w w w. k a l l h a m. o o e. g v. a t

Transkript

1 w w w. k a l l h a m. o o e. g v. a t Ausgabe Dezember 2016 Ollinger Folge: 836 Gedanken zum Advent ich wünsche Euch kleine Inseln der inneren Einkehr und Besinnlichkeit viele entspannende Momente Lichter, die Dein Herz erleuchten Menschen, die Dir Freude schenken Liebe Kallhamerinnen und Kallhamer! Vor einem Jahr durfte ich, in der Weihnachtsausgabe unserer Gemeindezeitung, über den raschen Baufortschritt des Sozialzentrums berichten. Heute, ein Jahr später, darf ich unsere Bewohner dieses Hauses auf das Herzlichste begrüßen. Am erfolgte die Übersiedlung der Bewohner des Pflegeheimes Peuerbach nach Kallham. Perfekte Organisation und Zusammenarbeit zwischen dem Roten Kreuz, unseren Feuerwehren, den Mitarbeitern des Sozialhilfeverbandes und vielen freiwilligen Helfern, ermöglichten einen reibungslosen Ablauf. Herzlichen Dank an alle Helfer. Ich wünsche den neuen Bewohnerinnen und Bewohnern Wohlergehen im neuen Zuhause in Kallham. Herzlichen Dank auch an die Mitglieder des Gemeinderates, sowie an unsere Mitarbeiter, die mit ihrer Arbeit zur Zufriedenheit der Kallhamer Bevölkerung beigetragen haben. Ich wünsche Allen besinnliche und erholsame Weihnachtsfeiertage, einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017, viel Gesundheit, Erfolg und Zufriedenheit! Euer Bürgermeister

2 2 Die Bediensteten der Gemeinde Kallham wünschen allen Gemeindebürgern ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins Neue Jahr Die nächste Gemeinderatssitzung findet am 14. Dezember 2016 um 20:00 Uhr im großen Sitzungssaal am Gemeindeamt Kallham statt. 1 Standesamtsbericht 1) Standesamtsbericht 2 Ärztlicher Dienst / Notrufnummern Geburten: : ein Alexander den Ehegatten Tanja & Andreas KOPFBERGER, Itzling 26; 3 Steuern und Abgaben Eheschließungen: keine! NEU! Sozialberatungsstelle Kallham Dienstbereitschaft der Apotheken Müll-, Biomüll- u. Papierabfuhr, Gelber Sack, ASZ Sterbefälle: : Frau Renate STEINER, geb. Willinger Hading 11, im 56. Lebensjahr; : Herr Josef ZAUNER, Niederleithen 11, im 83. Lebensjahr; : Herr Maximilian MAYR, Kallham 163 (Bez. Altenheim Kallham), im 89. Lebensjahr; Fam. Zauner, Niederleithen, bedanken sich sehr herzlich für die erwiesene Anteilnahme am gemeinsamen Gebet und Trauergottesdienst, sowie für die zahlreichen Spenden für die Friedhofsmauer. Ebenfalls ein Dank gilt den Pflegerinnen des Roten Kreuzes in Grieskirchen. 7 Sprechtage / Beratung Gesunde Gemeinde Kallham NMS- Neumarkt - Kallham Wohnungsausschreibung Wiederholung des 2. Wahlganges der Bundespräsidentenstichwahl am Amtliche Mitteilungen 13 Geschäftsmitteilungen 14 Vereinsmitteilungen / Veranstaltungen Redaktionsschluss für Ausgabe Jänner, Mailadresse für Inserate: alois.ollinger@kallham.ooe.gv.at 2) Ärztlicher Dienst/Notrufnummern Ordination Dr. Emilija Geschev: 07733/ od. 0699/ Ordinationszeiten: Mo., Do., Fr.: 10:30-12:30 Uhr, Di.: 10:30-12:30 Uhr & 16:00-18:00 Uhr; Mi.: 07:30-12:30 Uhr Ärztlicher Notdienst: Rufnummer 141 Der hausärztlicher Notdienst ist beim Roten Kreuz zu erfragen. NOTRUFNUMMERN: POLIZEI: 133 / RETTUNG: 144 FEUERWEHR: 122 / EURONOTRUF: 112 GAS: 128 oder 0732/ , Giftzentrale: 01 / / Apothekenruf ) Steuern und Abgaben 15. Dezember: Kommunalsteuer für November; 4) Neu! Sozialberatungsstelle Kallham Durch die Übersiedlung des Altenheimes Peuerbach nach Kallham, wird ab sofort die Sprechstunde der Sozialberatungsstelle im Bezirksalten- und Pflegeheim Kallham abgehalten. Die Öffnungszeiten der Sozialberatungsstelle Kallham sind: Dienstag von 14:00 18:00 Uhr und Donnerstag von 8:00 12:00 Uhr, Termine bitte unter der Telefonnummer 07733/50166 (Fr. Koller) vereinbaren. Herausgeber, Eigentümer u. Verleger: Gemeindeamt Kallham; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Gottfried Pauzenberger; Erscheinungsort: Gemeinde Kallham gemeinde@kallham.ooe.gv.at; Tel.: 07733/7355, Österreichische Post AG; Info.Post Entgelt bezahlt.

3 3 4) Dienstbereitschaft der Apotheken Die Dienstbereitschaft dauert jeweils von Sa., 08:00 Uhr bis nächsten Sa., 08:00 Uhr! Neumarkt - Bad Schallerbach Grieskirchen - Schlüßlberg - Raab Gallspach - Peuerbach Waizenkirchen - Haag - Andorf Neumarkt - Bad Schallerbach Grieskirchen - Schlüßlberg - Raab 5) Müll-, Biomüll- & Papierabfuhr, Gelber Sack, ASZ Kallham 2-wöchentlich Ohne Knopf 02.,16. & 30. Dezember 2-wöchentlich Ohne Knopf 02., 16. & 28. Dezember MÜLLABFUHR ZENTRALGEBIET 4-wöchentlich Roter Knopf 02. & 30. Dezember MÜLLABFUHR KIMPLING 4-wöchentlich Roter Knopf 02. & 28. Dezember 6-wöchentlich Gelber Knopf 30. Dezember 6-wöchentlich Gelber Knopf 28. Dezember MÜLLABFUHR ÜBRIGES GEMEINDEGEBIET GELBER SACK PAPIERTONNE 6-wöchentlich: 28. Dezember 13. Dezember 23. Jänner 2017 BIO - MÜLLABFUHR 06. Dezember ALTSTOFFSAMMEL-ZENTRUM KALLHAM: 07733/81 75 (nur zu den Öffnungszeiten) Öffnungszeiten: MI.: 13:00-18:00 Uhr FR.: 08:00-12:00 Uhr und von 13:00-18:00 Uhr SA.: 08:00-12:00 Uhr OÖ ABFALL-APP - 6) Sprechtage/Beratungen Organisation: Termin: Ort: Notar Dr. Edgar Schöller Hauptstr. 23, 4722 Peuerbach Pensionsversicherung der Arbeiter und Angestellten Do., von 16:00 bis 17:00 Uhr Jeden Dienstag (bei Feiertagen ist kein Ersatztermin vorgesehen) Termine nur gegen Voranmeldung möglich! GH Rathmair Tel.: 07276/2323 Außenstelle der OÖ. Gebietskrankenkasse in Grieskirchen Tel.: 05 / Sozialversicherung d. Bauern Mi., :00-12:00 Uhr Bezirksgericht Grieskirchen JEDEN Dienstag, 08:00 12:00 Uhr Bezirksbauernkammer Grieskirchen, Manglburg 2 Amtstage im Bezirksgericht Anmeldung Tel.:

4 4 7) Prüfungserfolge Frau Mag. rer. nat. Kristina Traußnig BSc (geb. Hagn, Aspeth) hat an der Universität Graz ihr zweites Studium Betriebswirtschaft mit dem Titel Master abgeschlossen. Wir gratulieren herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg! Kindernotfallkurs 8) Gesunde Gemeinde Kallham Aktion Schau auf di brachte Erfolg für Ferienprojekt in Kallham Täglich werden in Oberösterreich gute Ideen und Projekte zur Gesundheitsförderung im Alltag umgesetzt. Um diese vor den Vorhang zu holen, hat "Gesundes Oberösterreich" gemeinsam mit ORF OÖ und "OÖ-Krone" zu einem Wettbewerb der besten Ideen aufgerufen. Alle Städte und Gemeinden, Küchen und Mittagsverpfleger, Schulen und Nachmittagsbetreuungseinrichtungen, Kindergärten und Krabbelstuben in Oberösterreich waren eingeladen, ihre kreativen und innovativen Aktionen und Projekte im Bereich Gesundheitsförderung und Prävention zu den Themenschwerpunkten Bewegung, gesunde Ernährung und seelisches Wohlbefinden einzureichen. Insgesamt wurden 167 Projekte, die zum Nachmachen animieren können, eingereicht. Darunter auch das Ferienpassprogramm der Gesunden Gemeinde Kallham unter der Leitung von Frau Rosmarie Mayrhuber. Am 11. November 2016 wurden bei der Abschluss-Gala im ORF-Landesstudio die Siegerprojekte prämiert. Die zwölf besten Projekte wurden mit Gutscheinen für gesundheitsfördernde Aktivitäten im Wert von 500, und Euro belohnt. Quelle: Gesundes Oberösterreich Kallham durfte für das Projekt Ferienpassprogramm -das Frau Rosmarie Mayrhuber seit einigen Jahren in den Sommerferien veranstaltet- einen 3. Preis und somit 500,00 mit nach Hause nehmen. Begleitet wurde Rosmarie Mayrhuber von der Obfrau der Gesunden Gemeinde, Gabriele Geßl, Vizebürgermeisterin Helga Witzmann und Marianne Mangelberger. Generationenspiel im Betreubaren Wohnen 09. Dezember, von 14:30-17:30 Uhr Jeder darf sein Lieblingsspiel mitnehmen! Anmeldung bei Frau Mayrhuber Rosmarie unter: Tel.: 0664/ Die Gesunde Gemeinde Kallham veranstaltet im neuen Jahr einen Kindernotfallkurs Termin: und jeweils von bis Uhr im Pfarrheim Kallham Kurspreis: 42,00 pro Person (Rotkreuzmitglieder je nach RK-card ermäßigt) Teilnehmeranzahl: mindestens 12 Personen, höchstens 20 Personen Anmeldung: bei Alois Ollinger: 07733/ Nächster Blutspendetermin: Montag,16. Jänner 2017, von 16:00 bis 20:00 Uhr im Pfarrheim Kallham!

5 5 9) NMS-Neumarkt Kallham Erfolgreiche Crossläufer/innen Am 13. Oktober fand auf der ASKÖ Sportanlage in Bruck/Peuerbach die Bezirksmeisterschaft der Schulen im Crosslauf statt. Die NMS Neumarkt stellte sich dieser Herausforderung mit einem Team von 34 Schülerinnen und Schülern. Alle Teilnehmer gaben ihr Bestes, besonders hervorzuheben sind Nurgül Öztirak, die den 2. Rang (77 Läuferinnen) belegte, und Thomas Demmelbauer, der in seiner Altersklasse Rang 3 (73 Läufern) erreichte. Da es bei diesem Wettbewerb, so wie bei den meisten Schulwettbewerben, um die Mannschaft (die besten Fünf eines Teams) geht, konnten unsere großen Jungs (Schulstufe 7 & 8) auftrumpfen. Angeführt von Thomas Demmelbauer, erliefen Daniel Voraberger, Julian Hohensinn, Ali Kadir und Wassim Almnayer den ausgezeichneten 2. Rang in der Mannschaftswertung und konnten sich somit für die Landesmeisterschaft im Crosslauf qualifizieren. Nurgül Öztirak- 2.Platz Der tägliche Vitamin-Kick Wie bereits im vergangenen Schuljahr werden auch heuer unsere Schülerinnen und Schüler gratis mit frischem Obst und Gemüse versorgt. Eine Aktion der EU in Zusammenarbeit mit der Gesunden Gemeinde ermöglicht dies. Emmas Laden liefert täglich Obst der Saison in Bio- Qualität, wie saftige Äpfel, köstliche Weintrauben, reife Bananen, vitaminreiche Karotten. Die Schüler sind von diesem Angebot begeistert. Die Europäische Kommission stellt für das Schulobst- und gemüseprogramm EU-weit ein Gesamtbudget von 150 Mio. Euro zur Verfügung. Im Schuljahr 2016/2017 wird das Schulobst- und -gemüseprogramm zu 75 % durch EU-Mittel unterstützt. Zweck dieser Maßnahme ist es, den geringen Obst- und Gemüseverzehr von Kindern in der Phase, in der ihre Essgewohnheiten geprägt werden, nachhaltig zu erhöhen. Den Kindern soll vermittelt werden, dass Obst und Gemüse reich an lebenswichtigen Vitaminen und Mineralstoffen ist. Letztes Jahr kamen in Österreich Kindergartenkinder, Volksschulkinder und Kinder in anderen Pflichtschulen und berufsbildenden Schulen in den Genuss dieser Aktion. Thomas Demmelbauer (Nr.182) auf dem Weg zum 3.Platz Michael Pauzenberger beim Befüllen der Obstkörbe ISK Sing4Life Das gemeinsame Singen begeistert, stärkt das Selbst- und Teambewusstsein und ist ein starker Motivator, das Leben selbst in die Hand zu nehmen. Das Institut für Soziale Kompetenz bietet im Rahmen der Freizeitbetreuung an Ganztagsschulen Singworkshops in Schulen in ganz Oberösterreich an. Die NMS Neumarkt/Kallham ist eine der ersten Schulen, die dieses Angebot aufgegriffen hat. Etwa 30 Schülerinnen und Schüler nehmen seit Anfang Oktober mit Begeisterung an dem Chorprojekt teil und absolvierten bereits ihren ersten Auftritt bei einer Informationsveranstaltung des ISK auf der Pädagogischen Hochschule der Diözese Linz (Bild). Unsere Schülerinnen und Schüler mit ihren beiden jungen Chorleiterinnen Ernestine Schatzberger und Stefanie Hummer waren mit Freude dabei und wurden mit viel Applaus belohnt.

6 6 10) Wohnungsausschreibung Die OÖ-Wohnbau vermietet 1 Wohnung in Kallham 18/1 (betreubares Wohnen) Wfl.: 51,5 m², bestehend aus Wohnküche, Schlafzimmer, Bad/WC und Vorraum. Der erforderliche Eigenmittelanteil beträgt 800,00. Die monatliche Miete inkl. Betriebskosten, Betreuungsentgelt und Rufbereitschaft des Roten Kreuzes beträgt 400,00. Sofort beziehbar! Bewerbungsgesuche sind an die Gemeinde Kallham zu richten. Das Formblatt liegt am Gemeindeamt auf und hat zu enthalten: Name, Geburtsdatum, Familienstand, SV-Nummer, Beruf, Staatsbürgerschaftsnachweis, bisherige Wohnung und Bewerbungsgrund. Zur Prüfung der Förderungswürdigkeit gemäß WFG 1993; Jahreslohnzettel. Genaue Informationen erhalten Sie auch bei: OÖ Wohnbau, Fr. Gabriele Schaubmayr, 0732/ oder gabriele.schaubmayr@ooewohnbau.at. 11) Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenstichwahl am Wahlbehörden Gemeinde- und Sprengelwahlbehörde 01 Kallham-Zentrum Gde-Wahlleiter Manfred Hofinger Güttling Gde-Wahlleiter Stv. Johann Stieger Ing. Obereibach Beisitzer ÖVP Wolfgang Brandner Wies Beisitzer ÖVP Andreas Würzl Wiesing Beisitzer ÖVP Markus Lindmayr Ing. Güttling Beisitzer ÖVP Christoph Kronschläger BA Kallham Beisitzer SPÖ Martin Scharinger Aspeth Beisitzer SPÖ Gerald Hohensinn Aspeth Beisitzer FPÖ Michael Ernst Ing. Kirchbach Beisitzer FPÖ Thomas Berger Auing Ersatzbeisitzer ÖVP Johannes Kaltenböck Obereibach Ersatzbeisitzer ÖVP Peter Ruttinger Untersameting Ersatzbeisitzer ÖVP Heinrich Pauzenberger Aspeth Ersatzbeisitzer ÖVP Gottfried Pauzenberger Bgm. Untersameting Wahlzeuge ÖVP Michael Mayrhuber Ing. Aschau Wahlzeuge ÖVP Martin Hinke Aspeth Wahlzeuge FPÖ Leopold Spissak Kallham Wahlzeuge FPÖ Daniel Kalteis Aspeth Hilfsorgan Harald Zellinger Hilfsorgan Alois Ollinger Besondere Wahlbehörde Wahlzeit am Wahlsonntag in allen 4 Wahllokalen von 08:00 bis 13:00 Uhr. Bitte Reisepass, Personalausweis oder Führerschein mitbringen Ausweispflicht! Wahlleiter Werner Wagner Mairhof Wahlleiter Stv. Rudolf Schützenberger Kirchbach Beisitzer ÖVP August Spanlang Stockham Beisitzer SPÖ Peter Ruttinger Aspeth Beisitzer FPÖ Günther Wierer Kallham Ersatzbeisitzer ÖVP Johann Doppelbauer Aspeth

7 7 Sprengelwahlbehörde 02 Kallham-Umgebung Wahlleiter Otto Baumgartner Kallham Wahlleiter Stv. Helga Witzmann Obereibach Beisitzer ÖVP Wilhelm Baumgartner Henning Beisitzer SPÖ Maximilian Süß Auing Beisitzer FPÖ Helfried Ernst Kirchbach Ersatzbeisitzer ÖVP Roland Anzengruber Ing. Kainzing Ersatzbeisitzer SPÖ Franz Manhartsgruber Aspeth Ersatzbeisitzer FPÖ Franz Specht Aspeth Wahlzeuge ÖVP Michael Ruttinger Untersameting Wahlzeuge ÖVP Christoph Haslehner Henning Wahlzeuge FPÖ Daniel Kalteis Aspeth Hilfsorgan Irene Kaiser Sprengelwahlbehörde 03 Erlach Wahlleiter Johannes Zehetner Güttling Wahlleiter Stv. Johann Weidenholzer Unterrühringsdorf Beisitzer ÖVP Gabriele Altmann Aigen Beisitzer SPÖ Sascha Ruttinger Aspeth Beisitzer FPÖ Walter Folie Itzling Ersatzbeisitzer ÖVP August Spanlang Stockham Ersatzbeisitzer SPÖ Monika Wilflingseder Itzling Ersatzbeisitzer FPÖ Nikolaus Radlmair Schildorf Wahlzeuge ÖVP Gabriele Geßl Aigen Wahlzeuge ÖVP Johann Hörmanseder Erlach Wahlzeuge FPÖ Daniel Kalteis Aspeth Hilfsorgan Gerhard Weidenholzer Sprengelwahlbehörde 04 Kimpling Wahlleiter Manfred Hofinger Parzleithen Wahlleiter Stv. Monika Gramberger Geßwagen Beisitzer ÖVP Andreas Viehböck Au Beisitzer SPÖ Alois Furthmayr Kimpling Beisitzer FPÖ Peter Grün Hading Ersatzbeisitzer ÖVP Alexander Hangweirer Kimpling Ersatzbeisitzer SPÖ Franz Pointner Obersameting Ersatzbeisitzer FPÖ Günther Wierer Kallham Wahlzeuge ÖVP Franz Perndorfer Niederleithen Wahlzeuge ÖVP Christine Viehböck Au Wahlzeuge SPÖ Harald Hörmanseder Geßwagen Wahlzeuge FPÖ Daniel Kalteis Aspeth Hilfsorgan Josef Etzl

8 8 12) Amtliche Mitteilungen BAUGRÜNDE, BETRIEBSBAUGRÜNDE, DIV. GRUNDSTÜCKE: Kallham: 1 Baugrundstück im Ortszentrum, Sonnige Südwest-Hanglage 657 m², voll erschlossen; Weitere Informationen bei: ISG, Ried/I., 07752/ , Herr Manfred Hechinger Kimpling: Verkaufe Waldgrundstück ca m², 90-jähriger Bestand, nähe Holzleithen, 0676/ UNTERWEISUNG FÜR JUNGFISCHER Der Fischereirevierausschuss Aschach veranstaltet im Februar 2017 eine Unterweisung für Jungfischer (Fischerkurs samt Fischerprüfung). Termin: 18. Februar 2017, 07:30 bis 15:40 Uhr und 04. März 2017, 07:30 bis 13:00 Uhr in der NMS Waizenkirchen Mindestalter: 12 Jahre (mindestens am Tag der Prüfung) Anmeldung: Hr. Prammer Manfred (Tel.: 0680/ od. Mail: fr_aschach@gmx.at) oder bei Hr. Gattringer Friedrich (Tel.: 0660/ ) Kosten: 115,00 für Kursunterlagen, Unterweisungskosten, Fischerprüfung, Finanzamtsgebühren und Ausstellung der Fischerkarte. Info auch unter: KINDER IM BLICK: DIE TAGESMUTTER IN IHRER NÄHE Seit drei Jahren arbeite ich als Tagesmutter und darf bis zu vier Kinder gleichzeitig im Alter von 0-16 Jahren in unserem Haus in Kallham (Kimpling) betreuen. Von Anfang an bemühe ich mich um die Achtung der persönlichen Bedürfnisse und um einen optimalen Bezug zu meinen Tageskindern und ihren Eltern. So kann eine vertrauensvolle Basis entstehen, die den (kleinen) Kindern ermöglicht, die Zeit ohne ihre Eltern angenehm und stressfrei zu erleben. Schon ab vier Stunden wöchentlich kann eine Betreuung zustande kommen. Über die Elternbeiträge, zw. 0,32 und 3,20 /Std. (je nach Einkommen) und Unterstützungsmöglichkeiten, informiert das Büro des Verein Tagesmütter/väter, Grieskirchen/Eferding in Peuerbach. Tel.:07276/3740. Sehr gerne können kostenlose und unverbindliche Schnupperstunden zum Kennenlernen vereinbart werden! Info bei: Petra Steinkellner-Weber, 07733/ Direkte Hilfe vor Ort Seit Eröffnung des Rotkreuz-Sozialmarktes in Peuerbach vor fünf Monaten, nützen viele Menschen mit Einkaufskarte die Möglichkeit, Waren des täglichen Bedarfs günstig zu erwerben. Berechtigt zum Einkauf sind Bürger, welche unter folgenden Einkommensgrenzen liegen: 1 Personen-Haushalt: max. 950,00 Euro 2 Personen-Haushalt: max ,00 Euro (Ehepartner/ Lebensgemeinschaft) Für jedes im Haushalt lebende unterhaltspflichtige Kind weitere 215,00 Formulare für die Beantragung einer Einkaufsberechtigung gibt es beim Roten Kreuz, der Sozialabteilung der Bezirkshauptmannschaft, bei Ihrer Gemeinde, sowie auf unserer Homepage. Bedürftige Menschen sind eingeladen das Angebot in Anspruch zu nehmen. Einen Grund, sich für einen Einkauf im Sozialmarkt zu schämen, gibt es sicher nicht. Die freiwilligen MitarbeiterInnen freuen sich über jeden neuen Kunden. Die Öffnungszeiten sind jeweils dienstags und freitags Nachmittag, ausgenommen Feiertage. Info: Frau Edith Pennetzdorfer 07248/ , edith.pennetzdorfer@o.roteskreuz.at

9 OÖVV-GEMEINDETICKET TICKETPREIS 5,00 Am Gemeindeamt können Sie jederzeit das OÖ Verkehrsverbund-Gemeindeticket ausleihen und um 5,00 mit der Bahn von Kallham nach Linz (inkl. öffentl. Verkehrsmittel in Linz) fahren. Reservierungen rechtzeitig unter (Fr. Kaiser od. Hr. Ollinger) 9 Glasfaserinternet für Kallham Es können die Interessensbekundungen mit dem Formular (GZ Oktober oder Homepage der Gemeinde Kallham) jederzeit am Gemeindeamt (Büro 3, Weidenholzer) abgegeben werden. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen! 13) Geschäftsmitteilungen Weihnachtsfeiern beim Teddybär-Wirt Ob rustikal mit Bratl in der Rein oder mit einem 4 Gänge Menü. Im weihnachtlichen Ambiente einen gemütlichen Abend genießen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Wir sind auch am 25. und 26. Dezember für Euch da. WEIHNACHTSMENÜS! Bitte vorreservieren! Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Reservierungen auch für NR-Stüberl und Saal Teddybär - Wirt, 0664/ Wohnungen zu vermieten, Kallham 114, 1. Wohnung: ca. 95m², 4-Raumwohnung, Kellerabteil, Parkplatz, Loggia, neu saniert; 2. Wohnung: 1.OG, 66 m², neu saniert, Fenster mit Rollläden, m. Logia, Tel. 0664/ Liebe Kunden und Kundinnen! Seit über 30 Jahren bin ich in der Fußpflege tätig und seit 10 Jahren habe ich nun mein Geschäft am Vormarkt 24 geführt. Schließlich bin ich zu dem Entschluss gekommen, dass ich nur mehr als mobile Fußpflegerin arbeiten möchte. Mit Anfang 2017 werde ich mein Geschäft schließen und zu Ihrem gewünschten Termin zu Ihnen nach Hause kommen. Natürlich fahre ich nach wie vor auch zu bettlägrigen Kunden und ins Altersheim. Ein Auswärtstermin kostet 35 (ab 30km kommt Kilometergeld dazu). Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie auch in Zukunft meine Kunden bleiben, denn Treuepässe und Gutscheine können selbstverständlich auch weiterhin eingelöst werden. Mein Geschäft in Haag wird meine Mitarbeiterin Bettina Picker auf selbstständiger Basis übernehmen. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Birgit Brunmair (0664/ ) Weihnachtsintensivkurs Beginn Fahrschule Kölblinger, Herrengasse 1, 4600 Wels Tel /433 04, F r i s c h e s v o m B a u e r n z u m g ü n s t i - g e n P r e i s Öffnungszeiten: 09:00 bis 11:30 Uhr Info:

10 10 MAIRHUBER NEUMARKT/H. Werte Kunden! Weihnachten steht schon bald vor der Tür. Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellung für die Festtage entgegen. Wir möchten uns außerdem sehr herzlich für die erwiesene Treue im Jahr 2016 bedanken. Wir würden uns freuen, Sie auch im kommenden Jahr wieder bei uns begrüßen zu dürfen und wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute und vor allem Gesundheit für das neue Jahr, Fam. Mairhuber und Mitarbeiter Elternsein als Kraftquelle Referent: Thomas Länglacher aus Linz In unserem vierteiligen Basisseminar Elternsein als Kraftquelle beschäftigen wir uns mit den inneren Erfahrungen, die die Eltern bei der Erfüllung ihrer Aufgabe machen, und stellen diese in den Mittelpunkt. Termine: 13. Jänner, 03. Februar, 17. Februar und 10. März 2017, jeweils von 19:00-22:00 Uhr Ort: Mehrzweckraum in Kallham (altes Probelokal unter Volksschulturnsaal) Folgende Themen werden behandelt: Wie gehen wir mit den Gedanken und Gefühlen um, die in uns auftauchen, wenn wir Kinder haben? Wie bewältigen wir Zweifel, Unsicherheiten, reale Probleme, mit denen wir konfrontiert werden, am besten? Wie wirt sich dies auf unser Zusammenleben mit unserem Partner/unserer Partnerin und unseren Kindern aus? Als zusätzliche Unterstützung bekommen alle TeilnehmerInnen umfangreiche schriftliche Unterlagen und ein Abschlusszertifikat. Der finanzielle Beitrag inkl. der schriftlichen Unterlagen würde 40,- pro Person und für Paare 70,- betragen. Auf Grund einer Sonderförderung des Bundesministeriums für Gesundheit, Familie und Jugend, reduziert sich der Beitrag auf 25,- pro Person und 30,- pro Paar. Anmeldung und weitere Informationen: Rosmarie Mayrhuber 0664/ Psychotherapeutische Praxis Gabriele Hagn Personenzentrierte Psychotherapie Hilfe bei Born out, Depressionen, Angstzuständen, Begleitung in Krisensituationen, Trauerbegleitung, Nur nach Terminvereinbarung: Tel.: 0650/ od. Mail: Info Traunwieser KFZ-Zubehör Ich gebe der geschätzten Bevölkerung von Kallham bekannt, dass ich mein Ersatzteil- und KFZ- Zubehörgeschäft am Marktplatz in Neumarkt/H. mit 31. Dezember 2016 schließe. Gleichzeitig bedanke ich mich bei meinen Kunden für die Loyalität zu meinem Geschäft, die mehr als 30 Jahre hielt. Ihr Peter Traunwieser!

11 11 Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie FROHE WEIHNACHTEN, EINEN SCHWUNGVOLLEN RUTSCH INS NEUE JAHR UND VOR ALLEM GESUNDHEIT! Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns für die angenehme Zusammenarbeit bedanken und hoffen weiterhin auf Ihr Vertrauen. Andreas und Gerti Auf der Suche nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk? Geheimtipp vom Weihnachtsmann: Fahrschule Aschauer stellt auch Gutscheine aus! Infoabend: Jeden Mittwoch um 18:30 Uhr Weihnachtsschnellkurs: ab 17:00 Uhr

12 12 Lehre bei Leitz Maschinenbautechniker/in Voraussetzungen: Erfolgreicher Pflichtschulabschluss Interesse an Technik und Maschinen Handwerkliches Geschick, Fleiß und Genauigkeit Teamgeist Wir bieten: Mitarbeit in renommiertem, international führendem Unternehmen Bestens ausgestattete Lehrwerkstatt Persönlichkeitsseminare, Ausbildungsakademie Freiwillige Auslandsaufenthalte Lehrlingsentschädigung 601,00 (1. Lj.) Bewerbung an: Mag. Christian Gumpinger, Leitzstr. 80, 4752 Riedau Tel.: 07764/ , Mail: Tinten-SHOP Haag, Marktplatz 11, Neumarkt Glücksbringer Verkauf vor dem Geschäftslokal Dezember, 09:00-18:00 Uhr 31. Dezember, 08:00-12:00 Uhr GRATIS Glühwein!

13 13 14) Vereinsmitteilungen / Veranstaltungen Seniorenbund Stammtisch: 06. Dezember, 14:00 Uhr im Cafe Luger, Neumarkt; Jahreshauptversammlung/Neuwahlen/Weihnachtsfeier: 11. Dezember, ab 12:00 Uhr im VA-Saal s Zentrum 4720 ; Der Ortsgruppenausschuss des Seniorenbundes bedankt sich bei Bürgermeister Gottfried Pauzenberger, den Gemeinderäten, den Banken, Sponsoren und allen Gönnern für die finanzielle Unterstützung und wünscht Ihnen sowie allen Mitgliedern und deren Angehörigen ein frohes friedliches Weihnachtsfest, sowie alles Gute und viel Gesundheit im Neuen Jahr. Pensionistenverband Weihnachtsfeier: 08. Dezember, 14:00 Uhr, im Volksheim Neumarkt Kaffeekränzchen: 12. Dezember, 14:00 Uhr, im Cafe Luger Jahresausklang: 29. Dezember, 12:00 Uhr im GH Pichler "Zur Haltestelle" in Wendling Modelleisenbahn: Einladung Nikolaus - Sonderzug, Sonntag, 04. Dezember, Abfahrt in Eferding um 15:00 Uhr sowie zum Tag der offenen Tür" am Sonntag, 18. Dezember von 10:00 bis 14:00 Uhr im neuen Klubheim in 4070 Hinzenbach, Oberrudling 6 (an der B 129), Info bei Repitz Karl Der Ausschuss bedankt sich sehr herzlich bei allen Gönnern für die finanzielle Unterstützung und wünscht allen ein friedliches Weihnachtsfest und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr. Seniorenring Weihnachtsfeier: am 10. Dezember, ab 12:00 Uhr, GH Bräuwirt, Neumarkt; Ortsbauernschaft Kallham Stammtisch: 08. Dezember, 20:00 Uhr, GH Rathmair Themen: Vorbeugender Gewässerschutz auf Acker- und Grünlandflächen Bodenuntersuchungsaktion Bezirksbauernkammerreform Vorschau: Einladung zur Vortragsveranstaltung DIE LÜGE MILCH Freitag, 27. Jänner, 20:00 Uhr, im Veranstaltungssaal S Zentrum 4720, Themen: Durchleuchten aktueller Studien rund um das Thema Milch und ihre Hintergründe Ernährungsphysiologische Bedeutung der Milch/Milchprodukte Fakten rund um den Milchkonsum Häufige Vorwürfe - und mögliche Antworten Programm: Information und Wissenswertes über Gütesiegel Fachvortrag über das Lebensmittel Milch von Diätologin Ingrid Weilbuchner Diskussion/Gewinnspiel/Schmankerlbuffet der Bäuerinnen, uvm. Wir freuen uns auf dein Kommen! Leonhardiritt in Kallham 48 Reiter und 3 Kutschen nahmen am Sonntag, den 30. Oktober zum 6.Kallhamer Leonhardiritt teil. Wir waren sehr überrascht unseren Herrn Pfarrer hoch zu Ross zu sehen. Er führte die Reiter zur Hiabl Kapelle, wo er im Anschluss die Segnung durchführte. Die Pferde bekamen ein geweihtes Brot und zur Erinnerung ein Mascherl. Wir möchten uns bei allen Mitwirkenden für den reibungslosen Ablauf bedanken. Nach der Segnung gab es ein gemütliches Beisammensein im White Horse Stable in Frauenhub. ADVENTKONZERT der Landesmusikschule Neumarkt/ H., am 13. Dezember um 18:30 Uhr im VA-Saal S Zentrum 4720 in Kallham Ein Abend im Advent mit Alfred Rachbauer 04. Dezember, 18:00 Uhr Pfarrheim Neumakrt Einladung Julschauturnen 03. Dezember, 19:00 Uhr Turnerheim Neumarkt Schilcherpunsch beim Adventmarkt, am , und Der Spielmannszug ist auch heuer wieder mit einem eigenen Punschstand beim Adventmarkt vertreten. OÖ. Kameradschaftsbund Stammtisch: 01.Dezember, Uhr, Brauwirt KFB - Adventfeier Alle Frauen sind sehr herzlich eingeladen am Mittwoch, 14. Dezember 2016, ab 14:00 Uhr im Pfarrsaal Besinnlicher Adventnachmittag mit Referentin Mag. Agnes Brandl Die KFB-Kallham freut sich auf Euer Kommen!

14 14 Aktuelle Informationen und Spielberichte unter Spielbetrieb Kampfmannschaft/Reserve: St. Willibald : SV Kallham 3:2 Tore: Sternbauer J., Jaksa P. Res.: 0: SV Kallham : Freinberg 4:0 Tore: Doblhofer M., Burgstaller D., Toth E., Res.: 0:2 Der Sportverein Kallham wünscht allen Mitgliedern und Gönnern ein friedvolles Weihnachtsfest und einen Guten Rutsch ins neue Jahr 2017! Der Siedlerverein Kallham-Umgebung wünscht allen Gemeindebürgern der Gemeinde Kallham Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! Anbei noch eine Info für Vereinsmitglieder : Ab 2016 werden die meisten Informationen nur mehr per oder über die Vereinshompage übermittelt. Sollte ein Mitglied über kein Internet verfügen, können gewünschte Informationen auch telefonisch oder in schriftlicher Form angefordert werden. Der Vereinsvorstand Frischer Wind in der Landjugend Kallham Die Landjugend Kallham startet mit ihren frisch gewählten Vorstandsmitgliedern ins Jahr Bei der Jahreshauptversammlung am 29. Oktober 2016 wurden zwei langjährige Vorstandsmitglieder abgelöst. Zirka 50 Gäste verabschiedeten sich von Julia Weidenholzer und Thomas Lindenbauer, welche nun tatkräftig im Vorstand der Bezirkslandjugend mitwirken. Neu im Vorstand sind nun Pia Rathmair und Mathias Altmann, die mit viel Motivation zusammen mit dem restlichen Vorstand in ein weiteres Landjugendjahr starten. Im Jahr 2016 gab es aber nicht nur den Vorstand zu bejubeln, sondern es wurden auch wieder einige Leistungsabzeichen der Landjugend verliehen. Insgesamt verdienten sich David und Thomas Lindenbauer, sowie Johannes und Gerald Altmann jeweils ein bronzenes Leistungsabzeichen, über das silberne Leistungsabzeichen durfte sich Michaela Mair freuen. Mit solch aktiven Mitgliedern freut sich der Vorstand, mit der Leiterin Melanie Gaderbauer, dem Leiter Markus Witzmann sowie die gesamte Landjugend Kallham auf ein eventreiches Jahr Zu diesem gehören viele Veranstaltungen, wie unser Lj-Nikolaus und seine "Kramperl", welche in einigen Tagen schon ihre Runde machen, aber auch unser Lj- Punschstand am Heiligabend nach der Kindermette und der Mitternachtsmette. Zusätzlich unterstützt die Landjugend auch das Adventkonzert am 18. Dezember nach dem Auftritt vor der Kirche mit ihren Punschstand. Lj-Nikolausaktion Auch heuer macht der Landjugend-Nikolaus wieder seine Runde in Kallham, um den Kindern Freude zu bereiten. Falls Interesse besteht, den Nikolaus ins Haus zu holen, ersuchen wir Sie, sich bei Melanie Gaderbauer unter der Nummer 0699/ zu melden und weitere Details mit ihr zu klären.

15 15

16 16