KUNDGEBUNG ÜBER DIE ERFÜLLUNGSDATEN BEI DEN DIENSTLEISTUNGEN DES ZAHLUNGSVERKEHRS Gültig: ab 5 August 2016

Transkript

1 2. Beilage der Geschäftsordnung für Geldverkehr und Beilage der Geschäftsordnung für Bankkarten KUNDGEBUNG ÜBER DIE ERFÜLLUNGSDATEN BEI DEN DIENSTLEISTUNGEN DES ZAHLUNGSVERKEHRS Gültig: ab 5 August 2016 Hiermit informiert die Sopron Bank Burgenland Zrt. ihre Kunden, dass in der Kundgebung über die Erfüllungsdaten ab 05 August 2016 Modifizierungen durchgeführt werden. Der Grund der Änderung ist, dass die Geschäftsordnung bezüglich des Zahlungsverkehrs modifiziert wurde und dem entsprechend auch der Benennung der gegenwärtigen Kundgebung. Weiters möchten wir Sie darüber informieren, dass die modifizierten Konditionslisten in den Filialen sowie auf der Webseite der Bank erreichbar sind. Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unsere Kollegen in den Filialen. Die Änderungen dieser Kundgebung können nicht als unvorteilhafte Vertragsveränderung für Kunden betrachtet werden. Forintzahlungen zwischen Forint-Konten Belastung, Transaktion Annahmefrist am Leistungsdatum der Belastung Kundenkontos Gutgeschrieben auf dem Konto des Begünstigten Überweisung, Übertragung Elektronisch außerhalb der Bank GIRO- Überweisung, Verrechnung tagsüber 1 2 Manuel oder mit Konversion außerhalb der Bank GIRO-Überweisung, HUF-Überweisung auf das bei der Bank Burgenland geführte Konto des Kunden, ohne Konversion Ausgehende VIBER- Überweisung Rückruf von mit mehreren Verrechnungen pro Tag wie bei den GIRO- mittels Mo-Fr: bis 15:30 Mit Überweisungsschein: während der Öffnungszeiten der Filiale Mit Überweisungsschein: Mo-Do: 15:00, Fr: 13:00 Mit Überweisungsschein oder elektronisch: Mo-Do: bis 15 Uhr, Fr: bis 14 Uhr Bis zum 30. Arbeitstag nach der Veranlassung der Überweisung Am innerhalb von 4 Stunden 3 nach Einreichung G, aber spätestens G+1 Tag Am innerhalb von 4 Stunden nach der Eingabe 1 Im neuen Verrechnungssystem werden alle Einzelüberweisungen, Sammelüberweisungen und regelmäßige, die im Inland, in Forint, mittels NetB@nk oder Business Terminal eingereicht worden sind, weitergeleitet. 2 Die Bank leitet die nach dem Annahmefrist einkommenden nicht mit der Verrechnung in der Nacht, sondern am nächsten Arbeitstag in dem System, in dem die Verrechnungen mehrmals am Tag durchgeführt werden, weiter. 3 Das Finanzinstitut des Begünstigten muss den Betrag innerhalb von 4 Stunden nach der Einreichung erhalten. 1

2 Typ der Gutschrift GIRO-Gutschrift der Transaktionen, die die Bank mit der Verrechnung in der Nacht bekommt. GIRO Gutschrift der Transaktionen, die die Bank mit mehreren Verrechnungen am Tag bekommt. Einkommende VIBER- Datum der Gutschrift auf dem Konto der Bank Mo-Do: bis 16 Uhr am, Fr: bis 15 Uhr am, unverzüglich nach dem Erhalt Innerhalb von 2 Std. nach dem Erhalt am aber ma. vor dem GIRO- Annahmefrist Bargeldtransaktionen Zeitpunkt der Transaktionen Gutschrift/Belastung auf dem Konto Bargeldeinzahlung während der Bargeldabhebung während der In ausländischer Währung durchgeführte Zahlungen; Zahlungen von/auf Devisenkonten Typ der Belastung Annahmefrist am des Begünstigten ohne Konversion Wie bei HUF Giro- Transaktionen mit Konversion (mit einem Standardkurs am ) Am bis spätestens halbe Stunde vor Ende der Öffnungszeit der Filiale Transaktionen mit G+2 Konversionen zwischen eigenen Konten (mit Kurs für G+2 Tag 4 ) Devisenüberweisung auf das bei der Bank Burgenland geführte Kundenkonto Bis 10 Uhr am G+2 Arbeitstag Mit Überweisungsschein, Mo-Mi: bis 14 Uhr, Do: bis 15 Uhr Fr: bis 13 Uhr Mo-Mi: bis 15 Uhr, Do: bis 15:30 Uhr, Fr: bis 14:00 Uhr 4 Der Wechselkurs wird um 11 Uhr am von der Bank festgestellt bzw. veröffentlicht. 2

3 Überweisung in EUR auf ein Konto, geführt in einem EWG- Mitgliedsstaat 5 in einer Währung des EWG- Mitgliedes 6, Sonstige Mit Überweisungsschein, Mo- Mi: bis 14 Uhr, Do: bis 15 Uhr, Fr: bis 13 Uhr Mo-Mi: bis 15 Uhr, Do: bis 15:30 Uhr, Fr: bis 14:00 Uhr Mit Überweisungsschein, Mo-Mi: bis 14 Uhr Do: bis 15 Uhr, Fr: bis 13 Uhr Mo-Mi: bis 15 Uhr, Do: bis 15:30, Fr: bis 14:00 Uhr G+1 Tag Die Bank führt ihre Aufgaben G, aber bis spätestens am G+1 Tag durch. Devisenüberweisungen können bei der Bank in EUR, CHF, GBP, USD und JPY veranlasst werden. Typ der Gutschrift Gutschrift von EUR Beträge auf in EUR geführten Konten Gutschrift von EUR, CHF-, GBP- Beträge auf in HUF, CHF, GBP geführten Konten Gutschrift von USD-, JPY- Beträgen oder Gutschrift auf in USD, JPY geführten Konten Transaktionen mit Konversion Datum der Gutschrift auf dem Konto der Bank bis 17 Uhr bis 14 Uhr (Ausnahme Co: bis 14:30 Uhr) Annahme: am bis halbe Stunde vor Ende der Öffnungszeit der Filiale spätestens G+1 Tag Die Bank akzeptiert Gutschriften nur in HUF, EUR, CHF, GBP, USD und JPY.. Bargeldtransaktionen EUR, CHF, GBP, USD Einzahlung Bargeldabhebung Zeitpunkt der Transaktion während der während der Gutschrift/Belastung auf dem Konto Bedeutung des Erfüllungstermins, der in den obigen Tabellen in Form von G+ zu finden ist: Die Transaktionen werden am. Tag nach dem durchgeführt, bei eingehenden Positionen ohne anderen angegebenen Zeitpunkt im Zeitpunkt direkt vor dem GIRO-Aufnahmetermin. Bei mit Konversion gilt der Tag nicht als Arbeitstag, an dem die Markt von jeder Währung bzgl. der Konversion geschlossen ist. Die Bank ist berechtigt, den Auftrag schneller zu erfüllen als oben angegeben. Aufnahmetermin: Bei der Aufnahme des Auftrages vor dem Aufnahmetermin erfüllt die Bank den Auftrag am (ausgenommen wenn der Kunde ein späteres Leistungsdatum angibt.) Der Aufnahmetermin ist als schließender Zeitpunkt des Arbeitstages lt. 2. (1) 5. Punkt der MNB- Verordnung 18/2009. betreffend der gegebenen Transaktion zu verstehen. Als Anfangszeitpunkt des Arbeitstages gilt der Filialöffnungszeitpunkt. Wenn die Bank den Auftrag nach dem Aufnahmetermin bekommt, muss der Auftrag so behandelt werden, als ob die Bank ihn erst am nächsten Arbeitstag bekommen hätte. Die Bank ist verpflichtet, den Widerruf des Auftrages ausschließlich bis zum die gegebene Transaktion betreffende Aufnahmetermin vor dem Leistungsdatum anzunehmen, ausgenommen den Widerruf der GIRO, die von der Bank zum Leistungsdatum bis zum GIRO Aufnahmetermin angenommen werden. 5 Währungen der EWG-Miglieder: EUR, BGN, CZK, DKK,, ISK, PLN,, CHF,, HUF, GBP, NOK, RON, SEK 6 EWG-Mitglieder: Österreich, Belgium, Bulgarien, Zypern, Tschechien, Danien, Éstland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Niederlanden, Irland, Island, Polen, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luemburg, Ungarn, Malta, Groß-Britannien, Deutschland, Norwegen, Italien, Portugalien, Rumänien, Spanien, Schweden, Slovakien, Slowenien. 3

4 Die Bank nimmt den Widerruf des Auftrages in einem Nachricht von freiem Format an, der von dem Kunden über das Business Terminal oder die angegeben wurde. Das System selbst beinhaltet aber keine Funktion zum Widerruf des Auftrages. Der Widerrufsauftrag hat mindestens folgende Angaben richtig zu beinhalten: - die von dem System generierte ID-Nummer des zu widerrufenden Auftrages - Typ des zu widerrufenden Auftrages (Kontrollangabe) - Kontonummer des zu belastenden Bankkontos (Kontrollangabe) - Kontonummer des zu gutschreibenden Bankkontos (Kontrollangabe) - Betrag und Währung des Auftrages (Kontrollangabe) Die o.e. Widerrufsaufträge nimmt die Bank nach den oben angegebenen Bedingungen bis zum Widerrufsfrist oder bis spätestens 2 Stunden vor Ende der Öffnungszeit an. Die Bank lehnt den Widerrufsauftrag ab, falls - der Auftrag mit der angegebenen ID-Nummer in der Bank nicht angekommen ist, oder - irgendwelche der Kontrollangaben in dem Widerrufsauftrag mit der entsprechenden Angabe des zu widerrufenden Auftrages nicht gleich ist. Der Kunde ist verpflichtet, sich davon rechtzeitig zu überzeugen, ob der Widerrufsauftrag von der Bank durchgeführt wurde. Der Kunde ist verpflichtet, seine Widerrufsaufträge uns auch per auf die Adresse penzforgalom@sopronbank.hu mit seiner ID-Nummer und seinem Namen bzw. mit der Stückzahl der widerrufenen Aufträge zuzusenden. (sonstige Angaben sind nicht nötig.) Öffnungszeiten der Filialen Montag - Dienstag - Mittwoch Donnerstag Freitag

5 Die angenommenen Verträge bzgl. elektronischer Dienstleistungen Die Bank nimmt die folgenden, in der Tabelle stehenden Zahlungsaufträge von den Kunden mit gültigen Verträgen zu der Dienstleistung laut des Vertragsinhaltes an: Einmalige Aufträge SMS BT Überleitung zwischen eigenen Konten HUF- HUF Überweisungsschein nur auf die HUF Überweisung (GIRO) * vorher bestimmten Konten HUF Überweisung (VIBER) ** Überweisung mit Zahlschein Sammelüberweisung (HUF) Nur mit File- Importierung Konversion zwischen eigenen Konten Devisenüberweisung Interbanke Aufträge zur Devisenüberweisung Einlagenbindung Auflösung der Einalge Daueraufträge Erstellung von Daueraufträgen auf HUF Konto Veränderung von Daueraufträgen Auflösung von Daueraufträgen Einzugsermächtigungen Erstellung von neuen Sammeleinzügen Veränderung von Sammeleinzügen Auflösung von Sammeleinzügen Ablehnung des Einzuges von Dienstleistungsbetrieben Sammeleinzug (HUF) Inkassovollmacht Nur mit File- Importierung * GIRO-Überweisung: von der GIRO Zrt. verrechnete Überweisung (auf ein bei einer anderen Bank geführte Konto). Bei einer GIRO-Übersetzung wird der Betrag auf dem Konto des Begünstigten erst am folgenden Tag nach der Belastung des Bankkontos des Auftraggebers gutgeschrieben. * *VIBER-Überweisung: von großer Bedeutung (auf ein bei einer anderen Bank geführte Konto). Bei einer VIBER-Überweisung wird der Betrag nach der Belastung des Kontos des Auftraggebers innerhalb von einigen Stunden auf dem Konto des Empfängers gutgeschrieben. Wegen ihrer Schnelligkeit ist eine VIBER Überweisung viel aufwendiger als eine GIRO Überweisung! Diese deutschsprachige Kundgebung dient ausschließlich Informationszwecken, bei Abweichung der ungarischen und deutschen Kundgebung ist die ungarische Version maßgebend. 5