Setzen Sie sich. Über Grenzen hinweg.

Transkript

1 Setzen Sie sich. Über Grenzen hinweg. Die trinationalen Tarifangebote.

2 Triregio. 3 Länder 1 Region. Unser Lebensraum. Das Dreiländereck ist mehr als ein Wirtschaftsraum. Drei Länder bilden hier gemeinsam den Trinationalen Eurodistrict Basel (TEB). Er ist das Zuhause von Menschen in drei verschiedenen Nationen, die hier besonders enge und rege nachbarschaftliche Beziehungen pflegen. Der gemeinsame Lebensraum bietet über die Grenzen hinweg moderne Arbeitsplätze, attraktive Einkaufsmöglichkeiten, ein vielfältiges Kulturangebot, wunderschöne Naherholungsgebiete und vieles mehr. So mobil wie noch nie. Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im öffentlichen Verkehr macht es immer einfacher und bequemer, unsere Region zu befahren, zu entdecken und so richtig kennen zu lernen. Mobilität ist ein Stück Lebensqualität mit dem ÖV überwinden Sie Grenzen. 2 3

3 Triregio. Ein neues Dach für den ÖV. Kooperation im ÖV. Der öffentliche Verkehr ist seit Jahren Vorreiter in Sachen grenzüberschreitende Kooperation im Dreiländereck. Projekte zur weiteren Verbesserung stehen auf der Prioritätenliste des Trinationalen Eurodistricts Basel (TEB) ganz oben. Der RVL (Regio Verkehrsverbund Lörrach) kooperiert seit 1995 mit dem Tarifverbund Nordwestschweiz (TNW) im Rahmen gemeinsamer, grenzüberschreitend gültiger Fahrausweise. Seit 2001 kooperieren RVL und TNW auch mit Partnern auf elsässischer Seite (Communauté de Communes des Trois Frontières, Distribus und SNCF), wobei im Elsass allerdings Verbundstrukturen erst am Entstehen sind. Alles auf einen Klick. Die gemeinsame neue Webplattform erleichtert den Überblick über die bestehenden binationalen und trinationalen Tarifangebote. Beste Aussichten. Weitere grenzüberschreitende Tarifangebote und Serviceverbesserungen, unter anderem eine trinationale elektronische Fahrplanauskunft, konnten umgesetzt werden. So weit, so grenzenlos. Die Realisierung der Dachmarke und der Informationsplattform wird über das Interreg-IV-Programm der EU gefördert: Cofinancé par l Union Européenne, Fonds européen de développement régional (FEDER): «Dépasser les frontières: projet après projet». Kofinanziert von der Europäischen Union, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE): «Der Oberrhein wächst zusammen, mit jedem Projekt». 4 5

4 Drei Länder, ein Netz. So weit, so grenzenlos. Bonjour. Im Triregio-Gebiet existieren eine Vielzahl grenzüberschreitender ÖV-Linien sowie zahlreiche attraktive Tarifangebote: Für gelegentliche Fahrten ins Nachbarland lösen Sie ganz einfach Einzelfahrscheine, Zusatzbillette oder Gruppenfahrscheine. Mehr ab Seite 12. Zum Einkaufen jenseits der Grenze, für Fahrten in der Freizeit und für Ausflüge ins Grüne empfiehlt sich das TicketTriRegio. Mehr dazu auf Seite 8. Berufspendler nutzen die attraktiven Abo- Angebote wie RegioCardPlus, DistriPass oder AlsaPlus. Mehr auf Seiten 10 und 16. Guten Tag. Grüezi. Bahn 6 Bus/Tram 7

5 TicketTriRegio. Drei Länder, eine Tageskarte. Die Kooperationspartner RVL, TNW, Distribus und SNCF bieten zusätzlich zu ihren nationalen Tageskarten eine gemeinsame, trinationale Tageskarte an, die grenzenloses Fahren mit Bus, Bahn und Tram im Dreiländereck ermöglicht. TicketTriRegio Für Tagesausflüge gültig im ganzen Gebiet des RVL und des TNW sowie im Distribus und auf der SNCF-Strecke Mulhouse Basel SBB. TicketTriRegio 14,50 CHF Ermäßigt** 8,50 CHF TicketTriRegio mini Gültig in den RVL-Zonen 1/2/3/8, in den TNW-Zonen 10/11/13/15/40, im Distribus sowie auf der SNCF-Strecke Bartenheim Basel SBB. TicketTriRegio mini 7,00 CHF Ermäßigt** 5,00 CHF 7.50 Hier kommen Sie zum TicketTriRegio. Verkaufsstellen DB Automaten RVL Busfahrer Automaten TNW Schalter und Automaten SBB Schalter BVB/BLT Viele Kioske in Basel und Umgebung Busfahrer (exkl. BVB) Busfahrer Métro-Cars Schalter Distribus/Métro-Cars Schalter SNCF und Automaten zwischen Mulhouse und Basel SBB Das TicketTriRegio gilt ab Kauf während 24 Stunden für eine Person. Pro Ticket dürfen 2 Kinder bis 14 Jahre kostenlos mitfahren. ** Inhaber einer RVL-RegioCard oder eines TNW-U-Abos/GA erhalten das TicketTriRegio zu einem ermäßigten Preis. Die Gratismitnahme von Kindern ist hierbei allerdings ausgeschlossen RVL-Zonen 1 Lörrach 2 Rheinfelden (D)/Grenzach 3 Weil am Rhein 8 Basel Bad. Bhf. / Basel SBB TNW-Zonen 10 Basel und angrenzende Gemeinden 11 Reinach/Dornach 13 EuroAirport 15 Pratteln/Augst 40 Rheinfelden (CH) 8 9

6 RegioCardPlus. Zwei Länder, eine Monatskarte. Aus 2 mach 1 (TNW-U-Abo + RVL-RegioCard = RegioCardPlus) Die RegioCardPlus von RVL und TNW vereint die jeweiligen Binnenangebote TNW-U-Abo und RVL-RegioCard zu einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Monatskarte, und dies mit einer Rabattierung gegenüber den addierten Verkaufspreisen von U-Abo und RegioCard. RegioCardPlus Die Monatskarte ist ideal für Berufstätige und Studierende aus Deutschland und der Schweiz. Sie berechtigt zu uneingeschränkten Fahrten im gesamten Gebiet des RVL und des TNW. Die RegioCardPlus ist nicht übertragbar. Erwachsene 98,00 CHF Jugendliche* 82,00 CHF Hier kommen Sie zur RegioCardPlus. Verkaufsstellen DB Stadtinformation im Rathaus Lörrach Schreibwaren Kaufmann, Weil am Rhein Bürgerbüro, Grenzach-Wyhlen Bibliothek, Grenzach-Wyhlen Reisebüro Rebland, Efringen-Kirchen Schalter BVB, Barfüsserplatz, Basel Schalter BLT, Heuwaage, Basel Schalter SBB Automaten TNW (Besitzer RegioCardPlus-Kundenkarte) RegioCardPlus light Die Light-Version gilt in den grenznahen RVL-Zonen 1/2/3/8 sowie im ganzen Gebiet des TNW. Die RegioCardPlus light ist nicht übertragbar. Erwachsene 81,00 CHF Jugendliche* 63,00 CHF * Junioren erhalten in dem Jahr, in dem sie das 25. Lebensjahr erreichen, während des ganzen Jahres noch die RegioCardPlus für Jugendliche Passfoto Beim erstmaligen Bezug muss ein Passfoto mitgebracht werden. Neu Die RegioCardPlus (light) ist über auch als Kundenkarte erhältlich. Das Abonnement kann monatlich an den TNW-Automaten bezogen und verlängert werden. Jahreskarte Die Jahreskarte zum Preis von 10 Monatskarten ist nur direkt beim TNW erhältlich: Tel (0) / info@tnw.ch. RVL-Zonen 1 Lörrach 2 Rheinfelden (D)/Grenzach 3 Weil am Rhein 8 Basel Bad. Bhf. / Basel SBB 10 11

7 Einzelfahrscheine. Grenzüberschreitend. Für grenzüberschreitende Fahrten zwischen dem RVL und dem TNW besteht eine gegenseitige Anerkennung von Einzelfahrscheinen und Mehrfahrtenkarten. Ein RVL-Einzelfahrschein gilt zur Fahrt bis in die TNW-Zone 10 (Basel und Agglomeration), in der Gegenrichtung gilt ein TNW-Einzelfahrschein oder eine Mehrfahrtenkarte aus der TNW-Zone 10 zur Fahrt in das RVL-Gebiet. Start im RVL Fahrtziel TNW-Zone 10/40 Von RVL-Zone Nach TNW-Zone 2a* Zone 2 Grenzach, Wyhlen, Neufeld, Rührberg 2b** Zone 2 von Herten bis Schwörstadt Kinder*** D>CH von 6 bis einschl. 14 Jahren CH>D von 6 bis einschl. 16 Jahren Die SBB-Juniorkarte ist nicht gültig. Erwachsene Kinder*** 1/2a*/ Zonen 3,00 1,75 2a/2b 40 2 Zonen 3,00 1,75 2b** 10 3 Zonen 3,60 2,05 4/5/6/ Zonen 4,10 2,30 Alle Preise in Start in TNW-Zone 10/40 Fahrtziel RVL Von TNW-Zone Nach RVL-Zone RVL-Einzelfahrschein TNW-Einzelfahrschein Erwachsene Kinder*** 10 1/2a*/3 2 Zonen a/2b 2 Zonen b**/4/5/6 3 Zonen Zonen Alle Preise in CHF Hier kommen Sie zum Einzelfahrschein. Verkaufsstellen und Kundencenter DB, SBG, SWEG Automaten RVL Busfahrer Automaten TNW und SBB (nur in Zone 10) Schalter SBB Anschlussfahrscheine (mit U-Abo/GA/RegioCard) Für Inhaber eines U-Abos/GA oder einer RegioCard gibt es einen Anschlussfahrschein für die grenznahe Zone des jeweiligen Nachbarverbunds (an allen Automaten RVL/TNW und SBB-Schalter) RVL-Anschlussfahrschein TNW-Zone 10 / 40 : 3,00 TNW-Anschlussfahrschein RVL (z.b. Zone 1, 2 oder 3) : CHF a 2b Hinweis zu Rheinfelden (RVL-Zone 2/TNW-Zone 40) Ein RVL-Einzelfahrschein für 2 Zonen berechtigt zur Fahrt aus der RVL-Zone 2 in die TNW-Zone 40. Für die Fahrt aus der TNW-Zone 40 in die RVL-Zone 2 wird ein TNW-Einzelfahrschein für 2 Zonen benötigt. Erweiterung in Planung Einzelfahrscheine vom TNW-Gebiet ausserhalb der Zone 10 nach Deutschland und umgekehrt können gegenwärtig noch nicht grenzüberschreitend gelöst werden. Eine tarifliche Erweiterung auf den Gesamtraum ist in Planung. RVL-Zonen 1 Lörrach 2a Grenzach 2b Rheinfelden (D) 3 Weil am Rhein 4 Schliengen/Efringen 5 Kandern 6 Schopfheim 7 Schönau/Zell/Todtnau 8 Basel Bad. Bhf. / Basel SBB TNW-Zonen 10 Basel und angrenzende Gemeinden 40 Rheinfelden (CH) 12 13

8 PunkteCard / Gruppenfahrscheine. Grenzüberschreitend. PunkteCard: die günstige Mehrfahrtenkarte Von Deutschland in die Schweiz Mit nur einem zusätzlichen Punkt der RVL-PunkteCard können Sie aus dem ganzen Gebiet des RVL bis in die TNW-Zonen 10 (Basel) oder 40 (Rheinfelden) fahren. Der Punkt muss zusätzlich zu den für die Fahrt im RVL erforderlichen Punkten entwertet werden. Hinweis Auf den Buslinien 55 (Kandern Weil am Rhein Basel) sowie 38 (Grenzach-Wyhlen Basel) gilt die PunkteCard nicht nur aus dem RVL-Gebiet kommend bis Basel (TNW-Zone 10), sondern auch in der Gegenrichtung ab Basel Claraplatz zur Fahrt in den RVL. Von der Schweiz nach Deutschland Es gelten die gleichen Preise und Zonen wie bei den TNW-Einzelfahrscheinen. Eine TNW-Mehrfahrtenkarte ist für 6 Fahrten gültig zum Preis von 5,5 Fahrten. Das Halbtax-Abo ist nicht gültig. Von der Schweiz nach Deutschland Gruppen fahren mit einem TNW-Gruppenfahrschein aus der Zone 10 in das RVL-Gebiet. Hier kommen Sie zu Gruppenfahrscheinen. Verkaufsstellen DB Busfahrer Automaten TNW Schalter SBB Schalter BVB, Barfüsserplatz, Basel Schalter BLT, Heuwaage, Basel Hier kommen Sie zur PunkteCard. Verkaufsstellen DB Automaten RVL Busfahrer Gruppenfahrscheine: ideal ab 10 Personen b 10 2a Grenzüberschreitende Gruppenfahrscheine im RVL und TNW sind im bedienten Verkauf auch als Retourfahrscheine erhältlich. Von Deutschland in die Schweiz Gruppen fahren mit einem RVL-Gruppenfahrschein günstig in die TNW-Zone 10 (analog RVL-Einzelfahrschein). Von RVL-Zone Nach TNW-Zone RVL-Gruppenfahrschein Erwachsene Kinder 1/2a/ Zonen 2,30 1,20 2b 10 3 Zonen 2,85 1,75 4/5/6/ Zonen 3,40 1,75 Alle Preise in RVL-Zonen 1 Lörrach 2a Grenzach 2b Rheinfelden (D) 3 Weil am Rhein 4 Schliengen/Efringen 5 Kandern 6 Schopfheim 7 Schönau/Zell/Todtnau 8 Basel Bad. Bhf. / Basel SBB TNW-Zonen 10 Basel und angrenzende Gemeinden 40 Rheinfelden (CH) 14 15

9 DistriPass. AlsaPlus. Zwei Länder, eine Monatskarte. DistriPass (TNW und Distribus) Der DistriPass berechtigt eine Person zu unbeschränkten Fahrten (2. Klasse) im ganzen Gebiet des TNW und der Communauté de Communes des Trois Frontières (St-Louis und Umgebung); nicht gültig bei den SNCF. Das Abonnement ist nicht übertragbar. Es wird für einen Kalendermonat ausgegeben (vom TNW auch für ein Kalenderjahr). Monatsabo CHF Jahresabo CHF Monatsabo Erwachsene ,50 Junioren (bis 25 Jahre) ,00 Hier kommen Sie zum AlsaPlus. Alle bedienten SNCF-Bahnhöfe im Elsass TNW: Tel (0) Für Einwohner im TNW, gültig für das ganze TNW- Gebiet und die Strecke Basel SNCF Mulhouse: Preis auf Anfrage Hier kommen Sie zum DistriPass. Métro-Cars SA, St-Louis 14, rue du Ballon F Saint-Louis Tel (0) TNW: Tel (0) BVB, Barfüsserplatz, Basel BLT, Heuwaage, Basel AlsaPlus (TNW und SNCF) Das Monatsabonnement AlsaPlus ist ideal für französische Grenzgänger (nur Erwachsene) und gültig auf einem definierten Streckenabschnitt im Elsass bis nach Basel SBB sowie im ganzen Gebiet des TNW (2. Klasse). Das AlsaPlus ist nicht übertragbar. Preisbeispiele: Von Nach Rixheim Basel und ganzer TNW 91,70 Mulhouse Basel und ganzer TNW 99,60 Colmar Basel und ganzer TNW 161,

10 Einzelfahrscheine. Grenzüberschreitend. Von Frankreich in die Schweiz (Métro-Cars Bus) Aus der Communauté de Communes des Trois Frontières (St-Louis und Umgebung) erreichen Sie mit folgendem Einzelfahrschein die TNW-Zone 10 (Basel und angrenzende Gemeinden). Von Nach Erwachsene Kinder 6 18 J. St-Louis, Huningue, Village-Neuf, Buschwiller, Blotzheim, Hésingue, Hegenheim, Bartenheim, Kembs, Rosenau TNW Zone 10 Basel, Schifflände 3,00 3,00 1,30 1,30 Alle Preise in Von der Schweiz nach Frankreich (Métro-Cars Bus) Aus der TNW-Zone 10 (Basel und angrenzende Gemeinden) erreichen Sie mit einem TNW-2-Zonen-Billett (CHF 4.20) die Communauté de Communes des Trois Frontières. Von Nach Erwachsene Kinder 6 16 J. TNW Zone 10 Basel, Schifflände St-Louis, Huningue, Village-Neuf, Buschwiller, Blotzheim, Hésingue, Hegenheim, Bartenheim, Kembs, Rosenau CHF 4.40 CHF ,30 1,30 SBB-Juniorkarte nicht gültig Anschlussfahrschein für Fahrgäste, die ein U-Abo oder ein GA besitzen. Von Nach Erwachsene Kinder 6 16 J. TNW Zone 10 St-Louis, Huningue, Village-Neuf, Buschwiller, Blotzheim, Hésingue, Hegenheim, Bartenheim, Kembs, Rosenau SBB-Juniorkarte nicht gültig. Alle Preise in CHF Hier kommen Sie zum Fahrschein. Métro-Cars SA Busfahrer Schalter Distribus/Métro-Cars Von der Schweiz Richtung Mulhouse (RE/ TER) Aus der TNW-Zone 10 kann an den Automaten ein grenzüberschreitendes Billett in Richtung Mulhouse gelöst werden. U-Abo-, GA-Besitzer sowie Fahrgäste mit einem Billett bis nach Basel St. Johann Bahnhof bezahlen ein ermäßigtes Anschluss-/ Zusatzbillett ab dem Bahnhof Basel St. Johann. Für die Weiterfahrt mit dem RE gelten die folgenden Tarifbestimmungen. Zusatzbillette Automaten TNW und SBB (nur aus Zone 10) Nach Erwachsene Kinder 4 12 Jahre St-Louis, St-Louis-la-Chaussée, Bartenheim, Sierentz Habsheim, Rixheim, Mulhouse 2. Klasse 1. Klasse 2. Klasse 1. Klasse Alle Preise in CHF Für die Gegenrichtung können Fahrscheine an den Automaten der SNCF gelöst werden. Hier kommen Sie zum Zusatzbillett. Automaten TNW und SBB Schalter SBB 18 19

11 Unterwegs über Grenzen. Allgemeine Hinweise. Alle Preise inkl. MWSt. Das TNW-U-Abo gilt auf der Tram 8 im RVL-Gebiet zwischen der Landesgrenze und dem Linienendpunkt Weil am Rhein-Bahnhof in beiden Richtungen. Das schweizerische General-Abo (GA) gilt auf der Tram 8 im RVL-Gebiet zwischen der Landesgrenze und dem Linienendpunkt Weil am Rhein-Bahnhof in beiden Richtungen. Mit Halbtax-Abo gelöste TNW-Einzelfahrscheine werden auf der Tram 8 im RVL-Gebiet aus Basel kommend für die Fahrt bis zum Linienendpunkt Weil am Rhein-Bahnhof anerkannt. In der Gegenrichtung von Weil am Rhein nach Basel findet das Halbtax- Abo auf zu lösende RVL-Einzelfahrscheine keine Anerkennung. Allfällige Tarifänderungen vorbehalten. Im Übrigen gelten die Bestimmungen des jeweilig genutzten Verbundes/Verkehrsunternehmens. Ungültig im grenzüberschreitenden Verkehr BahnCard DB Halbtax-Abo SBB General-Abo SBB Familienvergünstigungen SBB (Junior- und Enkelkarten) Kinderaltersgrenzen im ÖV Deutschland 6 bis 14 Jahre (RVL) Schweiz 6 bis 16 Jahre (TNW) Frankreich 4 bis 12 Jahre (SNCF) 6 bis 18 Jahre (Distribus) Schwerbehinderte Auf folgenden grenzüberschreitenden Linien werden Schwer behinderte mit entsprechendem Nachweis (deutschem Schwerbehindertenausweis mit Wertmarke bzw. schweizerischem Invalidenausweis) unentgeltlich befördert: S6 Zell im Wiesental Basel SBB Buslinie 55 Kandern Weil Basel Claraplatz Buslinie 38 Wyhlen Grenzach Basel Claraplatz Buslinie 7312 Rheinfelden (D) Rheinfelden (CH) RVL-Zone 8 (Basel Bad. Bhf. / Basel SBB) Alle RVL-Fahrscheine, die die RVL-Zone 8 beinhalten bzw. Netzkarten für das ganze RVL-Gebiet sind, gelten auch im Zug zwischen Basel Badischem Bahnhof und Basel SBB. Im Binnen verkehr auf der Schiene zwischen Basel SBB, Basel Badischem Bahnhof und Riehen Bahnhof sind ausschließlich TNW Fahrscheine gültig. Anschlussfahrschein Für Inhaber einer bis zur Grenze gültigen Zeitkarte des RVL (RegioCard) oder des TNW (U-Abo), die in den Nachbar verbund fahren möchten, gibt es einen Anschlussfahrschein, erhältlich an den Fahrscheinautomaten beider Verbünde. Baden-Württemberg-Ticket und KONUS Die deutschen Angebote Baden-Württemberg-Ticket und KONUS gelten im Zug bis Basel SBB. RVL-PunkteCard (Sonderregelung) Auf den Buslinien 55 (Kandern Weil am Rhein Basel) sowie 38 (Grenzach- Wyhlen Basel) gilt die PunkteCard auch ab Basel Claraplatz zur Fahrt in den RVL. Fahrscheinautomaten So können Sie an den Fahrscheinautomaten bezahlen DB (RVL) Karten EC, Geldkarte TNW Karten EC direct/maestro, Münzen 5, 10, 20, 50 Cent, Postfinance Postcard 1, 2 Münzen alle Münzen ab Noten 5, 10, 20, Rappen und 50 Cent Keine Banknoten! SWEG (RVL) Karten Geldkarte Münzen 5, 10, 20, 50 Cent, 1, 2 Noten 5, 10, 20 SBB Karten Münzen Noten SNCF (Alsace) Karten Carte Bleue, Visa, Mastercard, Eurocard Münzen 5, 10, 50 Cent, 1, 2 Keine Banknoten! Mastercard, Visa, Rekacard, EC direct/maestro, Postfinance Postcard alle Münzen ab 10 Rappen 10, 20, 50, 100 CHF 5, 10, 20, 50 Die Automaten im TNW akzeptieren die deutsche EC-Karte. Die Automaten im RVL akzeptieren keine Schweizer EC/Maestro-Karte. Die SBB-Automaten akzeptieren die internationalen EC-Karten

12 Unterwegs über Grenzen. Adressen, Ansprechpartner. Verbünde und Verkehrsunternehmen RVL Regio Verkehrsverbund Lörrach DB Deutsche Bahn SBG Südbadenbus SWEG Südwestdeutsche Verkehrs-AG Fahrplanauskunft Von A nach B oder von CH nach F. SBB Schweizerische Bundesbahnen Will Will Markgräfler Reisen Deiss Deiss-Reisen Heizmann Heizmann-Reisen Gersbacher Josef Gersbacher GmbH TNW Tarifverbund Nordwestschweiz BVB Basler Verkehrs-Betriebe BLT Baselland Transport AG Die elektronische Fahrplanauskunft SBB Schweizerische Bundesbahnen PostAuto PostAuto Schweiz AG AAGL Autobus AG Liestal D CH F oder oder WB Waldenburgerbahn AG Oder unter Südliches Elsass / Haut-Rhin CC3F Communauté de Communes SNCF Französische Staatsbahn Distribus Distribus Métro-Cars

13 Aller guten Dinge sind ww drei. Profitieren Sie von der trinationalen Tarifkooperation und informieren Sie sich über Angebote und Fahrpläne unter Ihre Tarifverbünde und Kooperationspartner: Regio Verkehrsverbund Lörrach GmbH Tel (0) Tarifverbund Nordwestschweiz Tel (0) Distribus Métro-Cars Tel (0) TER Alsace Tel Dezember