ООО"МАШКОМПЛЕКТ" Перейти на сайт

Transkript

1

2 ООО"МАШКОМПЛЕКТ" Перейти на сайт Nationals Vorwort Diss Dokumnt (EN ISO 4014:2011) wurd vom Tchnischn Komit ISO/TC 2 Fastnrs in Zusammnarbit mit dm Tchnischn Komit CEN/TC 185 Mchanisch Vrbindungslmnt (Skrtariat: DIN, Dutschland) rarbitt. Das zuständig dutsch Grmium ist dr Arbitsausschuss NA AA Vrbindungslmnt mit mtrischm Außngwind im Normnausschuss Mchanisch Vrbindungslmnt (FMV). Für Schraubn nach disr Norm gilt Sachmrkmal-List DIN Für di in dism Dokumnt zitirtn Intrnationaln Normn wird im Folgndn auf di ntsprchndn Dutschn Normn hingwisn: ISO 225 sih DIN EN ISO 225 ISO 724 sih DIN ISO 724 ISO sih DIN EN ISO ISO sih DIN ISO ISO 3269 sih DIN EN ISO 3269 ISO sih DIN EN ISO ISO 4017 sih DIN EN ISO 4017 ISO 4042 sih DIN EN ISO 4042 ISO 4753 sih DIN EN ISO 4753 ISO sih DIN EN ISO ISO sih DIN EN ISO 8839 sih DIN EN ISO 8992 sih DIN ISO 8992 ISO sih DIN EN ISO Ändrungn Ggnübr DIN EN ISO 4014: und DIN EN ISO 4014 richtigung 1: wurdn folgnd Ändrungn vorgnommn: a) Datirungn dr normativn Vrwisungn wurdn gstrichn; b) di in dn DIN-Mittilungn und in dr richtigung 1 aufgführtn Korrkturn sowit zutrffnd ingarbitt; c) Rdaktionll Übrarbitung inschlißlich Aktualisirung dr normativn Vrwisungn; d) Anhang ZA gstrichn. Frühr Ausgabn DIN 932-1: DIN 932-2: DIN Kr 551: , DIN 931-2: , DIN 931: , DIN 931-1: , , , , , DIN 532: 1929x-11 DIN 600: 1926x-10 DIN ISO 4014: , ; DIN EN 24014: DIN EN ISO 4014: DIN EN ISO 4014 richtigung 1:

3 Nationalr Anhang NA (informativ) Litraturhinwis DIN , Sachmrkmal-Listn Til 160: Vrbindungslmnt mit Außngwind DIN EN , Vrbindungslmnt, Obrflächnfhlr Schraubn für allgmin Anfordrungn DIN EN 28839, Mchanisch Eignschaftn von Vrbindungslmntn Schraubn und Muttrn aus Nichtisnmtalln DIN EN ISO 225, Mchanisch Vrbindungslmnt Schraubn und Muttrn maßung DIN EN ISO 898-1, Mchanisch Eignschaftn von Vrbindungslmntn aus Kohlnstoffstahl und lgirtm Stahl Til 1: Schraubn mit fstglgtn Fstigkitsklassn Rglgwind und Fingwind DIN EN ISO 3269, Mchanisch Vrbindungslmnt Annahmprüfung DIN EN ISO , Mchanisch Eignschaftn von Vrbindungslmntn aus nichtrostndm Stahl Til 1: Schraubn DIN EN ISO 4017, Schskantschraubn mit Gwind bis Kopf n A und DIN EN ISO 4042, Vrbindungslmnt Galvanisch Übrzüg DIN EN ISO 4753, Vrbindungslmnt Endn von Tiln mit mtrischm ISO-Außngwind DIN EN ISO , Tolranzn für Vrbindungslmnt Til 1: Schraubn und Muttrn, n A, und C DIN EN ISO 10683, Vrbindungslmnt Nichtlktrolytisch aufgbracht Zinklamllnübrzüg DIN ISO 724, Mtrisch ISO-Gwind allgminr Anwndung Grundmaß DIN ISO 965-1, Mtrischs ISO-Gwind allgminr Anwndung Tolranzn Til 1: Prinzipin und Grundlagn DIN ISO 8992, Vrbindungslmnt Allgmin Anfordrungn für Schraubn und Muttrn 3

4 ООО"МАШКОМПЛЕКТ" Перейти на сайт Lrsit 4

5 EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EN ISO 4014 März 2011 ICS Ersatz für EN ISO 4014:2000 Dutsch Fassung Schskantschraubn mit Schaft n A und (ISO 4014:2011) Hxagon had bolts Product grads A and (ISO 4014:2011) Vis à têt hxagonal partillmnt filtés Grads A t (ISO 4014:2011) Dis Europäisch Norm wurd vom CEN am 31. Januar 2011 angnommn. Di CEN-Mitglidr sind ghaltn, di CEN/CENELEC-Gschäftsordnung zu rfülln, in dr di dingungn fstglgt sind, untr dnn disr Europäischn Norm ohn jd Ändrung dr Status inr nationaln Norm zu gbn ist. Auf dm ltztn Stand bfindlich Listn disr nationaln Normn mit ihrn bibliographischn Angabn sind bim Managmnt-Zntrum ds CEN-CENELEC odr bi jdm CEN- Mitglid auf Anfrag rhältlich. Dis Europäisch Norm bstht in dri offizilln Fassungn (Dutsch, Englisch, Französisch). Ein Fassung in inr andrn Sprach, di von inm CEN-Mitglid in ignr Vrantwortung durch Übrstzung in sin Landssprach gmacht und dm Managmnt- Zntrum mitgtilt wordn ist, hat dn glichn Status wi di offizilln Fassungn. CEN-Mitglidr sind di nationaln Normungsinstitut von lgin, ulgarin, Dänmark, Dutschland, Estland, Finnland, Frankrich, Grichnland, Irland, Island, Italin, Kroatin, Lttland, Litaun, Luxmburg, Malta, dn Nidrlandn, Norwgn, Östrrich, Poln, Portugal, Rumänin, Schwdn, dr Schwiz, dr Slowaki, Slownin, Spanin, dr Tschchischn Rpublik, Ungarn, dm Vrinigtn Königrich und Zyprn. EUROPÄIS C HES KOMITEE FÜR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P É E N D E N O R M A LIS A T I O N Managmnt-Zntrum: Avnu Marnix 17, rüssl 2011 CEN All Rcht dr Vrwrtung, glich in wlchr Form und in wlchm Vrfahrn, sind wltwit dn nationaln Mitglidrn von CEN vorbhaltn. Rf. Nr. EN ISO 4014:2011 D

6 Inhalt Sit Vorwort...3 Einlitung Anwndungsbrich Normativ Vrwisungn Maß Tchnisch Lifrbdingungn und in zug gnommn Intrnational Normn zichnung...16 Litraturhinwis

7 Vorwort Diss Dokumnt (EN ISO 4014:2011) wurd vom Tchnischn Komit ISO/TC 2 Fastnrs in Zusammnarbit mit dm Tchnischn Komit CEN/TC 185 Mchanisch Vrbindungslmnt rarbitt, dssn Skrtariat vom DIN ghaltn wird. Dis Europäisch Norm muss dn Status inr nationaln Norm rhaltn, ntwdr durch Vröffntlichung ins idntischn Txts odr durch Anrknnung bis Sptmbr 2011, und twaig ntggnsthnd national Normn müssn bis Sptmbr 2011 zurückgzogn wrdn. Es wird auf di Möglichkit hingwisn, dass inig Txt diss Dokumnts Patntrcht brührn könnn. CEN [und/odr CENELEC] sind nicht dafür vrantwortlich, inig odr all disbzüglichn Patntrcht zu idntifizirn. Diss Dokumnt rstzt EN ISO 4014:2000. Entsprchnd dr CEN/CENELEC-Gschäftsordnung sind di nationaln Normungsinstitut dr folgndn Ländr ghaltn, dis Europäisch Norm zu übrnhmn: lgin, ulgarin, Dänmark, Dutschland, Estland, Finnland, Frankrich, Grichnland, Irland, Island, Italin, Kroatin, Lttland, Litaun, Luxmburg, Malta, Nidrland, Norwgn, Östrrich, Poln, Portugal, Rumänin, Schwdn, Schwiz, Slowaki, Slownin, Spanin, Tschchisch Rpublik, Ungarn, Vrinigts Königrich und Zyprn. Anrknnungsnotiz Dr Txt von ISO 4014:2011 wurd vom CEN als EN ISO 4014:2011 ohn irgndin Abändrung gnhmigt. 3

8 Einlitung Dis Intrnational Norm ghört zu inr vollständign Rih von ISO-Produktnormn übr Schskantschraubn und -muttrn. Dis Rih bstht aus: a) Schskantschraubn mit Schaft (ISO 4014, ISO 4015, ISO 4016 und ISO 8765); b) Schskantschraubn mit Gwind bis Kopf (ISO 4017, ISO 4018 und ISO 8676); c) Schskantmuttrn (ISO 4032, ISO 4033, ISO 4034, ISO 4035, ISO 4036, ISO 7040, ISO 7041, ISO 7042, ISO 7719, ISO 7720, ISO 8673, ISO 8674, ISO 8675, ISO 10511, ISO und ISO 10513); d) Schskantschraubn mit Flansch (ISO 4162, ISO und ISO 15072); ) Schskantmuttrn mit Flansch (ISO 4161, ISO 7043, ISO 7044, ISO 10663, ISO 12125, ISO und ISO 21670). 4

9 1 Anwndungsbrich Dis Intrnational Norm lgt Eignschaftn von Schskantschraubn mit Schaft und Gwindn von M1,6 bis M64, mit A für Gwind von M1,6 bis M24 und Nnnlängn 10 d odr 150 mm, wobi dr klinr Zahlnwrt gilt, und mit für Gwind übr M24 odr Nnnlängn 10 d odr 150 mm, wobi dr klinr Zahlnwrt gilt, fst. Falls in bsondrn Fälln andr Fstlgungn als di in disr Norm aufgführtn bnötigt wrdn, könnn dis dn ntsprchndn ISO-Normn ntnommn wrdn, z.. ISO 724, ISO 888, ISO 898-1, ISO 965-1, ISO , ISO 4753 und ISO Normativ Vrwisungn Di folgndn zitirtn Dokumnt sind für di Anwndung diss Dokumnts rfordrlich. i datirtn Vrwisungn gilt nur di in zug gnommn Ausgab. i undatirtn Vrwisungn gilt di ltzt Ausgab ds in zug gnommnn Dokumnts (inschlißlich allr Ändrungn). ISO 225, Fastnrs olts, scrws, studs and nuts Symbols and dscriptions of dimnsions (Mchanisch Vrbindungslmnt Schraubn und Muttrn maßung) ISO 724, ISO gnral-purpos mtric scrw thrads asic dimnsions (Mtrisch ISO-Gwind allgminr Anwndung Grundmaß) ISO 898-1, Mchanical proprtis of fastnrs mad of carbon stl and alloy stl Part 1: olts, scrws and studs with spcifid proprty classs Coars thrad and fin pitch thrad (Mchanisch Eignschaftn von Vrbindungslmntn aus Kohlnstoffstahl und lgirtm Stahl Til 1: Schraubn mit fstglgtn Fstigkitsklassn Rglgwind und Fingwind) ISO 965-1, ISO gnral purpos mtric scrws thrads Tolrancs Part 1: Principls and basic data (Mtrischs ISO-Gwind für allgmin Zwck Tolranzn Til 1: Prinzipin und Grundlagn) ISO 3269, Fastnrs Accptanc inspction (Mchanisch Vrbindungslmnt Annahmprüfung) ISO , Mchanical proprtis of corrosion-rsistant stainlss stl fastnrs Part 1: olts, scrws and studs (Mchanisch Eignschaftn von Vrbindungslmntn aus nichtrostndm Stahl Til 1: Schraubn) ISO 4017, Hxagon had scrws Product grads A and (Schskantschraubn mit Gwind bis Kopf n A und ) ISO 4042, Fastnrs Elctroplatd coatings (Vrbindungslmnt Galvanisch Übrzüg) ISO 4753, Fastnrs Ends of parts with xtrnal ISO mtric thrad (Vrbindungslmnt Endn von Tiln mit mtrischm ISO-Außngwind) ISO , Tolrancs for fastnrs Part 1: olts, scrws, studs and nuts Product grads A, and C (Tolranzn für Vrbindungslmnt Til 1: Schraubn und Muttrn n A, und C) ISO , Fastnrs Surfac discontinuitis Part 1: olts, scrws and studs for gnral rquirmnts (Vrbindungslmnt Obrflächnfhlr Til 1: Schraubn für allgmin Anfordrungn) ISO 8839, Mchanical proprtis of fastnrs olts, scrws, studs and nuts mad of non-frrous mtals (Mchanisch Eignschaftn von Vrbindungslmntn Schraubn und Muttrn aus Nichtisnmtalln) ISO 8992, Fastnrs Gnral rquirmnts for bolts, scrws, studs and nuts (Vrbindungslmnt Allgmin Anfordrungn für Schraubn und Muttrn) ISO 10683, Fastnrs Non-lctrolytically applid zinc flak coatings (Vrbindungslmnt Nichtlktrolytisch aufgbracht Zinklamllnübrzüg) 5

10 3 Maß Sih ild 1 und Tablln 1 und 2. Maßbuchstabn und drn schribung sind in ISO 225 fstglgt. Maß in Millimtr a 15 bis 30. b End gfast (Kglkupp) odr für Gwind M4 ohn Kupp zulässig (sih ISO 4753). c Unvollständigs Gwind u 2 P. d zugslini für d w. Größtr Übrgang untr dm Schraubnkopf. ild 1 6

11 Tabll 1 Vorzugsgrößn Maß in Millimtr Gwind, d M1,6 M2 M2,5 M3 M4 M5 M6 M8 M10 P a 0,35 0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 b b Hilfsmaß c d c max. 0,25 0,25 0,25 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 d a max. 2 2,6 3,1 3,6 4,7 5,7 6,8 9,2 11,2 Nnnmaß max. 1,60 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 d s A 1,46 1,86 2,36 2,86 3,82 4,82 5,82 7,78 9,78 1,35 1,75 2,25 2,75 3,70 4,70 5,70 7,64 9,64 d w A 2,27 3,07 4,07 4,57 5,88 6,88 8,88 11,63 14,63 2,30 2,95 3,95 4,45 5,74 6,74 8,74 11,47 14,47 A 3,41 4,32 5,45 6,01 7,66 8,79 11,05 14,38 17,77 3,28 4,18 5,31 5,88 7,50 8,63 10,89 14,20 17,59 l f max. 0,6 0, ,2 1,2 1,4 2 2 Nnnmaß 1,1 1,4 1,7 2 2,8 3,5 4 5,3 6,4 max. 1,225 1,525 1,825 2,125 2,925 3,65 4,15 5,45 6,58 A k 0,975 1,275 1,575 1,875 2,675 3,35 3,85 5,15 6,22 max. 1,3 1,6 1,9 2,2 3,0 3,74 4,24 5,54 6,69 0,9 1,2 1,5 1,8 2,6 3,26 3,76 5,06 6,11 k w A 0,68 0,89 1,10 1,31 1,87 2,35 2,70 3,61 4,35 0,63 0,84 1,05 1,26 1,82 2,28 2,63 3,54 4,28 r 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,25 0,4 0,4 Nnnmaß max. 3,20 4,00 5,00 5,50 7,00 8,00 10,00 13,00 16,00 s A 3,02 3,82 4,82 5,32 6,78 7,78 9,78 12,73 15,73 2,90 3,70 4,70 5,20 6,64 7,64 9,64 12,57 15,57 7

12 ООО"МАШКОМПЛЕКТ" Перейти на сайт Tabll 1 (fortgstzt) Maß in Millimtr Gwind, d M1,6 M2 M2,5 M3 M4 M5 M6 M8 M10 A l s und l g f l l s l l l l l l l l l l l l l l l l l g s g s g s g s g s g s g s g s g Nnnmaß max. max. max. max. max. max. max. max. max. max. max ,65 12,35 1, ,65 16,35 5, , ,58 20,42 18,95 21, ,75 9 5, ,58 25,42 23,95 26,05 11, ,5 13 7, Für Längn obrhalb dr ftt durchgzognn Stufnlini wird ISO 4017 mpfohln ,58 30,42 28,95 31,05 15, , ,5 35,5 33,75 36,25 17, ,5 40,5 38,75 41,25 22, , ,5 45,5 43,75 46, , , ,5 50,5 48,75 51, , , ,4 55,6 53,5 56, , , ,4 60,6 58,5 61, , , ,4 65,6 63,5 66,5 36, , ,4 70,6 68,5 71,5 41, , ,4 80,6 78,5 81,5 51, , ,3 90,7 88,25 91,75 56, ,3 100,7 98,25 101,75 66, ,3 110,7 108,25 111, ,3 120,7 118,25 121,75 8

13 Tabll 1 (fortgstzt) Maß in Millimtr Gwind, d M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 P a 1,75 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 b b Hilfsmaß c d c max. 0,60 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 0,15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 d a max. 13,7 17,7 22,4 26,4 33,4 39,4 45,6 52, Nnnmaß max. 12,00 16,00 20,00 24,00 30,00 36,00 42,00 48,00 56,00 64,00 d s A 11,73 15,73 19,67 23,67 11,57 15,57 19,48 23,48 29,48 35,38 41,38 47,38 55,26 63,26 d w A 16,63 22,49 28,19 33,61 16, ,7 33,25 42,75 51,11 59,95 69,45 78,66 88,16 A 20,03 26,75 33,53 39,98 19,85 26,17 32,95 39,55 50,85 60,79 71,3 82,6 93,56 104,86 l f max Nnnmaß 7, , ,7 22, max. 7,68 10,18 12,715 15,215 A k 7,32 9,82 12,285 14,785 max. 7,79 10,29 12,85 15,35 19,12 22,92 26,42 30,42 35,5 40,5 7,21 9,71 12,15 14,65 18,28 22,08 25,58 29,58 34,5 39,5 k w A 5,12 6,87 8,6 10,35 5,05 6,8 8,51 10,26 12,8 15,46 17,91 20,71 24,15 27,65 r 0,6 0,6 0,8 0, ,2 1,6 2 2 Nnnmaß max. 18,00 24,00 30,00 36, ,0 65,0 75,0 85,0 95,0 s A 17,73 23,67 29,67 35,38 17,57 23,16 29,16 35, ,8 63,1 73,1 82,8 92,8 9

14 ООО"МАШКОМПЛЕКТ" Перейти на сайт Tabll 1 (fortgstzt) Maß in Millimtr Gwind, d M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 A l s und l g f l l s l g l s l g l s l l l l l l l g s l g s l g s l g l s g l s l g s l g s l g Nnnmaß max. max. max. max. max. max. max. max. max. max. max. max ,5 50,5 11, ,4 55,6 53,5 56,5 16, ,4 60,6 58,5 61,5 21, ,4 65,6 63,5 66,5 26, ,4 70,6 68,5 71,5 31, ,4 80,6 78,5 81,5 41, , ,3 90,7 88,25 91,75 51, , ,3 100,7 98,25 101,75 61, , ,3 110,7 108,25 111,75 71, , , ,3 120,7 118,25 121,75 81, , , ,2 130, , , ,2 140, , , ,2 150, , , , , , , , , ,7 202,3 135, , , ,7 222, , , , ,7 242, , , , ,4 262,6 157, , , ,4 282,6 177, , , ,4 302,6 197, , , ,15 322, , , ,15 342, , ,

15 Tabll 1 (fortgstzt) Maß in Millimtr Gwind, d M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 M56 M64 A l s und l g f l l s l g l s l g l s l l l l l l l g s l g s l g s l g l s g l s l g s l g s l g Nnnmaß max. max. max. max. max. max. max. max. max. max. max. max ,15 362, , , ,15 382,85 248, , ,15 402,85 268, , ,85 423,15 288, , ,85 443,15 308, , ,85 463, , ,85 483, , ,85 503,15 335, ANMERKUNG a b c d f Di handlsüblichn Längn sind durch Angab dr Längn l s und l g gknnzichnt: für A übr dr gstrichltn Stufnlini; für untr dr gstrichltn Stufnlini. P ist di Gwindstigung. Für l Nnnmaß 125 mm. Für 125 mm l Nnnmaß 200 mm. Für l Nnnmaß 200 mm. k w min 0,7 k l g max l Nnnmaß b l g min l g max 5 P. 11

16 Tabll 2 Zu vrmidnd Gwind Maß in Millimtr Gwind, d M3,5 M14 M18 M22 M27 P a 0,6 2 2,5 2,5 3 b Hilfsmaß c b c d max. 0,40 0,60 0,8 0,8 0,8 0,15 0,15 0,2 0,2 0,2 d a max. 4,1 15,7 20,2 24,4 30,4 d s d w Nnnmaß max. 3,50 14,00 18,00 22,0 27,00 A 3,32 13,73 17,73 21,67 3,20 13,57 17,57 21,48 26,48 A 5,07 19,64 25,34 31,71 4,95 19,15 24,85 31,35 38 A 6,58 23,36 30,14 37,72 6,44 22,78 29,56 37,29 45,2 l f max k k w Nnnmaß 2,4 8,8 11, A max. 2,525 8,98 11,715 14,215 2,275 8,62 11,285 13,785 max. 2,6 9,09 11,85 14,35 17,35 2,2 8,51 11,15 13,65 13,65 A 1,59 6,03 7,9 9,65 1,54 5,96 7,81 9,56 11,66 r 0,1 0,6 0,6 0,8 1 s Nnnmaß max. 6,00 21,00 27,00 34,00 41 A A 5,82 20,67 26,67 33,38 5,70 20,16 26,16 33,00 40 l s und l g f l l s l g l s l g l s l g l s l g l s l g Nnnmaß max. max. max. max. max. max. max ,58 20, ,58 25, ,58 30, ,5 35, ,5 40,5 38,75 41, ,5 45,5 43,75 46, ,5 50,5 48,75 51, ,4 55,6 53,5 56, ,4 60,6 58,5 61, ,4 65,6 63,5 66, ,4 70,6 68,5 71, , ,4 80,6 78,5 81, ,5 38 Für Längn obrhalb dr ftt gstrichltn Stufnlini wird ISO 4017 mpfohln ,3 90,7 88,25 91, , , ,3 100,7 98,25 101, , , ,3 110,7 108,25 111, , ,

17 Tabll 2 (fortgstzt) Maß in Millimtr Gwind, d M3,5 M14 M18 M22 M27 P a 0,6 2 2,5 2,5 3 b Hilfsmaß c b c d max. 0,40 0,60 0,8 0,8 0,8 0,15 0,15 0,2 0,2 0,2 d a max. 4,1 15,7 20,2 24,4 30,4 d s d w Nnnmaß max. 3,50 14,00 18,00 22,0 27,00 A 3,32 13,73 17,73 21,67 3,20 13,57 17,57 21,48 26,48 A 5,07 19,64 25,34 31,71 4,95 19,15 24,85 31,35 38 A 6,58 23,36 30,14 37,72 6,44 22,78 29,56 37,29 45,2 l f max k k w Nnnmaß 2,4 8,8 11, A max. 2,525 8,98 11,715 14,215 2,275 8,62 11,285 13,785 max. 2,6 9,09 11,85 14,35 17,35 2,2 8,51 11,15 13,65 13,65 A 1,59 6,03 7,9 9,65 1,54 5,96 7,81 9,56 11,66 r 0,1 0,6 0,6 0,8 1 s Nnnmaß max. 6,00 21,00 27,00 34,00 41 A A 5,82 20,67 26,67 33,38 5,70 20,16 26,16 33,00 40 l s und l g f l l s l g l s l g l s l g l s l g l s l g Nnnmaß max. max. max. max. max. max. max ,3 120,7 118,25 121, , , ,2 130, , , ,2 140, , , ,2 150, , , , , , , ,7 202,3 131, ,7 222,3 138, ,7 242, ,4 262,

18 Tabll 2 (fortgstzt) Maß in Millimtr Gwind, d M33 M39 M45 M52 M60 P a 3,5 4 4,5 5 5,5 b Hilfsmaß c b c d max. 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 d a max. 36,4 42,4 48,6 56,6 67 d s d w Nnnmaß max. 33,00 39,00 45,00 52,00 60,00 A 32,38 38,38 44,38 51,26 59,26 A 46,55 55,86 64,7 74,2 83,41 A 55,37 66,44 76,95 88,25 99,21 l f max k k w Nnnmaß A max. max. 21,42 25,42 28,42 33,5 38,5 20,58 24,58 27,58 32,5 37,5 A 14,41 17,21 19,31 22,75 26,25 r 1 1 1,2 1,6 2 s Nnnmaß max ,0 70,0 80,0 90,0 A A 49 58,8 68,1 78,1 87,8 l s und l g f l l s l g l s l g l s l g l s l g l s l g Nnnmaß max. max. max. max. max. max. max ,2 130, , ,2 140, , ,2 150, , , , ,5 78 Für Längn obrhalb dr ftt durchgzognn Stufnlini wird ISO 4017 mpfohln ,7 202,3 104, , ,7 222,3 111, , ,7 242,3 131, , , ,4 262,6 151, , , ,4 282,6 171, , , ,4 302,6 191, , , ,15 322,85 211, , , ,15 342, , , ,15 362, , , ,15 382, , ,

19 Tabll 2 (fortgstzt) Maß in Millimtr Gwind, d M33 M39 M45 M52 M60 P a 3,5 4 4,5 5 5,5 b Hilfsmaß c b c d max. 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 d a max. 36,4 42,4 48,6 56,6 67 d s d w Nnnmaß max. 33,00 39,00 45,00 52,00 60,00 A 32,38 38,38 44,38 51,26 59,26 A 46,55 55,86 64,7 74,2 83,41 A 55,37 66,44 76,95 88,25 99,21 l f max k k w Nnnmaß A max. max. 21,42 25,42 28,42 33,5 38,5 20,58 24,58 27,58 32,5 37,5 A 14,41 17,21 19,31 22,75 26,25 r 1 1 1,2 1,6 2 s Nnnmaß max ,0 70,0 80,0 90,0 A A 49 58,8 68,1 78,1 87,8 l s und l g f l l s l g l s l g l s l g l s l g l s l g Nnnmaß max. max. max. max. max. max. max ,15 402,85 262, , ,85 423,15 282, , ,85 443,15 302, , ,85 463, , ,85 483, , ,85 503,15 327,5 355 ANMERKUNG a b c d f Di handlsüblichn Längn sind durch Angab dr Längn l s und l g gknnzichnt: für A übr dr gstrichltn Stufnlini; für untr dr gstrichltn Stufnlini. P ist di Gwindstigung. Für l Nnnmaß 125 mm. Für 125 mm l Nnnmaß 200 mm. Für l Nnnmaß 200 mm. k w, min 0,7 k l g, max l Nnnmaß b l g, min l g, max 5 P. 15

20 4 Tchnisch Lifrbdingungn und in zug gnommn Intrnational Normn Sih Tabll 3. Tabll 3 Tchnisch Lifrbdingungn und in zug gnommn Intrnational Normn Wrkstoff Stahl Nichtrostndr Stahl Nichtisnmtall Allgmin Anfordrungn Gwind Mchanisch Eignschaftn Grnzabmaß, Form- und Lagtolranzn Intrnational Norm Tolranzklass Intrnational Norm Fstigkitsklass a Intrnational Norm Intrnational Norm Obrflächnausführung schichtung d 3 mm: nach Vrinbarung 3 mm d 39 mm: 5.6, 8.8, 9.8, 10.9 d 39 mm: nach Vrinbarung 3 mm d 39 mm: ISO d 3 mm und d 39 mm: nach Vrinbarung ISO g ISO 724, ISO d 24 mm: A2-70, A mm d 39 mm: A2-50, A4-50 d 39 mm: nach Vrinbarung d 39 mm: ISO d 39 mm nach Vrinbarung Wrkstoff sind in ISO 8839 fstglgt. A für Produkt mit d 24 mm und l 10 d bzw. 150 mm b für Produkt mit d 24 mm odr l 10 d bzw. 150 mm b ISO wi hrgstllt wi hrgstllt wi hrgstllt Anfordrungn für galvanischn Obrflächnschutz sind in ISO 4042 fstglgt. Anfordrungn für nichtlktrolytisch aufgbracht Zinklamllnübrzüg sind in ISO fstglgt. Anfordrungn für galvanischn Obrflächnschutz sind in ISO 4042 fstglgt. Zusätzlich Anfordrungn bzw. andr Obrflächnausführungn odr schichtungn müssn zwischn Lifrant und Kundn vrinbart wrdn. Obrflächnzustand Annahmprüfung a b Grnzwrt für Obrflächnfhlr sind in ISO fstglgt. Di Annahmprüfung ist in ISO 3269 fstglgt. Andr Fstigkitsklassn sind in ISO für Stahl bzw. in ISO für nichtrostndn Stahl fstglgt. Es gilt jwils dr klinr Zahlnwrt. 5 zichnung EISPIEL Ein Schskantschraub mit Gwind M12, Nnnläng l 80 mm und Fstigkitsklass 8.8 wird wi folgt bzichnt: Schskantschraub ISO M

21 Litraturhinwis [1] ISO 888, olts, scrws and studs Nominal lngths, and thrad lngths for gnral purpos bolts (Schraubn Schraubnnnn- und -gwindlängn für allgmin Zwck) [2] ISO 4015, Hxagon had bolts Product grad Rducd shank (shank diamtr pitch diamtr) (Schskantschraubn Dünnschaft (Schaftdurchmssr Flankndurchmssr) [3] ISO 4016, Hxagon had bolts Product grad C (Schskantschraubn mit Schaft C) [4] ISO 4018, Hxagon had scrws Product grad C (Schskantschraubn mit Gwind bis Kopf C) [5] ISO 4032, Hxagon nuts, styl 1 Product grads A and (Schskantmuttrn, Typ 1 n A und ) [6] ISO 4033, Hxagon nuts, styl 2 Product grads A and (Schskantmuttrn, Typ 2 n A und ) [7] ISO 4034, Hxagon nuts Product grad C (Schskantmuttrn C) [8] ISO 4035, Hxagon thin nuts (chamfrd) Product grads A and (Schskantmuttrn, nidrig Form (mit Fas) n A und ) [9] ISO 4036, Hxagon thin nuts (unchamfrd) Product grad (Schskantmuttrn nidrig Form (ohn Fas) ) [10] ISO 4161, Hxagon nuts with flang Coars thrad (Schskantmuttrn mit Flansch Rglgwind) [11] ISO 4162, Hxagon flang bolts Small sris (Schskantschraubn mit Flansch Licht Rih) [12] ISO 7040, Prvailing torqu typ hxagon nuts (with non-mtallic insrt), styl 1 Proprty classs 5, 8 and 10 (Muttrn mit Klmmtil mit nichtmtallischm Einsatz, Typ 1 Fstigkitsklassn 5, 8 und 10) [13] ISO 7041, Prvailing torqu typ hxagon nuts (with non-mtallic insrt), styl 2 Proprty classs 9 and 12 (Schskantmuttrn mit Klmmtil (mit nichtmtallischm Einsatz), Typ 2 Fstigkitsklassn 9 und 12) [14] ISO 7042, Prvailing torqu typ all-mtal hxagon nuts, styl 2 Proprty classs 5, 8, 10 and 12 (Muttrn mit Klmmtil, Ganzmtallmuttrn, Typ 2 Fstigkitsklassn 5, 8, 10 und 12) [15] ISO 7043, Prvailing torqu typ hxagon nuts with flang (with non-mtallic insrt) Product grads A and (Muttrn mit Klmmtil, mit Flansch, mit nichtmtallischm Einsatz n A und ) [16] ISO 7044, Prvailing torqu typ all-mtal hxagon nuts with flang Product grads A and (Muttrn mit Klmmtil, mit Flansch, Ganzmtallmuttrn n A und ) 17

22 [17] ISO 7719, Prvailing torqu typ all-mtal hxagon nuts, styl 1 Proprty classs 5, 8 and 10 (Muttrn mit Klmmtil, Ganzmtallmuttrn, Typ 1 Fstigkitsklassn 5, 8 und 10) [18] ISO 7720, Prvailing torqu typ all-mtal hxagon nuts, styl 2 Proprty class 9 (Muttrn mit Klmmtil, Ganzmtallmuttrn, Typ 2 Fstigkitsklass 9) [19] ISO 8673, Hxagon nuts, styl 1, with mtric fin pitch thrad Product grads A and (Schskantmuttrn, Typ 1, mit mtrischm Fingwind n A und ) [20] ISO 8674, Hxagon nuts, styl 2, with mtric fin pitch thrad Product grads A and (Schskantmuttrn, Typ 2, mit mtrischm Fingwind n A und ) [21] ISO 8675, Hxagon thin nuts (chamfrd) with mtric fin pitch thrad Product grads A and (Nidrig Schskantmuttrn (mit Fas) mit mtrischm Fingwind n A und ) [22] ISO 8676, Hxagon had scrws with mtric fin pitch thrad Product grads A and (Schskantschraubn mit Gwind bis Kopf und mtrischm Fingwind n A und ) [23] ISO 8765, Hxagon had bolts with mtric fin pitch thrad Product grads A and (Schskantschraubn mit Schaft und mtrischm Fingwind n A und ) [24] ISO 10511, Prvailing torqu typ hxagon thin nuts (with non-mtallic insrt) (Nidrig Muttrn mit Klmmtil mit nichtmtallischm Einsatz) [25] ISO 10512, Prvailing torqu typ hxagon nuts (with non-mtallic insrt), styl 1, with mtric fin pitch thrad Proprty classs 6, 8 and 10 (Muttrn mit Klmmtil mit nichtmtallischm Einsatz, Typ 1, mit Fingwind Fstigkitsklassn 6, 8 und 10) [26] ISO 10513, Prvailing torqu typ all-mtal hxagon nuts, styl 2, with mtric fin pitch thrad Proprty classs 8, 10 and 12 (Muttrn mit Klmmtil, Ganzmtallmuttrn, Typ 2, mit Fingwind Fstigkitsklassn 8, 10 und 12) [27] ISO 10663, Hxagon nuts with flang Fin pitch thrad (Schskantmuttrn mit Flansch Fingwind) [28] ISO 12125, Prvailing torqu typ hxagon nuts with flang (with non-mtallic insrt) with mtric fin pitch thrad Product grads A and (Muttrn, mit Klmmtil, mit Flansch, mit nichtmtallischm Einsatz, mit Fingwind n A und ) [29] ISO 12126, Prvailing torqu typ all-mtal hxagon nuts with flang with mtric fin pitch thrad Product grads A and (Muttrn mit Klmmtil, mit Flansch, Ganzmtallmuttrn, mit Fingwind n A und ) [30] ISO 15071, Hxagon bolts with flang Small sris Product grad A (Schskantschraubn mit Flansch Licht Rih A) [31] ISO 15072, Hxagon bolts with flang with mtric fin pitch thrad Small sris Product grad A (Schskantschraubn mit Flansch mit mtrischm Fingwind Licht Rih A) [32] ISO 21670, Hxagon wld nuts with flang (Schskant-Schwißmuttrn mit Flansch) 18