ETA-17/ Waldachtal DEUTSCHLAND. fischerwerke EAD

Transkript

1 DIßt Member of TA Zulassungsstelle Bauprodukte und Bauarten Bautechnisches Prüfamt Eine vom Bund und den Ländern gemeinsam getragene Anstalt des öffentlichen Rechts Benannt gennäß Artikel 29 derverordnung (EU) 'A'. Nr. 305/2011 und Mit-. glied der EOTA (Europä ische Organisation Technische Bewertung) Europäische Technische Bewertung ETA-17/0624 vom 8. September 2017 Allgemeiner Teil "Technische Bewertungsstelle, die die Europäische Technische Bewertung ausstellt Handelsname des Bauprodukts Produktfamilie, zu der das Bauprodukt gehört Hersteller Herstellungsbetrieb Mechanischer Dübel zur Verankerung im Beton fischerwerke GmbH & Co. KG Klaus-Fischer-Straße Waldachtal DEUTSCHLAND fischerwerke ''Diese Europäische Technische Bewertung enthält Diese Europäische Technische Bewertung wird ausgestellt gemäß der Verordnung (EU) inr. 305/2011. auf der Grundlage von 16 Seiten, davon 3 Anhänge, die fester Bestandteil dieser Bewertung sind. EAD Kolonnenstraße 30 B j D Berlin jtel.: j Fax: j dibt@dibt.de Iwww.dibt.de Z /17

2 DIßt Europäische Technische Bewertung ETA-17/0624 Seite 2 von September 2017 Die Europäische Technische Bewertung wird von der Technischen Bewertungsstelle in ihrer Amtssprache ausgestellt, Übersetzungen dieser Europäischen Technischen Bewertung in andere Sprachen müssen dem Original vollständig entsprechen und müssen als solche gekennzeichnet sein. Diese Europäische Technische Bewertung darf, auch bei elektronischer Übermittlung, nur vollständig und ungekürzt wiedergegeben werden. Nur mit schriftlicher Zustimmung der ausstellenden Technischen Bewertungsstelle kann eine teilweise Wiedergabe erfolgen. Jede teilweise Wiedergabe ist als solche zu kennzeichnen. Die ausstellende Technische Bewertungsstelle kann diese Europäische Technische Bewertung widerrufen, insbesondere nach ünterrichtung durch die Kommission gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (Eü) Nr. 305/2011. Z /17

3 DIßt Europäische Technische Bewertung ETA-17/0624 Seite 3 von September 2017 Besonderer Teil Technische Beschreibung des Produkts Der fischer Bolzenanker FBZ ist ein Dübel aus galvanisch verzinktem Stahl (FBZ) oder aus nichtrostendem Stahl (FBZ A4), der in ein Bohrloch gesetzt und durch kraftkontrollierte Verspreizung verankert wird. Die Produktbeschreibung ist in Anhang A dargestellt. Spezifizierung des Verwendungszwecks gemäß anwendbarem Europäischen Bewertungsdokument Von den Leistungen in Abschnitt 3 kann nur ausgegangen werden, wenn der Dübel entsprechend den Angaben und unter den Randbedingungen nach Anhang B verwendet wird. Die Prüf- und Bewertungsmethoden, die dieser Europäischen Technischen Bewertung zu Grunde liegen, führen zur Annahme einer Nutzungsdauer des Dübels von mindestens 50 Jahren. Die Angabe der Nutzungsdauer kann nicht als Garantie des Herstellers verstanden werden, sondern ist lediglich ein Hilfsmittel zur Auswahl des richtigen Produkts in Bezug auf die angenommene wirtschaftlich angemessene Nutzungsdauer des Bauwerks Leistung des Produkts und Angaben der Methoden ihrer Bewertung Mechanische Festigkeit und Standsicherheit (BWR 1) Wesentliches Merkmal Charakteristische Widerstände statische und quasi statische Einwirkungen Leistung Siehe Anhang C 1 bis C 4 Verschiebungen Siehe Anhang C Brandschutz (BWR 2) Wesentliches Merkmal Brandverhalten Charakteristischer Widerstand unter Brandbeanspruchung Leistung Der Dübel erfüllt die Anforderungen der Klasse AI Siehe Anhang C 4 Angewandtes System zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit mit der Angabe der Rechtsgrundlage Gemäß dem Europäischen Bewertungsdokument EAD gilt folgende Rechtsgrundlage: [96/582/EG]. Folgendes System ist anzuwenden: 1 Z /17

4 DIBt Europäische Technische Bewertung ETA-17/0624 Seite 4 von September 2017 Für die Durchführung des Systems zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit erforderliche technische Einzelheiten gemäß anwendbarem Europäischen Bewertungsdokument Technische Einzelheiten, die die Durchführung des Systems zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit notwendig sind, sind Bestandteil des Prüfplans, der beim Deutschen hinterlegt ist. Ausgestellt in Berlin am 8. September 2017 vom Deutschen Institu BD Dipl.-Ing. Andreas Kummerow Abteilungsleiter Beglaiiii fvi, Uauicoh.wy f) Z /17

5 Seite 5 der Europäischen Technischen Bewertung Dßt Konusbolzen, kaltumgemte Ausführung: Konusbolzen, spanend hergestellt: (TX ß> ß> Spreizclip Konusbolzen (kaltmassivumgeformt oder gedreht) Unterlegscheibe Sechskantmutter (Abbildungen nicht maßstäblich) Produktbeschreibung Einbauzustand Anhang A1 Z /17

6 Seite 6 der Europäischen Technischen Bewertung DIßt Produktkennzeichnung und Buchstabenkürzel: Bezeichnungsfläche 3 - Spreizclip a ^ c? e - "8 L / B 7 Bezeichnungsfläche 2 - Konusbolzen Bezeichnungsfläche 1 - / Konusbolzen, Kopf Produktkennzeichnung, Beispiel: <3x FBZ 12/30 A4 Firmenkennung Dijbeltyp auf Bezeichnungsfläche 2 oder 3 FBZ: Kohlenstoffstahl, galvanisch verzinkt FBZ A4: nichtrostender Stahl Gewindegröße / msix. Dicke des Anbauteils (t^j^) Kennzeichnung A4 auf Bezeichnungsfläche 2 Tabelle A2.1: Buchstabenkürzel auf Bezeichnungsfläche 1: Markierung (a) (b) (c) (d) (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (1) (K) Max. tii M M B ä [mm] M M M Markierung (L) (M) (N) (0) (P) (R) (S) (T) (U) (V) (W) (X) (Y) (Z) Max. tfix M M B ^ [mm] M M M Berechung vorhandener h, Von eingebauten Ankern: vorhandene her = B(gem8ß Tabelle A2.1)-'vorhandenes Dicke des Anbauteils t^x ist inklusive der Dicke der Befestigungsplatte t und z.b. der Dicke von Ausgleichsschichten tmörtei oder anderen nicht tragenden Schichten (Abbildungen nicht maßstäblich) Produktbeschreibung Produktkennzeichnung und Buchstabenkürzel Anhang A 2 Z /17

7 Seite 7 der Europäischen Technischen Bewertung DIßt Produktabmessungen Tabelle A3.1: Abmessungen [mm] Teil Bezeichnung FBZ. FBZ A4 M8 MIO M12 MI6 1 M20 1 Spreizclip Blechdicke ,4 2 Konusbolzen 3 Unterlegscheibe Gewindegröße M Lg ts , d Sechskantmutter Schlüsselweite (Abbildungen nicht maßstäblich) Produktbeschreibung Abmessungen Anhang A 3 Z /17

8 Seite 8 der Europäischen Technischen Bewertung DIBt Beanspruchung der Verankerung: Statische und quasi-statische Belastungen Gerissener und ungerissener Beton Brandbeanspruchung Spezifizierung des Verwendungszwecks M8 M10 M12 I M16 M20 Verankerungsgrund: Bewehrter und unbewehrter Normalbeton (gerissen und ungerissen) gemäß EN 206-1:2000 Festigkeitsklassen C20/25 bis C50/60 gemäß EN 206-1:2000 Anwendungsbedingungen (Umweltbedingungen): Bauteile unter den Bedingungen trockener Innenräume () Bauteile im Freien (einschließlich Industrieatmosphäre und Meeresnähe) oder in Feuchträumen, wenn keine besonders aggressiven Bedingungen vorliegen (FBZ A4) Anmerl<ung: Besonders aggressive Bedingungen sind z.b. ständiges, abwechselndes Eintauchen in Seewasser oder der Bereich der Spritzzone von Seewasser, chlorhaltige Atmosphäre in ^hwimmbadhallen oder Atmosphäre mit extremer chemischer Verschmutzung (z.b. bei Rauchgas-Entschwefelungsanlagen oder Straßentunneln, in denen Enteisungsmittel verwendet werden). Bemessung: Die Bemessung der Verankerung erfolgt unter der Verantwortung eines auf dem Gebiet der Verankerungen und des Betonbaus erfahrenen Ingenieurs Unter Berücksichtigung der zu verankernden Lasten werden prüfbare Berechnungen und Konstruktionszeichnungen angefertigt. In den Konstruktionszeichnungen ist die Position der Dübel anzugeben (z. B. Lage des Dübels zur Bewehrung oder zu den Auflagern usw.) Bemessung der Verankerungen erfolgt nach FprEN : 2016 und EOTA Technical Report TR 055 Anwendungen mit einer effektiven Verankerungstiefe hef < 40 mm und / oder h^in ^ 80 mm und <100 mm sind auf statisch unbestimmte Bauteile beschränkt (z.b. leichte abgehängte Decken in trockenen Innenräumen) und über die ETA abgedeckt Verwendungszweck Spezifikatonen Anhang B1 Z /17

9 Seite 9 der Europäischen Technischen Bewertung Dßt Tabelle B2.1: Montagekennwerte M8 MIO M12 M16 M20 Nomineller Bohrdurchmesser do = Maximaler Schneidendurchmesser mit Hammerbohrer oder Hohlbohrer Maximaler Schneidendurchmesser mit Diamantbohrer Gesamtlänge des Ankers im Beton üclrt.max [mm] 8,45 12,5 16,5 20,55 10,45 8,15 12,25 16,45 20,50 hnom ^ 44,5 52,0 63,5 82,5 120 (L) (9,5) (12) (13,5) (17,5) (20) [mm] Vorhandenes hei + L = hnom Bohrlochtiefe am tiefsten Punkt h,^ hnom + 5 hnom + 10 Durchmesser des Durchgangslochs im d,^ [mm] Anbauten Montagedrehmoment Tinst = [Nm] k k hat = Effektive Verankerungstiefe tnx = Dicke des Anbauteils hl h hmln Bohrlochtiefe am tiefsten Punkt Dicke des Betonbauteils Minimale Dicke des Betonbauteils h, nom- Tinst = Gesamtlänge des Ankers im Beton Montagedrehmoment (Abbildungen nicht maßstäblich) Verwendungszweck Montageparameter Anhang B 2 Z /17

10 Seite 10 der Europäischen Teclinischen Bewertung DIßt Tabelle B3.1: Mindestdicke der Betonbauteile, minimale Achs- und Randabstände Anker mit Standardverankerungstiefe (hef, sta) M8 M10 M12 M16 M20 Standardverankerunqstiefe o Mindestdicke des Betonbauteils Ungerissener Beton bmin, 1 [mm] a Smin Minimaler Achsabstand 0) s H 1 e ^ [mm] Cmin Minimaler Randabstand s > n AI Gerissener Beton c o Stnin a Minimaler Achsabstand 0) e ^ m [mm] Ctnin Minimaler Randabstand 8 > o> J 2 " fi" Mindestdicke des Betonbauteils Gerissener und ungerissener Beton hmin, 2 [mm] (0 Smin c? X Minimaler Achsabstand o 0) OI c > T1»» «V [mm] CD Cmin Minimaler Randabstand s > Zwischenwerte Smin und Cmin innerhalb gleicher Betonbauteildicken dürfen interpoliert werden Tabelle B3.2: Mindestdicke der Betonbauteile, minimale Achs- und Randabstände Anker mit reduzierter Verankerungstiefe (hef, red) MS M10 M12 M16 Reduzierte Verankerungstiefe hnf,brf ^ 35^' u Q Mindestdicke des Betonbauteils Ungerissener Beton Minimaler Achsabstand 1 1 e > «AI c o Minimaler Randabstand Gerissener Beton Minimaler Achsabstand e ^ 1 Minimaler Randabstand tlmin, 3 [mm] Smin [mm] Cmin s > [mm] Zwischenwerte Smin und c^indürfen interpoliert werden ''Die Verwendung istauf statisch unbestimmte Bauteile beschränkt Cmin s > Verwendungszweck ty/linimale Bauteildicke, Achsabstände und Randabstände Anhang B 3 Z /17

11 Seite 11 der Europäischen Technischen Bewertung DIßt Montageanleitung: Einbau durch entsprechend geschultes Personal unter Aufsicht des Bauleiters Einbau nur so, wie vom Hersteller geliefert, ohne Austausch der einzelnen Teile Überprüfung vordem Setzen des Dübels, ob die Festigkeitsl<lasse des Betons, in den der Dübel gesetzt werden soll, nicht niedriger ist, als die Festigkeitsklasse des Betons, den die charakteristischen Tragfähigkeiten gelten Einwandfreie Verdichtung des Betons, z. B. keine signifikanten Hohlräume Hammer-, Hohl- oder Diamantbohren gemäß Anhang B4 Bohrloch senkrecht +/- 5 zur Oberfläche des Verankerungsgrundes erstellen, ohne die Bewehrung zu beschädigen Bei Fehlbohrungen: Anordnung eines neuen Bohrlochs in einem Abstand, der mindestens der doppelten Tiefe der Fehlbohrung entspricht, oder in geringerem Abstand, wenn die Fehlbohrung mit hochfestem Mörtel verfüllt wird und wenn sie bei Quer- oder Schrägzuglast nicht in Richtung der aufgebrachten Last liegt Es ist darauf zu achten, dass im Falle eines Brandes keine lokalen Abplatzungen der Betondeckung erfolgt Montageanleitung: Bohren und Bohrlochreinigung Möglichkeiten von Bohren und Reinigung Hammerbohrer 1: Bohrloch erstellen 0) n nu 2: Bohrloch reinigen Hohlbohrer T 1: Bohrloch erstellen mit Hohlbohrer und Staubsauger Diamantbohrer " 0 n ^ n \^\ 1: Bohrloch erstellen 2: Bohrloch reinigen Montageanleitung: Anker setzen 3: Anker setzen 4: Anker mit dem Montage drehmoment Tinst verspreizen 5: Abgeschlossene Montage Verwendungszweck Montageanleitung Anhang B 4 Z /17

12 Seite 12 der Europäischen Technischen Bewertung DIBt Tabelle C1.1: Charakteristische Zugtragfähigkeit Standardverankerungstiefe Stahlversagen Standardverankerungstiefe M8 1 MIO M12 M16 { M20 Charakteristischer FBZ 16,6 28,3 43,2 67,0 123,3 ricni Widerstand FBZ A4 N,,. 17,0 29,0 44,3 70,6 124,9 T eilsicherheitsbeiwert Tu." 1-1 1,5 Herausziehen Standardverankerungstiefe Effektive Verankerungstiefe Berechnung II ha(,sta^ [mm] Charakteristischer Widerstand f in gerissenem Beton C20/25 NRk,p Z [kn] Charakteristischer Widerstand in ungerissenem Beton C20/25 Nrkp Erhöhungsfaktoren NRk,p gerissenen und ungerissenen Beton II J C25/30 1,12 C30/37 1,22 C35/45 1,32 Z ^'=C40/50 1,41 C45/55 1,50 C50/60 1,58 Montagesicherheitsbeiwert Yinsl ["] 1,0 Betonausbruch und Spalten Standardverankerungstiefe Anwendungen In Betonbauteilen der Dicke ^2x he,,!. Effektive Verankerungstiefe hef [mm] Faktor ungerissenen Beton 11,o" Faktor gerissenen Beton Mindestdicke des Betonbauteils htnin.l Charakteristischer Achsabstand Scr.N 3 he, Charakteristischer Randabstand Ccr.N r M 1,5 he, Achsabstand (Spalten)'' Scr.sp Randabstand (Spalten)'' Ccr.sp Betonausbruch und Spalten Standardverankerungstiefe Anwendungen In Betonbauteilen der Dicke < 2X hef,sta Effektive Verankerungstiefe hef [mm] Faktor ungerissenen Beton kl = kucr.n r, 11,0" Faktor gerissenen Beton k, = ke,,n 7,7" iviindestdicke des Betonbauteils hmln, Charakteristischer Achsabstand Scf.N 3 he, Charakteristischer Randabstand C Ccr.N 1,5 he. Achsabstand (Spalten)'' Scf.sp Randabstand (Spalten)'' Ccr.sp Zwischenwerte Sc,,sp und Ccr,sp dürfen zwischen Betonbauteildicken hmin,2 und hmin.i linear interpoliert werden Bezogen auf Betondruckfestigkeit als Zylinderdruckfestigkeit Sofern andere nationale Regelungen fehlen Leistungen Charakteristische Zugtragfähigkeit Anhang C1 Z /17

13 Seite 13 der Europäischen Technisclien Bewertung DIBt Tabelle C2.1: Charakteristische Zugtragfähigkeit reduzierte Verankerungstiefe M8 1 MIO 1 M12 1 M16 Stahlversagen reduzierte Verankerungstiefe Charakteristischer FBZ Nrk.s ^. 16,6 28,3 43,2 67,0 Widerstand fbza4 Nr^., 17,0 29,0 44,3 70,6 Teilsicherheitsbeiwert Yms^' [ ] 1,5 Herausziehen reduzierte Verankerungstiefe Effektive Verankerungstiefe, ^ Berechnung Charakteristischer Widerstand in gerissenem Beton C20/25... Charakteristischer Widerstand jg ^ ' in ungerissenem Beton 20/25 """'P 35" C25/ C30/37 1,22 Ertiühungsfaktoren NRk,p C35/45 1,32 gerissenen uno ungerissenen M'c<->y<n/cn Beton 040/50 1,41 C45/55 1,50 C50/60 1,58 Montagesicherheitsbeiwert Yips, [-] 1,0 Betonausbruch und Spalten reduzierte Verankerungstiefe Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 35" Faktor ungerissenen Beton k, = kucr.n ll'^' Faktor gerissenen Beton k, = kcr.n 7,7^' Mindestdicke des Betonbauteils hmin.a Charakteristischer Achsabstand Sct.n 3 he, Charakteristischer Randabstand Cct.n [mm] 1,5 he, Achsabstand (Spalten) Scr.so Randabstand (Spalten) Ccr.so " Die Verwendung istauf statisch unbestimmte Bauteile beschränkt Bezogen auf Betondruckfestigkeit als Zylinderdruckfestigkeit Sofern andere nationale Regelungen fehlen Leistungen Charakteristische Zugtragfähigkeit Anhang C 2 Z /17

14 Seite 14 der Europäischen Technischen Bewertung DIBt Tabelle C3.1: Charakteristische Quertragfähigkeit Standard- und reduzierte Verankerungstiefe Stahlversagen ohne Hebelarm Standard und reduzierte Verankerungstiefe M8 1 MIO 1 M12 1 M16 M20 Charakteristischer FBZ Vrk.s 12,0 21,4 30,6 55,0 Widerstand FBZ A4 Vrk,s ^ ^ 16,1 26,5 37,4 57,2 Teilsicherheitsbeiwert,, 1,25 Faktor Duktilität k? ^' 1.0 Standardverankerungstiefe Stahlversagen mit Hebelarm Charakteristisches FBZ mvs tm, Biegemoment FBZ A4 ivivs ^ ^ Teilsicherheitsbeiwert Yms ',, 1,25 Faktor Duktilität k? ^^ 1,0 Betonausbruch auf der lastabgewandten Seite Faktor Pryoutversagen ka [-] 2,8 ( 3,2 3,0 2,6 Betonkantenbruch Effektive Verankerungstiefe. Berechnung ' [mm] 70, Dübeldurchmesser dnom Installation sensitivity factor Yins,. [-] 1,0 Reduzierte Verankerungstiefe Stahlversagen mit Hebelarm Charakteristisches FBZ M^rk.s, Biegemoment FBZ A4 IVI^rks ^ ' Teilsicherheitsbeiwert Ym«^',, 1,25 Faktor Duktilität k2 ^' 1, Pryoutversagen Faktor Pryoutversagen ke [-] 2,5 2,6 3,1 3,2 Betonkantenbruch Effektive Verankerungstiefe. Berechnung ' [mm] Dübeldurchmesser dnom ''Sofern andere nationale Regelungen fehlen Leistungen Charakteristische Quertragfähigkeit Anhang C 3 Z /17

15 Seite 15 der Europäischen Technischen Bewertung DIBt Tabelle C4.1: Charakteristische Werte der Zugtragfähigkeit unter Brandbeanspruchung Charakteristischer Widerstand Stahlversagen Charakteristischer Widerstand Betonbruch Charakteristischer Widerstand Herausziehen Nfik,s,ti Nf Npk,p.ti MB MIO M12 M16 M20 hnfä fmml 35/45 40/60 50/70 65/ R , R60 1,2 2,3 4,1 7, PI9Q 0,9 1, ,4 R120 0,8 1,6 2, ,1 R30- R90 fknl 7.7 he/ (20) he,/200/1000 R he,' = ;20) he,/200/1000 0,8 R30 R60 pgq 0,9/2,0 0.8 / /2.0 2,2/3,3 3,0 / 5,0 4,5/6,8 8,6 R120 0,3/1,6 1,7/2.6 2,4 / /5,4 6,9 Tabelle C4.2: Charakteristische Werte der Quertragfähigkeit unter Brandbeanspruchung R30 VRk,s.,i,3a[kN] M Rk,s,ii.3o [Nm] VRk.s.fi.6o[kN] MVs.fi.6o[Nm] M8 35 1,8 1, ,2 M ,6 2,9 3,0 M12 ha,ä ,8 4,9 6.4 M ,3 M ,0 14,2 31,8 R90 R60 R120 VRk,s,n,9o[kN] M Rk,3,11.90 [Nm] VRk.s.n,i2o [kn] M Rk,s.n.i2o [Nm] M8 35 1,3 1,0 1,2 0.8 M ,2 2, M12 h8,a ,8 4,3 M ,3 11,0 M ,3 21,4 Tabelle C4.3: Minimale Achsabstände und minimale Randabstände Anker unter Brandbeanspruchung Zug- und Quertragfähigkeit M8 1 MIO 1 M12 1 M16 j M20 Achsabstand s^m Anhanq B3 Randabstand Cmin Cmln ~ 2 he,. bei mehrseitiger Brandbeanspruchunq Cmin ^ 300 mm Leistungen Charakteristische Werte unter Brandbeanspruchung Anhang C 4 Z /17

16 Seite 16 der Europäischen Technischen Bewertung DIßt Tabelle C5.1: Verschiebungen unter statischer und quasi - statischer Zuglast Verschiebungen - Faktor Zugiast^' 5no - Faktor In gerissenem Beton 8n«- Faktor 6no - Faktor In ungerissenem Beton 5n«- Faktor [mm/kn] MB MIO M12 M16 M20 0,22 0,12 0,09 0,08 0,07 0,78 0,40 0,19 0,09 0,07 0,05 0,06 0,05 0,29 0,21 0,14 0,10 0,06 Tabelle C5.2: Verschiebungen unter statischer und quasi - statischer Querlast Verschiebungen - Faktor Querlast" Syp - Faktor In gerissenem Beton Sy«- Faktor Syp - Faktor In ungerissenem Beton 8v - Faktor Berechnung der effektiven Verschiebung: Sno = 5np Faktor Ngp 5n«j = Sn«- Faktor Ned (Ned: Bemessungswert der vorhandenen Zuglast) [mm/kn] [mm/kn] FBZ MB MIO M12 M16 M20 0,35 0,52 0,23 0,27 0,37 0,55 0,19 0,22 0,27 0,40 FBZ A4 0,18 0,16 0,10 0,14 0,10 0,11 Berechnung der effektiven Verschiebung: 5yo = 5vo Faktor Vgo 5v«= 5y«Faktor Ved (Ved: Bemessungswert der vorhandenen Querlast) 0,09 0,15 0,11 0,05 Leistungen Verschiebungen unter Zug und Querlast Anhang C 5 Z /17