Weiterbildung. Fachbereich Sprachen.

Transkript

1 Weiterbildung. Fachbereich Sprachen. 1

2 Qualitätszertifikat Schweizerisches Qualitätszertifikat für Weiterbildungsinstitutionen, getragen vom Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) und dem Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO). sverzeichnis Einleitung 4 BULATS-Sprachtests 5 Der Europäische Referenzrahmen 6 Ausrichtungen 7 Englisch-Diplomkurse 8 Mitgliedschaft Französisch-Diplomkurse 12 Zusammenschluss grösserer KV-getragener Schulen unter Mitwirkung des KV Schweiz. der Vereinbarung ist es, Berufsleute in allen grossen Wirtschaftsregionen zuverlässig zu unterstützen.

3 Diplomsprachkurse an der Handelsschule KV Basel: Massgeschneidert auf die Geschäftswelt. BULATS Business Language Testing Service: Die unbestechlichen Sprachtests. Sprachkompetenz kann im Berufsleben entscheiden: über eine Anstellung, über die Karriere oder auch über den Erfolg in Verhandlungen. Die Diplomsprachkurse der Handelsschule KV Basel sind präzise auf die sprachlichen Anforderungen in der Geschäftswelt abgestimmt und basieren auf einem modernen, leistungsorientierten Ausbildungskonzept. Kontinuität, nachhaltige Sprachkompetenz und eine inhaltliche Ausrichtung auf Geschäftstätigkeiten stehen im Zentrum des Unterrichts. Alle Lehrpersonen verfügen über mehrjährige Unterrichtspraxis, akademische und pädagogische Ausbildungen und sind teilweise muttersprachlich. Die Kursräume, mit modernsten technischen und audiovisuellen Mitteln ausgestattet, bieten hohen Lernkomfort bei bester Lerneffizienz. BULATS Business Language Testing Service ist ein adaptives Sprachtestverfahren, das eine Anzahl von Sprachfähigkeiten prüft und ein präzises Sprachprofil erstellt. Von der Universität Cambridge entwickelt, erlauben die computergestützten Tests, Sprachkompetenzen genau zu bestimmen und sofort auszuweisen. Die Resultate entsprechen dem Europäischen Referenzrahmen. BULATS-Sprachtests sind für Firmen der effizienteste Weg, Fremdsprachenkenntnisse von Mitarbeitenden oder Bewerbern schnell und sicher zu testen. Privatpersonen erlauben sie, die aktuellen Sprachkenntnisse neutral und anerkannt beurteilen zu lassen. Die Diplomsprachkurse werden mit einem international anerkannten Sprachdiplom abgeschlossen, sind gemäss dem gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen aufgebaut und garantieren damit hohe Lerneffizienz bei grosser Wertschöpfung. Mit der spezifischen Vorbereitung auf die jeweilige Form der Sprachdiplomprüfung, persönlichem Unterricht und regelmässigen Zeitfenstern passen sich unsere Sprachkurse den individuellen Bedürfnissen der Lernenden an. Die Kursdauer von nur einem Jahr ist optimal planbar und garantiert das Erreichen der Lernziele innert nützlicher Zeit. Die Diplomsprachkurse der Handelsschule KV Basel überzeugen aber auch durch Transparenz und Fairness bei den Kosten: Vom BULATS-Sprachtest zur Standortorientierung über die kompletten Lehrmittel bis zum freien Zugang zu den EDV-Anlagen erhalten Sie ein Gesamtpaket zu einem klar definierten Preis. Die zentrale Lage nahe beim Bahnhof in der Basler Innerstadt und moderne Infrastruktur wie Cafeteria oder Surfstationen machen die Handelsschule KV Basel ausserdem zum idealen Ausbildungsort für anspruchsvolle Kunden. 4 5

4 Der Europäische Referenzrahmen für Sprachen: Sprachkompetenz klar definiert. Zwei Ausrichtungen für ein gemeinsames : Spezifische Sprachkompetenz auf hohem Niveau. Der gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen legt eine für Sprachenlernende und -lehrende umfangreiche Empfehlung vor. Sie soll den Spracherwerb, die Sprachanwendung und die Sprachkompetenz bedarfsorientiert, transparent und vergleichbar machen. Der Europäische Referenzrahmen teilt alle aufgelisteten europäischen Sprachtests in sechs Schwierigkeitsstufen ein: A: elementare Sprachverwendung (A1 und A2) A1: Erfassen von einfachen Ausdrücken und Sätzen. Man kann einfach Situationen beschreiben. A2: Man kann sich bei einfachen Themen verständlich machen und die eigenen Bedürfnisse beschreiben. B: selbstständige Sprachverwendung (B1 und B2) B1: Den Alltag mit der Sprache beherrschen: Auf Reisen können die meisten Situationen sprachlich gemeistert werden. Man kann über Erfahrungen und Ereignisse sprechen und die eigenen Ansichten deutlich machen. B2: Man kann sich spontan und fliessend verständigen auch gegenüber Muttersprachlern und in langen Gesprächen. Komplexe Texte und Diskussionen werden verstanden und man kann auch bei abstrakten Themen die eigene Meinung vertreten. Die Handelsschule KV Basel bietet das Diplomsprachprogramm in zwei unterschiedlichen Ausrichtungen an. Spezifisch auf Ihre Bedürfnisse und Präferenzen abgestimmt. Welche der beiden Ausrichtungen die Passende ist, hängt von den persönlichen en ab. Bei Unsicherheiten helfen Ihnen unsere Experten gerne weiter. Ausrichtung 1: Allgemeine Sprachausbildung In den allgemeinen Diplomsprachkursen wird die Sprachkompetenz im Lebensalltag ausgebaut und gefördert. Dabei stehen verschiedene Sprachkompetenzen wie Hören, Verstehen und sich mündlich und schriftlich ausdrücken können im Vordergrund. Ergänzt werden die allgemeinen Sprachkurse mit literarisch orientierten Stoffinhalten. Ausrichtung 2: Wirtschaftssprache In den wirtschaftlichen Diplomsprachkursen wird die Sprachkompetenz im Geschäftsalltag ausgebaut und gefördert. Stoffinhalt bilden geschäftsorientierte Kommunikationsformen wie Gesprächsführung, Korrespondenz, Telefon, , SMS. Verschiedene Formen der Sprachkompetenz werden dabei gezielt geschult: Hören, Verstehen, Sprechen sowie schriftliche Ausdrucksweisen. C: kompetente Sprachverwendung C1: Fortgeschrittenes Kompetenzniveau Man muss nicht mehr nach Worten suchen und man gebraucht die Sprache flexibel in Freizeit, Beruf oder Ausbildung. Lange und anspruchsvolle Texte werden problemlos verstanden. C2: Nahezu muttersprachliche Sprachbeherrschung Man versteht alles, sowohl schriftlich als auch mündlich. Man drückt sich spontan und flüssig aus und Informationen können umfangreich dargestellt werden. 6 7

5 Englisch-Diplome auf einen Blick Niveau Europäischer Referenzrahmen Allgemeines Englisch Mittelstufe B1 Cambridge Preliminary English Test PET Mittelstufe B2 Cambridge First Certificate in English FCE Oberstufe C1 Cambridge Certificate in Advanced English CAE Wirtschaftsenglisch Cambridge Business English Certificate Preliminary BEC Preliminary Cambridge Business English Certificate Vantage BEC Vantage Cambridge Business English Certificate Higher BEC Higher Allgemeines Englisch Die Cambridge-Diplome werden auf verschiedenen Niveaustufen angeboten. Die Prüfungen beurteilen das Vermögen der Kandidaten, die verschiedensten Sprachstrukturen und -funktionen in realen Situationen anzuwenden. Verschiedene Formen der Sprachkompetenz werden verlangt: Hörverständnis, mündlicher und schriftlicher Ausdruck und Leseverständnis. PET FCE CAE Preliminary English Test, Level B1 Cambridge-Mittelstufenexamen mit Leseverständnis, Schreiben, Hörverständnis und Sprechen. First Certificate in English, Level B2 Cambridge-Mittelstufenexamen mit Leseverständnis, Schreiben, Grammatik, Hörverständnis und Sprechen. Certificate in Advanced English, Level C1 Cambridge-Oberstufenexamen mit Leseverständnis, Schreiben, Grammatik, Hörverständnis und Sprechen. Wirtschaftsenglisch Die Cambridge-Diplome werden auf verschiedenen Niveaustufen angeboten. Die Prüfungen beurteilen das Vermögen der Kandidaten, die verschiedensten Sprachstrukturen und -funktionen in realen Situationen anzuwenden. Verschiedene Formen der Sprachkompetenz werden verlangt: Hörverständnis, mündlicher und schriftlicher Ausdruck und Leseverständnis. BEC Preliminary BEC Vantage BEC Higher Business English Certificate Preliminary, Level B1 Cambridge-Mittelstufenexamen mit Leseverständnis. Darin integriert sind sowohl Grammatik als auch das Abfragen des Wortschatzes. Zusätzlich werden Geschäftstexte erfasst, das Hörverständnis geprüft und bei der mündlichen Prüfung das Sprechen getestet. Business English Certificate Vantage, Level B2 Cambridge-Mittelstufenexamen mit Leseverständnis. Darin integriert sind sowohl Grammatik als auch das Abfragen des Wortschatzes. Zusätzlich werden mittellange Geschäftstexte erfasst, das Hörverständnis geprüft und bei der mündlichen Prüfung das Sprechen getestet. Business English Certificate Higher, Level C1 Cambridge-Oberstufenexamen mit Leseverständnis. Darin integriert sind sowohl Grammatik als auch das Abfragen des Wortschatzes. Zusätzlich werden lange Geschäftstexte erfasst, das Hörverständnis geprüft und bei der mündlichen Prüfung das Sprechen getestet. 8 9

6 PET Preliminary English Test, Level B1 BEC Business English Certificate Preliminary, Level B1 gruppe Leute mit Grundkenntnissen, verstehen die Hauptpunkte, wenn Standardsprache verwendet wird. Verstehen den Spracheninhalt, wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule und Freizeit geht. Personen, welche einen sicheren Umgang mit den Grundstrukturen der englischen Alltagssprache suchen. gruppe Leute, welche im Geschäftsleben kommunizieren, jedoch noch keine spezifischen Kenntnisse haben. Eignet sich für Lernende, die Englischkenntnisse im internationalen Geschäftsleben benötigen. Erfolgreicher Abschluss PET-Diplom. Erfolgreicher Abschluss BEC Preliminary-Diplom. Kontinuierlicher Aufbau und Vertiefung der Sprachstrukturen. Mit Übungen alle Fertigkeiten vertiefen und verbessern. Vertiefen der vier Sprachfähigkeiten Hörverständnis, mündlicher Ausdruck, Leseverständnis und schriftlicher Ausdruck. FCE First Certificate in English, Level B2 BEC Business English Certificate Vantage, Level B2 gruppe Leute, welche die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen und im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen verstehen. Sie können sich spontan und fliessend verständigen, sodass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne grössere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. gruppe Für Leute, welche im Geschäftsleben regelmässig in Englisch kommunizieren und die englische Sprache im internationalen Geschäftsleben benötigen. Erfolgreicher Abschluss FCE-Diplom. Erfolgreicher Abschluss BEC Vantage-Diplom. Vertiefung der Grammatik. Wortschatzübungen und Verständnisübungen helfen das Vertiefen der Grammatik und das Gefühl für die Sprache zu entwickeln. Zusätzlich werden sowohl Aufsätze als auch Zusammenfassungen geschrieben. Bildbeschreibungen und diverse Themen runden die Konversation ab. Vertiefen der vier Sprachfähigkeiten Hörverständnis, mündlicher Ausdruck, Leseverständnis und schriftlicher Ausdruck. CAE Certificate in Advanced English, Level C1 BEC Business English Certificate Higher, Level C1 gruppe Leute, welche ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Sie können sich spontan und fliessend ausdrücken, ohne öfters deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Das CAE dient vielen Hochschulen Grossbritanniens und im englischsprachigen Raum als sprachliche Eingangsvoraussetzung für ein Studium in englischer Sprache. gruppe Für Leute, welche sich gewohnt sind im Geschäftsleben in einem fortgeschrittenen Level zu kommunizieren, und für Lernende, welche ihre Englischkenntnisse im internationalen Geschäftsleben benötigen. Erfolgreicher Abschluss CAE-Diplom. Erfolgreicher Abschluss BEC Higher-Diplom. Sie üben sowohl das Leseverständnis als auch das Hörverständnis. Dazu kommt das Schreiben von verschiedenen Textarten, damit der schriftliche Ausdruck verbessert und vertieft werden kann. Damit sie das freie Sprechen verinnerlichen können, werden laufend Diskussionen geführt und sie üben sich im Argumentieren. Vertiefen der vier Sprachfähigkeiten Hörverständnis, mündlicher Ausdruck, Leseverständnis und schriftlicher Ausdruck

7 Französisch-Diplome auf einen Blick Niveau Europäischer Referenzrahmen Allgemeines Französisch Mittelstufe B1 Diplôme d Etudes en Langue Française DELF B1 Mittelstufe B2 Diplôme d Etudes en Langue Française DELF B2 Oberstufe C1 Diplôme Approfondi de Langue Française DALF C1 Wirtschaftsfranzösisch Diplôme de Français Professionnel B1 DFP B1 Diplôme de Français Professionnel du Secrétariat B2 DFP SEL B2 Diplôme de Français Professionnel Affaires C1 DFP Affaires C1 Allgemeines Französisch DELF und DALF sind die vom französischen Bildungsministerium erteilten internationalen Sprachdiplome, die weltweit anerkannt sind. Diese französischen Sprachdiplome sind für Personen, deren Muttersprache nicht Französisch ist und die keine französische Staatsangehörigkeit haben. Die Diplome werden vom Centre International d Etudes Pédagogiques (CIEP) des französischen Bildungsministeriums ausgestellt. DELF B1 DELF B2 DALF C1 Diplôme d Etudes en Langue Française Mittelstufenexamen mit Leseverständnis, Schreiben, Hörverständnis und Sprechen. Diplôme d Etudes en Langue Française Mittelstufenexamen mit Leseverständnis, Schreiben, Hörverständnis und Sprechen. Diplôme Approfondi de Langue Française Oberstufenexamen mit Leseverständnis, schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit und Hörverständnis. Wirtschaftsfranzösisch Die sechs Prüfungen der CCIP (Chambre de Commerce et d Industrie de Paris) bewerten die unterschiedlichen Sprachniveaus in den wesentlichen Bereichen des Berufslebens. Es sind praktische Prüfungen, die die schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeit in den wesentlichen Situationen des Berufslebens testen. Diese Prüfungen bieten ein zusammenhängendes, leistungsfähiges und an die heutige Wirtschaftswelt angepasstes Bewertungssystem. Sie stellen für all diejenigen, die sich in der französischsprachigen und internationalen Berufswelt mit Kommunikationssituationen konfrontiert sehen, eine echte Hilfe dar. DFP B1 DFP SEL B2 DFP Affaires C1 Diplôme de Français Professionnel B1 DFP B1 Modernes Mittelstufenexamen mit Schwergewicht sowohl auf Kommunikation als auch auf kaufmännischem Niveau. Leseverständnis, Schreiben von Geschäftstexten, Hörverständnis und Sprechen. Diplôme de Français Professionnel du Secrétariat B2 DFP SEL B2 Modernes Mittelstufenexamen mit Schwergewicht sowohl auf Kommunikation als auch auf kaufmännischem Niveau. Leseverständnis, Schreiben von Geschäftstexten, Hörverständnis und Sprechen. Diplôme de Français Professionnel Affaires C1 DFP Affaires C1 Dieses Diplom richtet sich an diejenigen, die ihr Französisch in praktisch allen beruflichen und sozialen Situationen wirksam einsetzen möchten

8 DELF B1 Diplôme d Etudes en Langue Française gruppe Personen mit Kenntnissen auf dem Niveau A2, z. B. DELF A2. Erfolgreicher Abschluss DELF B1-Diplom. Vertiefung der Grammatik, Erweiterung des Grundwortschatzes. Schreiben und Verstehen von Texten zu Themen des Alltags. Schreiben und Sprechen, um Informationen auszutauschen, Meinungen zu äussern und Gefühle auszudrücken. DFP B1 Diplôme de Français Professionnel B1 gruppe Personen mit Grundkenntnissen der französischen Sprache auf Niveau A2, die jetzt oder in Zukunft im Geschäft Französisch brauchen und sich in einfachem Geschäftsfranzösisch zurechtfinden. Erfolgreicher Abschluss DFP B1-Diplom. Erweiterung des berufsbezogenen Wortschatzes, Lesen von Texten aus der Geschäftswelt. Schreiben von einfachen Mails und Geschäftsbriefen, Verstehen von Telefonanrufen und einfachen Gesprächen. Sprechen, um Infos auszutauschen, Abmachungen zu treffen und Meinungen zu äussern. DELF B2 Diplôme d Etudes en Langue Française DFP SEL B2 Diplôme de Français Professionnel du Secrétariat B2 gruppe Personen mit Kenntnissen auf dem Niveau des kaufmännischen Lehrabschlusses = Niveau B1. gruppe Personen mit guten Kenntnissen der französischen Sprache auf Niveau B1 (= kaufmännischer Lehrabschluss). Darüber hinaus pflegen sie ihre Sprachkompetenz mit Französischpraxis im Geschäftsalltag. Erfolgreicher Abschluss DELF B2-Diplom. Erfolgreicher Abschluss DFP SEL B2-Diplom. Vertiefung der Grammatik, Erweiterung des Wortschatzes, Umgang mit Texten zu aktuellen Themen. Schriftlich und mündlich differenziert argumentieren, Meinungen vertreten und Standpunkte erläutern. Umgang mit Texten aus der Geschäftswelt. Verfassen von Mitteilungen, Geschäftsbriefen und internen sowie externen Dokumenten. Verstehen von authentischen Tondokumenten. Sprechen, um komplexe Sachverhalte aus dem beruflichen Umfeld darzulegen, Meinungen zu äussern und zu überzeugen. DALF C1 Diplôme Approfondi de Langue Française DFP Affaires C1 Diplôme de Français Professionnel Affaires C1 gruppe Dieses Sprachzertifikat kommt vorrangig im akademischen Bereich zum Einsatz. Inhaber des DALF besitzen nachweislich eine fortgeschrittene Sprachkompetenz. Sie können sich spontan und fliessend ausdrücken. Aus ihrem breiten Wortschatz können sie den richtigen Ausdruck wählen und drücken sich klar und deutlich ohne Zögern aus. Sie beherrschen die Sprachstrukturen. gruppe Sie können Französisch in wichtigen geschäftlichen Situationen effektiv nutzen und ihre Meinung schriftlich wie mündlich auf Niveau B2 ausdrücken. Das Verfassen üblicher Geschäftskorrespondenz und Erfassen von anspruchsvollen schriftlichen Mitteilungen bereitet keine Mühe. Dieses Sprachzertifikat kommt vorrangig im akademischen Bereich zum Einsatz. Erfolgreicher Abschluss DELF C1-Diplom. Erfolgreicher Abschluss DFP Affaires C1-Diplom. Es werden jeweils das Lese- und Hörverständnis als auch der schriftliche sowie mündliche Ausdruck geübt und vertieft. Analyse anspruchsvoller Textarten. Referate zu Themen aus Spezialgebieten halten. An Diskussionen teilnehmen. Analyse von Dokumenten, die zum Teil Fachwissen voraussetzen, und der schriftliche Ausdruck (Korrespondenz, Zusammenfassungen, Protokolle, Mitteilungen, etc.) werden geübt. Zusätzlich üben sie das Hörverständnis und vertiefen den mündlichen Ausdruck

9 0115 Handelsschule KV Basel Aeschengraben Basel Tel Fax Eine Institution des