STÄMPFLI AG MACHEN SIE SICH EIN BILD VON UNS

Transkript

1 STÄMPFLI AG MACHEN SIE SICH EIN BILD VON UNS

2 «Transparenz und Offenheit: Das zeichnet unser Gebäude aus, überträgt sich auf das Zusammenleben im Unternehmen und trägt zur Kultur des Vertrauens bei.» PETER STÄMPFLI PRÄSIDENT DES VERWALTUNGSRATES

3

4

5 STÄMPFLI AG TEIL DES GANZEN Unser Unternehmen setzt sich aus unzähligen Facetten zusammen. Eine Broschüre kann nicht alle zeigen, sie vermittelt jedoch einen ersten Eindruck davon, wie wir arbeiten, wie wir denken, wie wir sind. Und wie wir Ihren Erfolg steigern. Immer mit einem Ziel vor Augen Wir verstehen uns als Teil eines Ganzen. Als Familienunternehmen tragen wir langfristige Verantwortung gegenüber den Kunden, den Mitarbeitenden, der Gesellschaft und der Umwelt. Wenn uns unsere Rolle im Zusammenspiel aller Faktoren bewusst ist, handeln wir zielführend und schaffen es, gemeinsam mit Ihnen die beste Lösung zu erarbeiten. Bei Stämpfli dreht sich alles um die Verbands- und Unternehmenskommunikation, und dies entlang der ganzen Wertschöpfungskette. Bei Gesamtlösungen wie bei Einzelprojekten haben wir immer das Ganze vor Augen: Welches sind Ihre Unternehmensziele? Welchen Beitrag zum Kommunikationserfolg können wir leisten? Welche Synergien können wir nutzen? Das gilt für die Beratung und Konzeption ebenso wie für die Produktion und die vielfältigen Dienstleistungen. So gelingt es uns, Ihre Kommunikation erfolgreicher zu machen. Wir unterstützen Sie strategisch, inhaltlich und schliesslich auch bei der Umsetzung von gedruckten oder elektronischen Publikationen, einmalig oder mehrmalig. Vertiefte Informationen über Stämpfli und unsere Arbeit geben wir Ihnen gerne persönlich: in Bern, in Zürich oder bei Ihnen. Wir freuen uns auf den Kontakt.

6 STÄMPFLI AG ALLES BEGINNT BEI MIR Teil des Ganzen zu sein, bedeutet, verantwortungsvoll zu handeln. Wer sich und sein Umfeld in Einklang bringt und die Eigenverantwortung ernst nimmt, bringt auch die Projekte vorwärts. Das gelingt dann besonders gut, wenn jede Person als ganzer Mensch zählt. Darauf legen wir in unserer Unternehmenskultur viel Wert zum Vorteil aller. Gemeinsam sind wir erfolgreich Ein wesentlicher Teil unserer Unternehmenskultur ist, dass sich alle Beteiligten mit ihrer Arbeit und den Projekten identifizieren können. Das bedingt, dass sich alle gegenseitig als Menschen schätzen, nicht nur als Kunden, Arbeitskräfte oder Lieferanten. Durch die gegenseitige Wertschätzung entsteht eine konstruktive Zusammenarbeit, die Freude macht, Ideen hervorbringt und uns herausfordernde Ziele erreichen lässt. Wenn sich alle als Teile des Ganzen verstehen, ergibt das am Ende mehr als die Summe der Einzelnen. Wie gelingt es uns, diesen Anspruch zu erfüllen? In unserem Verständnis ist der Arbeitsort auch Lebensort, auf diese Weise sind wir mit ganzem Herzen bei der Sache. Das spornt zu Höchstleistungen im Dienste der Kunden an: Die Leistungen zeigen sich in durchdachten, optimierten Prozessen ebenso wie in Innovationen, durch die wir zusammen mit Kunden und Lieferanten vorgespurte Pfade verlassen. Denn unser Ziel ist es, den Erfolg unserer Kunden in der Kommunikation zu erhöhen. Seit 1799 setzen wir uns für den Kundenerfolg ein, mit mittlerweile rund 350 Mitarbeitenden aus 16 Nationen. Wir haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein den Mitmenschen, ihrer Arbeit, dem Unternehmen und uns selbst gegenüber. Der Schutz der Umwelt, das Wohl ergehen des Staates und die Förderung des Gemeinwesens sind uns wichtige Anliegen.

7 «Für mich ist mein Arbeitsort auch Lebensort. Denn als Ausbildungsverantwortlicher lebe ich meinen Lernenden unsere Unternehmenskultur vor.» ROLAND WEGNER AUSBILDUNGSVERANTWORTLICHER POLYGRAFEN

8 STÄMPFLI AG VIER SÄULEN DER NACHHALTIGKEIT Wir investieren in die Zukunft: ökonomisch, ökologisch, sozial und kulturell. Zum Beispiel, indem wir Lernende ausbilden, mit Energie und Rohstoffen sorgfältig umgehen und die Kultur fördern in Form der Unternehmenskultur wie auch mit Kultursponsoring. Mit unseren Investitionen leisten wir einen Beitrag für die langfristige Entwicklung des Unternehmens, aber ebenso für die Gesellschaft, von der wir letztlich profitieren. Für Mensch, Gesellschaft und Umwelt Bei Stämpfli arbeiten über 35 Lernende in unterschiedlichsten Lehrberufen. Sie stellen den Fortbestand unserer Erfahrung und damit unserer Branche sicher und erhalten zugleich die Chance, in die persönliche Karriere einzusteigen. Auch mit unseren verschiedenen Sport-, Bildungs- und Kulturengagements setzen wir uns für das Funktionieren der Gesellschaft ein sei es im Nachwuchs- oder im Profibereich. Schliesslich plädieren wir für einen verantwortungsvollen Umgang mit den Ressourcen und gehen wo immer möglich mit gutem Beispiel voran. Unseren Kunden bieten wir auf Wunsch FSC-zertifiziertes Papier sowie die Möglichkeit, klimaneutral zu drucken bzw. die beim Drucken unvermeidlichen Emissionen zu kompensieren. Wir sind nach ISO und 9001, ONR und Ugra PSO zertifiziert, nutzen ausschliesslich Strom aus Wasserkraft und haben die Gebäude in Sachen Bauweise, Einrichtungen und Geräte nach umweltfreundlichen Aspekten geplant. Beim Verbrauchsmaterial versuchen wir überall, auf nachwachsende Rohstoffe zu setzen und auf Schadstoffe zu verzichten. Die Abteilungen Einkauf und Spedition minimieren durch gute Planung die Transportwege. «Mit der Abwärme erzeugen wir Heisswasser so viel, dass wir keine zusätzliche Energie dafür brauchen.» ABDIRISAQ IGAL MAHAMOUD LERNENDER BETRIEBSUNTERHALT

9

10 «Es ist toll, bei Stämpfli so viel Neues zu lernen. Und vor allem, dass ich meine Ideen und Gedanken einbringen kann. Beides Erfahrung und neue Gedanken bringt die Welt weiter.» SARINA BAUMANN LERNENDE POLYGRAFIN

11

12 «Dass unsere Kunden von uns immer das neuste Wissen verlangen, hat auch für uns sein Gutes: Wir lernen selbst dazu.» ROLAND WERREN VERKAUFSLEITER WEST

13 STÄMPFLI AG ERFAHRUNG ÜBER DEN TELLERRAND HINAUS Gute Beratung heisst, über den Tellerrand hinauszublicken und das Gesamte zu verstehen. Unser Ziel ist erreicht, wenn alle Aspekte in der Kommunikation wie Zahnräder ineinandergreifen. Deshalb unterstützen wir Sie bereits beim übergeordneten Konzept, begleiten Sie in der Detailumsetzung und offerieren Ihnen unser Know-how in Form von Checks und Workshops immer auf Ihre Ziele abgestimmt. Beratung auf drei Ebenen Welche Ziele Sie auch immer in Ihrer Kommunikation und mit Ihren Publikationen erreichen möchten: Wir beraten Sie von Grund auf. Zum Beispiel dazu, wie Sie Ihre Unternehmens- oder Verbandskommunikation am effizientesten einsetzen oder wie Ihre Publikationsprozesse optimiert werden können. Wir vereinen nicht nur die ganzen Wertschöpfungsketten in einem Haus, sondern kennen auch die verschiedenen Kommunikationskanäle aus eigener Erfahrung. Dadurch erhalten Sie ein schier unerschöpfliches Kommunikations- und Publikationsangebot. Unsere Kenntnisse geben wir auch in der Umsetzung weiter: Wir suchen systematisch nach Verbesserungspotenzial für die Aufbereitung der Inhalte ebenso wie für die Verbreitung der gedruckten oder elektronischen Publikationen. Wo immer möglich, schaffen wir durch Bündelung von Einzelaufträgen tiefere Gesamtkosten für Sie. Schliesslich vermitteln wir unser Wissen in Workshops für offene Gruppen oder massgeschneidert für Ihr Unternehmen. Wir bieten Ihnen Checks an, mit denen wir Ihre Prozesse und Kommunikationsmittel analysieren, seien es Kataloge, Geschäftsberichte oder Websites, sei es das Design oder der Inhalt. Verlangen Sie nach unserer Spezialbroschüre mit den aktuellen Angeboten und weiteren Informationen.

14 STÄMPFLI AG VIEL KNOW-HOW FÜR EINZEL- UND GESAMTLÖSUNGEN Unsere fünf Leistungsgebiete STÄMPFLI PRODUKTION Die Druckerei STÄMPFLI KOMMUNIKATION Die Kommunikationsagentur STÄMPFLI PUBLIKATIONSSYSTEME Der Prozessgestalter STÄMPFLI BERATUNG STÄMPFLI FACHMEDIEN Der Verlagsdienstleister STÄMPFLI INTERNET Die Internetagentur

15 DOPPELT INTEGRIERTE KOMMUNIKATION ( 2 ik) Bei Stämpfli dreht sich alles um die Verbands-, Unternehmens- oder Produktkommunikation, und dies entlang der ganzen Wertschöpfungskette. Wenn Sie zum Beispiel für die Präsentation Ihrer Produkte einen Katalog herausgeben und die Produkte auch in Ihrem E-Shop zum Verkauf anbieten, wenn Sie zudem in einer Zeitschrift Ihren Kunden regelmässig Hintergrundinformationen liefern und schliesslich die Stakeholder über das erfolgreiche Geschäft informieren: Dann erhalten Sie bei uns vom Konzept bis zur Veröffentlichung alles aus einem Haus. Natürlich gibt es auch jede Leistung einzeln. STÄMPFLI KOMMUNIKATION Die Kommunikationsagentur STÄMPFLI FACHMEDIEN Der Verlagsdienstleister STÄMPFLI INTERNET Die Internetagentur STÄMPFLI PUBLIKATIONSSYSTEME Der Prozessgestalter Für Idee, Konzeption und Umsetzung, für klassische und neue Medien, für Bedürfnisse der Unternehmensund Marketingkommunikation. Für die Erarbeitung und Umsetzung von crossmedialen Publikations- und Vermarktungskonzepten, für den Verkauf von Werberaum, für die Betreuung und Neugewinnung von Abonnent/innen oder Leser/innen. Für Design, Inhalt und Technik; für Websites, E-Shops und mobile Lösungen; für Online-Marketing, Suchmaschinenoptimierung und Social Media. Für Content Management, Redaktionssysteme und Media Asset Management (MAM), für Produktinformationsmanagement (PIM) mit effizienter Datenbewirtschaftung und -aufbereitung in allen Kanälen. Vertikale Integration der Kommunikationskanäle STÄMPFLI PRODUKTION Die Druckerei Für Korrektorat und Lektorat, für Medienvorstufe, für Digital- und Offsetdruck, für buch binderische Weiterverarbeitung, für Logistik und Lagerung. Horizontale Integration vom Konzept bis zum Einsatz der Kommunikationsmittel

16 «Ich freue mich immer, bereits bei der Ideenfindung mitzuwirken und am Schluss die spannenden Resultate zu sehen.» NATASCHA HÄNNI JUNIOR BERATERIN KOMMUNIKATION

17 STÄMPFLI KOMMUNIKATION BOTSCHAFTEN, SCHÖN VERPACKT UND GUT KOMMUNIZIERT Unsere Freude an der Kommunikation hat eine angenehme Nebenerscheinung: Sie wirkt ansteckend auf unsere Kunden. Mit Leidenschaft kümmern wir uns um Ihren kommunikativen Erfolg vom Konzept über die Ideen und Texte bis zur fertigen Gestaltung. Unser Team setzt sich mit Kreativität, Know-how und Erfahrung dafür ein, dass Ihr Projekt effizient und reibungslos läuft. Und vor allem dafür, dass Ihre Botschaften leben. Hinterlassen Sie Eindruck Wir entwickeln Lösungen für Ihre Unternehmens- und Marketingkommunikation mit dem Blick fürs Ganze und unterstützen Sie dabei, Ihren Auftritt zu optimieren oder die Kundenbindung zu intensivieren. Gemeinsam mit Ihnen wollen wir Schritt für Schritt das Optimum erreichen. Dazu gehört ein individuelles Konzept, das sich von Standardlösungen abhebt und langfristig wirkt. Wir sind bei jedem Schritt mit Freude dabei. Eine Idee oder eine Botschaft muss für alle Kommunikationskanäle funktionieren, auf Druckpapier genauso wie elektronisch, darauf achten wir schon beim Konzept. Bei der Umsetzung legen wir höchsten Wert auf ein schönes und funktionales Design, auf klare Botschaften und auf eine hochstehende Produktion. Dabei müssen alle getroffenen Massnahmen Ihre Corporate Identity stärken. Um das zu erreichen, wollen wir zu Beginn unserer Zusammenarbeit Ihre Unternehmens- und Kommunikationsziele kennenlernen.

18 STÄMPFLI FACHMEDIEN BAUEN SIE AUF STARKE BEZIEHUNGEN Stämpfli AG übernimmt Leistungen für mehr als 150 Zeitschriften für einige davon seit über 100 Jahren. Wir sind stolz darauf, dass unsere Kunden die Betreuung ihrer eigenen Kunden und Kommunikationsmittel in unsere Hand legen und uns zur Stimme ihres Unternehmens machen. Mit viel Erfahrung und Leidenschaft kümmern wir uns auch um die konzeptionelle Weiterentwicklung und den kommerziellen Erfolg Ihrer Publikationen und unterstützen Sie tatkräftig mit einer Vielzahl von Dienstleistungen. Beziehungen aufbauen und pflegen In unserer Arbeit erkennen wir die Bedürfnisse, Trends und Erfolgsfaktoren und teilen dieses Wissen mit Ihnen. Unter Berücksichtigung von neuen Anforderungen und verändertem Nutzungsverhalten tragen wir zur Weiterentwicklung Ihrer Fach- und Special-Interest-Medien bei. Das tun wir beratend oder indem wir die Gesamtkoordination oder die Geschäftsführung übernehmen. Ihren Erfolg vor Augen, vermarktet unser Anzeigenverkauf Ihre Publikation (on- oder offline) und verkauft Ihren Werberaum; verlassen Sie sich auf unsere bestehenden und wachsenden Kundenkontakte. Darüber hinaus betreuen wir auf Ihren Wunsch die gesamte Wertschöpfungskette von der Vermarktung über die Verkaufsplanung bis zur Abrechnung. Die umfangreiche Erfahrung im Umgang mit Kundendatenbanken und in der Kundenbetreuung nutzen wir zur stetigen Weiterentwicklung unserer vielfältigen Dienstleistungen, die einzeln oder als Gesamtlösung genutzt werden können. Wir erledigen für Sie die Verwaltung, Betreuung und Erweiterung Ihres Kundenstammes inklusive Administration und Inkasso. Und natürlich stellen wir Ihre Medien her. Die Spezialisten von Stämpfli unterstützen Sie bei der Planung und Erstellung von gedruckten und elektronischen Publikationen. Sie drucken Ihre Zeitschrift und setzen Ihre mobile Publikationslösung oder Ihre Website um.

19 «Wir betreuen Inserenten von der Akquisition bis zur Abrechnung und leisten so einen wichtigen Beitrag zur Refinanzierung Ihrer Medien.» BJÖRN SIEGENTHALER ANZEIGENLEITER

20 «Weblösungen sind Projekte, die permanent betreut und weiterentwickelt werden müssen.wer sich konstant darum kümmert, muss nicht in fünf Jahren von vorne beginnen.» THOMAS ELMIGER LEITER BERATUNG INTERNET UND ONLINE-MARKETING

21 STÄMPFLI INTERNET UNMITTELBAR BEIM KUNDEN Das Internet bietet die Chance, direkt zu messen: Jeder Klick ist registriert, der Dialog ist jederzeit möglich. Wir beraten Sie und setzen Lösungen um, die Ihren Kunden etwas geben und Ihnen etwas bringen. Wer sucht, der findet Sie Stämpfli AG hat eine eigene Webagentur im Haus. Wir können Sie bei kleinen und grossen Vorhaben umfassend betreuen, vom reinen Informationsauftritt bis zur komplexen E-Business-Lösung; von der Analyse und Konzeption über die Umsetzung bis zum Hosting und zum Support. Es macht Ihr Internetprojekt wesentlich einfacher und effizienter, wenn im gleichen Unternehmen alles aufeinander abgestimmt wird. Die Spezialistinnen und Spezialisten von Stämpfli Internet stehen Ihnen vor, während und nach dem Projekt zur Seite und unterstützen Sie bei Bedarf auch beim Erstellen und Erfassen der Inhalte. Wir nutzen moderne Technologien für die Umsetzung des Screen- und Interactive Designs, für das Entwickeln individueller Erweiterungen und für die rationelle Abwicklung des Supports. Unser Angebot umfasst Content-Management-Systeme für Unternehmen und Verbände sowie E-Business-Lösungen und E-Shops, auf Wunsch mit Anbindung an Warenwirtschafts- und PIM-Systeme. Wir kümmern uns nebst der Ästhetik besonders darum, dass Ihre Website benutzerfreundlich und zugänglich aufgebaut ist. Denn die schönste Website bringt nichts, wenn sie mit Suchmaschinen nicht gefunden oder von Kunden nicht gerne besucht wird. Auf Wunsch übernehmen wir auch die Vermarktung und helfen mit bei der Suchmaschinenoptimierung (SEO) und beim Aufbau der Suchmaschinenwerbung (SEA).

22 «PIM das Produktinformationsmanagement ist nicht nur ein Schlagwort, sondern ein schlagendes Argument, wenn man ein grosses Sortiment kommunizieren und verkaufen möchte.» NATASCHA ACKERMANN INTEGRATION PUBLIKATIONSSYSTEME

23 STÄMPFLI PUBLIKATIONSSYSTEME UNSER BEITRAG FÜR WIRTSCHAFTLICHE PROZESSE Neue Technologien ermöglichen immer mehr Kommunikationskanäle. Dadurch können Sie Ihre Kommunikation noch zielgerichteter einsetzen. Damit Sie effizient alle Kanäle nutzen können, brauchen Sie schlanke Prozesse und leistungsfähige Systeme, die Sie optimal unterstützen. Unsere Publikationssysteme sind die perfekte Basis für die Zusammenarbeit aller Beteiligten, gleichgültig, wo auf der Welt sie sind. Mit kurzen Reaktionszeiten in den Publikationsprozessen zum Erfolg Produktlebenszyklen werden immer kürzer damit auch die «Time to Market». Kurze Reaktionszeiten sind gefragt, insbesondere wenn es darum geht, Informationen für die verschiedenen Touchpoints aufzubereiten, egal ob es sich um Offline- oder Online-Kanäle handelt. Mit modernsten Systemen unterstützen wir Ihre Publikationsprozesse. Genauso wichtig wie das richtige System ist auch der richtige Partner. Dank unserer grossen Erfahrung und professionellen Methoden sind wir der ideale Partner für komplexe Projekte. Dabei steht Ihnen das breiteste Leistungsangebot der Schweiz zur Verfügung. Wir setzen PIM-Systeme (Produktinformationsmanagement-Systeme) ein, damit Sie Ihre Stammdaten mit marketingrelevanten Informationen anreichern und so E-Shops, Kataloge, Datenblätter und alle weiteren Touchpoints mit Produktinformationen beliefern können. Ihr Vorteil: Die Daten müssen nur einmal gepflegt und können anschliessend mehrfach genutzt werden. MAM-Systeme (Media-Asset-Management-Systeme) sind auf die speziellen Anforderungen von Bildern, Videos, PDF und Dokumenten ausgelegt. Mit diesen Systemen verwalten und verschlagworten Sie Ihre Daten und regeln die Berechtigungen für den weltweiten Zugriff. Arbeiten mehrere Beteiligte inhaltlich an Ihren Publikationen, binden Sie diese mit unseren Redaktionssystemen in Ihre Herstellungsprozesse ein. So steuern Sie den Workflow für die Zusammenarbeit auch mit Externen nach Ihren Bedürfnissen. Weitere Systemdienstleistungen aus unserer Angebotspalette können auf Wunsch ergänzend erbracht werden.

24 «Wir arbeiten im Dreischichtbetrieb rund um die Uhr, damit Ihre Botschaft rechtzeitig zu Ihren Kunden gelangt.» PETER ZBINDEN DRUCKER

25 STÄMPFLI PRODUKTION AM ENDE ZÄHLT, WAS IHRE KUNDEN IN DEN HÄNDEN HALTEN Mag sein, dass bereits zu Gutenbergs Zeit die Technik faszinierte, in erster Linie aber ging es um die Botschaft sie sollte breit verteilt werden. So hält es Stämpfli AG seit 1799: Wir setzen zwar immer neue Maschinen und Methoden ein, doch unsere Leidenschaft gilt zuerst Ihren Kommunikationszielen. Von Mensch zu Mensch Bei Stämpfli AG erhalten Sie alle Dienstleistungen für die Verbands- und Unternehmenskommunikation, und schliesslich bringt Stämpfli Produktion Ihre Zeitschriften, Bücher oder Broschüren in die gewünschte Form, druckt sie und liefert sie aus. Entscheidend sind dabei die Menschen, die es verstehen, für Ihren Kommunikationserfolg das Beste aus der Technik herauszuholen. Unsere Spezialisten setzen sich für jedes Projekt mit hoher Eigenverantwortung ein. Das Korrektoratsteam sorgt für orthografisch und grammatikalisch einwandfreie Texte und überarbeitet diese auf Wunsch auch redaktionell. Die Medienvorstufe erstellt die Seiten oder übernimmt Ihre Daten und stellt die gewünschte Qualität sicher. Die Bilder können im hauseigenen Fotostudio aufgenommen und bearbeitet werden. Unsere On-Demand- Lösungen ermöglichen aktuelles Kommunizieren, kurze Produktionszeiten und niedrige Lagerkosten. Die Druckerei bietet Offset- und Digitaldruck an. Auch die Leistungen einer Buchbinderei finden Sie bei uns unter einem Dach, oder wir koordinieren sie mit unseren Partnern. Mit der Lagerung und Auslieferung der Publikationen, bis hin zu internationalen, komplexen Speditionen und zum Retourenmanagement, runden wir unser Angebot ab.

26

27 3 4

28 7 6 Impressum Herausgeberin: Stämpfli AG, Bern Konzept und Gestaltung: Stämpfli Kommunikation, Bern Text: txt Konzept+Text Philippe Oesch, Bern; Stämpfli Kommunikation, Bern Bilder: Lea Moser Fotografie, Bern; Stämpfli Produktion, Bern Bildbearbeitung: Stämpfli Produktion, Bern Gesamtherstellung: Stämpfli Produktion, Bern Mai 2017 Stämpfli AG

29 ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNS STÄMPFLI AG Web 1 staempfli.com 1 verbandskommunikation.ch Blog 2 blog.staempfli.com E-Newsletter 3 staempfli-dialog.ch/staempflinews Social Media 4 facebook.com/staempfligruppe 4 twitter.com/staempfliag 4 youtube.com/staempfliag Marginalie 5 staempfli.com/marginalie Veranstaltungen 6 staempfli.com/workshops 7 event.staempfli-konferenz.ch KOMMUNIKATION staempfli-kommunikation.ch behance.net/kommunikation facebook.com/staempflikommunikation INTERNET 1 4 staempfli-internet.ch twitter.com/staempfliweb FACHMEDIEN 1 staempfli-fachmedien.ch PUBLIKATIONSSYSTEME 1 1 staempfli-publikationssysteme.ch mediasolution3.com PRODUKTION 1 staempfli-produktion.ch Alle Plattformen auf einen Blick

30 Zertifikate Qualitätsmanagement: ISO 9001 seit 1995 Umweltmanagement: ISO seit 2013 Risikomanagement: ONR seit 2004 Nachhaltige Holznutzung (Papier): FSC COC seit 2004 Ugra PSO-Zertifizierung: ISO seit 2014 Stämpfli AG Wölflistrasse 1 Postfach 3001 Bern Tel Husacherstrasse Wallisellen-Zürich Tel info@staempfli.com Kommunikation Mensch zu Mensch PERFORMANCE neutral Drucksache No myclimate The Climate Protection Partnership Ausschliesslich mit erneuerbarer Energie produziert 5/2017