MILON PRODUKTKATALOG 2014

Transkript

1 MILON PRODUKTKATALOG 2014

2 INSPIRATION UND TECHNOLOGIE, FORM UND FUNKTION, EMOTION UND EFFIZIENZ: ZUM GLÜCK GIBT S MILON. INHALT EDITORIAL...2 UNTERNEHMEN...4 TRAINING...8 MILON ZIRKEL MILON CARE MILTRONIC...36 MILCANIC...56 MILBRATION...80 SYSTEMANBIETER...90 SYSTEMANBIETER MILBRATION MILTRONIC MILON CARE MILON ZIRKEL TRAINING UNTERNEHMEN MILCANIC 1

3 EDITORIAL» DU SCHAFFST DAS! «Wie wichtig regelmäßiges Training für unseren Körper und unsere Seele ist, wissen wir alle. Wie schwer es uns dennoch fällt, diese Einsicht in die Tat umzusetzen, das spüren wir nur allzu oft. Wir haben Träume, Ziele und Visionen für uns und unser Leben. Alle sind aber Schall und Rauch, wenn wir nicht die notwendige Gesundheit und Vitalität als Grundvoraussetzung für ein glückliches und erfülltes Leben haben. Auch als Unternehmer haben wir Ziele und Visionen, die wir gemeinsam mit unseren Mitarbeitern zum Wohle unserer Kunden erreichen wollen. Allzu oft stellen sich aber große Hürden in unseren Weg, die es zu überwinden gilt: ein immer härter werdender Wettbewerb, stetig wachsender Preisdruck, immer weiter steigende Kundenanforderungen, immer schwierigere Finanzierungen usw. Als Hersteller von Trainingsgeräten und Dienstleister für Betreiber von Trainingseinrichtungen sehen wir es als unsere höchste und nobelste Aufgabe, Menschen bei der Erreichung ihrer Ziele zu unterstützen und ihnen die Möglichkeit zu geben, über sich selbst hinaus zu wachsen. Dabei möchten wir ihnen das Vertrauen geben, tatsächlich und nachhaltig Erfolg zu haben. Deshalb rufen wir unseren Kunden und allen Menschen, die unsere Geräte nutzen zu: Du schaffst das!. Die Entscheidung für milon ist immer auch die Entscheidung für ein System. Für ein ganzheitliches Trainingskonzept wie zum Beispiel den tausendfach bewährten -Ausdauer-Zirkel, der in nur 17,5 Minuten ein unschlagbar wirksames Training bietet. Eingebettet in ein ganzheitliches Trainingskonzept, das auf modernsten Erkenntnissen der Sport- und Trainingslehre beruht einfach sicher effektiv. Eine Vorgabe, die auch das internetbasierte Softwaresystem CARE erfüllt. CARE ist das zentrale Nervensystem unserer Geräte und Systeme. Es nutzt die technologischen Möglichkeiten der vernetzen Welt, um Trainingsplanung, Trainingssteuerung und Dokumentation für alle Trainierenden und ihre Trainer überall und jederzeit, mit maximalem Komfort verfügbar zu machen. milon und CARE sind dabei immer the choice of the trainer!, weil mit ihnen eine optimale Trainingsbetreuung sowie ein Grad der Zielerreichung bei den Trainierenden möglich ist, von dem man früher nur geträumt hätte. Unsere Technologie ist dabei immer für die Menschen gemacht um ihnen zu dienen und sie bei ihrer Zielerreichung zu unterstützen. Niemals aber, um sie zu ersetzen. milon steht seit jeher auch für Innovationskraft und Qualität: Made in Germany! Aber nicht nur im Hinblick auf Technik und Funktionalität sind unsere Systeme führend, sie setzen auch Maßstäbe in Sachen Design und Ästhetik. Einen Vorgeschmack auf dieses emotionale Produkterlebnis halten Sie mit diesem Katalog bereits in Ihren Händen. In den letzten 20 Jahren ist es uns gelungen, die Fitnessbranche in großen Teilen zu verändern. Wir sind stolz darauf, weit über eine Million Menschen bereits in ihrem Training zu unterstützen und Tausende von Betreibern auf ihrem Erfolgsweg begleitet zu haben. Dies ist auch weiterhin unsere Hauptantriebskraft: Der Erfolg unserer Kunden ist unser Erfolg. Gemeinsam schaffen wir das! Herzlichst Richard Hauser 2 3

4 UNTERNEHMEN MILON INNOVATIONSKRAFT MIT TRADITION. milon steht für Produktqualität und herausragende Dienstleistungen. Seit über 40 Jahren beschäftigen wir uns damit, wie Menschen möglichst einfach, sicher und effektiv trainieren können. Das Ergebnis sind einzigartige Trainingssysteme und umfassende Systemlösungen. Bei aller Innovationskraft steckt hinter dem langjährigen Erfolg von milon auch eine gutes Stück Tradition: Werte wie deutsche Ingenieurskunst oder unser Bekenntnis zu Ehrlichkeit und Nachhaltigkeit. Alle milon Mitarbeiter teilen eine Mission. Seit den Anfangstagen unseres Unternehmens hat sich viel getan. Unverändert ist jedoch unsere Leidenschaft, immer die beste Lösung anzustreben. Ebenso wie unser Qualitätsanspruch: Einfach, sicher, effektiv so muss alles sein, was den Namen milon trägt. Zugleich ist milon der Beweis dafür, wie Tradition und Innovation Hand in Hand gehen können. Das milon Produktions- und Logistikzentrum in Emersacker bei Augsburg ist ein hochmodernes Werk, das vollständig nach den Prinzipien des Lean Manufacturing ausgerichtet ist. Unser Entwicklungszentrum ist eine Kreativschmiede mit unterschiedlichsten Spezialisten. Hier feilen Experten aus den Bereichen Mechatronik, Elektronik und Konstruktion gemeinsam mit Sportwissenschaftlern, Medizinern, Trainern und Studiobetreibern permanent an der Zukunft des Trainings. Unsere Vertriebsmannschaft / unser Vertriebsteam verkauft schließlich nicht nur Geräte, sondern entwickelt auch maßgeschneiderte Lösungen. Qualitätsarbeit made in Germany von A bis Z. DAS BEWEGT UNS UND DAS TREIBT UNS AN:» JEDER MILON KUNDE IST EIN ERFOLGREICHER KUNDE ERFOLGREICH ALS GESCHÄFTS- MANN ODER ERFOLGREICH ALS TRAINIERENDER. «UNTERNEHMEN MILON IST Erfinder des elektronisch gesteuerten Zirkeltrainings Full-Range-Anbieter von intelligenten Trainingssystemen Einfach, sicher, effektiv Made in Germany 4 5

5 6 7

6 TRAINING DAS MILON TRAININGSPRINZIP. Training hat viele Aspekte., Ausdauer, Beweglichkeit, Koordination. So unterschiedlich die Ziele auch sein mögen, bei milon folgen sie alle einer Grundregel: EINFACH, SICHER, EFFEKTIV. EINFACH Training soll herausfordern, aber nicht durch komplizierte Methoden oder schwer bedienbare Geräte. Daher sind alle Trainingsgeräte und Trainingssysteme bei milon u. a. durch die persönliche milon Karte mit individuellen Fitness- und Trainingswerten so konzipiert, dass sie maximal einfach in der Handhabung sind. SICHER Wer mit falschen Belastungen oder Bewegungsabläufen trainiert, sollte es lieber sein lassen. Die Gesundheit ist unser höchstes Gut. Daher sind Anleitung und Führung zentrale Bestandteile unseres Trainings einerseits durch Trainer, die wir in unserer milon Akademie qualifizieren, andererseits durch die Geräte selbst. TRAINING EFFEKTIV MILON GESUNDHEITSTRAINING Es ist wissenschaftlich belegt, dass zu einem vollständigen Gesundheitstraining vier Hauptsäulen gehören:, Ausdauer, Koordination, Beweglichkeit. Je nach Trainingziel und aktuellem Trainingstand werden diese im Training unterschiedlich gewichtet. milon bietet für jede diese Säulen eine Lösung, die stets die milon DNA erfüllt: einfach, sicher, effektiv! Maximale Erfolge in möglichst kurzer Zeit milon macht es möglich. Die technischen Möglichkeiten unserer Geräte und wissenschaftlich belegte Methoden erhöhen die Effektivität deutlich. Vom Zirkelkonzept über das milon Intensity Training (MIT) sowie die exzentrische Überhöhung bis hin zu den neuesten Formen des adaptiven und isokinetischen Trainings. 8 9

7 TRAINING HEILSAME POWER MILON KRAFTTRAINING. KRAFTTRAINING EIN UNTERSCHÄTZTER FATBURNER Es stimmt, Muskeln sind schwerer als Fett. Viele, die Gewicht reduzieren wollen, schrecken daher vor training zurück. Doch das ist zu kurz gedacht: Wissenschaftliche Studien belegen, dass jedes Kilogramm Muskulatur alleine im Stoffwechsel-Grundumsatz rund 100 kcal pro Tag verbrennt ein Effekt, der permanent vorhanden ist, also auch im Ruhezustand wirkt und daher besonders nachhaltig ist. EIN RECHENBEISPIEL Durch gezieltes milon High-Intensity-training baut man z. B. 2 kg zusätzliche Muskelmasse auf. Der Grundumsatz erhöht sich dadurch um 200 kcal pro Tag bzw kcal pro Jahr. Die Kalorienmenge von 287 Hamburgern (1 Hamburger à 254 kcal). Da 1 kg Fett rund kcal entspricht, bewirkt der erhöhte Grundumsatz einen Abbau von rund 7,85 kg Fett pro Jahr. In der Bilanz von gewonnener Muskelmasse und abgebautem Körperfett bedeutet das eine nachhaltige Gewichtsreduktion von 5,85 kg. FAZIT: Es bleibt dabei, Muskeln sind schwerer als Fett aber eine Investition in mehr Muskelmasse bringt unterm Strich eine Rendite von weniger Gesamtgewicht. ISOKINETISCHES TRAINING Beim isokinetischen Training sorgt die elektronische Gerätesteuerung für eine konstante Geschwindigkeit der Trainingsbewegung. Der Trainierende setzt dabei die für ihn maximal mögliche ein, ohne jedoch dadurch die festgelegte Geschwindigkeit verändern zu können. Ideal im Therapiebereich: Unabhängig von Trainingsform oder gesundheitlicher Verfassung, wird immer nur bis zum muskulären Limit trainiert und nie darüber hinaus. So besteht keine Gefahr von Überlastungen. ADAPTIVES TRAINING Ausgehend von der ermittelten Maximalkraft (isokinetische Messung) passt sich beim adaptiven Training der Widerstand während eines Trainingsintervalls kontinuierlich an die reserven des Trainierenden an. Zur Bestimmung der verbleibenden analysiert die Geräteelektronik permanent die Bewegungsausführung (Geschwindigkeit und Bewegungsgenauigkeit). Automatische Anpassung des Widerstands und vollständige Ausschöpfung des Muskelpotenzials während einer Einheit. TRAINING KRAFTTRAINING À LA MILON stärkt das Herz-Kreislauf-System erhöht den Stoffwechsel stärkt das Immunsystem steigert die Beweglichkeit verbessert die Körperwahrnehmung reduziert den Körperfettanteil schützt Gelenke, Bänder, Sehnen beugt Osteoporose und Arthrose vor kann Schmerzen bekämpfen 10 11

8 TRAINING EINE HERZENSANGELEGENHEIT MILON CARDIOTRAINING. EINE HERZENSANGELEGENHEIT Die allgemeine Leistungsfähigkeit zu verbessern, ist ein beliebter Vorsatz. Doch wie lässt er sich in die Tat umsetzen? Die Antwort: milon Cardio- oder Ausdauertraining. Damit stärkt man den Muskelapparat, das Herz und das ganze Kreislaufsystem. MILON INTENSITY TRAINING Ausdauertraining ist nicht gleich Ausdauertraining. Den einfachsten, sichersten und effektivsten Ansatz bietet das milon Intensity Training (MIT): Kurze Intervalle mit einer hohen Belastung, die sich dank der feinen elektronischen Regelung der milon Geräte aber stets im gesunden Bereich bewegt. NACHBRENNEFFEKTE milon Intensity Training erhöht den Energieumsatz deutlich mehr als konventionelles Ausdauertraining. Auch die Phase der Nachbrenneffekte verlängert sich: Ein knapp 30-minütiges milon Intensity Training wirkt bis zu 24 Stunden lang nach und verbrennt so lange Kalorien. Bei einem normalen halbstündigen Training ist diese Wirkung bereits nach etwa vier Stunden gleich null. FÜR ALLE GEEIGNET Unabhängig von der körperlichen Grundfitness kann man beim MIT sofort mit dem individuellen Trainingsplan beginnen. Dr. Freerk Baumann Sportwissenschaftler an der Deutschen Sporthochschule Köln»GALT DAS AUSDAUERTRAINING BISHER ALS EINTÖNIG, LANG- WEILIG UND WENIG ERFOLG VERSPRECHEND, WIRD DER MILON CARDIOZIRKEL MIT M.I.T. DAS GENAUE GEGENTEIL BE- WEISEN. AUSDAUERTRAINING MUSS NICHT LANG DAUERN! ES MUSS NICHT LANGWEILIG UND SCHON GAR NICHT EINTÖNIG SEIN!«TRAINING GESAMTENERGIEUMSATZ VERGLEICH CARDIOTRAINING À LA MILON verbessert die Herz-Kreislauf-Funktion stärkt das Immunsystem beschleunigt die Regeneration steigert die Leistungsfähigkeit reduziert Körperfett und Körpergewicht senkt Blutdruck und Blutzuckerspiegel erhöht die Konzentrationsfähigkeit erweitert die Lungenkapazität verbessert die Körperwahrnehmung Verbrauch (Kalorien) Phase 1: Belastung Zeit: 29 min 2 Runden Cardio-Zirkel Herkömmliches Ausdauertraining 29 min Phase 2: Regeneration Phase 3: Nachbrenneffekt milon M.I.T. 2 h 4 h Zeit 12 13

9 TRAINING AUF DIE TECHNIK KOMMT ES AN MILON VIBRATIONSTRAINING. WENN SCHON, DENN SCHON Wenn wir uns bei milon entschließen, etwas Neues anzubieten, muss es von Anfang an unseren höchsten Ansprüchen genügen. Dieser Maxime haben wir uns auch beim vibrationsbasierten Training verschrieben und die einzelnen Geräte getreu unseres Zirkelansatzes aufeinander abgestimmt, sodass wir nun stolz den ersten milon Vibrationszirkel präsentieren können. GUT FÜR DIE TIEFENMUSKULATUR milon Vibrationstraining spricht insbesondere tiefer liegende Muskelschichten an, da durch Vibration im Körper Reflexe ausgelöst werden, welche die Muskeln dazu animieren, sich mehrmals in der Sekunde rhythmisch anzupassen. Dadurch werden nahezu alle Muskelfasern beansprucht, was sich mit konventionellem Training nur sehr schwer erreichen lässt. Ein wertvoller Vorteil gerade im Rückenbereich, wo diese tiefe Muskulatur entscheidend zur Aufrichtung und Entlastung der Wirbelsäule beiträgt. TRAINING BIOMECHANIK STATT RÜTTELN Dank unserer Technologie und ihrer speziellen Konstruktion unterstützen die Vibrationsgeräte der milbration Serie die Dynamik von natürlichen, biomechanischen Bewegungsabläufen. Zugleich steigern sie die Sicherheit, da die Vibrationen nicht über die Wirbelsäule bis zum Kopf weitergeleitet werden. So erhält der Trainierende alle Vorteile des Vibrationstrainings ohne Kontraindikationen. VIBRATIONSTRAINING À LA MILON verbessert das Gleichgewicht erhöht die Beweglichkeit entspannt durch Massagewirkung verbessert die Koordination steigert die Durchblutung wirkt Osteoporose entgegen baut und Ausdauer gezielter und effektiver auf kann Schmerzen lindern kann das Hautbild verbessern 14 15

10 16 17

11 MILON ZIRKEL PERFORMANCE RELOADED MILON ZIRKELTRAINING. MEHR ALS NUR TRAINING IM KREIS Gute Ideen haben kein Verfallsdatum. So wie das Zirkeltraining unterschiedliche Übungen in schnellem Wechsel an verschiedenen im Kreis angeordneten Stationen. Genial einfach und einfach genial. Durch die technischen Möglichkeiten unserer Geräte haben wir dieses Prinzip perfektioniert und das elektronisch gesteuerte Zirkeltraining erfunden. Im milon Zirkel trainieren Sie in kurzen Intervallen mit individuell auf Sie eingestellten Geräten, in Ihrem optimalen Belastungsbereich und ohne lästige Wartezeiten. EGAL OB SIE IHRE KRAFT, AUS- DAUER ODER KOORDINATION TRAINIEREN MÖCHTEN, FÜR JEDES IHRER PERSÖNLICHEN E BIETET MILON EINEN SPEZIELLEN ZIRKEL. WELTWEIT ERFOLGREICH In Fitnessstudios, Physiotherapien und medizinischen Einrichtungen trainieren heute nahezu 2 Millionen Menschen erfolgreich in über Anlagen. DAS BESONDERE milon Zirkeltraining bietet ein einfaches, gezieltes, effektives und zeitoptimiertes Training für Menschen, die wenig Zeit für Training haben, schnelle aber nachhaltige Ergebnisse wünschen oder einfach nur nicht mit konventionellen Maschinen zurechtkommen. MILON ZIRKEL NEUE REIZE Der milon Zirkel wird auch oft eingesetzt, um auch bei sportlern einen neuen Trainingsreiz zu setzen, da die Technik außergewöhnlich ist auch für bereits gut trainierte Muskeln! NACHHALTIGKEIT ZIRKELTRAINING À LA MILON trainiert den gesamten Körper stärkt die Muskelkraft reduziert Körperfett und Körpergewicht verbessert Ausdauer, Koordination und Stabilität kurbelt den Stoffwechsel an bietet Vielseitigkeit und Variation ermöglicht Abwechslung durch Gruppendynamik erzielt eine höhere Effektivität in kürzerer Zeit lässt sich für jedes Leistungsniveau individuell anpassen Auch im milon Zirkel kommen Trainingserfolge nicht von alleine. Regelmäßigkeit ist der Schlüssel für eine nachhaltige Wirkung. Damit Ihre Motivation dabei dauerhaft hoch bleibt, setzen wir auf Periodisierung. Ein Beispiel: Nach sechs Wochen Grundlagentraining auf dem -Ausdauer-Zirkel folgt ein konzentrierter Muskelaufbau im -Figur-Zirkel, danach schließt eine intensive Phase auf dem Cardio-Zirkel an

12 MILON ZIRKEL SYSTEME MIT STRUKTUR. Erfolg ist keine Frage von Zufall. Wer Ziele erreichen möchte, muss diese vorausschauend planen und konsequent umsetzen. milon hat, was dafür notwendig ist: Systeme, die Struktur in das Training und in die Trainingssteuerung bringen. Das Ergebnis: Maximale Effektivität und Betreuungsqualität. MILON TRAINING DAS BEDEUTET: MILON VIBRATIONS-ZIRKEL Das innovative Training zur gezielten Steigerung der Maximalkraft. z. B. 3x Bike 3x Plate MILON CARDIO-ZIRKEL Das pulsgesteuerte Training für die nachhaltige Verbesserung der Ausdauer z. B. 2x Ergometer 2x Crosswalker 2x Crosswalker Vario immer die perfekten Geräteeinstellungen effektives Training mit idealen Widerständen richtiges Verhältnis von Pausen- und Belastungszeiten feste Trainingsregeln langfristige Ausrichtung durch Periodisierung kontinuierliche Progression der Leistungsfähigkeit abwechslungsreiches Training durch neue Reize starke Motivation beim Training in Gruppen kurze Trainingszeiten bei hoher zeitlicher Flexibilität viele Ansatzpunkte für Kommunikation ansprechbare Trainer und Betreuer optimale Sicherheit von Bedienung und Training: fördern, nicht überfordern überzeugende Argumente, um mit Gewohnheiten zu brechen MILON ZIRKEL MILON MASCHINEN & GERÄTE Das freie Training mit individuellen Gestaltungsmöglichkeiten. MILON KRAFT-FIGUR-ZIRKEL Das gezielte Training für maximalen Fettabbau und Muskeldefinition z. B. 1x Beinpresse 1x Latzug 1x Abduktor 1x Butterfly 1x Adduktor 1x Bauchbeuger 1x Butterfly Reverse 1x Rückenstrecker 1x Trizeps MILON KRAFT-AUSDAUER-ZIRKEL Das elementare Training als Basis für mehr und Ausdauer z. B. 1x Beinstrecker 1x Bankdrücken 1x Rudern 3x Ergometer 1x Beinbeuger 1x Bauchbeuger 1x Rückenstrecker 3x Crosswalker 20 21

13 MILON ZIRKEL DER MILON KRAFT-AUSDAUER-ZIRKEL. 17,5 MIN. AUF DEM WEG ZUM GLÜCK Der milon -Ausdauer-Zirkel ist das Kernstück des milon Trainingsprinzips. In nur 17,5 Minuten so lange dauert ein Zirkeldurchgang ermöglicht er ein ausgeglichenes Ganzkörpertraining, das an Einfachheit, Sicherheit und Effektivität nicht zu überbieten ist. DIE MISCHUNG MACHT S BEISPIEL: KRAFT-AUSDAUER-ZIRKEL Grundfläche: ca. 50 m 2 Kapazität: ca. 40 Trainingseinheiten / h Zwölf elektronisch gesteuerte miltronic Geräte Geräte- und Trainingssteuerung durch milon CARE Im milon -Ausdauer-Zirkel trainieren Sie in einem Durchgang die komplette Leibgarde der Wirbelsäule Oberkörper, Rumpf, Beine. Zwei Ausdauereinheiten auf einem Crosswalker und einem Ergometer stärken den wichtigsten Muskel: das Herz. Automatische Einstellung per Chipkarten-Steuerung milon Tower zur Festlegung der Trainingsintervalle VOLL DURCHGETAKTET Der Ablauf folgt einer präzisen Taktung: Belastungsphasen für jeweils 60 Sekunden bei den geräten bzw. für vier Minuten bei den Ausdauergeräten. Dazwischen jeweils 30-sekündige Erholungsphasen. INTELLIGENTE GERÄTE Da die miltronic geräte mit elektronischen Widerständen statt mit Gewichten arbeiten, können Sie innerhalb einer Bewegung mit unterschiedlich hohen Belastungen trainieren. Besonders effektiv wird dies durch die exzentrische Überhöhung, also Training mit einem erhöhten Widerstand während der Muskelausdehnung, oder aber durch adaptive Trainingsmethoden, bei denen sich der Widerstand an die verbliebenen reserven anpasst. EMPFEHLUNG: Zwei 17,5 Minuten Durchgänge in -Ausdauer-Zirkel und das nur zweimal in zehn Tagen mehr Zeit muss man nicht investieren, um seinem Körper etwas Gutes zu tun. Die schnellste Route, um zügig eine Grundkraft und eine Grundlagenausdauer zu erreichen. STANDARDKONFIGURATION * BEINSTRECKER BANKDRÜCKEN RUDERN CROSSWALKER MILON ZIRKEL FÜR ALLE FITNESS-STUFEN Mit seiner großen Bandbreite und der feinen Geräte-Justierbarkeit eignet sich der milon -Ausdauer-Zirkel sowohl für Anfänger zum Grundlagentraining als auch für Fortgeschrittene im Rahmen des Leistungstrainings. EINSTELLUNGSSACHE BEINBEUGER BAUCHBEUGER RÜCKENSTRECKER ERGOMETER Dank ihrer Chipkartensteuerung stellen sich alle Zirkel-Geräte automatisch auf Ihre individuellen Körpermaße und Ihren Trainingsplan ein Einstellungsfehler sind somit ausgeschlossen. * individuelle Konfiguration auf Wunsch möglich 22 23

14 MILON ZIRKEL DER MILON KRAFT-FIGUR-ZIRKEL. KREIS DER STÄRKE Willkommen im milon -Figur-Zirkel. Hier dreht sich alles um den effektiven Muskelaufbau. Eine Aufgabe, die sich im Gegensatz zum -Ausdauer-Training über kürzere Intervalle und eine höhere Muskelbelastung erzielen lässt. KURZ UND KNACKIG 30 Sekunden Belastung, 30 Sekunden Pause. Nach diesem typischen Rhythmus dauert eine Runde im milon -Figur-Zirkel nur zwischen sechs und zwölf Minuten. Trotzdem können Sie dabei sämtliche Muskelgruppen intensiv trainieren. Präzise und auf den Punkt. BEISPIEL: KRAFT-ZIRKEL Grundfläche: ca m 2 Kapazität: ca Trainingseinheiten / h (bei voller Batterie, d. h. 12 Geräten) 6 bis 12 elektronisch gesteuerte miltronic Geräte Geräte- und Trainingssteuerung durch milon CARE Automatische Einstellung per Chipkarten-Steuerung BEREIT FÜR STUFFE II milon Tower zur Festlegung der Trainingsintervalle Der -Figur-Zirkel kommt meist im Rahmen der Trainingsperiodisierung nach dem -Ausdauer-Zirkel zum Einsatz. Dabei werden vor allem solche Muskeln beansprucht, die bislang noch nicht so intensiv gefordert wurden. EFFEKTIVER DANK ELEKTRONIK EMPFEHLUNG: Das Training im milon - Figur-Zirkel sollte erst absolviert werden, nachdem man die Grundlagen im -Ausdauer-Zirkel trainiert hat. MILON ZIRKEL Im milon -Figur-Zirkel kommen die Vorteile der elektronischen Chipkartensteuerung voll zum Tragen: von der automatischen Einstellung mit feinsten Abstufungen in 1kg-Schritten bis hin zur ergonomischen Führung der Bewegung. STANDARDKONFIGURATION * BUTTERFLY LATZUG SCHULTERPRESSE BIZEPS TRIZEPS ABDUKTOR ADDUKTOR BEINPRESSE * individuelle Konfiguration auf Wunsch möglich 24 25

15 MILON ZIRKEL DER MILON CARDIO-ZIRKEL. AUF DEN PULS GEFÜHLT Im milon Cardio-Zirkel ist das Herz gefragt: Schlägt es zu schnell, schalten die intelligenten milon Geräte automatisch einen Gang zurück und reduzieren so die Belastung. Und umgekehrt. So trainiert man immer im idealen Pulskorridor. GUT KOMBINIERT Ein milon Cardio-Zirkel besteht aus mehreren Einheiten, die jeweils eine Kombination aus drei Geräten darstellen. Zum Beispiel ein Crosswalker, ein Ergometer und ein Crosswalker vario alle mit der vernetzten Software-Technologie, die eine automatische Geräteeinstellung und sinnvolle Trainingsplanung ermöglicht. MILON INTENSITY TRAINING (MIT) Ausdauertraining, das nicht lange dauert so geht s: mit dem neuartigen MILON INTENSITY TRAINING (MIT). Das gemeinsam mit der Deutschen Sporthochschule Köln entwickelte MIT vereint die Vorteile der beiden gängigsten Ansätze im Ausdauerbereich High Volume Training und High Intensity Training und eliminiert zugleich deren Nachteile. Beim MIT wird in kurzen Intervallen mit einer hohen Belastung trainiert, die sich dank der feinen elektronischen Regelung der milon Geräte aber stets im gesunden Bereich bewegt. Es eignet sich daher für alle Trainierende unabhängig von ihrer körperlichen Grundfitness. Da es sowohl zeit- als auch belastungsoptimiert aufgebaut ist, führt es besonders schnell und sicher zu den gewünschten Trainingserfolgen. BEISPIEL: CARDIO-ZIRKEL Grundfläche: ca. 12,5 50 m 2 Kapazität: ca Trainingseinheiten / h (bei voller Batterie, d.h. 12 Geräten) 3 bis 12 elektronisch gesteuerte miltronic Ausdauergeräte Geräte- und Trainingssteuerung durch milon CARE Automatische Einstellung per Chipkarten-Steuerung milon Tower zur Festlegung der Trainingsintervalle EMPFEHLUNG: Ein Warm-Up + zwei Runden zirkel + zwei Durchgänge Cardio-Zirkel. In weniger als einer Stunde hat man sich richtig ausgepowert so wird das milon Training zu einem wahren Jungbrunnen. STANDARDKONFIGURATION * CROSSWALKER CROSSWALKER VARIO ERGOMETER MILON ZIRKEL GESAMTENERGIEUMSATZ VERGLEICH Phase 1: Belastung Zeit: 29 min 2 Runden Cardio-Zirkel Phase 2: Regeneration Phase 3: Nachbrenneffekt * individuelle Konfiguration auf Wunsch möglich Verbrauch (Kalorien) Herkömmliches Ausdauertraining 29 min milon M.I.T. 2 h 4 h Zeit 26 27

16 MILON ZIRKEL DER MILON VIBRATIONS-ZIRKEL. TRAINING IN NEUER DIMENSION E: Im Zirkel kann Vibrationstraining sein volles Potenzial entfalten. In einer genau getakteten Station mit Vibrationsplatten und Vibrationsezrgometern werden sowohl lokale Muskelgruppen angesprochen wie auch der wichtigste Muskel, das Herz. In der Kombination und der genau getakteten Abfolge beider Stationen ergibt sich ein besonders effektives Training von, Koordination und Ausdauer. Koordination verbessern Rücken stabilisieren Körper formen Muskeln stärken EMPFEHLUNG: ERFINDERGEIST MADE IN GERMANY Der Vibrationszirkel von milon kombiniert zwei neuartige Gerätetypen: milbration PLATE und milbration BIKE, deren Entwicklung auf dem Know-how von Dieter Quarz von der deutschen Sporthochschule Köln beruht. Der diplomierte Trainer zählt zu den bekanntesten Vordenkern auf dem Gebiet des vibrationsbasierten Trainings. DIETER QUARZ ENTWICKLER MILBRATION BIKE: Beim Training mit dem milbration BIKE werden die Muskeln ganz anders beansprucht. Das komplexe individuelle Leistungsmerkmal der ausdauer wird sowohl reiz- als auch zeitoptimiert maximiert. Im Gegensatz zu allen konventionellen Möglichkeiten, die eine Ausschöpfung der Trainingsquantität verfolgen, wird hierbei eine höhere Trainingsqualität erzielt. Im Sinne der Trainingsperiodisierung ist Vibrationstraining der nächste logische Schritt. Nach geführten Bewegungen folgen mehrdimensionale nach ausdauer und Hypertrophie folgt die Steigerung der Maximalkraft! STANDARDKONFIGURATION * MILON ZIRKEL MUSKELAKTIVIERUNG BIKE PLATE % HERKÖMMLICHES GERÄTETRAINING * individuelle Konfiguration auf Wunsch möglich Bis zu 90 % möglich MIT VIBRATIONSTRAINING 28 29

17 30 31

18 SOFTWARE MILON CARE DIGITAL GENIAL. MILON CARE Für milon ist es ein erster Schritt. In Hinsicht auf die Steuerung des Trainings, die Qualität der Betreuung und die Effizienz des Studiomanagements ist es ein Quantensprung. Die Rede ist von milon CARE eine Softwarelösung, die neue Maßstäbe setzt. Digital genial! MILON CARE: FREUEN SIE SICH AUF EINE NEUE TRAININGSÄRA. NEUES STEUERPARADIES Zu den zentralen Aufgaben der neuen CARE gehört die Steuerung aller milon Geräte. Mit ihrem bestechend attraktiven Screen-Design sorgt die Software dabei für optimalen Lesekomfort und ein äußerst nutzerfreundliches Handling. Die Geräte sind per Netzwerk mit dem CARE-Server verbunden. Die Vorteile: Lückenloses Protokoll aller Trainingsdaten Datenübertragung in Echtzeit Dokumentation in bisher nicht gekannter Detailtiefe RFID-Ausweiskarte dient nur noch der Identifizierung am Gerät Hinweis: CARE ist auch für bestehende Basic-Zirkel verfügbar. Hier werden die Daten weiterhin auf die Chipkarte gespeichert und nach dem Training über das Kundenterminal in den CARE-Server übertragen und gesichert. EINE ECHTE UNABHÄNGIGKEITSERKLÄRUNG CARE funktioniert auf jedem webfähigen Gerät, denn CARE ist eine plattformunabhängige Browser-Applikation. Sie benötigen lediglich eine DSL-Verbindung und einen Webbrowser wie Firefox oder Chrome. Fertig. Keine umständliche Software-Installation Funktioniert auf allen Betriebssystemen, egal ob Windows oder MAC Ideal zur mobilen Nutzung per Smartphone oder Tablet MILON CARE PROTOKOLLIERT UNTER ANDEREM FOLGENDE PARAMETER: Range of Motion: die Genauigkeit der Bewegungsausführung bei jeder Wiederholung Geschwindigkeit: Tempo und Tempoveränderungen bei der Bewegung Puls: Herzfrequenz während des Trainings (bei Nutzung mit Polar-Brustgurt) MILON CARE Von Überall aus Zugriff auf die Daten der Trainingseinrichtung Einmalige Erfassung von Basisdaten und automatischer Abgleich: Keine Dateninseln oder doppelte Datenpflege dank modernster Schnittstellen-Technologie 32 33

19 SOFTWARE AUF LOS GEHT S LOS: SYNCHRONISIERTES TRAINING milon CARE gibt den Takt vor: Die Software steuert im Zirkel alle Geräte sowie die Lichtsäule oder den milon Tower und synchronisiert dabei sämtliche Trainingsabläufe. Das heißt: Keine Staus mehr nach der Cardio-Einheit im -Ausdauer- Zirkel! Ist die Belastungszeit abgelaufen, kann der Trainierende seine letzte Wiederholung beenden und wird vom Gerät aufgefordert, zur nächsten Station zu wechseln. Das Training wird automatisch beendet. DIE VORTEILE FÜR TRAINIERENDE Schnelle automatische Geräteeinstellung Speicherung individueller Trainingspläne Detaillierte Fortschrittskontrolle und Trainingsanalyse WIE IST DIE PERFORMANCE MEINER EINRICHTUNG? Neben den Trainierenden, haben Sie mit CARE auch die Gesamt-Performance aller Mitglieder im Blick. Alle Daten, die das System auf den gesicherten milon-servern sammelt, werden dafür in anonymer Form durch CARE ausgewertet. Sie profitieren u. a. dadurch, dass Ihnen CARE künftig Vergleichswerte aus Kontrollgruppen anbieten kann. Dank CARE ist es ebenfalls möglich, ohne Taktgeber in der Zirkelmitte die Geräte untereinander zu synchronisieren. ALLES IM BLICK MIT DEM DASHBOARD Hier laufen die Fäden zusammen auf dem Dashboard, dem neuen Haupt-Screen für Trainer. Er zeigt auf einen Blick, wer gerade an welchem milon Gerät trainiert. Live und in Echtzeit! Ein einfaches Ampelsystem zeigt dem Trainer an, ob Beratungsbedarf besteht und bereitet dafür im Hintergrund sofort alle relevanten Infos auf. Zum Beispiel: Kunde ist neu im Zirkel hat lange nicht mehr trainiert steigert seine Gewichte nicht trainiert nicht korrekt hat Geburtstag Trainingsplan läuft aus neuer Check-up-Termin steht an Möglichkeit, eigene Leistungsdaten auszutauschen DIE VORTEILE FÜR TRAINER, BETREUER UND BETREIBER Übersichtliche Trainingsplanung und -kontrolle Trainingsdokumentation in bislang nicht gekannter Detailtiefe Sicherstellung einer hohen Betreuungsqualität Effizienteres Studiomanagement mit exakter Auslastungsplanung und verbesserten Arbeitsabläufen Bezogen auf den Zirkel aber auch auf einzelne Übungen und Geräte. Bis hin zum studio-übergreifenden Benchmark- Vergleich. Oder zur Möglichkeit von Wettbewerbsaktionen unter allen milon Mitgliedern und milon Einrichtungen. Stichwort: Wir suchen das fitteste milon Studio. Wertvolle Pluspunkte zur Kunden-Motivation und für das Management Ihrer Einrichtung. Analyse und Optimierung der Studioauslastung Messung und Steigerung der Betreuungsqualität Mitgliederbindung durch optimale Betreuung MILON CARE DAS MILON-ARMBAND Steigern Sie mit milon CARE die Betreuungsqualität! Der Trainer kann per Tablet direkt auf der Trainingsfläche auf alle wichtigen Informationen zugreifen und diese sofort vor Ort mit dem Trainierenden besprechen. Wichtiges Element hierbei ist das personalisierte milon-armband, mit dem die CARE den Trainer künftig automatisch an den Geräten identifizieren kann. So wissen Sie genau, welcher Betreuer wann welche Änderung am Trainingsplan oder an den Geräteeinstellungen durchgeführt hat

20 MILTRONIC MILTRONIC 36 37

21 MILTRONIC MILTRONIC GERÄTE MIT AHA-EFFEKT. Einfach, sicher, effektiv die Geräte der miltronic Serie sind der Inbegriff dieser drei Eigenschaften, der Kern von milon. Mit ihrer einzigartigen elektronischen Technik ermöglichen Sie ein Training, das in jeder Hinsicht spürbar anders ist. Ein Aha-Erlebnis für Profis ebenso wie für Ungeübte. EINFACH. Karte rein, fertig, los! In wenigen Sekunden stellt sich jedes miltronic Gerät exakt auf den Trainierenden ein. Von der Sitzposition bis hin zu den Trainingsgewichten in den einzelnen Bewegungsphasen. Trainingspläne auf Papier gehören ebenso der Vergangenheit an wie die Fingerakrobatik bei der Arretierung des Sitzes oder das knifflige Stecken von Pins in Gewichtsplatten. SICHER. Irrtum ausgeschlossen! Dank der elektronischen Steuerung garantieren die miltronic Geräte ein 100 % zuverlässiges Training. Der Trainierende wird in seiner Bewegung millimetergenau geführt, sodass Fehlbelastungen gar nicht erst auftreten können. Auch spezifische Einschränkungen wie z. B. durch Rücken- oder Gelenkbeschwerden lassen sich dabei berücksichtigen. Die Belastung erfolgt stets mit den gewünschten Gewichten und ohne ein Überschreiten des optimalen Pulsbereichs. EFFEKTIV. 30 und 25 das sind zwei der wichtigsten Kenngrößen der miltronic Geräteserie: 30 % mehr Effektivität bei 25 % Zeitersparnis! Dieser enorme Effektivitätsvorteil gegenüber herkömmlichen, mechanischen Geräten wird durch das gezielte Zusammenwirken von konzentrischem und exzentrischem Training hervorgerufen. Dies gilt im Übrigen auch beim Einsatz im medizinischen Bereich. MILTRONIC ELEKTRONISCH GESTEUERTES TRAINING MIT MILTRONIC 25 % Zeitersparnis 30 % mehr Effektivität 100 % zuverlässig und erfolgreich 38 39

22 ÜBERSICHT ÜBERSICHT GERÄTE. OBERKÖRPER UNTERKÖRPER BUTTERFLY BUTTERFLY REVERSE LATZUG ABDUKTOR ADDUKTOR BEINBEUGER SCHULTERPRESSE BIZEPS TRIZEPS BEINSTRECKER BEINPRESSE BEINPRESSE VARIO RUMPF AUSDAUER BANKDRÜCKEN RUDERN BAUCHBEUGER CROSSWALKER CROSSWALKER VARIO ERGOMETER MILTRONIC RÜCKENSTRECKER ROTATOR ERGOMETER LIEGEND TREPPENSTEIGER VARIO 40 41

23 OBERKÖRPER KRAFT BUTTERFLY LATZUG Oberkörper Oberkörper Brust Rücken 150 x 180 x 132 cm 138 x 115 x 200 cm 130 kg 184 kg SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care BUTTERFLY REVERSE SCHULTERPRESSE Oberkörper Oberkörper Schulter Schulter 150 x 180 x 132 cm 130 kg 138 x 115 x 200 cm 184 kg MILTRONIC SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care 42 43

24 OBERKÖRPER KRAFT BIZEPS BANKDRÜCKEN Oberkörper Oberkörper Bizeps Brust 110 x 110 x 132 cm 150 x 90 x 132 cm 138 kg 168 kg SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care TRIZEPS RUDERN Oberkörper Oberkörper Trizeps Rücken 132 x 92 x 132 cm 162 kg 140 x 90 x 132 cm 162 kg MILTRONIC SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care 44 45

25 RUMPF / UNTERKÖRPER KRAFT BAUCHBEUGER ROTATOR Rumpf Rumpf Bauch Bauch 125 x 120 x 132 cm 166 x 65 x cm 152 kg 188 kg SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care RÜCKENSTRECKER ABDUKTOR Rumpf Unterkörper unterer Rücken Oberschenkel 125 x 115 x 132 cm 152 kg 120 x 125 x 120 cm 126 kg MILTRONIC SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care 46 47

26 UNTERKÖRPER KRAFT ADDUKTOR BEINSTRECKER Unterkörper Unterkörper Oberschenkel Oberschenkel 120 x 125 x 120 cm 135 x 100 x 135 cm 126 kg 147 kg SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care BEINBEUGER BEINPRESSE Unterkörper Unterkörper Oberschenkel Oberschenkel 135 x 100 x 135 cm 147 kg 255 x 62 x 142 cm 230 kg MILTRONIC SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care 48 49

27 UNTERKÖRPER / AUSDAUER KRAFT AUSDAUER BEINPRESSE VARIO CROSSWALKER VARIO Unterkörper Herz-Kreislauf Oberschenkel Ausdauer 255 x 62 x 142 cm 220 x 62 x 182 cm 230 kg 110 kg SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care CROSSWALKER ERGOMETER Herz-Kreislauf Herz-Kreislauf Ausdauer 190 x 55 x 177 cm 80 kg Ausdauer 95 x 56 x 135 cm 45 kg MILTRONIC SOFTWARE milon Care SOFTWARE milon Care 50 51

28 AUSDAUER AUSDAUER ERGOMETER LIEGEND Herz-Kreislauf - SOFTWARE Ausdauer 150 x 70 x 116 cm 63 kg milon Care TREPPENSTEIGER VARIO Herz-Kreislauf SOFTWARE Ausdauer 107 x 73 x 150 cm 55 kg milon Care MILTRONIC 52 53

29 MATERIALIEN & OBERFLÄCHEN MATERIALIEN & OBERFLÄCHEN. KOMBINATION GEHÄUSE / RAHMEN POLSTER GEHÄUSE RAHMEN GEHÄUSE RAHMEN ECHTLEDER Coal Nero Trüffel Scarlet Havanna Havanna Soul Anthrazit Flamenco Aubergine GEHÄUSE RAHMEN GEHÄUSE RAHMEN ODER * KUNSTLEDER Alu gebürstet Alu Cremeweiß Alu Anthrazit Schwarz MILTRONIC GEHÄUSE RAHMEN GEHÄUSE RAHMEN Lachs Singalrot Rubin Sepiabraun Marineblau Dunkelgrün CIRCLE White Alu Carbon hell Alu Trüffel Palma Birke Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich * Für jede der dargestellten Gehäuse/Rahmen-Kombinationen ist die gewünschte Lederart und Lederfarbe frei wählbar

30 MILCANIC MILCANIC 56 57

31 MILCANIC MILCANIC FORM UND FUNKTION IN PERFEKTION. Die mechanischen Trainingsgeräte von milon definieren eine neue Dimension: Bestechendes Design trifft auf überragende Qualität. Spektakuläre Linienführung gepaart mit stimmigen Details. Faszinierende Mechanik im Einklang mit intelligenten Technologien. Beste Technologie, beste Biomechanik, bestes Design und bestes Gesamtkonzept das ist milcanic. In unserer ersten mechanischen Geräteserie stecken über 40 Jahre milon Erfahrung, das kreative Know-how von Konstrukteurs-Genie Walter Herden und die visionäre Gestaltung von PORSCHE Design. AUSGEZEICHNET MIT DEM WELTWEIT BEGEHRTEN REDDOT DESIGN AWARD 2013:» milcanic VISION Mechanische Trainingsgeräte-Serie Manufacturer: milon industries GmbH Design: Porsche Design GmbH «MILCANIC besticht durch: Höchste Funktionalität nach dem milon Prinzip Einfach. Sicher. Effektiv Robuste und stilvolle Wertigkeit Überragende Technik mit satten Druckpunkten, direkter übertragung, optimalen Hebelpunkten und perfekter Biomechanik Trainingsplanung und Trainingsauswertung dank integrierter Anbindung an die milon CARE in der Connect Version Mit MILCANIC bieten sich für das Studio viele neue Möglichkeiten: Klare Differenzierung als Premiumanbieter Erweiterung des Leistungsangebotes Speziell interessant für erfahrene Trainierende»MILCANIC is the choice of the professionals«ein eleganter Weg, neue Mitglieder zu gewinnen» In milcanic habe ich meine ganze und mein ganzes Können gelegt. Das ist alles, was ich zu geben hatte. Mehr habe ich nicht zu geben. Wenn ich jetzt auf diese Serie schaue, dann finde ich sie wirklich begehrenswert. «WALTER HERDEN MASTERMIND VON MILCANIC Für die Entwicklung unserer milcanic Serie konnten wir mit Walter Herden eine echte Branchenlegende für uns gewinnen. Als Schöpfer wegweisender Trainingsgeräte und -maschinen gehört der Gelsenkirchener seit Jahrzehnten zu den prägenden Figuren der deutschen Fitnessszene. Mit der Konstruktion von milcanic ist Herden sein jüngster Geniestreich gelungen eine Geräteserie, die unverkennbar seinem Lebensmotto folgt: Ganz oder gar nicht! MILCANIC Walter Herden Mastermind hinter MILCANIC Erleben Sie die milcanic Story auf

32 DIGITALE TRAININGSERFASSUNG MILON CONNECT DIGITALE TRAININGSSTEUERUNG FÜR MILCANIC. NAHTLOSE INTEGRATION IN DIE DIGITALE WELT VON MILON CARE. TERMINAL Kontrolle der Trainingsausführung dank modernster Lasererfassung Über das optionale Connect System lassen sich sämtliche Maschinen der milcanic Serie an die zentrale Software milon CARE anbinden. Als zentrale Schaltstelle ermöglicht milon CARE so ein übergreifendes Management Ihres gesamten Trainingsbereichs. Wechsel der Übungsprofile mit variablen Geschwindigkeiten und Haltephasen Papierlose Trainingsplanung: Alle Geräteeinstellungen per Display verfügbar PLANUNG TRAINING ERFASSUNG MILON CARE AUSWERTUNG IHRE VORTEILE Integrierte Trainingsplanung und -steuerung sowie ganzheitliche Auslastungsplanung für alle milon Geräteserien milon CARE Auslastungsgrad Einstellungen Trainingswerte Auswahl Übungsprofile MILCANIC 60 61

33 ÜBERSICHT ÜBERSICHT MASCHINEN UND GERÄTE. OBERKÖRPER GERÄTE & ZUBEHÖR ARMBEUGEMASCHINE BANKDRÜCKMASCHINE SCHULTERDRÜCK- MASCHINE SEITHEBEMASCHINE BANKDRÜCKGERÄT SCHRÄGBANK MIT HANTELABLAGE FLACHBANK BAUCHBEUGESITZ UNIVERSELL RÜCKENZUGMASCHINE SEILZUGSTATION VARIO 4-STATIONEN-TURM MULTISTATION VARIOBANK BEINHEBE-/BARREN- GERÄT RÜCKENSTRECKGERÄT 50 GRAD KNIEBEUGENSTÄNDER UNTERKÖRPER BEINBEUGEMASCHINE SITZEND BEINPRESSMASCHINE SITZEND ABDUKTORMASCHINE ADDUKTORMASCHINE BAUCHBANK ARMBEUGEGERÄT SCHEIBENSTÄNDER GRIFFE Rudergriff Trizepsgriff gerade SZ-Griff Parallelgriff Rückenzugstange 20 Trizepsseil Einzelgriff Trizepsgriff gebogen Fußschlaufe MILCANIC RUMPF BEINSTRECKMASCHINE BEINBEUGEMASCHINE LIEGEND BAUCHBEUGEMASCHINE SITZEND RÜCKENSTRECK- MASCHINE KURZHANTELSTÄNDER KURZHANTELN LANGHANTELSTÄNDER LANGHANTELN Paare von 2,5 kg 40 kg Kompletter Satz: 16 Paare von 10 kg 35 kg Kompletter Satz: 8 Stück Kapazität: 10 Hantelpaare Abbildung abweichend 62 63

34 MASCHINEN KRAFT ARMBEUGEMASCHINE SCHULTERDRÜCKMASCHINE Oberkörper Oberkörper Bizeps Schulter 107 x 104 x 157 cm 175 x 157 x 157 cm 255 kg 360 kg BANKDRÜCKMASCHINE SEITHEBEMASCHINE Oberkörper Oberkörper Brust Schulter 117 x 161 x 157 cm 130 x 87 x 157 cm 365 kg 263 kg MILCANIC 64 65

35 MASCHINEN / UNIVERSELL KRAFT RÜCKENZUGMASCHINE 4-STATIONEN-TURM Oberkörper Oberkörper Rücken Universell 140 x 164 x 215 cm 235 x 340 x 244 cm 450 kg 997 kg Mit dieser Maschine werden je nach ausgeführter Übung unterschiedliche Muskelpartien angesprochen. SEILZUGSTATION VARIO MULTISTATION Universell Universell Universell Universell 140 x 170 x 235 cm 131 x 220 x 215 cm 500 kg 293 kg MILCANIC Mit dieser Maschine werden je nach ausgeführter Übung unterschiedliche Muskelpartien angesprochen. Mit dieser Maschine werden je nach ausgeführter Übung unterschiedliche Muskelpartien angesprochen. Ohne Scheiben

36 MASCHINEN KRAFT BAUCHBEUGEMASCHINE SITZEND ABDUKTORMASCHINE Rumpf Unterkörper Bauch Beinabspreizend 149 x 110 x 157 cm 178 x 172 x 133 cm 415 kg 420 kg RÜCKENSTRECKMASCHINE ADDUKTORMASCHINE Rumpf Unterkörper unterer Rücken Beinanziehend 149 x 110 x 157 cm 178 x 72 x 133 cm 385 kg 420 kg MILCANIC 68 69

37 MASCHINEN KRAFT BEINBEUGEMASCHINE SITZEND BEINBEUGEMASCHINE LIEGEND Unterkörper Unterkörper Oberschenkel Oberschenkel 100 x 118 x 157 cm 168 x 109 x 157 cm 360 kg 360 kg Lieferung auf Anfrage. BEINSTRECKMASCHINE BEINPRESSMASCHINE SITZEND Unterkörper Unterkörper Oberschenkel Oberschenkel 89 x 117 x 157 cm 209 x 129 x 155 cm 362 kg 500 kg MILCANIC 70 71

38 GERÄTE & ZUBEHÖR KRAFT UNIVERSELL BANKDRÜCKGERÄT FLACHBANK Oberkörper Universell Brust Universell Universell 141 x 126 x 123 cm 114 x 52 x 45 cm 113 kg 42 kg SCHRÄGBANK MIT HANTELABLAGE BAUCHBEUGESITZ Oberkörper Rumpf Brust Bauch 170 x 126 x 151 cm 109 x 52 x 62 cm 170 kg 50 kg MILCANIC Ohne Stange und Scheiben

39 GERÄTE & ZUBEHÖR VARIOBANK RÜCKENSTRECKGERÄT 50 GRAD Universell Rumpf Universell unterer Rücken Universell 115 x 52 x 45 cm 136 x 52 x 85 cm 56 kg 67 kg BEINHEBE-/BARRENGERÄT KNIEBEUGENSTÄNDER Universell Unterkörper Universell Oberschenkel 90 x 74 x 180 cm 112 x 180 x 193 cm 105 kg 197 kg MILCANIC Ohne Scheiben

40 GERÄTE & ZUBEHÖR BAUCHBANK SCHEIBENSTÄNDER Rumpf Bauch 182 x 52 x 84 cm 81 x 65 x 130 cm 93 kg 33 kg Ohne Scheiben. KURZHANTELSTÄNDER LANGHANTELSTÄNDER 273 x 43 x 70 cm 92 x 80 x 163 cm 114 kg 127 kg MILCANIC Kapazität: 10 Hantelpaare (Abbildung abweichend). Ohne Kurzhanteln. Ohne Langhanteln

41 GERÄTE & ZUBEHÖR ARMBEUGEGERÄT MATERIALIEN & OBERFLÄCHEN. Oberkörper Bizeps KOMBINATION GEHÄUSE / RAHMEN POLSTER 98 x 80 x 108 cm 92 kg GEHÄUSE RAHMEN ECHTLEDER Trüffel ODER * KUNSTLEDER Soul Granit Lieferung auf Anfrage. Trüffel KURZHANTELN LANGHANTELN GRIFFE kompletter Satz: 16 Paare kompletter Satz: 8 Stück Rudergriff Kurzhantel-Paar Kurzhantel-Paar Kurzhantel-Paar Kurzhantel-Paar Kurzhantel-Paar Kurzhantel-Paar Kurzhantel-Paar Kurzhantel-Paar 2,5 kg 5,0 kg 7,5 kg 10,0 kg 12,5 kg 15,0 kg 17,5 kg 20,0 kg Langhantel Langhantel Langhantel Langhantel Langhantel Langhantel Langhantel Langhantel 10 kg 15 kg 20 kg 25 kg 27,5 kg 30 kg 32,5 kg 35,0 kg Trizepsgriff gerade SZ-Griff Parallelgriff Rückenzugstange 20 Trizepsseil Einzelgriff Trizepsgriff gebogen Fußschlaufe MILCANIC Kurzhantel-Paar 22,5 kg Kurzhantel-Paar 25,0 kg Kurzhantel-Paar 27,5 kg Kurzhantel-Paar 30,0 kg Kurzhantel-Paar 32,5 kg Kurzhantel-Paar 35,0 kg Kurzhantel-Paar 37,5 kg Kurzhantel-Paar 40,0 kg Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich. * Für jede der dargestellten Gehäuse/Rahmen-Kombinationen ist die gewünschte Lederart und Lederfarbe frei wählbar

42 MILBRATION MILBRATION 80 81

43 MILBRATION MILBRATION PLATE VIBRIERENDE REVOLUTION. Die innovativen Technologien der milbration Serie verleihen dem Vibrationstraining eine ganz neue Qualität. Über die reine Vibration hinaus ermöglichen sie natürliche und variable Bewegungsabläufe, sodass Ihr Training an Effektivität und Sicherheit gewinnt. Das Herzstück von milbration PLATE sind zwei Vibrationsplatten. Perfekt aufeinander abgestimmt bewegen sich diese gegengleich in einer Kippbewegung auf und ab. Für Trainierende entsteht dadurch eine harmonische Biomechanik, die sich am natürlichen, menschlichen Gang orientiert. GOOD VIBRATIONS. GUT FÜR DIE TIEFE MUSKULATUR. BIOMECHANIK ANSTATT»RÜTTELN«. ECHTE SICHERHEIT In den Konstruktionen von milbration PLATE stecken technische Innovationen für mehr Sicherheit. Durch die spezielle Zwei-Platten- Konstruktion von milbration PLATE werden Resonanzvibrationen im Kopfbereich minimiert. GESUNDE TRAININGSDAUER Die Dauer des Impulstrainings ist bei milbration PLATE nur durch Ihre individuelle Leistungsfähigkeit limitiert. Resonanzfrequenzen werden durch das automatische Durchlaufen vorgewählter Frequenzbänder, im Intervall- oder Stochastikmodus während des Übungsablaufes, verhindert. Der Trainierende hat im wahrsten Sinne des Wortes den Kopf frei, um sich auf das Training zu konzentrieren. Sowohl milbration PLATE als auch milbration BIKE verfügen natürlich über Bedieneinheiten mit Touchscreendisplay und entsprechender milon CARE-Anbindung. Universell Universell Universell 115 x 90 x 165 cm 100 kg MILBRATION PLATE Biomechanik im Einklang mit dem menschlichen Gang Unterstützung einer natürlichen Abrollbewegung des Fußes Muskelstimulation durch entsprechende Hüftkippung und -rotation Nahezu keine Vibrationen im sensiblen Kopfbereich Unabhängige Amplituden- und Frequenzwahl MILBRATION SOFTWARE milon Care 82 83

44 MILBRATION MILBRATION BIKE DAS BESTE AUS ZWEI WELTEN. Vibrationstraining trifft Ausdauertraining. Dank seiner einzigartigen Technik ist das milbration BIKE in beiden Bereichen eine echte Bereicherung. STUFENLOSE ANPASSUNG Wie bei allen milon Produkten überzeugen die neuen milbration Geräte auch durch ihre leichte Handhabung und ihren hohen Bedienkomfort. Sitz- und Lenkerhöhen des milbration Bikes stellen sich nach dem Einloggen per Chipkarte automatisch ein. Die stufenlose Verstellbarkeit erlaubt die exakte Anpassung an die Ergonomie des Trainierenden. MEHR EFFEKTIVITÄT Das milbration Bike ermöglicht im Vergleich zu konventionellen Radergometriesystemen eine effektivere Gesamttrainingswirkung bei identischer Trainingszeit. Dabei aktiviert es das individuelle Potential des Trainierenden bei minimalem Zeitaufwand mit maximalem Effekt und deutlich verbesserter Trainingsqualität. Sowohl milbration BIKE als auch milbration PLATE verfügen natürlich über Bedieneinheiten mit Touchscreendisplay und entsprechender milon CARE-Anbindung. SOFTWARE Universell Universell Universell 160 x 62 x 135 cm 230 kg milon Care MILBRATION BIKE Einzigartige Kombination aus Vibrationsund Cardio-Training Unabhängige Tret- und Vibrationseinheit Keine Übertragung von Vibration auf Kopf, Arme oder Schultern integrierter Freilauf zur Knieschonung Fein abstufbare Bremswirkung Leichter Einstieg MILBRATION 84 85

45 MATERIALIEN & OBERFLÄCHEN MATERIALIEN & OBERFLÄCHEN. KOMBINATION GEHÄUSE / RAHMEN POLSTER GEHÄUSE RAHMEN GEHÄUSE RAHMEN ECHTLEDER Coal Nero Trüffel Scarlet Havanna Havanna Soul Anthrazit Flamenco Aubergine GEHÄUSE RAHMEN GEHÄUSE RAHMEN ODER * KUNSTLEDER Alu gebürstet Alu Cremeweiß Alu Anthrazit Schwarz GEHÄUSE RAHMEN GEHÄUSE RAHMEN Lachs Singalrot Rubin Marineblau Sepiabraun Dunkelgrün MILBRATION CIRCLE White Alu Carbon hell Alu Trüffel Palma Birke Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich * Für jede der dargestellten Gehäuse/Rahmen-Kombinationen ist die gewünschte Lederart und Lederfarbe frei wählbar

46 88 89

47 MILON SERVICES WIR BRINGEN MENSCHEN IN BEWEGUNG. Einfach nur Geräte zu entwickeln und aufzustellen, war noch nie der Anspruch von milon. Um wirkliche Erfolgskonzepte zu entwickeln, ist es notwendig, sich mit allen Facetten des Marktes zu beschäftigen. Dazu gehört auch, die jeweiligen Marktsegmente wie Fitness, Physio, Medical, Corporate Health, Hotels & Resorts, Home & Style zu verstehen und Trends der Zukunft rechtzeitig zu erkennen. Als Systemanbieter decken wir alle Aspekte ab, die für einen erfolgreichen Einsatz der milon Trainingssysteme notwendig sind: milon liefert Lösungen mit gebündeltem Know-how. Mit allen wesentlichen Erfolgsbausteinen von Schulungsangeboten über Finanzierungsleistungen und Softwareentwicklung bis hin zur Marketingunterstützung. MILON BUSINESS Der Trainingserfolg oder anders ausgedrückt die Kundenzufriedenheit entscheidet am Ende darüber, ob die Kunden bereit sind, einen angemessen Preis zu bezahlen. Dieses dauerhaft zu erreichen, ist eine äußerst komplexe unternehmerische Aufgabe, die neben sportwissenschaftlichem Wissen, Marketing und Vertriebserfahrung, betriebswirtschaftlichem Handwerkszeug sowie Personalführung vor allem auch viel Fingerspitzengefühl und Einfühlungsvermögen erfordert. Weil wir wissen, dass die Vielzahl von Aufgaben, alleine nicht oder kaum zu bewältigen sind, sind wir für unsere Kunden unsere Partner jederzeit mit Rat und Tat zur Stelle. Bei uns endet die Arbeit mit unseren Kunden nicht mit dem erfolgreichen Verkauf für uns beginnt sie dann erst. milon Business ist der richtige Partner und Berater für alle milon Kunden. Das Leistungsangebot umfasst u. a.: Schulungen für Betreiber, Inhaber und Trainer: Verkauf und Marketing Trainingslehre Personalführung Individuelle Coachings und Trainings on the Job Mitgliedervorträge MILON MARKETING SERVICES Wie für jedes Unternehmen ist Marketing und Werbung auch für Trainingseinrichtungen ein wesentlicher Baustein für den Erfolg. Mit den milon Marketing Services bieten wir Partnern zur Einführung und dem Betrieb von milon Systemen eine extrem effiziente und effektive Plattform zur Planung, Entwicklung und Umsetzung von Marketing- Kampagnen. Im Einzelnen bietet die MMS-Plattform u. a.: Einführungskampagnen Jahreskampagnen Specials (Training mit Garantie) Mediadatenbank MILON FINANCIAL SERVICES milon lohnt sich für Trainierende ebenso wie für Betreiber. Wer ein milon Trainingssystem anbieten möchte, kann sich bei der Finanzierung auf die maßgeschneiderte Unterstützung unserer Finanzierungspartner verlassen. Damit sind Sie in der anlageintensiven Fitnessbranche immer eine Nasenlänge voraus. Zu Ihren Vorteilen gehören u.a.: Individuelle Beratung und einfache Abwicklung Persönlicher Ansprechpartner auf Augenhöhe Maßgeschneiderte Premiumlösungen aus einer Hand Keine bösen Überraschungen bei Vertragsabschluss Unterschiedliche Miet- und Leasingmodelle auch ohne Belastung der Liquidität Immer auf dem neuesten Stand der Technik Unabhängigkeit von der Hausbank Schonung des Eigenkapitals und verbesserte Eigenkapitalquote Klare Kalkulationsgrundlagen mit überschaubaren Raten Volle steuerliche Absetzbarkeit SYSTEMANBIETER 90 91

48 MENSCHEN. MACHEN. ERFOLGE. WE CARE ABOUT YOU MILON EINE STARKE PARTNERSCHAFT. Wer sich für milon entscheidet, entscheidet sich für eine starke und langfristige Partnerschaft. Unser Anspruch Jeder milon Kunde ist ein erfolgreicher Kunde treibt uns an, diese Partnerschaft jeden Tag aufs Neue mit Leben zu füllen. Wir sind der festen Überzeugung, dass es sich lohnt, die Dinge erstens neu zu denken und zweitens auch den Mut zu haben, etwas bewusst anders zu machen als andere. Diese Überzeugung gemeinsam mit der Bereitschaft, mit unseren Partnern die neuen Wege zu gehen, ist der eigentliche Mehrwert von milon. Über Betreiber weltweit, von denen 97 % sagen, dass Sie sich jederzeit wieder für milon entscheiden würden, und nahezu 2 Millionen Menschen, die unsere Geräte und Systeme regelmäßig nutzen, sprechen eine deutliche Sprache. Beeindruckende Zahlen, aber noch beeindruckender sind die unendlich vielen persönlichen Erfolgsgeschichten, die hinter diesen Zahlen stecken. Unzählige Studiobesitzer erzählen sie uns Tag für Tag: Halbierte Fluktuation, deutlich mehr Mitglieder, höhere Umsätze pro Mitglied milon macht den Unterschied. Am Ende entscheiden die Menschen die Steuerfachangestellte, die seit zehn Jahren zum ersten Mal wieder in Größe 38 passt, der Rentner, der mit über 90 noch fitter wie mancher 50-Jährige ist, oder der Krebspatient, der seinen Alltag mit mehr Lebensqualität meistert. Ihnen gilt unsere Aufmerksamkeit, ihnen, die uns vertrauen, sind wir verpflichtet. Wir freuen uns darauf, gemeinsam viele weitere große und kleine Erfolgsgeschichten von und für Menschen zu schreiben. 92

49 milon industries GmbH An der Laugna Emersacker / Augsburg Deutschland Tel.: Fax: [email protected] Web: milon industries GmbH übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen milon industries GmbH, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Unternehmens kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. milon industries GmbH behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. milon industries GmbH, 04/2014