BAK-250 Brandschutzkasten

Transkript

1 Einbau-, Montage- und Betriebsanleitung BAK-250 Brandschutzkasten Inhalt Beschreibung... 2 Ausführungen und Abmessungen... 4 Einbaudetails... 5 Zubehör... 6 Ausschreibungstexte... 7 Wartung bzw. Überprüfung der Funktion... 8 Auslandsvertretungen Verzeichnisse: Abbildungen/Tabellen Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z SCHAKO Ferdinand Schad KG Telefon +49 (0) Steigstraße Telefax +49 (0) D Kolbingen info@schako.de

2 Beschreibung BESCHREIBUNG Ungeschützte Deckenkonstruktionen können bei Bränden vorzeitig ihre Festigkeit verlieren. Um dieses zu verhindern, werden die Deckenkonstruktionen durch feuerwiderstandsfähige Unterdecken geschützt. Öffnungen in der Unterdecke, z.b. für Luftauslässe, sind nur dann zulässig, wenn sie im Brandfall durch entsprechende Brandschutzeinrichtungen wie z.b. mit dem Brandschutzkasten Typ BAK-250 verschlossen werden können. Der Brandschutzkasten Typ BAK-250 mit der Widerstandsklasse K90-U gemäß bauaufsichtlicher Zulassung Z ist für den Einbau in Unterdecken, die als Plattendecken in geschraubter und gespachtelter Ausführung ausgeführt sind und die als selbstständiges Bauteil den Anforderungen einer Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten bei Brandbeanspruchung von oben bzw. von unten genügen und mit der Feuerwiderstandsklasse F90-A klassifiziert sind, geeignet. Ein Einsatz in Zu- oder Abluftanlagen ist möglich. Der Brandschutzkasten ist mit zwei thermischen Auslöseeinrichtungen (72 C) ausgerüstet. Davon ist ein Schmelzlot innenliegend im Kasten, das andere Schmelzlot außenliegend angebracht. Diese doppelte Auslöseeinrichtung erhöht die Sicherheit des Brandschutzkastens, da im Brandfall die Auslösung und Schließbewegung des Klappenblattes unabhängig davon erfolgt, ob die Temperatureinwirkung zuerst innerhalb oder außerhalb der Lüftungskanäle auftritt. Ein Schiebestutzen ermöglicht die Anpassung an unterschiedliche Deckenstärken; der Schiebestutzen wird lose mitgeliefert. Der Brandschutzkasten Typ BAK-250 darf nicht an Abluftleitungen gewerblicher Küchen oder an Dunstabzugshauben angeschlossen werden. Ebenfalls ist die Verwendung des Brandschutzkastens in Lüftungsanlagen, in denen die Funktion der Absperrvorrichtung durch starke Verschmutzung, extreme Feuchtigkeit oder durch chemische Kontaminierung behindert wird, nicht zulässig. Die brandschutztechnische Eignungsprüfung wurde nach den Bau- und Prüfungsgrundsätzen für Absperrvorrichtungen gegen Feuer und Rauch in Lüftungsleitungen (Brandschutzklappen) zum Einbau in feuerwiderstandsfähigen Unterdecken durchgeführt. Zur Wartung, Instandhaltung, Nachrüstung, etc. sind ggf. bauseitige Revisionsöffnungen in Unterdecken, Schachtwänden etc. vorzusehen. Diese sind in ausreichender Anzahl und Größe auszuführen. Klassifizierung: Unterdecke F90 A F60 A F30 A Brandschutzkasten BAK-250 K90-U K60-U K30-U LUFTTECHNISCHE EINBAUTEN Beim Einbau der Luftauslässe in den BAK-250 muss ein Mindestabstand von 5 mm zwischen den Einbauten und den inneren Gehäuseflächen gewährleistet sein. Folgende Luftauslässe, hergestellt aus nicht brennbaren Baustoffen, dürfen in den Brandschutzkasten eingebaut werden: Durch die Einbauten im Brandschutzkasten erhöht sich die Lautstärke der Luftauslässe gegenüber dem Diagrammwert um +4 db(a). Zuluft: DQJA-SR-Z DQJA-SQ-Z 4-DE-Z DQD-L 4-DF Abluft: DQJA-SR-A DQJA-SQ-A 4-DE-A DQD-L 4-DF Achtung: Da nur aus nicht brennbaren Baustoffen hergestellte Luftauslässe eingebaut werden dürfen, müssen die Lamellen in Stahlblech- oder Aluminiumausführung verwendet werden! Gewicht Brandschutzkasten Dimensionierung der Zugstange Größe kg Größe Zulässige Lasten F zul. [N] pro Stück M / M Tabelle 1: Gewicht BAK-250 und Dimensionierung Zugstangen Zubehör - Beschreibung Zur Steigerung der Sicherheit, können an den Brandschutzkasten Typ BAK-250 folgende Zubehörteile gegen Mehrpreis angebaut werden: Elektro-Federrücklaufantrieb (ELD-I-B), Endschalter (ES 1 A). Beim Anbau eines Federrücklaufantriebs ist eine Revisionsöffnung in den Unterdecken vorzusehen, damit eine regelmäßige Wartung der außerhalb des BAK-250 montierten Teile möglich ist. Der Federrücklaufantrieb ermöglicht den Anschluss an ein Rauchmeldesystem (z.b. SCHAKO RMS), sodass der Brandschutzkasten auch bei Rauchausbreitung, und Temperaturen < 72 C schließt und eine Verrauchung des Gebäudes verhindert. Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 2

3 Beschreibung ANSCHLUSS VON LÜFTUNGSLEITUNGEN Der Brandschutzkasten Typ BAK-250 darf nur an Lüftungsleitungen aus nicht brennbaren Baustoffen (Baustoffklasse A nach DIN 4102) angeschlossen werden. Die verwendeten Lüftungsleitungen dürfen im Brandfall keine erheblichen Kräfte auf den Brandschutzkasten oder die Unterdecke ausüben. Erforderliche Kompensatoren (flexible Stutzen) sind als brennbare, elastische Stutzen aus mindestens normalentflammbaren Baustoffen (EN ) auszuführen und zwischen Absperrvorrichtung und Lüftungsleitung zu installieren. Flexibler Teil des Stutzens (Polyestergewebe) muss im eingebauten Zustand eine Mindestlänge von lmin = 100 mm aufweisen. Alternativ können anstatt des Einbaus flexibler Stutzen auch flexible Lüftungsleitungen aus Aluminium angeschlossen werden. WARTUNG Der Brandschutzkasten ist entsprechend der Wartungsanweisungen vor Inbetriebnahme bzw. Übergabe zu überprüfen. Nach Inbetriebnahme der lüftungstechnischen Anlage sind alle Absperrvorrichtungen in halbjährlichem Abstand zu warten. Ergeben zwei aufeinanderfolgende Wartungen keine Funktionsmängel, brauchen die Brandschutzkästen nur in jährlichem Abstand gewartet werden. Es empfiehlt sich die Wartung zu protokollieren. Der Brandschutzkasten muss so eingebaut werden, dass innere Besichtigungen, Wartungen und Reinigungen im eingebauten Zustand möglich sind. Zu Wartungszwecken kann der Luftauslass von der Raumseite her demontiert werden, sodass zusätzliche Revisionsöffnungen, sofern kein Federrücklaufantrieb angebaut ist, in den Zwischendecken nicht notwendig sind. HERSTELLUNG Brandschutzkastengehäuse - Stahlblech verzinkt Klappenblatt - Silikatbauplatte mit Metallummantelung (Stahlblech verzinkt) Lamellen - Aluminium lackiert im RAL-Farbton der Frontplatte - Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) Luftauslass - Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) mit Lamellen Schiebestutzen - Stahlblech verzinkt ZUBEHÖR Elektro Federrücklaufantrieb ELD-I-B - BFG24-T-ST SO (24 V AC/DC) - BFG230-T SO (230 V AC) Endschalter (ES 1 A) - elektrisch, Schutzart IP67 BEFESTIGUNG Schraubmontage (-SM) - Standard, mit 4 Senkschrauben (bauseitig) Verdeckte Montage (-VM) - nicht möglich! Zu beachten Rechtsverbindlich sind die gültigen Verwendbarkeitsnachweise, die wir Ihnen auf Anforderung zusenden. Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 3

4 Ausführungen und Abmessungen AUSFÜHRUNGEN UND ABMESSUNGEN Abmessungen ca. Abbildung 1: Abmessungen BAK Gehäuse 2 Absperrklappe 3 Rastvorrichtung 4 Absperrklappenlagerung 5 Auslöseeinrichtung 6 Abhängelasche 7 Antrieb (optional) 8 Abdeckung Schmelzlot 9 ab NG (Nenngröße) 500 vorhanden Lieferbare Größen [mm] NG A C D / ød h / Tabelle 2: Lieferbare Größen Ansicht A (ohne Klappenblatt und Deckel gezeichnet) Auslöseeinrichtung Der Brandschutzkasten wird serienmäßig mit einer innenliegenden und einer außenliegenden thermischen Auslöseeinrichtung (Schmelzlot mit 72 C Auslösetemperatur) geliefert! Somit erfolgt im Brandfall die Auslösung und Schließbewegung des Klappenblattes unabhängig davon, ob die Temperatur > 72 C zuerst innerhalb oder außerhalb des Kanalsystems auftritt. Bei Bruch eines Schmelzlotes schließt das Klappenblatt und rastet ein. Vor dem Auswechseln des Schmelzlotes kann das Klappenblatt nicht mehr in AUF-Stellung eingerastet werden. Einzelheit Z Abbildung 3: Auslöseeinrichtung Abbildung 4: Einzelheit Z Abbildung 2: Ansicht A Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 4

5 Zwischendeckenbereich Brandschutzkasten BAK-250 Einbaudetails EINBAUDETAILS Einbau Der Brandschutzkasten Typ BAK-250 wird mit vier Abhängungen an der Decke befestigt. Danach wird die Unterdecke montiert. Anschließend wird der Luftauslass mittels einer Schraubverbindung (SM-Montage) an der Unterdecke oder am Anschlusskasten befestigt. Bei der Zugstangendimensionierung sind die Lasten aus dem Eigengewicht, der angeschlossenen Leitungen und des Luftauslasses hinzuzurechnen. Einbauanweisung feuerwiderstandsfähige Decke Zuluft Abluft Flexibler Stutzen oder Flexrohr (bauseits) feuerwiderstandsfähige Unterdecke Abbildung 5: Einbauanweisung Luftauslass, Schraubmontage (SM). Bei der Schraubbefestigung wird der Luftauslass mit 4 Senkschrauben (bauseits) am Anschlussrahmen befestigt. Detail B - Deckenbefestigungsalternative Scheibe DIN 125 Sechskantmutter DIN 555 Scheibe DIN 125 Sechskantmutter DIN 555 Schwerlastdübel Zugstange Zugstange Zugstange Abbildung 6:Detail B - Deckenbefestigungsalternative Einzelheit Z Abbildung 7: Einzelheit Z Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 5

6 Zubehör ZUBEHÖR Gegen Mehrpreis erhältlich Endschalter Typ ES 1 A Elektro Federrücklaufantrieb ELD-I-B - BFG24-T-ST SO (24 V AC/DC) - BFG230-T SO (230 V AC) Endschalter Typ ES 1 A Elektrischer Endschalter zur Stellungsanzeige. Schaltelement mit je einem Öffner und Schließerkontakt, 4 Anschlüsse Schraubklemmen M3,5 für max. 2 mm². 250 V AC, I e 6A, IP67 unter Verwendung geeigneter Kabelverschraubungen M20 (bauseitig). Abbildung 8: Schaltbild Endschalter Typ ES 1 A BAK-250 mit Elektro-Federrücklaufantrieb Typ ELD-I-B Elektro-Federrücklaufmotor ELD Revisionsöffnung in der Unterdecke vorsehen. Abbildung 9: BAK-250 mit Elektro-Federrücklaufantrieb Typ ELD-I-B Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 6

7 Ausschreibungstexte AUSSCHREIBUNGSTEXTE Brandschutzkasten mit der Widerstandsklasse K 90 U gemäß bauaufsichtlicher Zulassung Z geeignet zum Einbau in Unterdecken, die als Plattendecken in geschraubter und gespachtelter Ausführung ausgeführt sind und als selbstständiges Bauteil den Anforderungen einer Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten bei Brandbeanspruchung von oben bzw. von unten genügen und mit der Feuerwiderstandsklasse F90-A klassifiziert sind. Mit blechummanteltem Klappenflügel und sichtbarer Schraubbefestigung des Luftauslasses. Auslösung des Klappenflügels durch eine innenund eine außenliegende, thermische Auslöseeinrichtung, Auslösetemperatur 72 C. Ein Schiebestutzen ermöglicht die Anpassung an unterschiedliche Deckenstärken. Fabrikat: SCHAKO Typ BAK mit Zuluft - Drallauslass, Lamellen aus Aluminium lackiert - DQJA-SR-Z - DQJA-SQ-Z - mit Zuluft - Deckenauslass, Lamellen aus Stahlblech lackiert - DQD-L - 4-DF - mit Zuluft - Deckenauslass, Lamellen aus Aluminium lackiert - 4-DE-Z - mit Abluft - Drallauslass - DQJA-SR-A - DQJA-SQ-A - mit Abluft - Deckenauslass - 4-DE-A - DQD-L - 4-DF - DO-SR-F - DQF Zubehör: - Elektro Federrücklaufantrieb ELD-I-B - BFG24-T-ST SO (24 V AC/DC) - BFG230-T SO (230 V AC) - Elektrischer Endschalter für Stellungsanzeige "AUF", Schaltelement mit je einem Öffner- und Schließerkontakt - Typ ES 1 A: AUF Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 7

8 Wartung bzw. Überprüfung der Funktion WARTUNG BZW. ÜBERPRÜFUNG DER FUNKTION Unreine und feuchte Luft kann die ständige Funktionssicherheit beeinträchtigen. Deshalb müssen nach Inbetriebnahme der lüftungstechnischen Anlage alle Absperrvorrichtungen im halbjährlichen Abstand, gemäß Abschnitt 5 der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Z , auf Funktion überprüft werden. Ergeben zwei aufeinanderfolgende Funktionsprüfungen keine Mängel, brauchen die Absperrvorrichtungen nur im jährlichen Abstand überprüft werden. Werden Wartungsverträge für lüftungstechnische Anlagen erteilt, empfiehlt es sich die Funktionsprüfungen der Absperrvorrichtung in diese Wartungsaufträge mit einzubeziehen. Die Wartung der Absperrvorrichtung an sich kann von der Unterseite der feuerwiderstandsfähigen Unterdecke vorgenommen werden. Der Luftauslass sollte leicht zu demontieren sein. Für eine, bei Bedarf, zusätzliche Reinigung des von der Unterseite nicht zugänglichen Absperrklappenbereichs können Reinigungsöffnungen angeordnet sein. Ist ein Endlagenschalter, Antrieb etc. vorhanden, ist eine Revisionsöffnung in den Unterdecken bzw. die Zugänglichkeit im Zwischendeckenbereich erforderlich. Revisionsöffnungen in den Unterdecken sollten weiterhin in Erwägung gezogen werden, um ggf. erforderlich werdende wiederkehrende Prüfungen an sicherheitstechnischen Anlagen zu ermöglichen. Bei der Überprüfung der Funktion besteht Verletzungsgefahr. Es muss daher, um etwaige Schnitt-, Quetsch-, Stoßoder sonstige Verletzungen zu vermeiden, Persönliche Schutzausrüstung (PSA) getragen werden. Abbildung 10: BAK-250 im Schnitt Luftauslass Auslöseeinrichtung Hand Auslöseeinrichtung (Pos.7) samt Schmelzlote der Auslöseeinheit 1 und 2 überprüfen. Verunreinigungen, die die Funktion beeinträchtigen könnten sind zu entfernen. Falls keine sichtbaren Beschädigungen erkennbar sind, wird in umgekehrter Reihenfolge das Einsetzen der Auslöseeinrichtung vorgenommen, dazu ist beim Öffnen der Absperrklappe darauf zu achten, dass der Verriegelungsbolzen (Pos.3) zurückgezogen wird, um die Absperrklappe freizugeben. 1. Funktionsprüfung Alle sichtbaren Teile im Gehäuseinneren sind zu überprüfen. Notwendige Reinigungsarbeiten sind sorgfältig auszuführen, damit z.b. Dichtungen nicht beschädigt werden. 1.1 Luftauslass entfernen 1.2 Auslöseeinrichtungen Die Absperrklappe (Pos.1) wird vom Auslösebalken (Pos.6) gehalten. Damit die Auslöseeinrichtung (Pos.7) über dem Stutzen (Pos.4) komplett sichtbar wird, muss die Absperrklappe nach oben gedrückt werden. Bevor die drei Sechskantmuttern M6 (Pos.5) gelöst werden, sollte die Absperrklappe mit der Hand abgestützt werden, um ein plötzliches schließen der Absperrklappe zu vermeiden. Die Auslöseeinrichtung, nach lösen der Sechskantmuttern, in den Stutzen abkippen und aus dem Kasten entnehmen. Nun kann die Absperrklappe langsam in die Schließstellung gebracht werden. Beim Schließen überfährt der Verriegelungsbolzen (Pos.3) das Verriegelungsprofil (Pos.2) und arretiert die Absperrklappe in geschlossener Stellung. Auslöseeinheit 2 Auslöseeinheit 1 Abbildung 11: Auslöseeinrichtung Hand (Pos. 7) Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 8

9 Wartung bzw. Überprüfung der Funktion Auslöseeinrichtung Elektro-Federrücklaufantrieb ELD-I-B Elektrische Überprüfung Elektrischer Taster -bauseitig- betätigen, dadurch wird die Spannung zum Federrücklaufantrieb (Pos.20) unterbrochen, daraufhin muss die Absperrklappe selbsttätig schließen. Bauseitiger elektrischer Taster erneut betätigen, wodurch der elektrische Federrücklaufantrieb wieder unter Spannung ist, dadurch fährt der Verstellmechanismus die Absperrklappe wieder in AUF-Stellung. Auf der thermoelektrischen Auslöseeinrichtung (Pos.22) wird der Taster (Pos.21) betätigt, dadurch wird die Spannung zum Federrücklaufantrieb unterbrochen. Die Absperrklappe muss daraufhin selbsttätig schließen. In Abhängigkeit der bauseitigen Verdrahtung gibt es zwei Möglichkeiten: 1. Entweder der Federrücklaufantrieb öffnet die Absperrklappe direkt wieder, wenn der Taster losgelassen wird. oder 2. Die Absperrklappe fährt weiter zu und schließt, auch wenn der Taster losgelassen wird. In diesem Fall ist der Federrücklaufantrieb -bauseitig- wieder mit Spannung zu beaufschlagen, damit die Absperrklappe wieder in AUF-Stellung gebracht werden kann. 1.3 Lagerung Alle Scharniere sind auf ihren festen Sitz hin zu überprüfen. Gelockerte Schrauben sind anzuziehen und nicht leichtgängige Scharniere müssen mit harz- und säurefreiem Öl geschmiert werden. Beschädigte Scharniere sind auszutauschen. 1.4 Dichtung Durch Alterung porös gewordene Dichtungen sind auszutauschen. Dichtungen, die sich von ihrer Unterlage ablösen sind anzukleben. 2. Mängelbeseitigung Haben sich bei der vorgesehenen Wartung Mängel gezeigt, so sind diese umgehend zu beheben. Defekte Teile dürfen nur gegen neue Originalersatzteile vom Hersteller ausgewechselt werden. Sämtliche beweglichen Teile müssen leichtgängig sein und die Absperrklappe muss nach dem Auslösen einwandfrei schließen bzw. öffnen. Damit der Brandschutzkasten wieder funktionsbereit ist, muss die Absperrklappe in AUF-Stellung gebracht werden. Abbildung 12: Auslöseeinrichtung Elektro-Federrücklaufantrieb ELD-I-B Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 9

10 Brandschutzkasten BAK-250 Wartung bzw. Überprüfung der Funktion MUSTERVORLAGEN MUSTER FUNKTIONSÜBERPRÜFUNGSPROTOKOLL SCHAKO Ferdinand Schad KG Steigstrasse D Kolbingen Tel.: +49- (0)7463 / Fax: +49- (0)7463 / info@schako.de Web: Muster Funktionsüberprüfungsprotokoll für Lfd. Nr. Verwendbarkeitsnachweis: Serie: Auslöseeinrichtung: Folgende Funktionsschritte wurden gemäß den Unterlagen Einbau-, Montage- und Betriebsanleitung durchgeführt vor der Inbetriebnahme nächste Funktionsüberprüfung im: nächste Funktionsüberprüfung im: nächste Funktionsüberprüfung im: nächste Funktionsüberprüfung im: Äußere Überprüfung: Anlage: Pkt.: Innere Überprüfung: Anlage: Pkt.: zusätzliche Überprüfung: Anlage: Pkt.: ohne Mängel Datum / Prüfer mit Mängel (siehe Rückseite) Datum / Prüfer ohne Mängel Datum / Prüfer Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 10

11 Wartung bzw. Überprüfung der Funktion SCHAKO Ferdinand Schad KG Steigstrasse D Kolbingen Tel.: +49- (0)7463 / Fax: +49- (0)7463 / info@schako.de Web: Muster Funktionsüberprüfungsprotokoll für Lfd. Nr. Festgestellte Mängel beim Prüftermin am: Schwergängigkeit durch Verschmutzung. Festgestellte Mängel beim Prüftermin am: Festgestellte Mängel beim Prüftermin am: Festgestellte Mängel beim Prüftermin am: Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 11

12 Auslandsvertretungen AUSLANDSVERTRETUNGEN Belgien Dänemark England Frankreich SCHAKO S.A.R.L. Venti AS LONDON & SOUTH SCHAKO SARL 165, rue des Pommiers Banevaegnet 3 PAUL JONES 16 boulevard de la croix rousse L-2343 Luxembourg DK-8362 Hornig Index House F Lyon Tel / Tel. +45 / 86 / St Georges Lane Tel. +33 / 4 / Fax: +352 / Fax: +45 / 86 / Ascot, Berkshire Fax: +33 / 4 / info@schako.be info@venti.dk SL5 7EU contact@schako.fr Tel. +44 / 1 / Fax: +44 / 1 / schako.uk@btconnect.com Griechenland Israel Italien Kroatien EUROPERSIS Insupco Industrial Supply Ltd. SCHAKO Italia S.r.l. Intel Trade Odisea Androutsou 2 40 Hayarkon St. Via XXV Aprile, 17 DrAnte Mandica 10 - Volosko GR Evosmos/Tessaloniki Yavne I S. Donato Milanese-MI Opatija Tel. +30 / 310 / Tel / 8 / Tel. +39 / 02 / Tel / 51 / Fax: +30 / 310 / Fax: +972 / 8 / Fax: +39 / 02 / Fax: +385 / 51 / info@europersis.gr insupco@netvision.net.il info@schako.it ri@intel-trade.hr Luxembourg Niederlande Österreich Polen SCHAKO S.A.R.L. SCHAKO S.A.R.L. SCHAKO Vertriebs GmbH SCHAKO Polska Sp. z o.o 165, rue des Pommiers 165, rue des Pommiers Mariahilfer Str. 103/2/46a ul. Pulawska 38 L-2343 Luxembourg L-2343 Luxembourg A-1060 Wien PL Piaseczno Tel / Tel / Tel. +43 / 1 / Tel. +48 / 22 / Fax: +352 / Fax: +352 / Fax: +43 / 1 / Fax: +48 / 22 / info@schako.lu Info@schako-nederland.nl info@schako.at info@schako.pl Rumänien Schweden Schweiz Serbien & Montenegro SCHAKO Klima Luft SRL EXOTHERM AB SCHAKO Suisse SA TERMOMEHANIKA d.o.o. Str. Elena Caragiani nr.21 Box Rue Jean-Prouvé 28 Koste Glavinica Bucuresti, SE Limhamn CH-1762 Givisiez BEOGRAD Tel. +40 / 0 / 21 / Tel. +46 / 40 / Case Postale Tel / 11 / Fax: +40 / 0 / 21 / Fax: +46 / 40 / CH-1763 Granges-Paccot Fax: +381 / 11 / dragos.ionescu@schakoromania.ro info@exotherm.se Tel. +41 / 26 / termomehanika@sbb.rs Fax: +41 / 26 / schako@schako.ch Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 12

13 Auslandsvertretungen Slowakei Spanien Tschechien Türkei SCHAKO SK s.r.o. SCHAKO IBERIA S.L. SCHAKO s.r.o. EMO-SCHAKO Klima Vajanského 1955/58 Departamento de Ventas Pred skalkami II. 184/5 Havalandirma SK Piestany Pol. Ind. Río Gállego, CZ Praha 10-Zabehlice San. ve Tic. Ltd. Sti. Tel / 337 / Calle B, nave 3 Tel. +42 / 02 / Pursaklar Sanayi Sitesi, Fax: +421 / 337 / E San Mateo de Gállego Fax: +42 / 02 / Karacaören Mah.1638.Cad. No:98 info@schako.sk / Zaragoza schako@volny.cz TR Altindag - Ankara Tel. +34 / 976 / Tel. +90 / Fax: +34 / 976 / Fax: +90 / ventas@schako.es emo@emo-schako.com.tr Ungarn SCHAKO Kft. Tó Park 6 H-2045 Törökbálint Tel. +36 / 23 / Fax: +36 / 23 / @schako.hu Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 13

14 Verzeichnisse: Abbildungen/Tabellen VERZEICHNISSE: ABBILDUNGEN/TABELLEN Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Abmessungen BAK Abbildung 2: Ansicht A... 4 Abbildung 3: Auslöseeinrichtung... 4 Abbildung 4: Einzelheit Z... 4 Abbildung 5: Einbauanweisung... 5 Abbildung 6:Detail B - Deckenbefestigungsalternative 5 Abbildung 7: Einzelheit Z... 5 Abbildung 8: Schaltbild Endschalter Typ ES 1 A... 6 Abbildung 9: BAK-250 mit Elektro- Federrücklaufantrieb Typ ELD-I-B... 6 Abbildung 10: BAK-250 im Schnitt... 8 Abbildung 11: Auslöseeinrichtung Hand (Pos. 7)... 8 Abbildung 12: Auslöseeinrichtung Elektro- Federrücklaufantrieb ELD-I-B... 9 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Gewicht BAK-250 und Dimensionierung Zugstangen... 2 Tabelle 2: Lieferbare Größen... 4 Rücknahme nicht möglich Stand: Dokument: 09/14 Seite 14