FREITAG, den 20. November 2009 Internet: Nummer 47

Transkript

1 FREITAG, den 20. November 2009 Internet: Nummer 47 Holzhiebarbeiten an der Häuslehalde Gebrauchter Radlader für die Gemeindemitarbeiter Im Zuge der Offenhaltung der Landschaft erfolgen derzeit einige Holzhieb- und Hurstungsmaßnahmen durch eine Fachfirma und die Mitarbeiter des Bauhofs. Über einen neuwertigen Radlader dürfen sich die Mitarbeiter des Bauhofs und der Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung freuen. Eine größere Holzerntemaßnahme ist in Regie von Revierförster Peter Herbst durch die Firma Franz Müller zwischen Umgehungsstraße und Häuslehalde im Gange nach Abschluss der Arbeiten dürfte eine Wanderung auf dem Häuslehaldenweg eine wesentlich bessere Aussicht auf Vordertodtmoos ermöglichen. Der bisher gemietete Radlader stand nicht mehr zur Verfügung schnelles Handeln war gefragt und nach entsprechendem Gemeinderatsbeschluss wurde ein Radlader Marke Kramer 950 angeschafft. Der Radlader ist aus dem täglichen Geschäft nicht mehr wegzudenken und stellt eine erhebliche Arbeitserleichterung dar. Sowohl den am Holzhieb Tätigen wie auch den Radladerfahrern wünschen wir ein unfallfreies Arbeiten. Ihr Herbert Kiefer, Bürgermeister

2 Seite 2, den 20. November 2009 Notruf 1 10 Polizeiposten St. Blasien 07672/ Muchenländerstr. 2 Montag bis Uhr bis Uhr Samstag Uhr bis Uhr Gemeindeverwaltung St.-Blasier-Straße 2 Telefon: 07674/ Telefax: 07674/ Montag bis Uhr bis Uhr Dienstag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Grundbuchamt: Montag bis Uhr bis Uhr Touristinformation im Kurhaus Wehratal Telefon: 07674/ Telefax: 07674/ Öffnungszeiten Montag Uhr bis Uhr Mai - Oktober zusätzlich Samstag und Sonntag Uhr bis Uhr Bauhof Telefon: 07674/ Telefax: 07674/ Telefonisch am besten zu erreichen: und Uhr Notfallbereitschaft außerhalb der Dienstzeiten: Bauhofleiter Herbert Morath Telefon: 07754/12 66 Handy: 0175/ bzw / Kläranlage Vordertodtmoos Telefon: 07674/ Telefax: 07674/ Notfallbereitschaft Wasserversorgung außerhalb der Dienstzeiten: Wassermeister Wolfgang Paul: Telefon: 07674/83 72 Handy: bzw / Notfallbereitschaft Abwasserentsorgung außerhalb der Dienstzeiten: Klärwärter Fridolin Mutter: Telefon: 07674/85 64 Handy: 0173/ Zentrale -Anschrift für alle Abteilungen der Verwaltung: sekretariat@todtmoos.net Weitere -Anschriften der Mitarbeiter der Verwaltung: Recyclinghof: Samstag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Heimatmuseum und Glasträger-/Vitriolraum: Telefon: 07674/88 70 Dienstag,,, Sonntag Uhr bis Uhr Schaubergwerk Hoffnungsstollen vom 01. Mai bis 30. Oktober jeden Samstag und Sonntag sowie an allen gesetzlichen Feiertagen Uhr bis Uhr Kurmittelhaus Hauptstraße 1 Telefon: 07674/86 13 Ökumenische öffentliche Bücherei Grüntalstraße 2 (Pfarrzentrum, 1. OG) Telefon: 07674/ Montag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Landratsamt Waldshut: Telefon: 07751/86-0 Montag Uhr bis Uhr Dienstag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr geschlossen Uhr bis Uhr (durchgehend) Uhr bis Uhr Müllabfuhr: Telefon: 07751/ Primacom Kabelbetriebsgesellschaft mbh Co. KG Region Südwest - An der Ochsenwiese Mainz Telefon: 06131/ kundendienst@primacom.de Internet: Außerhalb der Dienstzeiten des Polizeipostens St. Blasien: Polizeirevier Bad Säckingen, Tel.: 07761/ Feuerwehr 1 12 Rettungsdienst/Krankentransporte Notfallnummer (wenn Hausarzt nicht erreichbar ist) 01805/ Zahnärztliche Notrufnummer Gift-Notruf Freiburg 0761/ Notdienst Elektro-Innung 01801/ EnergieDienst AG Service-Nummer 01801/ Störungs-Nummer 01801/ Verbraucherzentrale Infotelefon: 0180/ (0,12 Euro/Minute) Montag bis Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Sozialstation St. Blasien Dorfhelferin-Einsatzleitung Schwester Ulrike Stich: 07672/21 45 Montag Uhr Uhr Carpe diem Ambulanter Pflegedienst Todtmoos Sprechstunden rund um die Uhr unter Telefon: 07674/ Caritasverband Hochrhein e.v. Waldshut-Tiengen: Caritassozialdienst - Beratung in verschiedenen sozialen Belangen: (Petra Lohmann) Sprechstunde in St. Blasien in den Räumen der Sozialstation, Friedhofstraße 8, 1. Stock: mittwochs Uhr bis Uhr Telefon: 07672/ Bei Bedarf sind Beratungen in Todtmoos jederzeit möglich. Diakonisches Werk Hochrhein Waldtorstraße 1a, Waldshut-Tiengen, Telefon: 07751/ Beratungsgespräche nach Vereinbarung Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Beratungsstelle Waldshut 07751/ Hospizdienst e.v. Telefon: 07751/ oder 07755/13 33 Arbeiterwohlfahrt: St. Blasien, Telefon: 07672/44 33 Bad Säckingen, Telefon: 07761/24 80 Waldshut, Telefon: 07751/ Beratungsstelle für alters- und behindertengerechtes Wohnen des Landkreises Waldshut Telefon: 07741/ Hausnotruf für Neuinteressenten (Frau Kießler) Telefon: 07743/ Alkohol- und Medikamentenprobleme: Telefon: 07751/ blv. Fachstelle Sucht Jugend- und Drogenberatung Waldshut Bogenstraße 4, Telefon: 07751/ Sorgentelefon für Erwachsene Telefon: 07762/90 01 von Uhr bis Uhr 0800/ Lerntherapeutische Kinder- und Jugendhilfe e.v. Telefon: 07672/ Frauen- und Kinderschutzhaus Telefon: 07751/35 53 Offene Beratung Courage Telefon: 07751/ Montag bis Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800/ Sexueller Missbrauch - sexuelle Gewalt Telefon: 07751/ donum vitae Schwangerschaftsberatungsstelle und Beratungsstelle für gesetzliche Schwangerschaftskonfliktberatung Waldshut, Bismarckstraße 10 Telefon: 07751/ und 0172/ Kreismieterverein Waldshut e.v. Telefon und Fax: 07751/37 90 Haus- und Grundeigentümerverein Waldshut-Tiengen e.v. Telefon: 07751/76 76 und 01801/ Zweigstelle St. Blasien 07672/42 22/43 33 w-punkt Wegweiser durch die Beratungsangebote der Wirtschaftsförderung, Hotline zum Ortstarif 0180/ montags bis freitags Uhr bis Uhr oder im Internet

3 Seite 3, den 20. November 2009 Wem die Gottesgabe der Begeisterung gegeben ist, der wird zwar älter, aber nie alt. Kurzbericht über die öffentliche Gemeinderatsitzung am Bürgerfragestunde Von Seiten der anwesenden Bürger kamen keine Anfragen. 2. Allgemeiner Überblick der möglichen Rechtsformen einer Tourist-Information Der Vorsitzende begrüßte zu diesem Tagesordnungspunkt Herrn Prof. Dr. Winfried Heinzler, der dem Gemeinderat die möglichen Rechtsformen einer Touristinformation vorstellt und erläutert. Neben verschiedenen Formen des Privatrechts (GmbH, Genossenschaft, eingetragener Verein) und des öffentlichen Rechts (Touristinformation als Regiebetrieb der Gemeinde) gibt es außerdem die Möglichkeit einer Tandem-Lösung. Bei dieser Lösung würde ein eingetragener Verein in enger Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern der Touristinformation die privatwirtschaftlich orientierten Aufgaben übernehmen. Voraussetzung ist, dass genügend Leistungsträger bereit sind, im Verein mitzuarbeiten und sich finanziell einzubringen. Herr Prof. Heinzler erklärte sich dazu bereit, eine vorläufige Vereinssatzung auszuarbeiten und die Tandem-Lösung Touristinformation + Verein in der Anfangszeit zu begleiten. Der Gemeinderat stimmte der vorgeschlagenen Tandem-Lösung, bei der ein Verein die privatwirtschaftlichen Aufgaben (Vermittlungstätigkeit, Vermarktung, Kommerzialisierung, u.a.) übernimmt, bei 1 Stimmenthaltung zu. Grundsätzlich soll die Touristinformation an die Gemeinde angegliedert bleiben. 3. Information kommunale Baustellen Der Vorsitzende informierte über den aktuellen Baufortschritt bei den kommunalen Baustellen in der Forsthausstraße, in Todtmoos-Schwarzenbach und in der Wehratalhalle. Der Gemeinderat nahm die Informationen zustimmend zur Kenntnis. 4. Personalangelegenheiten Der Vorsitzende informierte über einen Antrag von Hausmeister Gerhard Bühler auf vorzeitige Zurruhesetzung zum Dem Antrag wurde durch den Gemeinderat einstimmig stattgegeben; ein Nachfolger wurde bereits eingestellt. Durch die Reinigungskraft Lore Dietzig wurde das Arbeitsverhältnis zum Ende des Jahres gekündigt. Wie die Reinigung künftig geregelt wird, muss noch geklärt werden. Der Gemeinderat nahm diese Information zustimmend zur Kenntnis. Der Vorsitzende dankte vorab den beiden langjährigen Mitarbeitern für ihren großen Einsatz in der Gemeinde. 5. Abschluss einer öffentlich-rechtlichen Vereinbarung zum interkommunalen Kostenausgleich für die Betreuung auswärtiger Kinder zwischen den Städten und Gemeinden des Landkreises Waldshut Für Kinder, die innerhalb des Landkreises Waldshut in den Kindergärten von Nachbargemeinden untergebracht werden, ist durch die Wohnsitzgemeinde ein Kostenausgleich zu bezahlen. Um nicht einzeln abrechnen zu müssen, sind die Gemeinden des Landkreises übereingekommen, als Kostenausgleich einen pauschalen Betrag zu bezahlen und hierüber eine Vereinbarung abzuschließen. Nach Auskunft des Vorsitzenden soll in Todtmoos diese Regelung auch für die Gemeinden des angrenzenden Landkreises Lörrach gelten. Der Gemeinderat stimmte dem Abschluss der vorgestellten öffentlich-rechtlichen Vereinbarung zum interkommunalen Kostenausgleich einstimmig zu. 6. Änderung Abwassersatzung Die Änderung der Abwassersatzung sieht genauere Regelungen hinsichtlich der Absetzung nicht eingeleiteter Frischwassermengen bei der Berechnung der Abwassergebühr vor. Der Gemeinderat stimmte der Änderung der Abwassersatzung einstimmig zu. (Die Satzungsänderung ist in dieser Ausgabe des Mitteilungsblatts veröffentlicht). 7. Bekanntgabe Beschlüsse aus nichtöffentlichen Sitzungen vom und Der Vorsitzende gab die in den nichtöffentlichen Sitzungen vom und gefassten Beschlüsse bekannt. Dem Gemeinderat wurde das Ergebnis der neuen Stellenbewertung näher erläutert. Außerdem wurden Informationen zum neuen kommunalen Haushaltsrecht gegeben und Beschlüsse hinsichtlich der Zuordnung von verschiedenen Bereichen zum Produktbereich Tourismus gefasst. Aus dem Gemeinderat kamen keine Einwendungen. 8. Baugesuche Bauantrag von Pieter Loomans, Kirchbergstraße 2, Todtmoos zur Errichtung einer Garage sowie ergänzende Nutzung von Freiflächen zur Außenbewirtung und Nutzung eines bisher für Hausgäste genutzten Gastraumes als Gaststätte, Grundstück Flst.Nr. 55, Kirchbergstraße 2 - hier: geänderter Bauantrag hinsichtlich Stellplätze und Garage Der Gemeinderat beschloss einstimmig, eine Entscheidung über den geänderten Bauantrag zurückzustellen, da im Bereich von geplanten Stellplätzen noch eine Konkretisierung eines privatrechtlichen Überfahrtsrechts notwendig ist und auch fraglich ist, ob die durch den Nachtrag vorgesehenen Stellplätze wie geplant angelegt werden können. 9. Bekanntgaben der Verwaltung Der Vorsitzende gab Gästezahlen von Januar bis September 2009 bekannt: gegenüber dem Vorjahr konnte man bei den Ankünften ein Plus von 7,61 % verzeichnen. Die Übernachtungen gingen dagegen um 0,8 % zurück. Die Bewerbungsfrist für die Ausbildungsstelle zur/zum Verwaltungsfachangestellte/n läuft bis Mitte November. Bisher liegen 2 Bewerbungen vor. Beim Busbahnhof gab es wiederholt Vandalismusschäden. Die Sachbeschädigungen wurden zur Anzeige gebracht. Der Gemeinderat nahm die Informationen der Verwaltung zur Kenntnis. Fundbüro aktuell Folgende Gegenstände wurden in der Wehratalhalle bei der Dancenight am vergessen und auf dem Fundbüro der Gemeinde Todtmoos abgegeben: 1 Jacke/Weste 2 Tücher/Schals Die Fundgegenstände können vom rechtmäßigen Eigentümer während der üblichen Öffnungszeiten auf dem Rathaus, St.-Blasier-Straße 2, abgeholt werden. Einige Jacken und Schals werden seit diesem Abend vermisst bitte ebenfalls beim Fundbüro der Gemeinde abgeben. Gemeinde Todtmoos Landkreis Waldshut Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung AbwS) der Gemeinde Todtmoos vom Auf Grund von 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg (WG), 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Todtmoos am folgende Satzungsänderung beschlossen: 1 40 der Abwassersatzung erhält folgende Fassung:

4 Seite 4, den 20. November Absetzungen (1) Wassermengen, die nachweislich nicht in die öffentlichen Abwasseranlagen eingeleitet wurden, werden auf Antrag des Gebührenschuldners bei der Bemessung der Abwassergebühr abgesetzt. In den Fällen des Abs. 2 erfolgt die Absetzung von Amts wegen. (2) Der Nachweis der nicht eingeleiteten Frischwassermengen soll durch Messung eines besonderen Wasserzählers (Zwischenzähler) erbracht werden, der den eichrechtlichen Vorschriften entspricht. Zwischenzähler werden auf Antrag des Grundstückseigentümers von der Gemeinde eingebaut, unterhalten und entfernt; sie stehen im Eigentum der Gemeinde und werden von ihr abgelesen. Die 21 Abs. 2 und Abs. 3 und 3, 22 und 23 der Wasserversorgungssatzung finden entsprechend Anwendung. (3) Von der Absetzung bleibt eine Wassermenge von 20 cbm ausgenommen, wenn der Nachweis über die abzusetzende Wassermenge nicht durch einen Zwischenzähler gem. Abs. 2 erbracht wird. (4) Wird bei landwirtschaftlichen Betrieben die abzusetzende Wassermenge nicht durch Messungen nach Absatz 2 festgestellt, werden die nicht eingeleiteten Wassermengen pauschal ermittelt. Dabei gilt als nicht eingeleitete Wassermenge im Sinne von Abs. 1: 1. je Vieheinheit bei Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen 16 cbm / Jahr, 2. je Vieheinheit bei Geflügel 6 cbm / Jahr. Diese pauschal ermittelte nicht eingeleitete Wassermenge wird um die gem. Absatz 3 von der Absetzung ausgenommene Wassermenge gekürzt und von der gesamten verbrauchten Wassermenge abgesetzt. Die dabei verbleibende Wassermenge muss für jede für das Betriebsanwesen polizeilich gemeldete Person, die sich dort während des Veranlagungszeitraums nicht nur vorübergehend aufhält, mindestens 30 cbm / Jahr für die erste Person und für jede weitere Person mindestens 25 cbm / Jahr betragen. Der Umrechnungsschlüssel für Tierbestände in Vieheinheiten zu 51 des Bewertungsgesetzes ist entsprechend anzuwenden. Für den Viehbestand ist der Stichtag maßgebend, nach dem sich die Erhebung der Tierseuchenbeträge für das laufende Jahr richtet. (5) Anträge auf Absetzung nicht eingeleiteter Wassermengen sind bis zum Ablauf eines Monats nach Bekanntgabe des Gebührenbescheids zu stellen. Übergangsregelung: Sind auf Grundstücken zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Satzung Zwischenzähler gem. 40 Abs. 2 vorhanden, sind diese bei der Gemeinde unter Angabe des Zählerstandes und eines Nachweises über die Eichung des Zählers innerhalb von 4 Wochen anzuzeigen. Zwischenzähler, die den eichrechtlichen Vorschriften entsprechen, werden von der Gemeinde auf Antrag des Gebührenschuldners in ihr Eigentum entschädigungslos übernommen. 40 Abs. 2 gilt entsprechend der Abwassersatzung erhält folgende Fassung: 36 Erhebungsgrundsatz (1) Die Gemeinde erhebt für die Benutzung der öffentlichen Abwasseranlagen Grundund Abwassergebühren. (2) Für die Bereitstellung eines Zwischenzählers gem. 40 Abs. 2 wird eine Zählergebühr gem. 41 b erhoben. 3 Als neuer wird 41 b (Zählergebühr) eingefügt: 41 b Zählergebühr (1) Die Zählergebühr gem. 36 Abs. 2 beträgt 1,55 EUR / Monat. (2) Bei der Berechnung der Zählergebühr wird der Monat, in dem der Zwischenzähler erstmals eingebaut oder endgültig ausgebaut wird, je als voller Monat gerechnet Abs. 1 der Abwassersatzung erhält folgende Fassung: 42 Entstehung der Gebührenschuld (1) In den Fällen des 37 Abs. 1 und 41 b Abs. 1 entsteht die Gebührenschuld für ein Kalenderjahr mit Ablauf des Kalenderjahres (Veranlagungszeitraum). Endet ein Benutzungsverhältnis vor Ablauf des Veranlagungszeitraumes, entsteht die Gebührenschuld mit Ende des Benutzungsverhältnisses. Die Zählergebühr gemäß 41 b wird für jeden angefangenen Kalendermonat, in dem auf dem Grundstück ein Zwischenzähler vorhanden ist, erhoben (Vorauszahlungen) Abs. 2 der Abwassersatzung erhält folgende Fassung: (2) Jeder Vorauszahlung ist ein Sechstel des zuletzt festgestellten Jahreswasserverbrauchs und der Zählergebühr ( 41 b) zugrunde zu legen. Bei erstmaligem Beginn der Gebührenpflicht wird der voraussichtliche Jahreswasserverbrauch geschätzt. 6 Diese Satzungsänderung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Todtmoos, den Herbert Kiefer, Bürgermeister Hinweis über die Heilung der Verletzung von Verfahrens und Formvorschriften Eine etwaige Verletzung von Verfahrens oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden Württemberg oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Gerichts- und Sprechtage des Arbeitsgerichts Lörrach in Waldshut am: Sprechtag:, den , von Uhr im Landgerichtgebäude, Bismarckstr. 19a, Waldshut, 1. OG Zi.110 Gerichtstag: Dienstag, den , im Amtsgerichtsgebäude, Bismarckstr. 23, Waldshut, 1. OG Sitzungssaal Nr. 26 Die Gemeinde Todtmoos sucht zum 02. Januar 2010 eine zuverlässige Reinigungskraft für die Bereiche Turnhalle / Mannschaftsraum Freiwillige Feuerwehr auf Geringverdienerbasis; die vorgesehene Wochenarbeitszeit liegt bei 9 Arbeitsstunden. Interessenten/-innen melden sich bitte bis bei Bürgermeister Herbert Kiefer, Telefon: oder Rechnungsamtsleiter Uwe Bonow, Telefon: In Todtmoos feiern folgende Jubilare in den nächsten Tagen Geburtstag: Am Herr Reinhold Weber Häusleweg 4 73 Jahre Am Herr Rudolf Melchert Häusleweg 9 79 Jahre Am Heinrich Sander Forsthausstr Jahre

5 Seite 5, den 20. November 2009 Notruf Ihre Verbindung zu DRK-Rettungsdienst und Feuerwehr bei Gefahr Die Notrufnummer 112 ohne Vorwahl ist in ganz Deutschland und vielen weiteren europäischen Ländern Ihre direkte Verbindung zur Integrierten Leitstelle. Bei Feuer, bei Unfall mit Verletzten oder bei plötzlichen schweren gesundheitlichen Problemen erreichen Sie mit der Telefonnummer 112 am Tag und in der Nacht die Integrierte Leitstelle, welche sofort Hilfe zu Ihnen schickt. Bitte machen Sie folgende Angaben: Wo ist der Notfall/Unfall/Brand? Was ist geschehen? Wie viele Verletzte/Betroffene sind zu versorgen? Welche Verletzungen oder Krankheitszeichen haben die Betroffenen? Wichtig zum Schluss: Warten Sie immer auf Rückfragen der integrierten Leitstelle! Missbrauch des Notrufes, etwa für Scherze, wird bestraft. Telefon diensthabender Arzt: oder 8155 Notfallsprechstunde jeweils von Uhr Uhr: Samstag, und Sonntag, in Praxis Dr. Bechstein, Häusleweg 8 Apothekennotdienst ab Samstag, : Samstag, 8.30 Uhr bis Sonntag, 8.30 Uhr: Apotheke am Wehrahof Wehr, Sonntag, 8.30 Uhr bis Montag, 8.30 Uhr: Bahnhof-Apotheke Schopfheim, Montag, 8.30 Uhr bis Dienstag, 8.30 Uhr: Tal-Apotheke Wehr, Dienstag, 8.30 Uhr bis, 8.30 Uhr: Dom-Apotheke St. Blasien, Hirsch-Apotheke Schopfheim, , 8.30 Uhr bis, 8.30 Uhr: Thoma-Apotheke Bernau, Stadt-Apotheke Wehr, , 8.30 Uhr bis, 8.30 Uhr: Adler-Apotheke Wehr, Sonnen-Apotheke Schopfheim, , 8.30 Uhr bis Samstag, 8.30 Uhr: Apotheke in Todtmoos, Weitere Apotheken-Notdienste in der Umgebung können im Internet unter abgefragt werden. Internationaler Sprechtag der Rentenversicherung am in Waldshut-Tiengen, Stadthalle, Friedrichstraße von Uhr Terminvereinbarung über Tel Bringen Sie bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis/Reisepass mit. Psychisch erkrankte Menschen suchen ein Zuhause Der Caritasverband Hochrhein e.v. sucht für psychisch erkrankte Menschen Gastfamilien. Sie sollten die Möglichkeit haben, einen psychisch erkrankten Menschen in ihren Haushalt aufnehmen und betreuen zu können. Aufnehmende Familien können auch Paare, Alleinerziehende und Einzelpersonen sein. Sie erhalten für ihre Betreuungsleistung eine monatliche Betreuungspauschale und werden durch unseren Dienst professionell unterstützt und begleitet. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Caritasverband Hochrhein e.v., Begleitetes Wohnen in Familien für psychisch erkrankte Menschen, Karin Ebner, Poststraße 1, Waldshut-Tiengen, Tel , k.ebner@caritas-hochrhein.de Katholische Kirchengemeinde Kath. Pfarramt und Sekretariat: Telefon: 462 Telefax: sekretariat@pfarramt-todtmoos.de Homepage: Samstag Uhr Beichtgelegenheit Uhr Rosenkranz Uhr Vorabendmesse Sonntag Uhr Beichtgelegenheit Uhr Rosenkranz Uhr Eucharistiefeier Uhr Eucharistiefeier Dienstag Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Uhr Hl. Messe Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Uhr Hl. Messe Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Uhr Hl. Messe Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz Uhr Wallfahrtsgottesdienst Uhr Beichtgelegenheit Evangelische Kirchengemeinde Todtmoos St.-Blasier-Str. 5, Todtmoos, Telefon , Fax 1027 Sekretariat: s von Uhr, Telefon 371, Fax 1027, Todtmoos@kbz.ekiba.de; Homepage: Sprechzeit: Gemeindediakon Bendig nach Vereinbarung, Telefon 371 Gottesdienste: Sonntag, Uhr Gottesdienst zum Totengedenken (Prädikant Herr Dr. Peter Philipp) Sonntag, Advent Uhr Gottesdienst zur Eröffnung der Aktion Brot für die Welt mit anschließendem Suppenessen (Gemeindediakon Jürgen Bendig) Veranstaltungen: Montag, Uhr Ökumenischer Jugendchor Todtmoos im Ev. Gemeindesaal Dienstag, Uhr Das ewige Licht leuchte ihnen o Herr - Musik und Texte aus dem Requiem von W. A. Mozart (Gemeindediakon Jürgen Bendig), Klinik Wehrawald Ökumenische öffentliche Bücherei Grüntalstr. 2/1.Stock Montag Tel Uhr Uhr

6 Seite 6, den 20. November 2009 Volkshochschule Todtmoos Hornwochenende Für Hornisten/Hornistinnen schreibt die Volkshochschule Todtmoos in Kooperation mit der Jugendmusikschule Bad Säckingen ein Horn-Wochenende (Workshop) aus, bei dem die Teilnehmer entsprechend ihrem Leistungsstandard gemeinsam mit anderen Hornisten/ Hornistinnen Musik machen. Den Teilnehmern wird Gelegenheit gegeben professionellen Hornunterricht zu erleben und im Hornensemble oder auch mit Klavierbegleitung zu spielen. Die Gruppen- und Stimmeneinteilung erfolgt durch die Dozenten nach Eingang der Anmeldung. Danach werden die Noten den Teilnehmern zur Vorbereitung zugeschickt. Leitung: Takashi Sugimoto (Dipl. Orchestermusiker, Musiklehrer und Dirigent) Dauer: 3 bzw. 4 Tage ( / Sonntag) 25./26. bis 28. Februar 2010 Ort: Wehratalhalle Todtmoos Gebühr: Teilnahme ab, : 140,- EUR Teilnahme ab, : 100,- EUR mit Klavierbegleitung (einmaliger Zuschlag): 10,- EUR (In der Teilnahmegebühr ist die Übernachtung im Mehrbettzimmer mit Vollpension sowie das Notenmaterial enthalten.) Detaillierte Anmeldungsunterlagen mit Programm, Infos zu den Dozenten und wichtigen Hinweisen zum Ablauf des Hornwochenendes sind bei der Jugendmusikschule Bad Säckingen erhältlich. Die verbindliche Anmeldung (bis spätestens )erfolgt bei der Jugendmusikschule Bad Säckingen, Frau Hauber, Friedrichstr. 33, Bad Säckingen (Tel ), jms-hauber@bad-saeckingen.de Zum Darwin Jahr Mutation und Selektion Motoren der Evolution Die Justus-von-Liebig-Schule lädt ein. Am Montag, den findet um 19:00 Uhr ein Vortrag von Prof. Dr. Diethard Baron zum Thema Mutation und Selektion Motoren der Evolution im Foyer der Justus-von-Liebig- Schule statt. Prof. Baron lehrte an der Fachhochschule Weihenstephan am Fachbereich Biotechnologie Gentechnik, Biochemie und Immunologie. Langjährige Forschungstätigkeiten, u.a. bei der Firma Roche Diagnostics GmbH in Penzberg weisen Prof. Baron als Fachmann auf diesen Gebieten aus. Mutationen sind Veränderungen in unserem Erbgut, welche die Eigenschaften von Genen beeinflussen und zu veränderten Merkmalen von Individuen führen. Mutationen können eine Verschlechterung (Krankheiten, Tod) oder eine Verbesserung (Anpassung an veränderte Lebensbedingungen) zur Folge haben. Durch Selektion werden nur diejenigen Individuen überleben und sich fortpflanzen, die am besten an die veränderten Lebensbedingungen angepasst sind. Informationen: Justus-von-Liebig-Schule, Von-Kilian-Str. 5, Waldshut, Telefon: , info@waldshut.de Öffnungszeiten Heimatmuseum und Schaubergwerk siehe Seite 2 Öffentliche Hallenbäder in Herrischried, Tel Montag und Dienstag geschlossen und Uhr Uhr Samstag Uhr Sonntag und Feiertag Uhr Montag /Wassergymnastik Uhr Frühschwimmen Uhr Entspannung mit Unterwassermusik Uhr in Görwihl, Tel Montag (Warmbadetag 30 Grad) Uhr Uhr Uhr Samstag, Sonntag Uhr in Menzenschwand Revital Bewegungsbad, Tel Öffnungszeiten täglich Uhr in Wehr, Tel Montag geschlossen Dienstag Uhr u Uhr Kinderschwimmen Uhr Samstag Warmbadetag (bis 30 Grad) Uhr Sonntag Warmbadetag (bis 30 Grad) Uhr Veranstaltungsübersicht vom bis Ausstellung Steine im Rathaus Bilder von Klaus Sidler Montag- Dienstag im Rathaus Uhr Uhr Uhr, 20. November Uhr Geführte Nordic-Walking - Wanderung (ca. 1,5 Std.) mit Einweisung, Aufwärmübungen und anschl. Stretching Anmeldung bis zum Vortag Uhr bei der Tourist-Info, Tel Treffpunkt Kurhaus Wehratal Kostenbeitrag 3,00 Euro Leihgebühr für Stöcke zusätzlich 3,00 Euro Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze Ü-30 Tanz-Classics Alpen-Tippi Rock-Pop Samstag, 21. November Uhr Bus zur Eisdisco nach Herrischried Abfahrt: Uhr ab Sparkassenplatz Rückfahrt: Uhr ab Eissporthalle Kosten: 2,00 Euro (Hin- u. Rückfahrt) zzgl. Eintritt Eissporthalle und evtl. Leihgebühr Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze Tanz- und Showband Top-Stars Alpen-Tippi Disco-Night Dienstag, 24. November Uhr Besichtigung der Schinkenund Speckräucherei mit Verkostung, Metzgerei Bär Kostenbeitrag: Erwachsene 4,00 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei Termine für Gruppen auch nach Vereinbarung Anmeldung bis Uhr im Geschäft, Tel Uhr Gästekegeln im Kurhaus Wehratal (Bürgerstüble) es winken kleine Preise, Mindestteilnehmerzahl: 5 Anmeldung bis Uhr bei der Tourist-Info , 25. November Uhr Romantische Fackelwanderung mit Einkehr Treffpunkt Kurhaus Wehratal Teilnahme inklusive Fackel und Getränk mit Gästekarte 5,00 Euro, ohne Gästekarte 7,00 Euro Mindestteilnehmerzahl: Uhr Fußball für jedermann ab 18 Jahren Treffpunkt: Turnhalle Kurhaus Wehratal, 26. November Uhr Backen einer Schwarzwälder Kirschtorte Treffpunkt Café Zimmermann Kostenbeitrag einschl. 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Schwarzwälder Kirschtorte 6,50 Euro Anmeldung bis Uhr im Café Zimmermann, Tel , 27. November Uhr Geführte Nordic-Walking- Wanderung (ca. 1,5 Std.) mit Einweisung, Aufwärmübungen und anschl. Stretching Anmeldung bis zum Vortag Uhr bei der Tourist-Info, Tel Treffpunkt Kurhaus Wehratal Kostenbeitrag 3,00 Euro

7 Seite 7, den 20. November 2009 Leihgebühr für Stöcke zusätzlich 3,00 Euro Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze Ü-30 Tanz-Classics Alpen-Tippi Rock-Pop Aus der Nachbarschaft Wehr Uhr Blues Rock-Nacht, Devils Hunter, Schulsporthalle Öflingen Herrischried Uhr Schaumparty, Eissporthalle Herrischried Dachsberg Uhr Adventsbasar der Waldorfschule Dachsberg im Schulhaus in Wolpadingen. Angebot: Adventskränze und -gestecke, Kerzen aus Bienenwachs, Mineralien und Handarbeiten St. Blasien-Immeneich Uhr Weihnachtsbasar, Landfrauenverein Albtal, Albtalhalle Immeneich Auf Spurensuche am Oberrhein Neuer Literaturführer für die Region zwischen Baden-Baden und Basel Bereits 2007 erschien der erste Literaturführer der ADAC-Regionalclubs Nordbaden, Pfalz und Südbaden sowie der Literarischen Gesellschaft Karlsruhe/Museum für Literatur am Oberrhein wurde in Zusammenarbeit mit der Metropolregion Rhein-Neckar in gleicher Aufmachung ein Führer Literaturregion Rhein-Neckar herausgegeben. Nun folgt der dritte Streich. Unter der Federführung des ADAC Südbaden ging es dieses Mal rheinaufwärts. Südlicher Oberrhein lautet der Titel des dritten Literaturführers. Mit dieser kostenlosen Broschüre haben Interessierte allen Grund, auf Spurensuche zu gehen und ihre Heimat genauer zu erkunden. Wo hat der alemannische Mundartdichter Johann Peter Hebel seine Kindheit verbracht? Für was setzte sich der Jurist und Politiker Karl von Rotteck in Freiburg ein? Welche Dichter und Denker werkelten in Straßburg? Die Antworten und natürlich viele Informationen mehr gibt die neue Broschüre. Die Broschüre Literaturregion Südlicher Oberrhein ist kostenlos in der Tourist - Information Todtmoos, allen ADAC - Geschäftsstellen in Baden-Württemberg und im Museum für Literatur Karlsruhe erhältlich. Kirchenchor Todtmoos Adventssingen Eine Einstimmung in die Vorweihnachtszeit bietet Ihnen auch dieses Jahr wieder der Kirchenchor mit seinem traditionellen Konzert am 1. Adventssonntag, dem um Uhr im Kath. Pfarrzentrum Neben besinnlichen und fröhlichen Liedern des Chores unter der Leitung von Michael Asal wird Sie in Gesangsquartett mit adventlichen Weisen erfreuen. Aber auch Sie als Gäste sind zum Mitsingen wieder herzlich eingeladen. Chorleiter Asal wird Sie am Klavier begleiten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt mit selbstgebackenem Kuchen und Getränken. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag mit Ihnen! SPORTVEREIN TODTMOOS 1926 e.v. Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Sportverein-Mitglieder, der Sportverein Todtmoos 1926 e.v. lädt Euch recht herzlich am Samstag, den um 19:00 Uhr zur diesjährigen Jahreshauptversammlung in unser vereinseigenes Sportheim ein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht der einzelnen Sparten 7. Bericht der Jugendabteilung 8. Aussprache über die Berichte 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Ehrungen 11. Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft 12. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Da die Vorstandschaft dieses Jahr komplett neu besetzt werden muss, bitten wir Euch um eine rege Teilnahme an der diesjährigen Versammlung, damit für den aktuellen und zukünftigen sportlichen Erfolg weiterhin der notwendige Rahmen geschaffen werden kann. Ebenfalls einladen dürfen wir Euch zur diesjährigen Jugendhauptversammlung, welche zwei Wochen im Voraus am, den um 19:00 Uhr stattfindet. Hier stehen ebenfalls Neuwahlen des Jugendvorstandes an. l 1. Mannschaft Niederlage gegen Schachen Am letzten Spieltag der Vorrunde hatte die Erste Mannschaft den FC Schachen zu Gast. Auf Grund von anhaltendem Dauerregen war der Todtmooser Hartplatz sehr schwer zu bespielen. Beide Mannschaften neutralisierten sich quasi gegenseitig und boten kaum sehenswerte Spielzüge. Zur Halbzeit stand es 0:0. Nach der Pause bot sich den Zuschauern weiter kein besseres Spiel. Das Glück lag an diesem Tage auf der Seite des FC Schachen. Mit einem Distanzschuss sorgte Schachen für die 1:0 Führung. Bei diesem Ergebnis blieb es bis zum Schluss. Nächstes Spiel: 22. November 2009, 14:30 Uhr FC Wallbach II - SV Todtmoos DC Die Wölfe LIGA NICHT SCHLECHT - POKAL GUT Gegen den Titelanwärter DC Warriors konnten Die Wölfe am Anfang sehr gut mithalten und verpassten durch das fehlende Quäntchen Glück zahlreiche Chancen auf weitere Punkte. So endete ein sehr faires Ligaspiel mit einer 5:15 Niederlage für die Pelznasen aus der Au. Im dritten Spiel der Ligapokal - Gruppenphase zeigten die Gartdötter nach anfänglichen Schwierigkeiten und einem 5:5 Zwischenstand Ihr wahres Wurfpfeilgesicht und holten sich gegen DC Tiger Dragons aus Fahrnau am Ende einen 14:6 Auswärtssieg. Eingesetzte Spieler: Peter Albiez, Patric Schmidt, Sigurd Hiller, Michael Kahl, Christian Kahl, Frank Sporn, Harald Bühler

8 Seite 8, den 20. November 2009 Förderkreis Heimatmuseum und Geschichte e.v. Einladung zur Jahreshauptversammlung Hiermit werden alle Mitglieder/innen satzungsgemäß zu unserer Hauptversammlung am ein. Samstag, um Uhr in das Heimethus, Murgtalstraße 15 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Tätigkeitsbericht 4. Bericht des Kassenwartes / Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Satzungsänderung ( 9 Einberufung von Mitgliederversammlungen) 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Eine gesonderte Einladung an die Mitglieder ergeht nicht. Bundesagentur für Arbeit Lörrach l Arbeitssuche in der grenznahen Schweiz Sie möchten in der grenznahen Schweiz arbeiten, haben aber verschiedene Hemmschwellen, die Sie überwinden möchten, um die Grundlagen für eine erfolgreiche Bewerbung zu schaffen. Am, den findet von 14 Uhr bis 16 Uhr im Berufsinformationszentrum (Raum E 14) der Agentur für Arbeit in Lörrach, Brombacher Str. 2 eine Informationsveranstaltung statt. l Work & Travel und Praktika weltweit Die Veranstaltung über das Kennenlernen anderer Länder und Kulturen, die Verbesserung von Sprachkenntnissen und die persönliche Entwicklung durch die Auslandserfahrung findet am, den , um Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher Straße 2, Raum E.14, statt. l Stellensuche im Internet Die Agentur für Arbeit Lörrach, Berufsinformationszentrum bietet im Bürgerbüro der Stadtverwaltung Zell im Wiesental am, von Uhr bis Uhr eine Präsentation zu diesem Thema an. Die Veranstaltung richtet sich an alle Arbeitssuchende, die das Internet bei der Stellenrecherche und suche nutzen möchten. Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenlos eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Verbraucherzentrale Baden-Württemberg Verständliche Nährwertkennzeichnung fehlt auch Diabetikern - Teure Diabetiker-Lebensmittel sind überflüssig Diabetiker-Schokolade, -Fruchtaufstriche oder -Cappuccino, gesüßt mit Zuckeraustauschstoffen oder Fructose werden teurer als die normale Version der Produkte angeboten. Für die Ernährung von Diabetikern gelten jedoch die gleichen Empfehlungen wie für die Allgemeinbevölkerung spezielle Lebensmittel sind überflüssig. Dennoch nutzen Anbieter immer noch die angeblich besondere Eignung für Diabetiker als Verkaufsargument. Diabetes mellitus ist keinesfalls nur eine Zuckerkrankheit, er betrifft auch Störungen des Protein- und insbesondere des Fettstoffwechsels. Für Diabetiker geeignet werden Lebensmittel beworben, bei denen Zucker ersetzt wird durch Austauschstoffe wie beispielsweise Fructose. Die Werbung suggeriert Verbrauchern, ein besonders gesundes Produkt zu kaufen. Die Lebensmittel enthalten aber die gleiche Menge an Kohlenhydraten und Fett wie normale Produkte. Auch ihr Energiegehalt ist nicht niedriger. Eine besondere Eignung speziell für Diabetiker liegt somit nicht vor. Lebensmittel mit dem Zuckeraustauschstoff Fructose können bei regelmäßigem, höherem Konsum sogar negative gesundheitliche Folgen haben. Bundesverband für Leitungs- und Rohrerneuerungen - Betrügerische Rechnungen Derzeit verschickt ein Bundesverband für Leitungs- und Rohrerneuerungen landesweit Rechnungen an Verbraucher. Für die angebliche Erneuerung der Rohrsysteme Städtisch sollen 47,54 Euro auf ein Konto bei der Norisbank überwiesen werden. Diese Zahlungsaufforderungen sind gefälscht. Der im Logo abgedruckte Bundesadler soll den Anschein von Amtlichkeit erwecken. Ein Bundesverband für Leitungs- und Rohrerneuerungen existiert nicht. Die Verbraucherzentrale warnt dringend vor der Zahlung der pauschalierten Kostenbeteiligung. Empfänger der Schreiben sollten umgehend Strafanzeige bei der Polizei erstatten. Anbieter von Gratis -Spielen im Internet machen Kasse - Kostenrisiko muss Anbieter tragen! Mit Gratisspielen locken Anbieter wie Bigpoint Kinder und Jugendliche im Internet. Dark Orbit, Seafight oder Metin2 derartige Spiele faszinieren gerade Minderjährige. Wenn diese schneller zum Ziel kommen wollen, müssen sie Extras zur Unterstützung zukaufen. So gibt es beim Fantasy-Rollenspiel Metin2 Hilfsmittel wie einen Tapferkeitsumhang oder eine dritte Hand. Sie werden per Anruf bei einer 0900er Nummer oder per SMS gekauft. Pro Telefonanruf zur Beschaffung des Spielzubehörs fallen pauschal 10 Euro an. Der Verbraucherzentrale liegt ein aktueller Fall mit einer Telefonrechnung über 800 Euro vor. Die Rechnungen gehen nicht an die Jugendlichen selbst, sondern an die Eltern, die Anschlussinhaber des Festnetzoder Mobilfunkanschlusses sind, über den abgerechnet wird. Die Eltern selbst jedoch haben aktiv keinen Vertrag abgeschlossen. Da Unternehmen bewusst darauf verzichten zu prüfen, ob die Spieler volljährig sind und nicht kontrollieren, ob bei Minderjährigen wirklich eine Zustimmung der Eltern zur Nutzung des Spiels und der kostenpflichtigen Dienste vorliegt, tragen sie das Risiko, auf den Kosten sitzen zu bleiben.