Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

Transkript

1 66. Jahrgang Donnerstag, 13. März 2014 Nummer 11 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, am kommenden Sonntag, den 16. März 2014, finden die Kommunalwahlen statt. Bitte nehmen Sie teil und üben Sie Ihr Wahlrecht aus. Zeigen Sie durch Ihre rege Teilnahme einmal mehr, wie wichtig Ihnen Ihre Stadt und Ihr Landkreis sind. Die Stadt Herzogenaurach bereitet für den Wahlabend einen umfassenden Informationsdienst vor: im Sitzungssaal des Rathauses ab Uhr bis zum Vorliegen des vorläufigen Endergebnisses der Stadtrats- und Bürgermeisterwahl sowie im Internet laufend unter www. herzogenaurach.de (zusätzlich mit Link zur Wahlinformation des Landkreises). Ich danke Ihnen bereits jetzt für Ihre aktive Teilnahme an den Wahlen! Mit freundlichen Grüßen Dienststellen im Rathaus geschlossen Wegen der Auszählung der Kreistagswahl bleiben die Dienststellen im Rathaus am Montag, 17. März 2014, für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Stadtbücherei ist davon nicht betroffen und hat regulär geöffnet! Ausschließlich die Abteilungen Renten-/Sozialamt, Standesamt und das Bürgerbüro sind auch am Dienstag, 18. März 2014, wegen Wahlabschlussarbeiten geschlossen. Sterbefälle können jedoch an beiden Tagen beim Standesamt beurkundet werden. Dr. German Hacker Erster Bürgermeister Lehrerkonzert in der Käthe-Zang-Sing- und Musikschule Am Samstag, 15. März 2014, findet um Uhr im Musiksaal der Käthe-Zang- Sing- und Musikschule das Lehrerkonzert des Schuljahres 2013/2014 unter dem Motto: Ballade, Blues und mehr statt. Herzliche Einladung! Der Eintritt ist frei! 69

2 Kommunalwahlen am 16. März Der Gang zur Wahlurne - Das Wahlamt bittet Folgendes zu beachten, wenn Sie am kommenden Sonntag anlässlich der Kommunalwahlen ins Wahllokal gehen: 1. Nehmen Sie bitte Ihre Wahlbenachrichtigungskarte mit. Das für Sie bestimmte Wahllokal ist auf dieser Karte abgedruckt. 2. Sie erhalten im Wahllokal vier Stimmzettel: Einen gelben für die Bürgermeisterwahl, einen hellgrünen für die Stadtratswahl, einen blauen für die Landratswahl und einen weißen für die Wahl der Kreisräte. 3. Benutzen Sie bitte unbedingt die Wahlkabinen, auch bei starkem Andrang. Nach dem Ankreuzen müssen Sie die Stimmzettel wenigstens zweimal falten (die Stimmzettel für die Stadtratswahl und für die Wahl der Kreisräte sind bereits vorgefaltet). 4. Anschließend gehen Sie bitte zum Tisch des Wahlvorstandes. Dort können Sie Ihre Stimmzettel in die Wahlurnen einwerfen, nachdem Ihre Stimmabgabe im Wählerverzeichnis vermerkt wurde. 5. Nehmen Sie bitte Ihre Wahlbenachrichtigungskarte wieder mit, damit Sie diese bei einer evtl. erforderlichen Stichwahl (am 30. März 2014) erneut vorlegen können. 6. Kennzeichnung der Stimmzettel A) Bürgermeister- und Landratswahl Die Stimmabgabe ist sehr einfach: Sie dürfen nur einen der vorgedruckten Bewerber wählen. Setzen Sie bitte in den Kreis hinter dem Namen der sich bewerbenden Person, die Sie wählen möchten, ein Kreuz. B) Stadtrats- und Kreistagswahl Bei der Stadtratswahl haben Sie 30, bei der Wahl der Kreisräte 60 Stimmen. Nachstehende Beispiele zeigen Ihnen, wie Sie die Stimmzettel ankreuzen können. 1. Beispiel: Unveränderte Annahme eines Wahlvorschlags (Kopfleistenkreuz) Zu Beispiel 1: Wenn Sie alle Bewerber wählen wollen, die in einem Wahlvorschlag aufgeführt sind, so machen Sie bitte auf dem Stimmzettel ein einziges Kreuz, und zwar in den Kreis vor dem Namen der Partei/Wählergruppe des ausgewählten Wahlvorschlags. Dadurch erhält jeder der in dem gekennzeichneten Wahlvorschlag einmal aufgeführte Bewerber je eine Ihrer 30 bzw. 60 Stimmen. Zweifach aufgeführte Bewerber erhalten zwei, dreifach genannte Bewerber drei Stimmen. 70

3 2. Beispiel: Auswählen von Bewerbern in nur einem Wahlvorschlag Zu Beispiel 2: Wenn Sie nur Bewerbern eines Wahlvorschlags Stimmen geben, aber nicht die ganze Liste annehmen wollen, können Sie einzelnen Bewerbern bis zu drei Stimmen geben. Setzen Sie bitte in das Viereck vor dem Namen Ihres bevorzugten Bewerbers eine 1, 2 oder 3. Kein Bewerber darf mehr als 3 Stimmen erhalten, auch dann nicht, wenn er mehrfach aufgeführt ist. Achten Sie bitte darauf, dass Sie Ihre Gesamtstimmenzahl nicht überschreiten. Wird auch nur eine Stimme zuviel vergeben, führt dies zur Ungültigkeit des Stimmzettels. Sie können zusätzlich auch noch ein Listenkreuz setzen. Die nicht ausgenutzten Reststimmen werden dann in der angekreuzten Liste in der Reihenfolge von oben nach unten den noch nicht gekennzeichneten Bewerbern zugerechnet. Mehrfach aufgeführte Bewerber erhalten noch Reststimmen, wenn ihnen noch nicht entsprechend viele Einzelstimmen gegeben wurden. 3. Beispiel: Wahl von Bewerbern in verschiedenen Wahlvorschlägen - Sie wollen bis zu 3 Stimmen vergeben Zu Beispiel 3: Schreiben Sie bitte in das Kästchen vor dem Kandidatennamen die Zahl 1, 2 oder 3, je nachdem, wieviele Stimmen die sich bewerbende Person erhalten soll, keinesfalls aber mehr als 3. Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Stadtratswahl nicht mehr als 30, bei der Wahl der Kreisräte nicht mehr als 60 Stimmen vergeben dürfen. Andernfalls wird Ihr Stimmzettel ungültig! Zählen Sie deshalb bitte nach. Auch hier können Sie ein zusätzliches Listenkreuz setzen (siehe Beispiel 2). 71

4 Seniorengymnastik entfällt Die Seniorengymnastik im Freizeitheim am Montag, 17. März 2014, muss wegen des Auszählens der Stimmzettel der Kommunalwahl leider entfallen. - Anzeige - Second-Hand Kleiderbasar für Jugendliche und Erwachsene im Gemeindezentrum St. Otto Annahme am Freitag, 21. März 2014, von Uhr, Verkauf am Freitag, 21. März 2014, von Uhr Informationen unter Der Behindertenbeauftragte informiert zur Kommunalwahl Bzgl. Barrierefreiheit der Wahllokale und eventueller Nutzung eines anderen Wahllokals in Herzogenaurach finden Sie alle Details unter Eine "Broschüre in Leichter Sprache" zur Kommunalwahl in Bayern mit anschaulichen Bildern finden Sie auf der website der Bayerischen Behindertenbeauftragten Irmgard Badura unter Aktuelles. Weitere Informationen bei Wolfgang Jörg, Tel /1578, behindertenbeauftragter@herzogenaurach.de. Kommunalwahlen; Öffnungszeiten des Wahlamtes für die Beantragung von Briefwahlunterlagen Das Wahlamt im Rathaus, 1. OG, Zimmer 22 (Bürgerbüro) ist am Freitag, 14. März 2014 für die Beantragung und Ausgabe von Briefwahlunterlagen in der Zeit von 8.30 Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr geöffnet. Um Uhr ist Ende der allgemeinen Antragsfrist für Wahlscheine und Briefwahlunterlagen. Bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung können Briefwahlunterlagen noch am Samstag, 15. März 2014 von bis Uhr oder am Wahlsonntag, 16. März 2014 von 8.00 bis Uhr beantragt werden. Der Nachweis kann grundsätzlich nur durch eine Bescheinigung oder telefonische Bestätigung des behandelnden Arztes erbracht werden. Für die Beantragung von Briefwahlunterlagen ist es zweckmäßig, den Antrag auf der Rückseite der übersandten Wahlbenachrichtigungskarte zu verwenden. Der Antrag muss vom Antragsteller eigenhändig unterschrieben sein! Wir suchen für das Stadtarchiv zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste (m/w), Fachrichtung Archiv bzw. einen Archivassistenten (m/w) in Voll- oder Teilzeit. Das Stadtarchiv ist die zentrale städtische Dienststelle für alle Fragen zur Herzogenauracher Stadtgeschichte und umfasst auch die zentrale Registratur für die Verwaltung. Im Gedächtnis der Stadt" werden alle stadtgeschichtlich bedeutsamen Unterlagen archiviert. Die Bestände reichen bis ins 14. Jahrhundert zurück. Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Mitarbeit bei der Beschaffung und Erschließung von Archivbeständen; Revision, technischen Bearbeitung, Digitalisierung und Einlagerung von Beständen; mündlichen und schriftlichen Auskunftserteilung an Archivnutzer und Fachämter; Führung der Zentralregistratur; Sichtung und Überleitung von Beständen aus der Zentralregistratur in das Archiv; Erledigung sonstiger Verwaltungsarbeiten. Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste (m/w), Fachrichtung Archiv oder Archivassistent/-in; sehr gute EDV-Kenntnisse: MS-Office 2010 und Vertrautheit mit elektronischen Dokumentenmanagement- und Bildarchivierungssystemen; sichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie körperliche Belastbarkeit; Kenntnisse des Verwaltungsaufbaus und der Verwaltungsabläufe sowie Kenntnisse des Registraturwesens einer öffentlichen Verwaltung sind wünschenswert. Kenntnisse über die Herzogenauracher Stadtgeschichte sowie Kenntnisse über kulturelle Themen und Paläographie sind von Vorteil. Für die ausgeschriebene Stelle bieten wir eine Besoldung/Vergütung entsprechend der Qualifikation und Berufserfahrung nach EG 5 TVöD-VKA; eine attraktive betriebliche Altersvorsorge. Ihre vollständigen und aussagefähigen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens Montag, 31. März 2014, an die Stadt Herzogenaurach, Personalamt, Marktplatz 11, Herzogenaurach oder an personalamt@herzogenaurach.de. Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hinweise unter Rubrik Bürgerservice und Rathaus/Stellenangebote, die Bestandteil der Ausschreibung sind. 72

5 Gesunde Gemeinde Herzogenaurach Herzogenaurach beteiligt sich am Modellprojekt Gesunde Gemeinden in einem gesunden Landkreis, das Teil der Gesundheitsinitiative Gesund.Leben.Bayern des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege ist. Ziel der Initiative ist es, Prävention und Gesundheitsförderung auf lokaler Ebene noch effektiver zu gestalten. Ihre Angebote kostenlos vorstellen! Als öffentlicher, gemeinnütziger oder privatwirtschaftlicher Anbieter, Verein, Kirche, Gewerbetreibender oder Dienstleister haben Sie die Möglichkeit, Ihre speziellen Bewegungs-/Sport-, Präventions- und Gesundheitsangebote im Jahresverlauf 2014 kostenlos im Amtsblatt der Stadt Herzogenaurach in der Rubrik Gesunde Gemeinde Herzogenaurach vorzustellen. Aktuelle Angebote können Sie unter einsehen. Informationen unter Tel / Das Gesundheitssystem im dreistern: Physiotherapie, Naturheilkunde und Bewegungslehre Das dreistern in der Einsteinstraße 9 in Herzogenaurach bündelt diese drei Themen unter einem Dach und ist zudem eine zertifizierte Schmerztherapiepraxis. Ein Team aus Physiotherapeuten, Heilpraktikern und Bewegungslehrern kümmert sich um gesundheitliche Anliegen. Die Bewegungsabteilung bietet von Montag bis Freitag u.a. ein Medical- Fitness-Kursprogramm zur Erhaltung und Wiederherstellung der Beweglichkeit des Körpers an. Für Erwachsene, Kinder und Jugendliche gibt es zudem Kursangebote zur/zum Fitnesserhaltung/- aufbau sowie Präventions- und Entspannungskurse. Ein Hineinschnuppern in die dreistern-kurse ist immer willkommen und kostenlos möglich. Jeden Monat wird das laufende Programm durch Zusatzvorträge oder Themenfrühstücke ergänzt. Am 20. März 2014 findet ab 9.30 Uhr ein Seniorenfrühstück mit kostenfreier Irisdiagnose statt. Am 25. März 2014 startet ab 9.00 Uhr eine neue Kursreihe für die Generation 60+ In Bewegung kommen, ein Ganzkörper-Trainingsprogramm für Dehnung, Kräftigung und Beweglichkeit. Kurskosten: 8 Vormittage á 60,00 EUR Kontakt: dreistern GmbH, Tel / , de. Wir suchen für das Stadtmuseum zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w) für die Gesamtorganisation, Öffentlichkeitsarbeit und Museumspädagogik unseres Stadtmuseums in Teilzeit (50 v.h.). Das Museum, untergebracht in einem der bedeutendsten Baudenkmäler Herzogenaurachs, bietet mit einer Ausstellungsfläche von über 700 Quadratmetern Einblicke in die 1000-jährige Geschichte der Stadt Herzogenaurach und ihrer Bewohner. Die Bereiche der Dauerausstellung sind untergliedert in die Themen Stadtgeschichte sowie Handwerk und Industrie. Zudem steht ein Teil der Ausstellungsfläche für Sonderausstellungen zur Verfügung. Der Stadt Herzogenaurach ist es ein Anliegen, die Attraktivität des Museums für Besucher zu steigern, das Museum als innerstädtischen Attraktionspunkt stärker in den Blickpunkt zu rücken und zukunftsweisend weiterzuentwickeln. Zu den Hauptaufgaben gehören insbesondere die Planung, Organisation und Durchführung der Angebote des Stadtmuseums (inkl. Führungen mit ehrenamtlichen und angestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie externen Dienstleistern bzw. externem pädagogischen Personal); aktives Museumsmarketing; Erarbeitung und Initiierung neuer, zielgruppenspezifischer und museumspädagogischer Angebote; stetige Fortentwicklung des Ausstellungsbestands und seiner Präsentationsformen mit Unterstützung Dritter. Auch die redaktionelle Mitarbeit bei der Erstellung von Präsentationen und Werbemitteln sowie der Dokumentation von Ausstellungsprojekten gehören zu Ihren Aufgaben. Wir erwarten ein abgeschlossenes Studium Museologie, Kulturpädagogik oder ein vergleichbares einschlägiges abgeschlossenes Studium mit guten Kenntnissen in den Bereichen Marketing, Medien, Pädagogik; gute Kenntnisse der englischen Sprache sind ebenso Voraussetzung wie besucherfreundliches und sicheres Auftreten; von Vorteil sind Kenntnisse über die Herzogenauracher Stadtgeschichte und kulturelle Themen. Für die ausgeschriebene Stelle bieten wir eine interessante, vielseitige und anspruchsvolle berufliche Aufgabenstellung, verbunden mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung; eine Besoldung/Vergütung entsprechend der Qualifikation und Berufserfahrung nach EG 9 TVöD-VKA mit attraktiver Altersvorsorge. Ihre vollständigen und aussagefähigen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens Montag, 31. März 2014, an die Stadt Herzogenaurach, Personalamt, Marktplatz 11, Herzogenaurach oder an personalamt@herzogenaurach.de. Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hinweise unter Rubrik Bürgerservice und Rathaus/Stellenangebote, die Bestandteil der Ausschreibung sind. 73

6 Die HerzoHeinzelmännchen Helfer für ältere u. hilfsbedürftige Menschen. Seniorenbüro, Di., Mi.: Uhr; Do.: Uhr, Tel Treffen des Agenda-Beirats und des Arbeitskreises "Energie" Der Agenda-Beirat trifft sich am Mittwoch, 19. März 2014, um Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses. Der Arbeitskreis Energie trifft sich am Donnerstag, 20. März 2014, um Uhr, im Freizeitheim. Themen: Status Energiewende Herzogenaurach, Ideen zum "E hoch 3"-Tarif, Stadtmesse 2014, Sonstiges. Jahreshauptversammlung der FF Niederndorf Einladung zur Jahreshauptversammlung der FF Niederndorf am Samstag, 22. März 2014, um Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Verlesen des letztjährigen Protokolls; 3. Bericht des Vorstandes; 4. Kassenbericht; 5. Bericht des Kommandanten; 6. Neuwahlen der Revisoren; 7. Wünsche, Anträge und Grußworte. Altstadtfest Jetzt anmelden Anmeldeformulare für das Altstadtfest vom 20. bis 22. Juni 2014 liegen im Amt für Stadtmarketing und Kultur aus oder können unter heruntergeladen werden. Die berechtigten Vereine und Gewerbebetriebe im Festbereich, die sich am Altstadtfest beteiligen möchten, werden gebeten, ihre Anmeldungen bis spätestens Freitag, 11. April 2014, bei der Stadt Herzogenaurach einzureichen. Anmeldungen werden auch von den Gewerbetreibenden benötigt, die außerhalb ihrer Ladengeschäfte auf öffentlichem Verkehrsgrund Waren anbieten wollen. Achtung: Die Stadt Herzogenaurach unterstützt in diesem Jahr erstmals Teilnehmer des Altstadtfestes, die auf öffentlicher Veranstaltungsfläche Live-Musik und Sitzgelegenheiten anbieten, durch einen Zuschuss. Der Zuschuss muss auf einem gesonderten Vordruck, der ebenfalls im Amt für Stadtmarketing und Kultur erhältlich ist, bis zum Freitag, 25. April 2014, beantragt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel / oder Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet für den Baubetriebshof einen Gärtner der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau oder Baumschule (m/w) und einen Straßenwärter (m/w). für das Sekretariat des Baubetriebshofes einen kaufmännischen Angestellten (m/w). für das Freizeitheim einen Sozialpädagogen als Leiter des Freizeitheimes (m/w). Die vollständigen Stellenausschreibungen finden Sie im Internet unter www. herzogenaurach.de, Rubrik Bürgerservice und Rathaus/Stellenangebote. Die Informationen im Internet (allgemeine Hinweise) sind Bestandteil der Ausschreibungen. Bitte beachten Sie die jeweilige Bewerbungsfrist! Wir suchen für das im spätmittelalterlichen Pfründner Spital am Kirchenplatz untergebrachte Stadtmuseum zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w) im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung (450-Euro-Basis) für den Kassen- und Aufsichtsdienst. Die Arbeitszeit ist während der Öffnungszeiten des Museums im Rahmen der Dauer- und Sonderausstellungen zu erbringen und umfasst auch Wochenenddienste und Feiertage im Wechsel mit anderen Kollegen/-innen sowie die Übernahme von Urlaubs- und Krankheitsvertretungen. Wir erwarten von Ihnen ein besucherfreundliches Auftreten, Gewissenhaftigkeit, Interesse an der Herzogenauracher Stadtgeschichte und kulturellen Themen. Englischkenntnisse sind von Vorteil. Für die ausgeschriebene Stelle bieten wir eine Besoldung/Vergütung entsprechend der Qualifikation und Berufserfahrung nach TVöD-VKA. Ihre vollständigen und aussagefähigen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens Montag, 24. März 2014, an die Stadt Herzogenaurach, Personalamt, Marktplatz 11, Herzogenaurach oder an personalamt@herzogenaurach.de. Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hinweise unter Rubrik Bürgerservice und Rathaus/Stellenangebote, die Bestandteil der Ausschreibung sind. 74

7 Informationsabend der Mittelschule Am Mittwoch, 19. März 2014, Uhr, findet ein Informationsabend in der Mittelschule Herzogenaurach, Burgstaller Weg 16, statt. Die Mittelschule Herzogenaurach stellt sich vor: Konzepte und Erziehungsziele, Informationen zur Musikklasse und über mögliche Schulabschlüsse, qualifizierender Mittelschulabschluss, Mittlere Reife über die M-Klasse, Informationen zur Ganztagesklasse, Hausaufgabenbetreuung. Eingeladen sind Eltern und Schüler der 4. Klassen, aber auch Eltern und Schüler der momentanen 3. Klassen. - Anzeige - Kinder- und Jugendausstattungsbasar im Liebfrauenhaus Der Kinderhort organisiert mit dem Elternbeirat am 22. März 2014, von Uhr einen Kinder- und Jugendausstattungsbasar in der Schulaula im Liebfrauenhaus Herzogenaurach. Wer selbst gut erhaltende Kindersachen verkaufen möchte, kann sich unter der Tel / oder andrea.unterhuber@ liebfrauenhaus.de anmelden. Die Standgebühr pro Tisch beträgt 5,00 EUR. Der Aufbau erfolgt am Samstag, 22. März 2014, ab 7.45 Uhr. Nützliche Dinge aus Getränkekartons Dienstag, 18. März 2014, Uhr für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren, im Freizeitheim, Erlanger Straße 16. Anmeldung bis Dienstag, 18. März 2014, Uhr, unter Tel / Die Teilnahme ist kostenlos. WEISSER RING e.v. in Herzogenaurach Am Freitag, 21. März 2014, um Uhr, hält der WEISSE RING, Außenstelle Erlangen Stadt, Erlangen-Höchstadt, eine seiner Mitarbeiterbesprechungen im Rathaus von Herzogenaurach ab. Der WEISSE RING versteht sich als Anlaufstelle für alle Kriminalitätsopfer und ihre Angehörigen, die unter den seelischen, körperlichen und wirtschaftlichen Folgen einer Straftat zu leiden haben. Im Anschluss an die Besprechung ist eine Sprechstunde für interessierte und ggf. betroffene Bürger aus Herzogenaurach und Umgebung eingerichtet. Wer selbst einmal Opfer einer Straftat geworden ist oder in seinem persönlichen Umfeld unter den Folgen von Kriminalität und Gewalt zu leiden hat, braucht die Hilfe und Unterstützung des Vereins WEISSER RING. Sprechen Sie mit uns. WEISSER RING e.v., Tel /

8 Notrufe und Notdienste Emergency services Services d urgence et d accident Polizei... Tel. 110 Police Police Notarzt und Rettungsdienst......Tel. 112 Krankentransport... Tel Doctor on emergency call / Médecin d'urgence Ärztlicher Notdienst...Tel (bundesweit gebührenfrei) Emergency medical service/permanence médical Erreichbarkeit: Mo., Di. und Do Uhr am Folgetag; Mi Do Uhr; Fr Mo Uhr. Vom Vorabend eines Feiertages Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst Dentist on duty / Dentiste de garde Sprechzeiten: u Uhr Samstag/Sonntag, 15./16. März 2014: Dr. Ulrike Eulitz, Langfeldstr. 27, Erlangen, Tel / Apothekennotdienst Pharmacies on duty Pharmacie de garde Die Dienstbereitschaft beginnt morgens um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.00 Uhr. Do., 13.3.: Sternen-Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25, Tel Fr., 14.3.: Apotheke am HerzogsPark, Haydnstr. 23, Tel Sa., 15.3.: Apotheke am Markt, Kirchenplatz 1, Tel So., 16.3.: Beyschlag'sche Apotheke, Hauptstr. 31, Tel Mo., 17.3.: Herz-Apotheke, Ohmstr. 6, Tel Di., 18.3.: Kloster-Apotheke, Münchaurach, Königstr. 10, Tel Mi., 19.3.: Lohhof-Apotheke, Schützengraben 62, Tel Do., 20.3.: Sonnen-Apotheke, Hauptstraße 26, Tel Fr., 21.3.: Stadt-Apotheke, Hauptstraße 36, Tel Hospizverein Herzogenaurach e.v. Ständige Bereitschaft: 0179/ Bürodienst: mittwochs bis Uhr Beratung für pflegende Angehörige Sprechstunde des ASB Erlangen-Höchstadt jeden Donnerstag von Uhr, im Rathaus, 1. OG, Zi. 27, Tel Feuerwehr... Tel. 112 Fire department Sapeurs-pompiers Giftnotruf Berlin...Tel. 030/19240 Poison emergency number, Berlin Centre antipoison de Berlin Notdienste der HerzoWerke... Tel Stand-by duty, HerzoWerke Service d'urgence, HerzoWerke Strom, Gas, Wasser, Fernwärme Herzo Werke GmbH:...Tel Kabelfernsehen (täglich von 8.00 bis Uhr) Herzo Media GmbH & Co.KG:...Tel Seniorenzeitschrift "Herbstzeit" Die Frühjahrsausgabe der Seniorenzeitschrift "Herbstzeit" liegt ab Dienstag, 18. März 2014, im Rathausfoyer, in Apotheken sowie in Wartezimmern von Arztpraxen aus. Bürgerbüro: Abholung beantragter Dokumente Folgende Dokumente können im Bürgerbüro abgeholt werden: Personalausweise, die am 21., 26., 27. Februar und am 3. und 4. März 2014 beantragt wurden, und Reisepässe, die am 21., 25. und 26. Februar und am 4. März 2014 beantragt wurden. Ausweispapiere müssen persönlich oder mit einer schriftlichen Vollmacht abgeholt werden (gilt auch für Ehegatten und Jugendliche ab 16 Jahren). Die vorgeschriebene Vollmacht für die Abholung des neuen Personalausweises finden Sie auf der Internetseite der Stadt Herzogenaurach bzw. erhalten Sie im Bürgerbüro. Der neue Personalausweis kann nur nach Erhalt des PIN- Briefes abgeholt werden. Bei der Abholung sind die alten Dokumente (Personalausweis/Reisepass) zwingend vorzulegen. Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgerbüros unter Tel / gerne zur Verfügung. Herzlichen Glückwunsch! An dieser Stelle wurde aus datenschutzrechtlichen Gründen eine Änderung gegenüber der Druckversion vorgenommen. Der amtliche Teil des Amtsblattes ist unverändert. IM PRES SUM Herausgeber: Stadt Herzogenaurach - Verantwortlich: Dr. German Hacker, Erster Bürgermeister Redaktion: Helmut Biehler, Gisela Kleyer, Verena Narriman, Tel , Fax , Druck: mandelkow GmbH, Tel