 Mountainbike: Das Lust Présentation du premier vélo 27.5 l Lust JULY 2013 Liv unterstützt das aller erste Frauen Nationalteam von Afganistan Liv soutient la première équipe nationale féminine d Afghanistan APR 2013 JAN 2013 Eröffnung vom ersten Liv/Giant Shop in China (Zhengzhou) Ouverture du premier magasin Liv/Giant en Chine (Zhengzhou) DEC 2012 Global launched AUG 2012 JUNE 2012 Vorstellung vom ersten Liv/Giant Aero-Rennrad das Envie Advanced Présentation du premier vélo de course Aero Liv/ Giant l Envie Advanced Marianne Vos gewinnt Olympia Gold auf dem Liv Envie Advanced Marianne Vos gagne la médaille d or olympique sur le Liv Envie Advanced

5 6 Marianne Vos 2 Olympic gold medals 3x World Road Race Champion 7x World Cyclocross Champion Sister Avid reader Passionate about teaching younger riders how to race and getting more women on bikes TEAMS AND RIDERS Rabo Liv Team team titles in 2014 and cyclocross racing world champions Pauline Ferrand Prevot 2014 Road Race World Champion 2014 French National Road Race, Time Trial, Cyclocross and Mountain Bike Champion Fashionista Dog lover Katie Holden Freerider Global adventurer People lover Passionate for bikes, life and new experiences. Loves to dance. Bust a move, Katie! Shayna Powless National Champion UCLA Student Food fanatic Animal lover World explorer Plantur Liv Team

6 8 FIT, FORM, FUNCTION LIV SIZING Die einzigartige Liv 3F-Philosophie sorgt dafür, dass du als Frau das beste Rad für deinen Fahrstil bekommst. 3F steht für Fit, für dich entwickeln. La Liv 3F-philosphie unique assure que toi comme femme reçois le meilleur bike pour ton style de ride. 3F signifie Fit, Form, Function. Ceci sont les éléments primordiales pour les ingénieurs et designers, quand ils développent les produits Liv pour toi. FIT Liv Produkte sind speziell für Frauen entwickelt. Die Designerinnen und Ingenieurinnen bei Liv berücksichtigen alle Aspekte der weiblichen Bedürfnisse um die einzige komplette Kollektion, die ausschliesslich für Frauen Les produits Liv sont conçu spécialement pour femmes. Les designers et les ingénieurs chez Liv considèrent tous les aspècts des besoins féminins afin de réaliser la seule gamme complète qui est désignée uniquement manivelle FORM Liv-Designer wissen, wie wichtig es ist, Produkte zu entwickeln, die nicht nur dem höchsten technischen Les designers Liv sachent qu il n est pas seulement important de développer des produits qui correspondent au standard téchnique le plus élevé, mais qui ont aussi une belle apparence et un bon feeling. Entre autres FUNCTION Liv definiert Funktion danach, wie gut ein Produkt in seiner natürlichen Umgebung funktioniert. Wir streben danach, leichtere und schnellere Räder in optimaler Geometrie für Frauen zu kreieren. Und so betont Liv die Rechnung tragen Liv défine la fonction d un produit selon la qualité de son comportement dans son environnement naturel. Liv glaubt, dass die Suche nach dem Passenden Produkt möglichst einfach sein soll. Darum haben wir eine universelle Grössentabelle, die für jedes Liv Fahrrad verwendet werden kann entwickelt. On & X-Road Performance Off-Road Performance Sport Lifestyle SIZING CHARTS

7 10 ON-ROAD Es gibt viele Strassen und viele Abenteuer. Wie auch immer du die Fahrt geniessen möchtest, Liv hat ein Rennrad für dich. Sei es mit einer Gruppe von Freunden zu fahren, eine Marathon-Ausfahrt über Berge und Täler zu machen, oder am Start von einem Rennen zu stehen. Liv hat ein Rennrad für dich gemacht. Il y a beaucoup de routes et d aventures. De quelle manière tu souhaites profiter du trajet, Liv tient un vélo de course pour toi. Soit en groupe avec des amis, soit une sortie Marathon dans les montagnes et les vallées ou au départ d une course. Liv a crée ton vélo. ICH FAHRE UM MEINE GRENZEN AUSREIZEN. JE ROULE POUR POUSSER MES LIMITES. AERO RACE Envie Advanced 12 ENDURANCE Avail Advanced 13

8 12 ENVIE ADVANCED GEBAUT, UM DIE KRAFT VON FAHRERINNEN FREIZUSETZEN, DURCHSCHNEIDET DIESE AERO- STRASSENMASCHINE DEN WIND. STEIGE AUF UND ZEIGE DEINEN RIVALINNEN DIE FERSEN. CONSTRUIT POUR LIBERER LES FORCES DES COUREUSES, CETTE AERO-MACHINE DE RUE COUPE LE VENT. MONTE-LE ET MONTRE TES TALONS A TES RIVALES. AVAIL ADVANCED VON EPISCHEN SOLO-ABENTEUERN BIS HIN ZU SCHNELLEN FAHRTEN IN DER GRUPPE. LEICHT, SCHNELL UND SPEZIELL FÜR FRAUEN GEBAUT. D AVENTURES SOLOS JUSQU AUX COURSES RAPIDES EN GROUPE. LEGER, VITE ET SPECIALEMENT CONSTRUIT POUR LES FEMMES. ENVIE ADVANCED 1 COLORS White/Blue FRAME Advanced-Grade Composite Advanced-Grade Composite, Alloy OverDrive steerer BRAKES Shimano Ultegra/Giant SpeedControl DRIVETRAIN Shimano Ultegra 11-28, 2x11-speed CRANKSET Shimano Ultegra, 50/34 WHEELSET Giant P-A2 LIV RACE DAY JERSEY Weiteres Zubehör auf und beim Giant Fachhändler. Plus d'accessoires sur la page ou chez ton revendeurs Giant. AVAIL ADVANCED 1 COLORS Comp (matte/gloss) FRAME Advanced-Grade Composite Advanced-Grade Composite, Alloy OverDrive steerer BRAKES Shimano Ultegra/TRP Spyre road disc brakes DRIVETRAIN Shimano Ultegra 11x32, 2x11-speed CRANKSET Shimano Ultegra, 50/34 WHEELSET Giant PR-2 Disc, 24/28h ENVIE ADVANCED 2 COLORS White/Pink FRAME Advanced-Grade Composite Advanced-Grade Composite, Alloy OverDrive steerer BRAKES Shimano 105/Giant SpeedControl DRIVETRAIN Shimano , 2x11-speed CRANKSET Shimano 105, 50/34 WHEELSET Giant P-A2 AVAIL ADVANCED 2 COLORS Comp (matte/gloss) FRAME Advanced-Grade Composite Advanced-Grade Composite, Alloy OverDrive steerer BRAKES Shimano 105/TRP Spyre road disc brakes DRIVETRAIN Shimano x32, 2x11-speed CRANKSET Shimano 105, 50/34 WHEELSET Giant PR-2 Disc, 24/28h REV LIV HELMET Weiteres Zubehör auf und beim Giant Fachhändler. Plus d'accessoires sur la page ou chez ton revendeurs Giant.

9 14 OFF-ROAD Finde Frieden und die Freiheit wenn deine Reifen sich in den Schmutz graben. Balance, Kraft und Vertrauen sind die Elemente die dir ein perfektes Mountainbike vermittelt. Die Liv Off-Road Serie perfektioniert diese Kombination und macht den Trail zu deinem Spielplatz. Von den anspruchsvollsten Singletrails bis zu lässig-flowigen Trails gibt es ein Liv Bike für deine Off-Road Abenteuer. Trouve la paix et la liberté quand tes pneus s enfoncent dans la boue. Balance, force et confiance sont les éléments qui te sont transmis par le mountainbike parfait. La série Off-Road de Liv perfectionne cette combination et transforme le trail dans ton terrain de jeux. Du Singletrail exigeant jusqu au Flow-Trail nonchalant, Liv t offre le Bike pour tes aventures Off-Road. ICH FAHRE, UM JEDE ART VON GELÄNDE ZU BEZWINGEN. JE ROULE AFIN DE VAINCRE TOUTE SORTE DE TERRAIN. Liv 27.5 Technology 16 TRAIL Intrigue Lust Advanced Lust Obsess Advanced ICH FAHRE, UM DIE NATUR UND TRAILS ZU ERFORSCHEN. JE ROULE POUR EXPLORER LA NATURE ET LES TRAILS. Tempt 22

10 16 LIV 27.5 TECHNOLOGY: DAS BESTE ALLER MÖGLICHKEITEN. Liv hat sich zum Ziel gesetzt, Frauen das bestmögliche Offroad-Erlebnis auf dem Rad zu bieten Laufräder sind die ideale Kombination aus Leichtigkeit, Effizienz und Kontrolle für weibliche Fahrer. Die folgenden Faktoren machen diese Laufradgrösse gerade für Frauen ideal Diese drei Faktoren in Kombination sorgen für das bestmögliche Fahrverhalten und die beste Anpassung des Rads an weibliche Fahrer. 27,5 Laufräder gestatten es Liv, die 3F-Rahmengeometrie zu entwerfen, bei der Fahrerinnen aller Körpergrössen ausbalancierter über dem Tretlager sitzen und eine beispiellose Kontrolle über ihr Rad haben. Es ist diese Balance, die das Fahrerlebnis mit Liv definiert. LE MEILLEUR DE TOUTES LES POSSIBILITÉS Liv s est fixée l objéctif d offrir aux femmes la meilleure expérience offroad possible sur un bike. Pour les pilotes féminines, les roues de roulement de 27.5 signifient la combination idéale de légèreté, efficacité et de contrôle. Les facteurs suivants rendent cette taille de roue de roulement particulièrement idéale pour les femmes: BESSERE KONTROLLE POIDS INFÉRIEUR EFFICACITÉ ACCRUEBESSERE MEILLEUR CONTRÔLE La combination de ces trois facteurs assure le meilleur possible comportement de roulement et la meilleure adaption de la roue aux besoins des riders fémimins. Les roues de roulement 27.5 permettent Liv de concevoir la géométrie du Cadre 3F, qui permet aux rideuses de toutes tailles d être assis plus balancées au-dessus du pédalier et de garder ainsi un contrôle incomparable de leur bike. C est cette balance qui définit l expérience de ride avec Liv. GERINGERES GEWICHT Je leichter das Rad, je weniger Energie muss du aufwenden. Längere Fahrten werden müheloser und du fährst schneller. POIDS INFÉRIEURE Plus légèr la bicyclette, moins d énergie que tu dois investir. Des trajets plus longues deviennent plus faciles et tu avances plus rapide. EFFIZIENTER Da 27,5 Laufräder leichter über Hindernisse rollen, kannst du technisch anspruchsvolle Trails mit weniger Kraftaufwand und mehr Selbstvertrauen in Angriff nehmen. Ausserdem beschleunigen 27,5 Laufräder sehr gut, so dass du weniger Kraft aufwenden musst, um Fahrt aufzunehmen und dein Tempo zu halten. EFFICACITÉ ACCRUE Tu peux attaquer des trails techniquement exigeants avec moins d éffort physique et avec plus de confidence en toi-même, car les roues 27.5 traversent plus facilement les obstacles. En plus les roues de roulement 27.5 accélèrent très bien, de sorte que tu as besoin moins de force pour gagner de la vitesse et de stabiliser la cadence. BESSERE KONTROLLE Die optimale Auflagefläche der 27,5 Laufräder verbessert das Kurvenverhalten, die Beschleunigung und das Bremsvermögen. Dank der frauenspezifischen und für 27,5 optimierten Liv 3F-Rahmengeometrie hast du eine sehr gute Überstandshöhe und einen kurzen Radstand. So findest du leichter das perfekte Rad für dich. MEILLEUR CONTRÔLE La surface d appui optimale des roues de roulement 27.5 perfectionne le comportement dans les courbes, l accélération ainsi que la capacité de freinage. Grâce à la géométrie spécifique femmes et à la géométrie du cadre optimisé en Liv 3F téchnologie pour 27.5, tu es servie d une bonne hauteur de position et d un empattement court. Ainsi il est plus facile pour toi de trouver ton bike parfait.

11 18 INTRIGUE 27.5 SETZE DEIN POTENZIAL AUF TECHNISCHEN TRAILS FREI. DIESES FRAUENSPEZIFISCHE TRAILBIKE BRINGT DEINE FAHRTECHNIK AUF EIN NEUES NIVEAU. LIBÈRE TON POTENTIEL SUR DES TRAILS TÉCHNIQUES. CE BIKE SPÉCIALEMENT CONCU POUR LES FEMMES ELÈVE TA TECHNIQUE DE RIDE À UN NIVEAU SUPÉRIEUR. LUST 27.5 DER HATTRICK AUS WENIGER GEWICHT, MEHR KONTROLLE UND HÖHERER EFFIZIENZ IST GLEICHBEDEUTEND MIT EINEM SELBSTBEWUSSTEN XC-BIKE, DAS FAHRSPASS AUFKOMMEN LÄSST. LE HATTRICK DE POIDS INFÉRIEUR, MEILLEUR CONTRÔLE ET PLUS D ÉFFICACITÉ EST ÉGALE À UN XC-BIKE CONFIENT EN SOI, QUI S INTRODUIT AVEC BEAUCOUP DE PLAISIR DE RIDE. INTRIGUE , L COLORS Black FRAME Aluxx SL-Grade Aluminum, 5.5"/140mm Maestro Suspension Fox Float 34 Performance Elite, mm travel, 15mm, thru-axle, tapered SHOCK Fox Float Performance Elite DPS BRAKES Shimano M615, 180mm [F], 160 [R] DRIVETRAIN Shimano SLX/Deore 11x36, 2x10-speed CRANKSET Shimano Deore, 22/36 WHEELSET GIANT P-XC INFINITA LIV HELMET Weiteres Zubehör auf und beim Giant Fachhändler. Plus d'accessoires sur la page ou chez ton revendeurs Giant. LUST ADVANCED , L COLORS Blue FRAME Advanced -Grade Composite, 4"/100mm Maestro Suspension, ALUXX SL rear triangle Fox 32 Float, 100mm travel, FIT4 Damper, QR 15, Tapered SHOCK Fox Float Performance BRAKES Shimano M mm DRIVETRAIN Shimano SLX/Deore 11x36, 2x10-speed CRANKSET Shimano Deore, 22/36 WHEELSET Giant P-XC INTRIGUE COLORS Dark Blue FRAME Aluxx SL-Grade Aluminum, 5.5"/140mm Maestro Suspension Rock Shox Sektor Gold RL Solo Air, 140mm travel, 15mm thru-axle, OverDrive tapered SHOCK Rock Shox Monarch R BRAKES Shimano M395, 180 [F] 160 [R] DRIVETRAIN ShimanoDeore 11x36 2x10-speed CRANKSET Shimano Deore, 22/36 WHEELSET Giant S-XC 27.5 LUST , L COLORS Black/Pink FRAME Aluxx SL-Grade Aluminum, 4"/100mm Maestro Suspension Fox 32 Float Performance, 100mm travel, FIT4 Damper, QR 15, Tapered SHOCK Fox Float Performance BRAKES Shimano M mm DRIVETRAIN Shimano Deore 11-36, 2x10-speed CRANKSET Shimano Deore, 22/36 WHEELSET GIANT S-XC

12 20 OBSESS ADVANCED Michelle Hediger (SUI) Giant-Swiss-Team DEINE OBSESSION FÜR XC-RENNEN BEGINNT HIER. DAS OBSESS IST BEREIT, SINGLETRACKS MIT PRÄZISION UND AGILITÄT IN ANGRIFF ZU NEHMEN. TON OBSESSION POUR LES COURSES XC DÉBUTE ICI. LE OBSESS EST PRÊT D ATTQUER LES SINGLETRACKS AVEC PRÉCISION ET AGILITÉ. OBSESS ADVANCED COLORS Comp FRAME Advanced-grade Composite Fox 32 Float Performance Remote, 100mm travel, FIT4 Damper, QR 15, Tapered BRAKES Shimano SLX, 160mm DRIVETRAIN Shimano SLX 11x36, 2x10-speed CRANKSET Shimano SLX 22/36 WHEELSET GIANT P-XC2

13 22 TEMPT TEMPT 27.5 UNTERNIMM DEINEN ERSTEN VORSTOSS AUF UNBEFESTIGTE WEGE ODER STEIGERE DICH AUF SINGLETRACKS. DAS TEMPT BLEIBT DIR TREU. OSE TES PREMIERS TRACES SUR DES CHEMINS NON FORTIFIÉS, OU POUSSE TES LIMITES SUR LES SINGLETRACKS. LE TEMPT TE RESTE FIDÈLE. TEMPT SIZES COLORS FRAME XS, S, M Dark Green ALUXX-Grade Butted Aluminum SR Suntour XCM HLO 27.5", 100mm Travel, coil spring with hydraulic lockout, with preload adjuster BRAKES Tektro HDC 291 [F] 160 [R] 160 DRIVETRAIN Shimano Alivio/Altus 11-34, 3x9-speed CRANKSET FSA Dynadrive, 22/32/44 WHEELSET Giant CR " 6061 Aluminum SIZES COLORS FRAME XS, S, M, L Black ALUXX-Grade Butted Aluminum Rock Shox 30 Gold TK Solo Air, 27.5, 100mm travel, 1 1/8" steerer, alloy stanchion, QR BRAKES Shimano M355 [F] 160 [R] 160 DRIVETRAIN ShimanoXT/Deore 11-36, 2x10-speed CRANKSET Shimano Deore 24/38 WHEELSET Giant S-XC TEMPT SIZES COLORS FRAME XS, S, M White, Black ALUXX-Grade Butted Aluminum SR Suntour XCT HLO 27.5", 100mm Travel, lockout, with preload adjuster BRAKES Tektro HDC 291 [F] 160 [R] 160 DRIVETRAIN Shimano Acera/Altus 11-34, 3x8-speed CRANKSET SR Suntour NEX, 24/34/42 WHEELSET Giant CR " 6061 Aluminum TEMPT COLORS White FRAME ALUXX-Grade Butted Aluminum SR Suntour XCR RL-R 27.5 Air 100mm BRAKES Shimano M355 [F] 160 [R] 160 DRIVETRAIN Shimano SLX/Deore 11-36, 3x10-speed CRANKSET Shimano M522 22/30/40 with chainguard WHEELSET Giant CR " 6061 Aluminum