Hydraulische Hebezeuge

Transkript

1 ydraulische ebezeuge ydraulikzylinder Universalzylinder YS Tragfähigkeit t einfachwirkend mit ederrückzug, 700 bar iese robusten ydraulikzylinder zeichnen sich durch eine extrem gute Seitenlastverträglichkeit aus und sind sehr handlich, da sie über ederrückzug und nur einen Schlauch an schluss verfügen. erarbeitung und usstattung mit metrischen efestigungs gewinden am Zy lin der gehäuse, im Zylinderboden und von 5 bis 30 t auch in der Kolbenstange mit auswechselbarem, gehärtetem ruckstück einschließlich Kupplungs muffe Y 1 YS - 50/100 und YS - 50/160 mit Tragegriff YS - 50/320 bis YS - 100/200 mit 2 Trageringen mit Schmutzabstreifer Ölanschlussgewinde 3/8 NPT nwendung Universal-Zylinder sind für alle rbeiten einsetzbar, bei denen es auf hohe Kraft und geringe bmessungen ankommt, wie z.. uspressen von Wellen, Richten von Schweißkonstruk tionen, nheben, usrichten, bstützen, Wiegen, bzw. für alle universellen Montage- und Reparaturarbeiten. urch die serienmäßigen, metrischen efestigungs ge winde eignen sich diese Zylinder hervorragend für den inbau in orrichtungen und Werkstattpressen. ruck kraft ub Ölvolmen au höhe eingefahren ø Gewicht N-Nr. t kn mm cm 2 cm 3 mm mm kg uro 5 YS - 5/ , ,9 * ,00 YS - 5/ , ,0 * ,00 YS - 5/ , ,5 * ,00 YS - 5/ , ,0 * ,00 YS - 5/ , ,4 * ,00 10 YS - 10/ , ,6 * ,00 YS - 10/ , ,1 * ,00 YS - 10/ , ,8 * ,00 YS - 10/ , ,1 * ,00 YS - 10/ , ,7 * ,00 YS - 10/ , ,5 * ,00 YS - 10/ , ,3 * ,00 15 YS - 15/ , ,7 * ,00 YS - 15/ , ,3 * ,00 YS - 15/ , ,3 * ,00 YS - 15/ , ,8 * ,00 YS - 15/ , ,0 * ,00 YS - 15/ , ,0 * ,00 YS - 15/ , ,0 * ,00 YS - 15/ , ,0 * ,00 23 YS - 23/ , ,0 * ,00 YS - 23/ , ,0 * ,00 YS - 23/ , ,5 * ,00 YS - 23/ , ,0 * ,00 Weitere en auf der nächsten Seite / Mo. bis o. 7:30 12:00 / 12:30 16:30 r. 7:30 12:00

2 P J O W K J O W K X X S 25 U Z Z 120 ø U U bmessungen in mm J K O P S U W X Z ,5 2 x 5,5 ø M20 x x M6 23 M42 x 1, M20 x x M6 23 M42 x 1, M20 x x M6 23 M42 x 1, M20 x x M6 23 M42 x 1, x M8 27 M57 x 1, M27 x x M8 27 M57 x 1, M27 x x M8 27 M57 x 1, M27 x x M8 27 M57 x 1, M27 x x M8 27 M57 x 1, M27 x x M8 27 M57 x 1, M27 x x M8 27 M57 x 1, M33 x x M10 33 M67 x 1, M33 x x M10 33 M67 x 1, M33 x x M10 33 M67 x 1, M33 x x M10 33 M67 x 1, M33 x x M10 33 M67 x 1, M33 x x M10 33 M67 x 1, M33 x x M10 33 M67 x 1, M33 x x M10 33 M67 x 1, M40 x x M10 40 M85 x M40 x x M10 40 M85 x M40 x x M10 40 M85 x M40 x x M10 40 M85 x 2 - Produktgruppe 1 Produktgruppe 2 336

3 ydraulische ebezeuge ydraulikzylinder ruck kraft ub Ölvolumen au höhe eingefahren ø Gewicht N-Nr. t kn mm cm 2 cm 3 mm mm kg uro YS - 23/ , ,0 * ,00 YS - 23/ , ,5 * ,00 YS - 23/ , ,0 * ,00 YS - 23/ , ,5 * ,00 30 YS - 30/ , ,0 * ,00 YS - 30/ , ,0 * ,00 50 YS - 50/ , ,0 * ,00 YS - 50/ , ,0 * ,00 YS - 50/ , ,0 * ,00 YS - 50/ , ,0 * ,00 70 YS - 70/ , ,0 * ,00 YS - 70/ , ,0 * , YS - 100/ , ,0 * ,00 YS - 100/ , ,0 * ,00 Kurzhub-Zylinder YLS / lach-zylinder YS Tragfähigkeit t einfachwirkend mit ederrückzug, t, 700 bar Kurzhub- und lach-zylinder bieten sich dort an, wo nur wenig reiraum zur erfügung steht. einschließlich Kupplungsmuffe Y - 1 YLS - 100/55 ist mit 2 Trageringen ausgestattet, YS - 100/15 mit einem Tragegriff nwendung iese kompakten ydraulikzylinder sind in allen ereichen der Industrie zu finden, wie z.. Stahlbau, Schwerindustrie, Kraftwerke, auwesen, nlagenbau usw. Sie werden hauptsächlich eingesetzt zum eben, usrichten, Wiegen, Spannen oder einfach als kompakte Kraftquelle für universelle Pressarbeiten. ufgrund der kurzgehaltenen ührungen sollten lach-zylinder nicht schräg und außermittig belastet werden. Ölvolumen au höhe eingefahren ø Gewicht N-Nr. ruck kraft ub t kn mm cm 2 cm 3 mm mm kg uro 10 YLS-10/ , ,5 * ,00 20 YLS-20/ , ,0 * ,00 30 YLS-30/ , ,5 * ,00 50 YLS-50/ , ,4 * , YLS-100/ , ,0 * ,00 10 YS-10/ , ,5 * ,00 20 YS-20/ , ,0 * ,00 30 YS-30/ , ,2 * ,00 50 YS-50/ , ,7 * , YS-100/ , ,0 * , / Mo. bis o. 7:30 12:00 / 12:30 16:30 r. 7:30 12:00

4 bmessungen in mm J K O P S U W X Z M40 x x M10 40 M85 x M40 x x M10 40 M85 x M40 x x M10 40 M85 x M40 x x M10 40 M85 x M36 x x M10 45 M102 x M36 x x M10 45 M102 x x M x M12 50 M125 x x M x M12 50 M125 x x M x M12 50 M125 x x M x M12 50 M125 x x M x M12 60 M146 x x M x M12 60 M146 x x M x M12 70 M180 x x M x M12 70 M180 x 3-0,5 0,5 M S YLS t R 0,5 Z Z Ø 32 G G R G YS t Q 1 R bmessungen in mm 1 M Q R S Z Produktgruppe 1 Produktgruppe 2 338

5 ydraulische ebezeuge ydraulikzylinder Universalzylinder Y Tragfähigkeit t doppeltwirkend mit hydraulischem Kolbenrückzug, 700 bar Universal-Zylinder mit sehr hoher Lebensdauer und schnellem hydraulischem Rückhub mit hoher Rückzugskraft. er äußerst robuste ufbau aus hervorragenden Grundmaterialien und die lange Kolbenführung machen diese Zylinderbaureihe ideal für härteste insatzbedingungen. mit metrischen efestigungsgewinden am Zylin der gehäuse, im Zylinderboden und in der Kolbenstange mit auswechselbarem, gehärtetem ruckstück einschließlich 2 Kupplungsmuffen Y - 1 ab Y - 30/200 mit Tragegriff ab Y - 50/350 mit 2 Trageringen nwendung ische nwendungsbereiche der doppeltwirkenden Universal-Zylinder sind der Pressen- und orrichtungsbau, Schwermontagen und Groß-Reparaturen, schwerer Stahl-, Schiff- und rückenbau, Off-Shore, sowie alle industriellen insätze die hohe ruck- und Zugkräfte erfordern. ruck kraft ruck Zug ub ruck Zug Ölvolumen au höhe eingefahren ø Gewicht N-Nr. t kn kn mm cm 2 cm 2 cm 3 mm mm kg uro 5 Y-5/ ,2 3, ,5 * ,00 Y ,2 3, ,3 * ,00 Y-5/ ,2 3, ,4 * ,00 10 Y-10/ ,3 6, ,0 * ,00 Y-10/ ,3 6, ,0 * ,00 Y-10/ ,3 6, ,7 * ,00 - Y-10/ ,3 6, , ,00 20 Y-20/ ,6 14, ,0 * ,00 Y-20/ ,6 14, ,0 * ,00 Y-20/ ,6 14, ,0 * ,00 30 Y-30/ ,9 20, ,0 * ,00 Y-30/ ,9 20, ,0 * ,00 50 Y-50/ ,5 31, ,0 * ,00 Y-50/ ,5 31, ,0 * ,00 Y-50/ ,5 31, ,0 * ,00 70 Y-70/ ,0 47, ,0 * ,00 Y-70/ ,0 47, ,0 * , Y-100/ ,0 64, ,0 * ,00 Y-100/ ,0 64, ,0 * ,00 Y-100/ ,0 64, ,0 * ,00 Y-100/ ,0 64, ,0 * , Y-200/ ,0 128, ,0 * ,00 Y-200/ ,0 128, ,0 * ,00 Y-200/ ,0 128, ,0 * , / Mo. bis o. 7:30 12:00 / 12:30 16:30 r. 7:30 12:00

6 O P K P J W X I J P O W K X 120 ø14 S I O W K L X L I U bmessungen in mm I J K L O P S U W X , M18 x 1, M27 x 2 27 M55 x 1, , M18 x 1, M27 x 2 27 M55 x 1, , M18 x 1, M27 x 2 27 M55 x 1, , M27 x M36 x 2 33 M67 x 1, , M27 x M36 x 2 33 M67 x 1, , M27 x M36 x 2 33 M67 x 1, , M27 x M36 x 2 33 M67 x 1, , M36 x M85 x , M36 x M45 x 2 40 M85 x , M36 x M45 x 2 40 M85 x , M36 x M36 x 2 45 M102 x , M36 x M36 x 2 45 M102 x , M45 x M45 x 2 50 M125 x , M45 x M45 x 2 50 M125 x , M45 x M45 x 2 50 M125 x , M50 x M 50 x 3 60 M146 x , M50 x M 50 x 3 60 M146 x , M65 x x M12 70 M180 x , M65 x x M12 70 M180 x , M65 x x M12 70 M180 x , M65 x x M12 70 M180 x , M90 x x M16 80 M250 x , M90 x x M16 80 M250 x , M90 x x M16 80 M250 x 4 Produktgruppe 1 Produktgruppe 2 340

7 ydraulische ebezeuge ydraulikzylinder ohlkolben-zylinder YS Tragfähigkeit t einfachwirkend mit ederrückzug, 700 bar ufgrund ihrer durchgehenden Mittelbohrung eignen sich diese ohlkolben zylinder besonders für insätze, bei denen hohe Zugkräfte mittels Gewinde spindeln aufgebracht werden müssen. mit metrischen efestigungsgewinden am Zylindergehäuse und in der Kolbenstange mit auswechselbarem, gehärtetem ruckstück einschließlich Kupplungsmuffe Y - 1 ab YS - 21/150 mit Tragegriff ab YS - 57/70 mit 2 Trageringen nwendung ohlkolben-zylinder werden bevorzugt beim Spannen von Zugankern, in- und uspressen von Lagern, Wellen, olzen und ülsen, beim usziehen von Rohren und beim Ziehen bzw. erschieben von schweren Konstruktionen eingesetzt. au höhe urchgangsaußen Zylinder- ruck - Kolben- Öl- eingefahrebohrung ø ø Gewicht N-Nr. kraft ub fläche volumen t kn mm cm 2 cm 3 mm mm mm kg uro 12 YS - 12/ , ,5 * ,00 12 YS - 12/ , ,5 * ,00 21 YS - 21/ , ,5 * ,00 21 YS - 21/ , ,0 * ,00 33 YS - 33/ , ,0 * ,00 33 YS - 33/ , ,0 * ,00 57 YS - 57/ , ,0 * ,00 62 YS - 62/ , ,0 * ,00 93 YS - 93/ , ,0 * ,00 ohlkolben-zylinder Y Tragfähigkeit t doppeltwirkend mit hydraulischem Kolbenrückzug, 700 bar mit metrischen efestigungsgewinden am Zylindergehäuse und in der Kolbenstange mit auswechselbarem, gehärtetem ruckstück einschließlich 2 Kupplungsmuffen Y - 1 alle Zylinder mit Tragegriff, ab Y - 62/250 mit 2 Trageringen Sonderanfertigungen bis zu einer Zugkraft von 600 t liefern wir auf nfrage. ruck kraft ruck Zug ub Ölvolumen au höhe eingefahren urchgangsbohrung ø ø Gewicht N-Nr. ei doppelt wirkenden ohlkolbenzylindern entspricht der Wert ruckkraft ruck der maximal möglichen Zugkraft mittels Zuganker oder Gewindespindel. t kn kn mm cm 2 cm 3 mm mm mm kg uro 33 Y - 33/ , * ,00 33 Y - 33/ , * ,00 62 Y - 62/ , * ,00 93 Y - 93/ , * , Y - 100/ , * , Y - 140/ , * , / Mo. bis o. 7:30 12:00 / 12:30 16:30 r. 7:30 12:00

8 J O R J O K NPT 3/8 Y W X M R K W Y P P X M S NPT 3/8 T S NPT 3/8 T ohlkolben- U U Zylinder YS ohlkolben- Zylinder Y bmessungen in mm J K M O P R S T U W X Y M30 x 1, x M8 30 M70 x M30 x 1, x M8 30 M70 x M40 x 1, x M10 35 M100 x M40 x 1, x M10 35 M100 x M48 x 1, x M10 40 M110 x M48 x 1, x M10 40 M110 x M65 x x M12 50 M150 x M78 x x M12 60 M160 x M115 x x M nwendung ie nwendungsmöglichkeiten und insatzbedingungen sind die glei chen wie bei den oben gezeigten einfachwirkenden ohlkolben-zylindern, jedoch erfolgt der Kolbenrückzug bei diesen doppeltwirkenden Zylindern hydraulisch mittels zweitem Ölanschluss. iese doppeltwirkenden Zylinder werden eingesetzt, wenn der Rückzug des Kolbens mit hydraulischer Kraft oder in sehr kurzer Zeit erfolgen soll (wie z.. beim Takt-Zugverfahren). unktionsprinzip der ohlkolben-zylinder ohlkolbenzylinder können mittels durchgehender Gewindespindel sehr hohe Zugkräfte erzeugen, die zum us- oder inziehen von Lagerbolzen, Wellen, chsen etc. eingesetzt werden können. ußerdem werden ohlkolbenzylinder beim orspannen von Zugankern und in Zug- Prüfständen eingesetzt. urch den insatz von Gewindespindeln und das Nach stellen der Mutter kann auch mit kurzen ohlkolben- Zylin dern über eine lange istanz gezogen werden. bmessungen in mm J K M O P R S T U W X Y M48 x 1, x M10 40 M110 x M48 x 1, x M10 40 M110 x M78 x x M12 50 M160 x M85 x x M16 65 M190 x M85 x x M M115 x x M Produktgruppe 1 Produktgruppe 2 342

9 ydraulische ebezeuge ydraulikzylinder Schwerlast-Zylinder YG Tragfähigkeit t einfachwirkend ohne ederzug, 700 bar iese preiswerten Schwerlast-Zylinder der aureihe YG werden eingesetzt, wenn schwerste Lasten angehoben, nivelliert oder gewogen werden müssen. erarbeitung und usstattung etriebsdruck 700 bar auswechselbares, gehärtetes ruckstück Ölanschlussgewinde 3/8 NPT einschließlich Kupplungsmuffe Y-1 Tauchkolben in speziellen ührungsbändern gelagert artverchromter Kolben Sicherheits-bspritzbohrung als ubbegrenzung lle Zylinder mit Trageösen nwendung Zum nheben und ewegen von schweren Lasten, z.. Groß-Maschinen, rücken und örderanlagen wie auch zum Unterfangen von Gebäuden, zum ufbocken von Schwerkonstruktionen und dergleichen. Pendeldruckstücke finden Sie auf der Seite 345 ruckkraft einge- au höhe ub Ölvolumen fahren ø Gewicht N-Nr. t kn mm cm 2 cm 3 mm mm kg uro YG-140/ * ,00 YG-140/ * ,00 YG-140/ * ,00 YG-140/ * ,00 YG-140/ * , YG-220/ * ,00 YG-220/ * ,00 YG-220/ * ,00 YG-220/ * auf nfrage 340 YG-340/ * auf nfrage YG-340/ * auf nfrage YG-340/ * auf nfrage YG-340/ * auf nfrage 430 YG-430/ * auf nfrage YG-430/ * auf nfrage YG-430/ * auf nfrage YG-430/ auf nfrage 560 YG-560/ * auf nfrage YG-560/ * auf nfrage YG-560/ * auf nfrage YG-560/ auf nfrage 670 YG-670/ auf nfrage YG-670/ auf nfrage YG-670/ auf nfrage YG-670/ auf nfrage 880 YG-880/ auf nfrage YG-880/ auf nfrage YG-880/ auf nfrage YG-880/ auf nfrage YG-1100/ * auf nfrage YG-1100/ * auf nfrage YG-1100/ auf nfrage YG-1100/ * auf nfrage Weitere ubhöhen auf nfrage lieferbar / Mo. bis o. 7:30 12:00 / 12:30 16:30 r. 7:30 12:00

10 ydraulikzylinder YL Tragfähigkeit t mit Sicherheitsmutter, einfachwirkend, 700 bar iese ydraulikzylinder mit Sicherheitsmutter (Stellring) werden eingesetzt, wenn Lasten über einen längeren Zeitraum im aufgebockten Zustand verbleiben sollen. urch ihre Sicherheitsmutter wirken die Zylinder wie ein mechanischer ock; die ydraulik kann vollkommen entlastet werden. erarbeitung und usstattung etriebsdruck 700 bar einfachwirkend ohne ederzug auswechselbares, gehärtetes ruckstück Ölanschlussgewinde 3/8 NPT einschließlich Kupplungsmuffe Y-1 lle Zylinder mit Trageösen Robuste ührung des Kolbens in speziellen ändern artverchromter Kolben mit Trapezgewinde Sicherheits-bspritzbohrung als ubbegrenzung nwendung Zum nheben und ewegen von schweren Lasten, z.. Groß-Maschinen, rücken und örderanlagen wie auch zum Unterfangen von Gebäuden, zum ufbocken von Schwerkonstruktionen und dergleichen. Pendeldruckstücke finden Sie auf der Seite 345 ruckkraft einge- au höhe N-Nr. ub Ölvolumen fahren ø Gewicht ** t kn mm cm 2 cm 3 mm mm kg uro 30 YL-30/ ,5 * ,00 YL-30/ ,5 * ,00 YL-30/ ,5 * ,00 YL-30/ ,5 * auf nfrage YL-30/ ,0 ** auf nfrage 50 YL-50/ ,0 ** ,00 YL-50/ ,0 ** ,00 YL-50/ ,0 ** ,00 YL-50/ ,0 ** auf nfrage YL-50/ ,0 ** auf nfrage 100 YL-93/ ,0 ** ,00 YL-93/ ,0 ** ,00 YL-93/ ,0 ** ,00 YL-93/ ,0 ** auf nfrage YL-93/ ,0 auf nfrage 140 YL-140/ ,0 ** ,00 YL-140/ , ,00 YL-140/ ,0 ** ,00 YL-140/ ,0 auf nfrage YL-140/ ,0 auf nfrage 220 YL-220/ , ,00 YL-220/ , ,00 YL-220/ ,0 ** ,00 YL-220/ ,0 auf nfrage 340 YL-340/ ,0 auf nfrage YL-340/ ,0 auf nfrage YL-340/ ,0 ** auf nfrage YL-340/ ,0 auf nfrage 430 YL-430/ ,0 auf nfrage YL-430/ ,0 auf nfrage YL-430/ ,0 auf nfrage YL-430/ ,0 auf nfrage Produktgruppe 1 Produktgruppe 2 344

11 ydraulische ebezeuge ydraulikzylinder ruckkraft ub Ölvolumen auhöhe eingefahren ø Gewicht N-Nr. t kn mm cm 2 cm 3 mm mm kg uro 560 YL-560/ ,0 auf nfrage YL-560/ ,0 auf nfrage YL-560/ ,0 ** auf nfrage YL-560/ ,0 auf nfrage 670 YL-670/ ,0 auf nfrage YL-670/ ,0 auf nfrage YL-670/ ,0 auf nfrage YL-670/ ,0 auf nfrage 880 YL-880/ ,0 auf nfrage YL-880/ ,0 auf nfrage YL-880/ ,0 auf nfrage YL-880/ ,0 auf nfrage YL-1100/ ,0 auf nfrage YL-1100/ ,0 auf nfrage YL-1100/ ,0 auf nfrage YL-1100/ ,0 auf nfrage Weitere ubhöhen auf nfrage lieferbar Pendel-ruckstücke YL Pendel-ruckstücke werden eingesetzt, wenn nicht parallele uflageflächen zu erwarten sind. ie dadurch entstehenden Reibungen innerhalb der Zylinder werden stark verringert. ie Oberteile der ruckstücke können in einer Kugelpfanne um 5 schwenken. ie Pendel-ruckstücke werden durch einen O-Ring im Kolben gehalten. Passend für Zylindergruppen Gewicht N-Nr. bmessungen in mm kn kg uro YL-30 YL-30 0,4 * , YL-50 YL-50 0,8 * , YL-100 YL-93; YL-/YG-/Y-140 2,0 * , YL-150 YL-/YG-/Y-220 3,4 * , YL-200 YL-/YG-/Y ,8 * , YL-430 YL-/YG-/Y ,5 * auf nfrage ndere Modelle auf nfrage lieferbar / Mo. bis o. 7:30 12:00 / 12:30 16:30 r. 7:30 12:00

12 Schwerlast-Zylinder Y Tragfähigkeit t doppeltwirkend mit hydraulischem Kolbenrückzug, 700 bar iese ydraulikzylinder der aureihe Y werden eingesetzt, wenn schwerste Lasten angehoben, nivelliert, verschoben oder bewegt werden müssen. ie doppeltwirkende unktion ermöglicht einen schnellen Kolbenrückzug auch bei langen ydraulikschläuchen. erarbeitung und usstattung N N etriebsdruck 700 bar NN oppeltwirkend mit hydraulischem Kolbenrückzug NN auswechselbares, gehärtetes ruckstück N N Ölanschlussgewinde 3/8 NPT N N einschließlich Kupplungsmuffe Y-1 NN artverchromte Kolbenstange NN Stoppring als Kolbenendanschlag NN mit Schmutzabstreifer NN lle Zylinder mit Trageösen NN Robuste ührung des Kolbens in speziellen ändern nwendung Zum nheben und ewegen von schweren Lasten, z.. Groß-Maschinen, rücken und örderanlagen, wie auch zum Unterfangen von Gebäuden, zum ufbocken von Schwerkonstruktionen und dergleichen. Pendeldruckstücke finden Sie auf der Seite 345 ruckkraft ub auhöhe Ölvolumen eingefahren ø Gewicht N-Nr. t kn mm cm 2 cm 3 mm mm kg uro 140 Y-140/ * ,00 Y-140/ * ,00 Y-140/ * ,00 Y-140/ * auf nfrage Y-140/ * , Y-220/ * ,00 Y-220/ * ,00 Y-220/ * ,00 Y-220/ * , Y-340/ * auf nfrage Y-340/ * auf nfrage Y-340/ * auf nfrage Y-340/ * auf nfrage 430 Y-430/ auf nfrage Y-430/ auf nfrage Y-430/ * auf nfrage Y-430/ auf nfrage 560 Y-560/ auf nfrage Y-560/ * auf nfrage Y-560/ * auf nfrage Y-560/ auf nfrage 670 Y-670/ auf nfrage Y-670/ * auf nfrage Y-670/ * auf nfrage Y-670/ auf nfrage 880 Y-880/ auf nfrage Y-880/ auf nfrage Y-880/ auf nfrage Y-880/ auf nfrage Y-1100/ auf nfrage Y-1100/ auf nfrage Y-1100/ * auf nfrage Y-1100/ * auf nfrage Produktgruppe 1 Produktgruppe 2 346

13 ydraulische ebezeuge ydraulikzylinder Zug-Zylinder YPL, YPPS Zugkraft t einfachwirkend mit ederrückzug Yale Zug-Zylinder können sehr hohe Zugkräfte entwickeln und lassen sich dabei millimetergenau durch and- oder Motorpumpen steuern. Im Ruhezustand sind die Kolbenstangen ausgefahren, bei ruck beaufschlagung ziehen sich die geschmiedeten Zugösen zusammen. ine eingebaute ruckfeder lässt bei ruckentlastung die Kolbenstange wieder in die Ruhestellung ausfahren. erarbeitung und usstattung Yale hromo-esign etriebsdruck 700 bar einfachwirkend mit ederrückzug in allen Lagen einsetzbar (außer YPPS) Gehäuse und Kolben aus massivem hrom-molybdänstahl gefertigt und vergütet doppelte ronzeführung der hartverchromten Kolbenstange vollbelastbarer Stoppring als Kolben-ndanschlag mit Schutz abstreifer geschmiedete Zugösen mit Traggriff und Kolben-Schutzmanschette Ölanschlussgewinde 3/8 NPT einschließlich Kupplungsmuffe Y-1 uswahl-tabelle für andpumpen und ydraulik-zylinder sowie usfahrzeiten- Tabellen siehe Seiten nwendung Schiffbau, schwerer ehälterbau, Stahlbau und rückenbau, autechnik, sowie allgemeine Reparatur-, Positionier- und Montagearbeiten, bei welchen es auf höchste Zugkräfte ankommt. Zugkraft ub Ölvolumen Lichte Länge zwischen Zugösen Gewicht N-Nr. er Zug-Zylinder YPPS - 10/150 verfügt über eine angeflanschte andpumpe entsprechend dem PS - 2/0.7 bmessungen in mm t kn mm cm 2 cm 3 mm kg uro G 10 YPL-10/ , * , M24 x 1,5 20 YPL-20/ , * , M45 x 2 30 YPL-30/ , * , M50 x 2 51 YPL-51/ , * , M60 x 2 10 YPPS-10/ , * , M24 x 1,5 G / Mo. bis o. 7:30 12:00 / 12:30 16:30 r. 7:30 12:00

14 Zubehör Zubehör YS für YS-Zylinder ubklauen ie ubklauen werden auf das ußengewinde des jeweiligen Zylinders geschraubt. Sie können auch bei minimalem reiraum unter der Last angesetzt werden. eim insatz von ubklauen ist folgendes zu beachten: er ydraulikzylinder muss sich gegen die Last abstützen können. ie maximale Kraft des Zylinders ist um 50 % zu reduzieren. Kolbenplatten ie Kolbenplatten werden in das Innengewinde der Kolbenstange eingeschraubt. Sie vermindern die lächenpressung und verhindern ein insinken der Kolbenstange in den Untergrund. uch beim insatz der Kolbenplatte muss die ubeinheit gegen die Last abgestützt werden. odenadapter und erlängerungsrohre ie erlängerungsrohre werden mittels odenadapter und zwei Innensechskantschrauben gegen den Zylinderboden geschraubt und erweitern somit den insatzbereich z.. bei Richt- und Reparaturarbeiten. Stützplatten iese Stützplatten dienen zur Lastverteilung und erhöhen die Standsicherheit besonders dann, wenn die ydraulikzylinder bei ebevorgängen eingesetzt werden. Stabile Schweißkonstruktion mit andgriff. ezeichnung Passend für Zylinder Gewicht N-Nr. bmessungen in mm kg uro YS-53 odenadapter, 5t YS-5/... 0,5 * , M42 x 1,5 YS-54 erlängerungsrohr 125 mm, 5t YS-5/... 0,9 * , M42 x 1,5 YS-55 erlängerungsrohr 250 mm, 5t YS-5/... 1,5 * , M42 x 1,5 YS-56 erlängerungsrohr 500 mm, 5t YS-5/... 2,8 * , M42 x 1,5 YS-10 ubklaue, zulässige Tragfähigkeit 5t YS-10/... 0,9 * , M57 x 1,5 YS-101 Stützplatte 10t YS-10/... 10,5 * , YS-102 Kolbenplatte, rund YS-10/... 1,5 * , M27 x 2 YS-103 odenadapter, 10t YS-10/... 0,7 * , M50 x 2 YS-104 erlängerungsrohr 125 mm, 10t YS-10/... 1,2 * , M50 x 2 YS-105 erlängerungsrohr 250 mm, 10t YS-10/... 2,2 * , M50 x 2 YS-106 erlängerungsrohr 500 mm, 10t YS-10/... 3,9 * , M50 x 2 YS-107 erlängerungsrohr 750 mm, 10t YS-10/... 5,9 * , M50 x 2 YS-15 ubklaue, zulässige Tragfähigkeit 8t YS-15/... 1,3 * , M67 x 1,5 YS-151 Stützplatte 15t YS-15/... 10,5 * , YS-152 Kolbenplatte, rund YS-15/... 1,8 * , M33 x 2 YS-153 odenadapter, 15t YS-15/... 0,9 * , M60 x 2 YS-154 erlängerungsrohr 125 mm, 15t YS-15/... 1,6 * , M60 x 2 YS-155 erlängerungsrohr 250 mm, 15t YS-15/... 2,9 * , M60 x 2 YS-156 erlängerungsrohr 500 mm, 15t YS-15/... 4,9 * , M60 x 2 YS-157 erlängerungsrohr 750 mm, 15t YS-15/... 7,9 * , M60 x 2 YS-23 ubklaue, zulässige Tragfähigkeit 12t YS-23/... 3,8 * , M85 x 2 YS-231 Stützplatte 23t YS-23/... 10,5 * , YS-232 Kolbenplatte, rund YS-23/... 2,2 * , M40 x 2 odenadapter ubklauen erlängerungsrohre Kolbenplatten Stützplatten Produktgruppe 1 Produktgruppe 2 348

15 ydraulische ebezeuge Zubehör Schwenklager Y für Y-Zylinder ie Schwenklager werden kolbenstangenseitig und bodenseitig an die ydraulikzylinder geschraubt, wenn die Zylinder aufgrund ihrer inbaubedingungen beim us- und infahren eine Schwenkbewegung beschreiben. Passend für Zylinder Passend für Gewicht N-Nr. kg uro Y-5-1 Y-5/30, Y-5/80, Y-5/150 Zylinderboden 0,3 * ,00 Y-5-2 Y-5/30, Y-5/80, Y-5/150 Kolbenstange 0,3 * ,00 Y-10-1 Y-10/30, Y-10/80, Y-10/150, Y-10/250 Zylinderboden 0,6 * ,00 Y-10-2 Y-10/30, Y-10/80, Y-10/150, Y-10/250 Kolbenstange 0,6 * ,00 Y-20-1 Y-20/150, Y-20/250 Zylinderboden 2,1 * ,00 Y-20-2 Y-20/150, Y-20/250 Kolbenstange 2,1 * ,00 bmessungen in mm G* J Y-5-1 M27 x M35 x 1,5-18 Y-5-2 M18 x 1, Y-10-1 M36 x M40 x 1,5-21 Y-10-2 M27 x Y-20-1 M45 x M70 x 2,0-23 Y-20-2 M36 x *G=Wellenmutter nach IN 981 Y für Zylinderboden Y für Zylinderkolben inschraub-gewindeflansche YP für YS/Y Zylinder Zum inschrauben von ydraulikzylindern in orrichtungen, Konstruktionen, Pressenrahmen usw. bieten sich diese Gewindeflansche aus hochwertigem, schweißbarem Stahl an. uf nfrage erhältlich / Mo. bis o. 7:30 12:00 / 12:30 16:30 r. 7:30 12:00