w w w. k a l l h a m. o o e. g v. a t

Transkript

1 w w w. k a l l h a m. o o e. g v. a t Ausgabe Juli 2016 Ollinger Folge: Standesamtsbericht Ärztlicher Dienst / Notrufnummern Dienstbereitschaft der Apotheken Müll-, Biomüll- u. Papierabfuhr, Gelber Sack, ASZ 5 Sprechtage / Beratung 6 Steuern & Abgaben 7 Funde / Verluste 8 Prüfungserfolge 9 Kindergarten Kallham 10 VS-Kallham Gesunde Gemeinde Kallham - Kinderferienprogramm Wohnungsausschreibung 13 Aus dem Gemeinderat 14 Neue Mittelschule 15 Amtliche Mitteilungen 16 Geschäftsmitteilungen 17 Vereinsmitteilungen / Veranstaltungen Redaktionsschluss für August Ausgabe: Mailadresse für Inserate: alois.ollinger@kallham.ooe.gv.at 1) Standesamtsbericht Geburten: : ein Valentin den Ehegatten Maria & Christoph LISTBERGER, Kimpling 39; : ein Simon der Doris Murauer & David DIRNBERGER, Obersameting 2; Eheschließungen: : Heinz Peter Lindinger & Johanna Ahamer, Untersameting 6; Sterbefälle: : Rudolf Zehetner, Güttling 2, im 80. Lebensjahr; : Pauline Schmidhuber, geb. Kleinpötzl, Kallham 79 (zuletzt Marienheim Gallspach), im 85. Lebensjahr; : Gerald Ziegler, Geßwagen 11, im 30. Lebensjahr; : Hedwig Weidenholzer, geb. Edetsberger, Kallham 18/2 (zuletzt Marienheim Gallspach), im 79. Lebensjahr; Wir danken Allen für die tröstenden Worte, die Teilnahme am Abendgebet und der Verabschiedung. Fam. Maier, (Au 1) Uferrain 1; Familie Andexlinger, Kallham, bedankt sich sehr herzlich für die erwiesene Anteilnahme am gemeinsamen Gebet und am Trauergottesdienst. Ein besonderer Dank gilt dem Marienheim in Gallspach. 2) Ärztlicher Dienst/Notrufnummern Ordination Dr. Emilija Geschev: 07733/ od. 0699/ Ordinationszeiten: Mo., Do., Fr.: 10:30-12:30 Uhr, Di.: 10:30-12:30 Uhr & 16:00-18:00 Uhr; Mi.: 07:30-12:30 Uhr Ärztlicher Notdienst: Rufnummer 141 Der hausärztlicher Notdienst ist beim Roten Kreuz zu erfragen. NOTRUFNUMMERN: POLIZEI: 133 / RETTUNG: 144 FEUERWEHR: 122 / EURONOTRUF: 112 GAS: 128 oder 0732/ , Giftzentrale: 01 / / Apothekenruf 1455 Herausgeber, Eigentümer u. Verleger: Gemeindeamt Kallham; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Gottfried Pauzenberger; Erscheinungsort: Gemeinde Kallham gemeinde@kallham.ooe.gv.at; Tel.: 07733/7355, Österreichische Post AG; Info.Post Entgelt bezahlt.

2 2 3) Dienstbereitschaft der Apotheken Die Dienstbereitschaft dauert jeweils von Sa., 08:00 Uhr bis nächsten Sa., 08:00 Uhr! Gallspach - Peuerbach Waizenkirchen - Haag - Andorf Neumarkt - Bad Schallerbach Grieskirchen - Schlüßlberg - Raab Gallspach - Peuerbach 4) Müll-, Biomüll- & Papierabfuhr, Gelber Sack, ASZ Kallham 2-wöchentlich Ohne Knopf 01., 15. & 29. Juli 2-wöchentlich Ohne Knopf 01., 13. & 29. Juli MÜLLABFUHR ZENTRALGEBIET 4-wöchentlich Roter Knopf 15. Juli MÜLLABFUHR KIMPLING 4-wöchentlich Roter Knopf 13. Juli 6-wöchentlich Gelber Knopf 15. Juli 6-wöchentlich Gelber Knopf 13. Juli MÜLLABFUHR ÜBRIGES GEMEINDEGEBIET GELBER SACK PAPIERTONNE 6-wöchentlich: 13. Juli 09. August 08. August BIO - MÜLLABFUHR 05. & 19. Juli ALTSTOFFSAMMEL-ZENTRUM KALLHAM: 07733/81 75 (nur zu den Öffnungszeiten) Achtung! Neue Öffnungszeiten: MI.: 13:00-18:00 Uhr FR.: 08:00-12:00 Uhr und von 13:00-18:00 Uhr SA.: 08:00-12:00 Uhr OÖ ABFALL-APP - 5) Sprechtage/Beratungen Organisation: Termin: Ort: Notar Dr. Edgar Schöller Juli Do., & August keine von 16:00 Amtstage bis 17:00 Uhr GH Rathmair Tel.: 07276/2323 Pensionsversicherung der Arbeiter und Angestellten Jeden Dienstag (bei Feiertagen ist kein Ersatztermin vorgesehen) Termine nur gegen Voranmeldung möglich! Außenstelle der OÖ. Gebietskrankenkasse in Grieskirchen Tel.: 05 / Sozialversicherung d. Bauern :00-12:00 Uhr Bezirksgericht Grieskirchen JEDEN Dienstag, 08:00 12:00 Uhr Bezirksbauernkammer Grieskirchen, Manglburg 2 Amtstage im Bezirksgericht Anmeldung Tel.:

3 3 6) Steuern und Abgaben 15. Juli: Kommunalsteuer für Juni 7) Funde/Verluste Funde: : 1 Geldbörse Regionalzug Simbach - Linz, Bahnhof Neumarkt/Kallham : 1 Silberkette Gehsteig, VS-Kallham Verluste: KTM Fahrrad vertauscht Maifest in Kallham 8) Prüfungserfolge Frau Birgit Adlesgruber, Auing 39, hat am 08. Juni die Prüfung zur dipl. Kindergartenpädagogin an der BAKIP- Vöcklabruck mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden. Herr Tobias Pramerdorfer, Würzberg 28, hat am 14. Juni an der HTL-Ried für Maschinenbau die Matura bestanden. Herr Tobias Aigner, Auing 22, hat am 21. Juni die Matura am BORG-Grieskirchen bestanden. 9) Kindergarten Kallham KRABBELSTUBEN sind Einrichtungen, deren Angebot sich überwiegend an Kinder unter 3 Jahren richtet und die speziell auf die Bedürfnisse der Kinder dieser Altersgruppe abgestimmt sind. Da der Bedarf in unserer Gemeinde für diese jungen Kinder (6 Kinder bereits angemeldet) gegeben ist, wird um die Eröffnung einer solchen bei der Landesregierung bereits angesucht. Sollten noch mehr Eltern Interesse daran haben, können diese sich unter der Telefonnummer 07733/6290, melden. 10) Volksschule Kallham Hurra, die Schule brennt Feuerwehrübung in der VS Kallham! Am 20. Mai ertönte nicht wie üblich die Pausenglocke, sondern die Alarmglocke. Alle Klassen mussten ins Freie "flüchten". Nachdem alle in Sicherheit waren, durften die Kinder die Feuerwehrautos besichtigen. Die Kinder erfuhren Interessantes über die vielfältigen Aufgaben und richtige Kleidung der Feuerwehrmänner. Ein besonderes Highlight war das Spritzen mit dem Wasserschlauch. Ein herzliches Dankeschön gilt der Freiwilligen Feuerwehr Kallham, die uns bei der alljährlichen Räumungsübung wieder bestens unterstützte. Schule am Bauernhof Es ist schon eine liebe Tradition, dass die Ortsbauernschaft den 2. Klassen den Besuch am Bauernhof ermöglicht. Die Kinder werden aktiv in bäuerliche Tätigkeiten wie das Füttern und Melken der Kühe, sowie die Herstellung von Butter eingebunden. Das selber Tun und das genussvolle Verkosten begeistert alle Kinder und fördert ein gesundes, eigenverantwortliches Essverhalten. Die Kinder und Lehrerinnen bedanken sich herzlich bei Gabi Altmann für die finanzielle Unterstützung dieses erlebnisreichen Tages.

4 4 11) Gesunde Gemeinde Kallham - Kinderferienprogramm 18.bis Schwimmkurs 8. bis Sporteln Speisen Spurensuche nach dem Glück Regelmäßige Bewegung, gesunde Ernährung und seelisches Wohlbefinden sind wichtige Faktoren für unsere Gesundheit. Diese drei Dinge versuchen wir in dieser Woche zu verwirklichen. Es gibt: Geschichtenwanderungen, ÖAMTC-Geschicklichkeits-Fahrradparcour, Lesepicknick, Gemeinschaft (er) leben, Fortsetzungsgeschichten träumen, Fitnessparcour, Gesunde Jause und Getränke, Straßenmalerei, Waldund Wiesengeheimnisse, Glücksgeschichten ins Glücksbuch schreiben, Barfußweg, Sicherheit auf zwei Rädern, Bewegungsparcours, Softball, Völkerball, Floorball, Volleyball, Korbball, Federball, Und eine der wichtigsten Fragen in unserem Leben: Die Frage nach dem Glück: Ist Glücklichsein einfach Glückssache? Oder haben wir unser Glück in der Hand? Und vor allem: Was ist eigentlich Glück? Wie genau fühlt es sich an, wie lange kann es dauern, und welche Anforderungen stellt es vielleicht sogar an uns? Milchwerkstatt: leckere Speisen und Getränke (Milchshakes, ) kreieren und zubereiten Biologische saisonale regionale faire Jause: mit Schokoladenverkostung Erdäpfelwerkstatt: Erdäpfel ernten und leckere Erdäpfelgerichte kreieren und zubereiten; Kreisel Besuch der einzigartigen Kreiselmanufaktur und des Kreiselmuseums Mader und anschließend Kreiselturnier und Kreiselmeisterschaft; Gemüsewerkstatt: aus dem selbst geernteten Gemüse sommerliche Speisen herstellen Generationen SPIELE/N: miteinander alte und neue Spiele spielen, Spiele basteln; Obstwerkstatt: aus dem selbst geernteten Obst leckere Speisen und Getränke zubereiten; Ganztagesausflug: Zugfahrt nach Linz Stadtralley (28 Euro all incl./kind); Tischtennistag: Faszination, Techniken, Regeln und Tischtennisturnier; Bauernhof-Almerlebnis-Tage: im Pinzgau. Anreise mit dem Zug und Übernachtung auf dem Bauernhof. 129 Euro all incl./kind (max. 8 Kinder); 10., 17., Sommerspielgruppennachmittage: für Mama/Papa/Oma/Opa mit Kind/er bzw. Enkelkind/er von 0 bis 3 Jahre von bis 16.30, von 3 bis 5 Jahre von Uhr bis Uhr; Anmeldungen für alle Termine sind beim Gemeindeamt Kallham (07733/ ) bis möglich. Kosten pro Vormittag (8.00 bis Uhr) 8 Euro. Alle Betreuungskosten können bei der ArbeitnehmerInnenveranlagung geltend gemacht werden. Treffpunkt jeweils um 8.00 Uhr beim Gemeindeamt Kallham. Für 6 bis 12 Jährige. Es gibt jeden Tag eine Jause und/oder ein Mittagessen. Bitte Rucksack mit Notizblock, Schreibzeug, Trinkflasche, Regenschutz mitnehmen. 12) Wohnungsausschreibungen Die LAWOG vermietet eine Wohnung in Kallham 15/1, EG Wfl.: 61,07 m²; Anzahl der Räume: 2; Heizung: Zentralheizung Der erforderliche Eigenmittelanteil beträgt 1154,96. Die monatliche Miete inkl. Betriebskosten und Standplatz für PKW beträgt 559,02 + Mietvertragsgebühr 202,00. Bewerbungsgesuche sind ehestens abzugeben. Das Formblatt liegt am Gemeindeamt auf und hat zu enthalten: Name, Geburtsdatum, Familienstand, SV-Nummer, Beruf, Staatsbürgerschaftsnachweis, bisherige Wohnung und Bewerbungsgrund. Zur Prüfung der Förderungswürdigkeit gemäß WFG 1993: Jahreslohnzettel. Genaue Informationen erhalten Sie auch bei LAWOG-Linz.

5 5 13) Aus dem Gemeinderat Bei der am 14. Juni 2016 abgehaltenen Gemeinderatssitzung wurden die unten stehenden Punkte behandelt und die Beschlüsse wie folgt gefasst (Punkt 17 mehrheitlich,die restlichen Punkte einstimmig beschlossen): Tagesordnungspunkte 1. Der Prüfbericht des Voranschlages 2016 der BH Grieskirchen wurde zur Kenntnis genommen. Budgetsummen: Ausgaben: Ordentlicher Haushalt: 4, ,00. Außerordentlicher Haushalt: 1, ,00; 2. Sozialzentrum Kallham Die Vergabeinformationen für die Wandverkleidung Saal, Schließanlage, Spielgeräte Kindergarten, Bühnenkonstruktion Saal, Vorhänge und Außenanlagen wurden ebenfalls zur Kenntnis genommen. 3. Die Vergabe der Einrichtung (in Hochglanz) der Arztpraxis im Sozialzentrum Kallham erfolgte an den Billigstbieter ( ,50) Fa. Hofinger, Güttling, Kallham. 4. Lustbarkeitsabgabeordnung der Gemeinde Kallham: Der 5 (keine Pauschalabgabe möglich) musste im Zuge der Prüfung des Landes OÖ. angepasst werden. 5. Die Erstellung eines Trinkwasserversorgungskonzeptes für Kallham, wie vom Land OÖ. gefordert, wurde an die Fa. Machowetz & Partner, Linz ( 8.400,00) vergeben. 6. Siedlungen Kallham-Nord und Auing Schmiedberger II Vergabe der Planung und Planung der Bauausführung Abwasserbeseitigung und Wasserleitung an Fa. Machowetz & Partner um , Ein Grundsatzbeschluss für die Umlegung der Hadinger Gemeindestraße Bereich Eder, die Finanzierung, Abwicklung Grundtausch und abtretungen sowie die straßenrechtlichen Verfahren wurde gefasst. 8. a) ÖEK Nr. 1 Änderung Nr. 11 und b) Flächenwidmungsplan Nr.4 Änderung Nr. 49 Beschluss über die Einleitung des Verfahrens ÖEK-Änderung und Umwidmung von Grünland/Verkehrsfläche in Betriebsbaugebiet B, B mit Schutzzone Bm3 bzw. Verkehrsfläche und Rückwidmung von Wohngebiet in Grünland bzw. Verkehrsfläche auf Planungsgebiet m², KG Kallham in Lehen; 9. a) ÖEK Nr. 1 Änderung Nr. 10 und b) Flächenwidmungsplan Nr.4 Änderung Nr. 48 Beschluss über die Einleitung des Verfahrens ÖEK-Änderung und Umwidmung von Grünland in Betriebsbaugebiet B, Grünzug und technische Widmung Gewässer (ca m²) auf Pz. 740 und 741bzw. 309 tw., alle KG Kimpling, in Parzleithen; 10. a) ÖEK Nr. 1 Änderung Nr. 8 und b) Flächenwidmungsplan Nr.4 Änderung Nr. 46 Beschluss über ÖEK- Änderung und Umwidmung von Grünland in Wohngebiet W ( m²) auf Pz tw. und 1500/4, alle KG Erlach, in Itzling; 11. a) ÖEK Nr. 1 Änderung Nr. 9 und b) Flächenwidmungsplan Nr.4 Änderung Nr. 47 Beschluss über ÖEK- Änderung und Rückwidmung von eingeschränkt gemischtes Baugebiet in Grünland (ca.4600 m²) auf Pz..184 tw. und 1903/4 tw., je KG Kallham in Lehen; 12. Die Vergabe für erste Planungsarbeiten Vorentwurf und Kostenschätzung zur Sanierung und Erweiterung des Gemeindeamtes inkl. Außenneugestaltung erfolgt an die Fa. ABH Generalplanung, Andorf. 13. Im Gemeindeobjekt Kallham 53 wird ein Frisörgeschäft eingemietet. Der Mietvertrag wurde auf drei Jahre befristet beschlossen. 14. Für die Gemeindestraße durch Oberrühringsdorf wurden die Grundgrenzen neu festgelegt, da hier das Land OÖ. im Zuge der Landesstraße nie eine Vermessung gemacht hat. 15. Eine Glättung div. freiwilliger Finanzzuweisungen der Gemeinde Kallham für Bereich Kultur und Familien wurde durchgeführt, weil diese schon Jahrzehnte unverändert waren. Z.B wurden das Säuglingswäschepaket von 87,25 auf 100,00 und der Zuschuss für Volks-& Hauptschüler für Linzfahrt, Sportwoche od. Wienfahrt von 18,17 auf 20,00 angehoben. 16. Die Vergabe für die Asphaltierungsarbeiten Kanalbau, Wasserleitungsbau BA 10, 11 und BA 03 wurde an den Billigstbieter Fa. Granit, Enns zum Preis von ,59 getätigt.

6 6 17. Ein Beschluss für eine Verordnung eines Straßenstücks als Gemeindestraße in Kimpling-Ost wurde gefasst. 18. Für die Planung der Aufbahrungshalle Kallham wurde ein Grundsatzbeschluss gemacht. Die Fa. ABH, Andorf soll bei den ersten Planungsschritten unterstützend mitwirken. 19. Eine Ehrung für ausgeschiedener Gemeinderäte/Gemeindevorstände und 2 weitere verdiente Personen aus Kallham wurde beschlossen. 20. Der Bericht des Prüfungsausschusses über die am gem. 91 (3) OÖ. GemO 1990 durchgeführte Gebarungsprüfung der Gemeinde Kallham wurde zur Kenntnis genommen. 14) Neue Mittelschule Neumarkt/Kallham Neumarkter Schüler unterstützen Mary s Meals Alljährlich im Frühling gestaltet die NMS Neumarkt/Kallham einen Sonntagsgottesdienst in der Pfarrkirche Neumarkt in Verbindung mit einem Pfarrcafé zugunsten eines humanitären Projekts. Am 5. Juni war es wieder soweit die Klasse 2b setzte die inhaltlichen Akzente, während das GLES- Ensemble die Gottesdienstbesucher mit Gospelgesängen erfreute. Ich war hungrig und ihr habt mir zu essen gegeben dieser bekannte Ausspruch aus dem Tagesevangelium blieb kein Lippenbekenntnis, sondern wurde von den SchülerInnen und LehrerInnen sogleich in die Tat umgesetzt denn der Reinerlös des anschließenden Pfarrcafés kam dem Ernährungsprogramm Mary s Meals zugute. Das 2002 in Schottland gegründete Hilfswerk hat sich mittlerweile zu einer weltumspannenden Bewegung entwickelt, die nach dem Prinzip Hilfe zur Selbsthilfe aktuell über eine Million Kinder in den ärmsten Ländern mit einer warmen Mahlzeit versorgt. Die mit Spenden finanzierten, vor Ort gekauften Grundnahrungsmittel werden in Schulküchen von Müttern der Kinder zu einem nahrhaften Brei verarbeitet denn nur die Kombination aus Nahrung und Schulbildung kann die Betroffenen aus dem Teufelskreis der Armut befreien. Mit der überaus beachtlichen Spendensumme von 986 können etwa 60 Kinder ein ganzes Jahr lang mit einer täglichen warmen Mahlzeit versorgt werden (siehe auch: Herzlichen Dank an alle, die zu diesem Erfolg beigetragen haben! Elternabend der 2. Klassen Einen Schultag gestalteten die Lehrer und Schüler der 2. Klassen heuer im Rahmen der sogenannten KEL(Kinder- Eltern-Lehrer)-Gepräche. Sie präsentierten ihren Eltern, Geschwistern und Großeltern Unterricht in den verschiedensten Fächern in unterhaltsamer Form und zeigten dabei das heuer Gelernte. Geschichte Altes Griechenland Rhythmical OÖVV-GEMEINDETICKET ACHTUNG-AB JULI TICKETPREIS 5,00 Am Gemeindeamt können Sie jederzeit das OÖ Verkehrsverbund-Gemeindeticket ausleihen und um 5,00 mit der Bahn von Kallham nach Linz (inkl. öffentl. Verkehrsmittel in Linz) fahren. Reservierungen rechtzeitig unter (Fr. Kaiser od. Hr. Ollinger)

7 Kallham: BAUGRÜNDE UND BETRIEBSBAUGRÜNDE: 7 15) Amtliche Mitteilungen 1 Baugrundstück im Ortszentrum, Sonnige Südwest-Hanglage 657 m², voll erschlossen; Weitere Informationen bei: ISG, Ried/I., 07752/ , Herr Manfred Hechinger FAMILIENBUND-RITTERFEST Am ersten Samstag in den Sommerferien, dem 9. Juli, kehrt beim Familienbund-Ritterfest, Oberösterreichs größtem Familienfest, das Mittelalter zurück. Rund 300 Künstler und Mitwirkende verzaubern die Linzer Innenstadt und das Schlossgelände. Von 10 bis 22 Uhr garantieren spannende Ritterturniere zu Pferde, Schwertkämpfe, Akrobatikeinlagen und lustige Spieleund Kreativstationen für Kinder beste Unterhaltung. Der Eintritt ist frei! SPES ARBEITSSTIFTUNG UNTERSTÜTZT ARBEITSSUCHENDE ERFOLGREICH BEI WIEDEREINSTIEG UND UMSCHULUNG Aqua - die arbeitsplatznahe Qualifizierung des AMS ist eine wirkungsvolle, für Arbeitssuchende und Unternehmen gleichermaßen interessante Möglichkeit, offene Positionen perfekt zu besetzen. Abgewickelt wird dieses System über sogenannte Stiftungsträger in Kooperation mit dem AMS und dem Land OÖ. Die SPES Arbeitsstiftung aus Schlierbach hat in den letzten 15 Jahren ca. 750 Personen erfolgreich wieder in den Arbeitsprozess eingegliedert und unterhält auch ein Büro in Wels, um Arbeitssuchende auch in der Region Wels- Traun-Grieskirchen-Eferding besser betreuen zu können. Die arbeitsplatznahe Qualifizierung ist eine optimale Maßnahme um einen Lehrabschluss in der halben Lehrzeit nachzuholen, sich als Arbeitsloser punktgenau auf eine neue Arbeitsstelle ausbilden zu lassen oder als Wiedereinsteigerin eine Auf- oder Umschulung zu absolvieren, erklärt Hartwig Schöberl von SPES Wels, vorausgesetzt, man ist arbeitslos gemeldet, hat keine abgeschlossene Ausbildung und es liegt die Zustimmung des AMS vor. Wobei man die persönliche Förderwürdigkeit am Besten in einem persönlichen Gespräch abklären kann. Neben der Möglichkeit einen Lehrabschluss nachzuholen, bietet AQUA aber auch die Chance zur kursmäßigen Ausund Weiterbildung. Einkommen und Förderungen Der/die Auszubildende erhält in der Zeit der Qualifizierungszeit das Arbeitslosenschulungsgeld (oder Notstandshilfe). Zusätzlich zum AMS Bezug erhält jeder Teilnehmer einen Qualifizierungszuschuss in der Höhe von 95,- Euro vom Land Oberösterreich. Seit Juni 2016 werden die Kurskosten vom Land OÖ zusätzlich gefördert (50% bis max ,- oder bei über 50- Jährigen mit 75% bis max ,-) Damit ist eine AQUA-Maßnahme eine sehr kostengünstige Möglichkeit für Betriebe künftige Mitarbeiter exakt nach den individuellen Anforderungen ausbilden zu können. Nähere Informationen für Arbeitssuchende und auch für Firmen erhalten Sie unter 0699/ , Hr. Schöberl oder unter

8 8 FILMPROJEKT HELDEN ZEITREISE Haben Sie sich auch schon oft gefragt, ob der Einzelne tatsächlich die Geschichte verändern kann? Mit diesem Thema setzt sich das Projekt Helden Zeitreise des Vereines Haager Heimatmuseum auseinander. Die regionale Geschichte im Inn- und Hausruckviertel wird mit Schülerinnen und Schülern recherchiert. Zu einer ausgewählten historischen Begebenheit wird ein Held erfunden, der sich bemüht der prekären Situation eine positive Wendung zu geben. Diese Geschichten werden zu einem Episodenfilm entwickelt und mit Laiendarstellern in der Region gedreht. Den vielen Beteiligten stehen kompetente Partner aus den Bereichen Geschichte, Pädagogik und Film zu Seite, die eine gelungene Umsetzung garantieren! Gemeinsam mit Sauwald-Pramtal, Oberinnviertel-Mattigtal und der Region Vöckla-Ager unterstützt die LEA- DER-Region Mostlandl Hausruck das Projekt Helden Zeitreise. Also wundern Sie sich nicht, wenn Ihnen in den nächsten Monaten ein Filmteam begegnet und sichern Sie sich Karten für die Filmpremiere! ANGEBOTE FÜR SCHÜLER UND LEHRLINGE IN OÖ Jugendticket-Netz bzw. Schüler/Lehrlings-Ticket können ab sofort beantragt werden! Das Jugendticket-Netz ist eine Netzkarte für alle OÖVV Verkehrsmittel im gesamten Verbundraum. Es gilt also nicht nur für Fahrten zur Ausbildungsstätte oder zur Schule (so wie das Schüler/ Lehrlings-Ticket), sondern auch für alle Freizeitfahrten, zum Beispiel zu den Großeltern, zu Freunden, ins Bad, zum Konzert etc. Das Jugendticket-Netz für Schüler und Lehrlinge gilt ein ganzes Jahr lang, von 1. September 2016 bis 31. August 2017, also auch während der Sommerferien. Selbst an Sonn- und Feiertagen macht das Jugendticket-Netz uneingeschränkt mobil. Das Schüler/Lehrlings-Ticket ist dagegen zeitlich auf Schul- bzw. Lehrtage beschränkt, gilt nur für Fahrten zwischen Wohnort (von wo aus die Schule oder Lehrstätte besucht wird) und Schule oder Lehrstätte. Das Jugendticket-Netz können auch junge Leute, die keinen Anspruch auf Schüler- oder Lehrlingsfreifahrt haben, beantragen. Voraussetzungen sind: Besuch einer öffentlichen oder mit dem Öffentlichkeitsrecht ausgestatteten Schule bzw. betrieblichen Ausbildungsstätte, Wohnund/ oder Schul- bzw. Ausbildungsort in Oberösterreich, Bezug der Familienbeihilfe sowie Alter unter 24 Jahren. Teilnehmer und Teilnehmerinnen am Freiwilligen Sozialen Jahr sowie Teilnehmer einer beruflichen Qualifizierung sind berechtigt ein Lehrlings-Ticket oder Jugendticket-Netz zu erwerben. Das Jugendticket-Netz, gültig ab 1. September 2016, kostet 65,00. Jeder der zur Schüler/Lehrlingsfreifahrt berechtigt ist und bereits ein Ticket hat, kann auch im Nachhinein mit 50,40 zum Jugendticket-Netz aufzahlen. DER WEG ZUM TICKET Antrag vollständig, korrekt, lesbar in Blockbuchstaben ausfüllen und unterschreiben Bestätigungen einholen (Schulstempel/ Lehrbestätigung/Finanzamt wenn benötigt) Selbstbehalt/Ticketpreis einzahlen (Einzahlung über den Selbstbehalt von 19,60 pro Schul-/Lehrjahr für das Schüler/Lehrlings-Ticket bzw. 65,00 für das Jugendticket-Netz) Formular, Foto und Zahlungsbeleg beim Verkehrsunternehmen abgeben (vollständige Liste der Abgabestellen auch unter Ticket abholen Informationen über Neuerungen und Änderungen: Es gibt nur mehr EIN neues Antragsformular für Schüler und Lehrling. Wir ersuchen ALLE alten Formulare zu vernichten. Diese können durch eine Systemumstellung nicht mehr verwendet werden. Der Ticketpreis des Jugendticket-Netz wurde angepasst. Der gesetzlich festgelegte Selbstbehalt von 19,60 für das Schüler/Lehrlings-Ticket bleibt gleich. Der Preis des Jugendticket-Netz mit Gültigkeit von 1. Sep bis 31. Aug beträgt 65,00. Eine nachträgliche Aufzahlung vom Schüler/Lehrlings-Ticket auf das Jugendticket-Netz ist weiterhin bei einem ausstellenden Verkehrsunternehmen gegen Barzahlung von 50,40 (inklusive einer Bearbeitungsgebühr von 5,-) möglich. Bei Fehleinzahlungen und Rückforderungen wird eine Bearbeitungsgebühr von 7,40 eingehoben. Wir ersuchen Sie ausschließlich aktuelle Antragsformulare für 2016/17 zu verwenden. Kontakt: OÖVV Kundencenter Linz, Volksgartenstraße 22, 4020 Linz Telefon: +43 (732)

9 9 16) Geschäftsmitteilungen F r i s c h e s v o m B a u e r n z u m g ü n s t i g e n P r e i s Öffnungszeiten: 09:00 bis 11:30 Uhr Info: Verkaufe kleineres Haus in Kirchbach, Küche, Bad, Vorraum und 4 Zimmer, Info und Preis auf Anfrage. Tel.: 0650/ Wohnung zu vermieten, Kallham 114, ca. 95m², 4-Raumwohnung, Kellerabteil, Parkplatz, Loggia, Tel. 0664/ ÖRV-Grieskirchen Trattnachtal Nächster SACHKUNDENACHWEIS- KURS findet am 19. AUGUST 2016 um 18 Uhr im Vereinsheim, Am Alten Kaisersteig, 4710 Grieskirchen statt. Anmeldung unter: Eva Roiß roisz.eva@gmail.com Tel Wir würden uns sehr darüber freuen wenn Ihr gemeinsam mit uns am ab 17:00 Uhr die Eröffnung von haar total feiert! Ihr haar total Team.

10 10 Suchen einen Lehrling Spengler & Dachdecker BUTTINGER Infos & Bewerbung an Richard Buttinger Erlach 11, 4720 Kallham 07733/7351 Sommernachtsfest am 8. Juli 2016 Ab Uhr vor dem Geschäft im Zelt 1/2Bier oder 1/3Bier,usw. vom Fass, Limo, Wein, Bratwürstel, Bosner kl., Bosner gr. Alle Kaffeesorten mit Kuchen den ganzen Tag 4,00 +++Schaumrollen 3+1 Gratis+++ Musik: DJ -Musik Auf Euer Kommen freut sich ihre Bäckerei Cafe Luger,, Shopping Fans - Mode Freunde - Nacht Schwärmer - Menschen des Genusses! Das solltet Ihr nicht verpassen - Womensfashion Preisinger spitzt die Preise klein und sagt der FJ - Mode By-By Prozente ist das Thema ab dem 08. Juli ab 09:00 Uhr. Anlässlich Marktfest und den nun schon wieder kürzeren Tagen sagen wir Alles muss raus!. Top Mode tief reduziert. Versäumen Sie nicht die vielen Schnäppchen im Mode Outlet von WMFP. Kommen - flanieren - probieren - freuen! Einfach unkompliziert shoppen in Neumarkt am Hausruck. Open Juli Freitag: * Juli- 09:00-18:00 Uhr / Samstag: Uhr. Special Offer: 8. Juli Marktfest mit Late Night Shopping bis 22 Uhr geöffnet in Ihrem Outlet Store von Womensfashion Preisinger - Marktplatz 7, Mobil: " Wir zeigen alle noch ausstehenden Spiele auf Großleinwand! Gib dir das EM-feeling und genieße die herzhafte Küche bei deinem Wirt.

11 Pensionistenverband Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling Kaffeekränzchen: 11. Juli, 14:00 Uhr im Cafe Luger ; 11 17) Vereinsmitteilungen / Veranstaltungen Seniorenbund Kallham - Neumarkt/H. - Pötting Sprechtag: 02. Juli, von 09:00 Uhr bis 10:15 Uhr im Gasthaus Rathmair, Kallham Seniorenring FPÖ Stammtisch: Juli und August Sommerpause OÖ Kameradschaftsbund Ortsgruppe Kallham Neumarkt i.h. Pötting Am Samstag, den 23. April 2016 hielt der Kameradschaftsbund OÖ, Ortsgruppe Kallham- Neumarkt Pötting im Brauwirtshaus eine gut besuchte Mitgliederversammlung ab. Nach der obligaten Begrüßung durch den Obmann und dem Totengedenken folgte ein interessanter Vortrag von Bezirksobmann und Landesverbandsvizepräsident Johann Puchner. Als weiterer Ehrengast konnte Bundesrat Bgm. Peter Oberlehner begrüßt werden. In seiner Rede betonte er die Notwendigkeit des kameradschaftlichen Zusammenhaltes gerade in Zeiten der Veränderungen. Der Rest des Abends stand ganz im Zeichen der Verleihung von Orden und Auszeichnungen. Die Verdienstmedaille in Bronze wurde verliehen an: Ing. Wolfgang Steiner, Josef Muska, Maximilian Thaler sen. und Johann Floß. Vier Kameraden wurde das Reservistenschild verliehen. NÄCHSTER STAMMTISCH : DONNERSTAG, 7. Juli 2016 beim Brauwirt in Neumarkt. Beginn : Uhr. ÖTB Neumarkter Turnverein Neumarkter Future-Cup Bei der sechsten Auflage unserer vereinseigenen Turn- Meisterschaft konnten sich wieder die jüngsten Turnerinnen und Turner bei einem Wettkampf im Turnerheim messen. Auf fünf Geräten wurde geturnt und fast 40 Kinder zeigten ihr Können! Auch einige junge Neumarkter Kampfrichter kamen erstmals zum Einsatz! Zahlreiche Eltern verfolgten aufmerksam den Wettkampf und nach ca. einer Stunde konnten Nora Hehenberger und Julian Hohensinn zum Vereinsmeister gekürt werden! Tenniskurs für Kinder ab 8 Jahren Auch heuer findet wieder ein Tenniskurs in den Sommerferien statt. Gruppeneinteilung und weitere Informationen Montag, 11. Juli, 17:00 Uhr, Turnerheim

12 12 Aktuelle Informationen und Spielberichte unter Spielbetrieb Kampfmannschaft/Reserve: 29. Mai FC Wels jun. : SV Kallham 3:1 05. Juni SV Kallham : Niederthalheim 2:1 Tore: Waslmayr D., Toth E. Res.: 3:2 12. Juni Blaue Elf Wels : SV Kallham 1:1 Tor: Waslmayr D. Res.: 4:3 Wir beenden die Meisterschaft 2015/2016 nach einem katastrophalen Herbst (10. Rang) und einem sehr erfolgreichen Frühjahr auf dem hervorragenden 5. Tabellenplatz in der 1. Klasse Mitte-West. Die neue Saison werden wir wieder in der 1. Nord-West in Angriff nehmen. Vorankündigung: Goldhaubenfrauen Kimpling - Laurentiusfrühschoppen 07. August, ab 10:00 Uhr am Kirchenvorplatz der Filialkirche Kimpling White - Horse - Stable Reiterevent Samstag, 02. Juli :00 Uhr Springen cm (lizenzfrei) Anschließend Preisverleihung 11:00-13:00 Uhr Start Orientierungsritt Dauer ca. 3 Stunden 13:00 Uhr: Kinderreiten mit Führung 18:00 Uhr: Preisverleihung Orientierungsritt Startgeld: 10,00 pro Bewerb Anmeldung erforderlich! Für Speis und Trank ist wie immer gesorgt. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer und Besucher! White-Horse-Stable, 4720 Kallham, Frauenhub 1 Tel.: 0664/ (Julia), Tel.: 0664/ (Wolfgang) Mail: office@white-horse-stable.com Web: