TAheute. Ein Beratungs-, kein Tabuthema. Blasenschwäche? Supplement. Procter & Gamble GmbH

Transkript

1 P A A der AS TAheute Supplement Procter & Gamble GmbH Blasenschwäche? Ein Beratungs-, kein Tabuthema

2 2 Always Discreet Professional Aktiv leben trotz Blasenschwäche Es ist eines der Tabuthemen in unserer Gesellschaft: Harninkontinenz. Dabei ist das Problem des ungewollten Harnverlusts vielen Menschen bekannt. Vor allem Frauen sind davon betroffen und benötigen Hilfe. Sprechen Sie das Thema daher im Beratungsgespräch an und bieten Sie Lösungen. Eine große Hilfe bei schwacher Blase ist z. B. die Empfehlung spezieller Hygieneprodukte. Mit Always Discreet Professional steht Ihnen seit Kurzem eine Produktserie zur Verfügung, die Frauen unabhängig von der Schwere ihrer Symptome in unterschiedlichen Lebenssituationen Diskretion, Schutz und bis zu 100 Prozent Geruchsneutralisierung 1 bietet und ihnen damit ein aktives und erfülltes Leben ermöglicht. Als Harninkontinenz wird jeglicher unfreiwilliger Harnverlust bezeichnet. 2 Etwa eine von drei Frauen im Alter über 18 Jahren leidet in Westeuropa zumindest gelegentlich darunter. 3 Alleine in Deutschland geht man von acht bis zehn Millionen Betroffenen aus. Das Problem des ungewollten Harnverlustes steigt mit zunehmendem Alter. Allerdings sind auch etwa elf Prozent der Frauen zwischen 18 und 29 Jahren davon betroffen. 4 Häufigste Formen: Belastungs- und Dranginkontinenz Frauen sind sowohl aus anatomischer als auch aus hormoneller Sicht gegenüber Männern hinsichtlich des Risikos für eine Harninkontinenz im Nachteil. Besonders häufig werden bei ihnen zwei Formen der Harninkontinenz beobachtet: die Stress- oder Belastungsinkontinenz und die Dranginkontinenz. Sie können auch gemeinsam als sogenannte Mischinkontinenz auftreten. Bei 20 bis 40 Prozent aller

3 3 Risikofaktoren für eine Harninkontinenz l Schwangerschaft und Geburt l Unterleibsoperationen l altersbedingte Schwäche der Beckenbodenmuskulatur l Schwäche des Bindegewebes l Wechseljahre und Estrogenmangel l häufige Harnwegsinfektionen und Blasenentzündungen Frauen ist dies der Fall. 5 Bei der Belastungsinkontinenz kommt es zu Harnverlust bei körperlicher Anstrengung, ohne dass die Betroffenen einen Harndrang verspüren. Ursache der Belastungsinkontinenz ist meist eine Schwäc chung der Beckenboden- muskulatur. Sie kann sich z. B. nach einer Schwangerschaft, bei Übergewicht oder durch den Alterungsprozess entwickeln. Besonders gefährd det sind Frauen, die gene- tisch bedingt ein schwaches Bindegewebe haben. Weiterhin kann die Hormonum - stellung in den Wechseljahren durch eine verminderte Durchblutung der Harnröhre und Beckenbodenmuskulatur diese Inkon- tinenzform begünstigen. Der Dranginkonti inenz liegt ein gestörter Informationsausta ausch zwischen Gehirn und Blase zugrund de. Die Blase reagiert da- bei entweder überempfindlich, das heißt sie zieht sich bereits bei geringer Füllung zu- sammen (sensoris sche Dranginkontinenz), oder sie ist überaktiv und kontrahiert immer wieder unwillkürlich (motorische Dranginkontinenz). Stilles Leiden In vielen Fällen bedeutet die Harnin- kontinenz ein stilles Leiden. Das Pro- blem wird tabuisiert, weil sich die Be- troffenen schämen und Angst haben, dass ihre Umwelt davon erfährt. Unter- suchungen, die in Deutschland, Frank- reich, Spanien, den Niederlanden und Großbritannien durchgeführt wurden, haben ergeben, dass bis zu 60 Prozent aller betroffenen Frauen keinen Arzt zu Rate ziehen. Neben Scham wurde als Grund in diesem Zusammenhang häufig auch die Unkenntnis über geeignete Behandlungsmethoden genannt. 6 Eine bessere Aufklärung könnte somit viel dazu beitragen, um die Lebensqualität der Betroffenen zu verbessern. Denn dass diese stark beeinträchtigt ist, hat unter anderem eine von Always Discreet Professional unterstützte und im British Journal of Urology International (BJUI) publizierte Studie gezeigt. 7 Im Rahmen dieser Studie wurden insgesamt Frauen mit Blasenschwäche im Alter von 45 bis 60 Jahren in Deutschland, Großbritannien, den USA und Frank- reich befragt. Die Auswertung der Daten aus Deutschland 8 ergab, dass acht von zehn Frauen bereits bei geringer körperlicher Anstrengung wie Husten oder Niesen einen ungewollten Harnabgang befürchten müssen. 36 Prozent erleben dies mindestens einmal am Tag. Und bei fünf von zehn Frauen tritt der Harndrang so plötzlich auf, dass sie keine Toilette mehr erreichen können. Raus aus der Tabuzone Natürlich hat dies für die Betroffenen weitreichende Auswirkungen. So gaben 77 Prozent der befragten Frauen an, dass die Blasenschwäche sie bei ihrer Arbeit bzw. ihren täglichen Aktivitäten beeinträchtigt. Zudem sagten drei Viertel, dass ihre Nachtruhe erheblich gestört ist. Fast 60 Prozent werden durch die Blasenschwäche am Reisen gehindert und ein Drittel hält die Erkrankung davon ab, sich mit Freunden zu treffen. 8 Die Gynäkologin Prof. Dr. Dr. Elisabth Merkle, die sich eingehend mit der Thematik Harninkontinenz beschäftigt, bestätigt dies: Häufig kommt es vor, dass betroffene Frauen bestimmte Situationen, in denen ein häufiger Gang zur Toilette auffallen kann, zu vermeiden suchen zum Beispiel Theater- und Kinobesuche oder längere gemeinsame Autofahrten. Auch die Angst,

4 4 andere Personen könnten einen unangenehmen Geruch bemerken, spielt eine große Rolle und kann dazu führen, dass Betroffene die Nähe zu anderen Menschen meiden. Das kann dann soweit gehen, dass sie das Haus kaum noch verlassen und sich zunehmend sozial isolieren. Um dies zu vermeiden, sollten Betroffene Gesundheitschecks dazu nutzen, ihre Blasenschwäche anzusprechen und Arzt, Apotheker und PTA sollten das Thema aus der Tabuzone holen. Merkle dazu: Für die Betroffenen ist es sehr wichtig, einen individuellen Weg zu finden, mit dem unwillkürlichen Urinverlust umzugehen und somit weiter aktiv am Leben teilhaben zu können. Zu diesem Weg gehört unter anderem die Verwendung von speziellen Hygieneprodukten, die den Frauen Schutz und Sicherheit geben. Auch hier ist Aufklärung wichtig, denn ein weiteres Ergebnis der Studie war, dass ein Großteil der Betroffenen falsche Produkte nutzt. 82 Prozent der befragten Frauen gaben an, Einlagen zu verwenden, die eigentlich für die Monatsblutung konzipiert sind. 8 In jeder Situation sicher mit Always Discreet Professional Diskretion, Schutz und bis zu 100 Prozent Geruchsneutralisierung 1 bieten die Hygieneprodukte von Always Discreet Professional. Sie wurden in Zusammenarbeit mit Apothekern und ihren Kundinnen entwickelt und stehen nun seit Januar in den Apotheken zur Verfügung. Je nach Ausprägung ihrer Harninkontinenz können betroffene Frauen zwischen leichten bzw. moderaten Binden und Inkontinenz-Höschen wählen. Ich empfehle, je nach Situation verschiedene Stärken zu verwenden. Dünne Einlagen sind zum Beispiel für den täglichen Einsatz meist ausreichend, meint Prof. Merkle. Bei stärkerer Inkontinenz oder in Situationen, in denen ein Wechsel der Einlage nicht möglich ist, sind saugfähigere Einlagen oder Höschen angebracht. Dank einer speziellen Polymer-Technologie verfügen alle Always Discreet Professional-Produkte über eine ausgezeichnete Absorptionsfähigkeit. Da

5 5 die Binden nicht den herkömmlichen dicken Saugkern besitzen, sondern mit einer besonderen Technologie ausgestattet sind, sind sie gleichzeitig optisch unauffällig. Ihr saugfähiger Kern kann das Zwanzigfache seines eigenen Gewichts aufnehmen und zweimal mehr absorbieren, als Frauen eigentlich brauchen. 9 Dadurch bleiben die Binden auch in nassem Zustand bis zu 40 Prozent dünner als vergleichbare Produkte. 10 In Kombination mit der besonders schmalen Passform werden die Always Discreet Professional-Binden unter der Kleidung damit so gut wie unsichtbar. Um ein Auslaufen an den Seiten zu verhindern dort, wo es am häufigsten passiert sind die Always Discreet Professional-Produkte mit besonderen Schutzkonturen ausgestattet. Die sogenannten LeakGuards helfen ein Auslaufen auch dann zu verhindern, wenn die Trägerin aktiv ist, also spazieren geht, Treppen steigt oder sich sportlich betätigt. Den Wunsch nach Diskretion berücksichtigt Always Discreet Professional zudem mit der OdourLock -Technologie. Sie fängt dank eines aktiven geruchsneutralisierenden Inhaltsstoffs (ONM Odour Neutralising Material) Gerüche ein und wandelt sie in geruchsneutrale Moleküle um. Anders als Inkontinenzprodukte, die Gerüche einfach mit Parfüms überdecken oder nur durch Absorption binden, verhindert Always Discreet Professional so von vornherein, dass es zu deren Bildung kommt und das bis zu zwölf Stunden lang. 1 Diskretion bietet Always Discreet Professional schließlich nicht nur im Gebrauch, sondern bereits beim Einkauf. Denn als Marktführer im Bereich Damenhygiene ist Always nicht ursächlich eine Marke, die mit Inkontinenzprodukten assoziiert wird. Auch das geschmackvolle, feminine Verpackungsdesign erinnert eher an Produkte aus der Damenhygiene als an solche aus dem Inkontinenzbereich das macht Ihnen die Beratung leichter und den Anwenderinnen nimmt es eine Hürde beim Kauf. Literatur und weitere Anmerkungen 1 Gültig für das gesamte Always Discreet Professional Sortiment, ausgenommen Pants Super. 2 Abrams, P. et al.: Neurourol Urodyn. 2002; 21: Milsom, I. et al.: In: 4th International Consultation on Incontinence. Recommendations of the International Scientific Committee: evaluation and treatment of urinary incontinence, pelvic organ prolapse, and fecal incontinence, ed. P Abrams, L Cardozo, S Khoury, A Wein. Paris: Health Publication Ltd (2009). 4 Habits and Practices Research (2007). Female Adult Incontinence: UK, France & Germany. (Studie im Auftrag von Procter & Gamble) 5 Hunskaar, S. et al.: Brit. J. Urol. Int. 2004; 92: Visser, E. et al.: Scand. J. Prim. Health Care. 2012; 30: The Impact of Urinary Incontinence on Quality of Life: Results from a survey in France, Germany, the UK and the USA, publiziert im BJUI online am 24. Juni Die hier genannten Daten beziehen sich auf die deutsche Teilgruppe von 301 Frauen. 9 Gemessen an der durchschnittlichen Aufnahmemenge. 10 Als die führende Marke in Deutschland. Die Prozentangabe variiert innerhalb des Produktsortiments. 11 Ausgenommen Small Plus. Supplement der Procter & Gamble GmbH zur PTAheute 4/2015 Text (verantwortlich): Dr. Beatrice Rall in Zusammenarbeit mit Procter & Gamble GmbH, Sulzbacher Str Schwalbach Deutscher Apotheker Verlag, Birkenwaldstraße 44, Stuttgart Gestaltung: Udo Schrenk, Sprockhövel Abbildungen: Procter & Gamble GmbH Druck und buchbinderische Verarbeitung: Druckerei Kohlhammer GmbH + Co. KG, Stuttgart

6 6 Gewinnen Sie mit Always Discreet Professional auch online unter Wenn Sie die vorangegangenen Seiten aufmerksam gelesen haben, sind Sie nun fit für die Beratung von Kundinnen, die unter Harninkontinenz leiden, und Sie wissen, wie Sie sie mit der Empfehlung von Always Discreet Professional-Produkten unterstützen können. Mit den folgenden Fragen können Sie Ihr Beratungswissen überprüfen. Als kleine Belohnung verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 10 mydays-gutscheine im Wert von je 25 Euro. Ihre Lösung schicken Sie an: Deutscher Apotheker Verlag, Anzeigenabteilung, Stichwort: Inkontinenz, Postfach , Stuttgart Welche der folgenden Aussagen zur Harninkontinenz ist falsch? Als Harninkontinenz wird jeglicher unfreiwilliger Harnverlust bezeichnet. Die Harninkontinenz ist eine reine Alterserscheinung. Die Harninkontinenz ist ein überwiegend weibliches Problem. Wie äußert sich die sogenannte Belastungsinkontinenz? mit Harnverlust bei körperlicher Anstrengung, ohne gleichzeitigen Harndrang mit Harnverlust bei körperlicher Anstrengung und gleichzeitigem starkem Harndrang mit plötzlich auftretendem starkem Harndrang Welcher der folgenden Faktoren gilt als Risikofaktor für eine Harninkontinenz? schwaches Bindegewebe Untergewicht starke Beckenbodenmuskulatur Welche Aussage zu Always Discreet Professional-Binden ist richtig? Sie weisen einen besonders dicken Saugkern auf. Ihr saugfähiger Kern kann das Zwanzigfache seines eigenen Gewichts aufnehmen. Sie sind allesamt nicht mit Schutzkonturen ausgestattet. Womit arbeitet die OdourLock - Technologie? mit Parfum, das Gerüche überdeckt mit speziellen Schutzkonturen, die das Austreten von Gerüchen verhindern mit einem aktiven geruchsneutralisierenden Inhaltsstoff, der Gerüche in geruchsneutrale Moleküle umwandelt Einsendeschluss Sind alle Fragen richtig und komplett beantwortet, nehmen Sie an der Verlosung teil. (Bitte deutlich in Druckbuchstaben ausfüllen) Name/ Vorname Straße PLZ, Ort Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erkläre ich mich einver- standen, dass meine Antwort und Adresse elektronisch erfasst und gespeichert wird. Auftraggeber und Verlag erhalten die Erlaubnis, die Daten zur Gewinnabwicklung zu nutzen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht, sofern dies nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit den vorgenannten Maßnahmen geschieht. Mein Einverständnis kann ich jederzeit widerrufen. (Bitte ankreuzen)