Kompendium Internistische Onkologie Teil 2

Transkript

1 Kompendium Internistische Onkologie Teil 2

2 H.-J. Schmoll K. Höffken K. Possinger (Hrsg.) Kompendium Internistische Onkologie Teil 2: Therapie von Leukämien, Lymphomen, soliden Tumoren Spezielle Therapiemodalitäten Regionale Chemotherapie Notfälle Zweite, völlig neu bearbeitete Auflage Unter Mitarbeit von P. Schöffski Mit Beiträgen von Arnold R. Aulitzky W. E. Bamberg M. Berthold F. Bokemeyer C. Borghardt E. J. BoyleP. BrittingerG. Bruasetl. BüchnerT. BülzebruckH. BudachV. BurgG. Calaminus G. Cerny T. Creutzig U. Deieher H. de Mulder P. H. M. Deppermann K.-M. Diehl V. Dommann S. Dralle H. Drings P. du Bois A. Dummer R. DunstJ. Eigler F. W. Emmerich B. Engelhard M. Feiler A. C. Freund M. Fricke H.-J. Gadner H. Garbe C. Gebe! M. Göbel U. Gründel 0. Gutjahr P. Haas R.-J. Rarstrick A. Hartlapp J.-H. Havemann K. Havers W. Heermann R. Herr H. W. Herrmann R. Hiddemann W. Hiller E. Hoelzer D. Höffken K. Hoffmann W. Hohenherger W. HöltlH. HuberC. HübnerG. HuhnD. IlligerH.-J. IsselsR.D. IssingP.R. JungiW.F. Jürgens H. Kaanders J. H. A. M. Kath R. Kleeberg U. R. Klempnauer J. Koch P. Köhne C.-H. Kornacker M. Kortmann R.-D. Kotz R. Krauseneck P. Kreuser E. D. Krysa S. KühlJ. Kunert C. Lechner K. Lenarz T. Lorenz M. Ludwig H. Marres H. A. M. Meerpohl H. G. Meusers P. Meyer H.-J. Mitrau P. S. Niederle N. Pape H. Paulussen M. Pesehel C. Pflüger K.-H. Pfreundschuh M. Pop L. A. M. Possinger K. Pötter R. Pralle H. Preiß 1. Raue F. Reiners C. Reiter A. Richter W. RiehmH. SackH. SchalhornA. SchellongG. Schirren]. SchlagP.M. SchlappackO. Schlichter A. SchmollE. Schmoll H.-J. Schneider P. Schöber C. Schöffski P. Schönermark M. Schrappe M. Schrappe M. Schuppert F. T. Schwarzinger I. Stahl M. Steinau H.-U. Steinke B. Strumberg D. Stuschke M. Theml H. Trainer C. TrainerS. Treuner J. Vogt-Moykopfl. Weidmann B. Wildfang I. Wilke H. Winkler K. WolfM. Wolff J. E. A. Mit 109 Abbildungen und 248 Tabellen Springer

3 Prof Dr. med. Hans-Joachim Schmoll Direktor der Klinik und Poliklinik, Innere Medizin IV Abteilung Hämatologie/Onkologie Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Ernst-Grube-Straße 40, Halle/Saale Prof Dr. med. Klaus Höffken Direktor der Klinik und Poliklinik für Innere Medizin II Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität Jena Erlanger Allee 101, Jena Prof Dr. med. Kurt Possinger Direktor der Medizinischen Klinik II Schwerpunkt Onkologie und Hämatologie Humboldt-Universität, Universitätsklinikum Charite Schumannstraße 20/21, Berlin Dr. med. Patrick Schöffski, MS.P. Abteilung Hämatologie/Onkologie Medizinische Hochschule Hannover Konstanty-Gutschow-Straße 8, Hannover Korrigierter Nachdruck ISBN Die Deutsche Bibliothek- CIP-Einheitsaufnahme Kompendium Internistische Onkologie- Teil2 / H.-J. Schmoll... (Hrsg.). Unter Mitarb. von P. Schöffski. 2., völlig neu bearbeitete Auflage. ISBN ISBN (ebook) DOI / NE: Schmoll, Hans-Joachim [Hrsg.]; Schöffski, Patrick [Mitarbeiter] Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervie1fältigung dieses Werkes odervon Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie ist grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1986, 1997 Ursprünglich erschienen bei Springer-Verlag Berlin Heidelberg New Y ork 1997 Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daß solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürfen. Produkthaftung: Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine Gewähr übernommen werden. Derartige Angaben müssen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall anband anderer Literaturstellen auf ihre Richtigkeit überprüft werden. Datenkonvertierung und Satz: Elsner & Bebrens GdbR, Oftersheim SPIN / I- Gedruckt auf säurefreiem Papier

4 Für unsere Patienten

5 Inhaltsverzeichnis 34 Therapiekonzepte Akute und chronische Leukämien 34.1 Akute myeloische Leukämie (AML, ANLL) (T. Büchner, K. Lechner, I. Schwarzinger) Akute lymphatische Leukämie (ALL) (M. Freund, D. Hoelzer) Chronische myeloische Leukämie (CML) (W. E. Aulitzky, C. Peschel, C. Huber) Myelodysplastisches Syndrom (MDS) (H.-J. Fricke, C. Kunert, K. Höffken) Morbus Hodgkin und Non-Hodgkin-Lymphome 34.5 Morbus Hodgkin (V. Diehl, M. Pfreundschuh) Klassifikation der Non-Hodgkin-Lymphome (A. C. Feiler) Chronische lymphatische Leukämie (B. Emmerich) Haarzelleukämie (H. Pralle) Niedrigmaligne Non-Hodgkin-Lymphome- Allgemeine Übersicht (W. Hiddemann, H.-J. Schmoll) Zentroblastisch-zentrozytisches Lymphom (W. Hiddemann, H.-J. Schmoll, H. Theml, W. Hoffmann) Immunozytom (lymphoplasmozytisches/lymphoplasmozytoides Lymphom) (P. Meusers, G. Brittinger, M. Bamberg) Zentrozytisches Lymphom (Mantelzellenlymphom) (P. Meusers, G. Brittinger, M. Bamberg) Angioimmunoblastische Lymphadenopathie mit Dysproteinämie (AILD) (P. S. Mitrou) Hochmalignenodale Non-Hodgkin-Lymphome, lymphoblastische und Burkitt-Lymphome (M. Engelhard, K.-H. Pflüger, H. Sack)

6 VIII Inhaltsverzeichnis Primäre gastrointestinale Non-Hodgkin-Lymphome (P. Koch, H.-J. Schmoll) Kutane Non-Hodgkin-Lymphome (G. Burg, S. Dommann, R. Pötter, 0. Schlappack, R. Dummer) Weitere extranodale Lymphome (B. Steinke) Multiples Myelom (H. Ludwig, H. Deicher) Tumoren im Kopf-Hals-Bereich Primäre Hirntumoren bei Erwachsenen (P. Krauseneck, H.-J. Schmoll, H. Jürgens, R.-D. Kortmann) Pinealistumoren bei Jugendlichen und Erwachsenen (C. Schöber, H.-J. Schmoll) Nasapharynxkarzinom (M. Schönermark, T. Lenarz, H.-J. Schmoll) Speicheldrüsenmalignome (T. Lenarz, H.-J. Schmoll, J. H. A. M. Kaanders, H. A. M. Marres, I. Bruaset, L. A. M. Pop, P. H. M. de Mulder) Lippen-, Mundhöhlen- und Oropharynx-Tumoren (R. Heermann, T. Lenarz, H.-J. Schmoll) Hypopharynxkarzinom (J. H. A. M. Kaanders, P. R. lssing, L. A. M. Pop, T. Lenarz, P. H. M. de Mulder, H.-J. Schmoll, H. A. M. Marres) Larynxkarzinom (J. H. A. M. Kaanders, T. Lenarz, L. A. M. Pop, H.-J. Schmoll, P. H. M. de Mulder, H. A. M. Marres) Schilddrüsenkarzinom (C. Reiners, M. Stuschke, H. Dralle, H.-J. Schmoll) Tumoren des Thorax und des Mediastinums Kleinzelliges Bronchialkarzinom (N. Niederle, B. Weidmann, V. Budach, J. Schirren) Nichtkleinzelliges Bronchialkarzinom (M. Wolf, K. Havemann, P. Schneider, I. Vogt-Moykopf, V. Budach) Seltene Lungentumoren (P. Drings, I. Vogt-Moykopf) Das diffuse maligne Pleuramesotheliom (S. Krysa, J. Schirren, P. Schneider, S. Trainer, H. Bülzebruck, I. Vogt-Moykopf)

7 Inhaltsverzeichnis IX Thymom (H.-J. Schmoll, P. Schneider, I. Vogt-Moykopf, I. Wildfang) Tumoren des Gastrointestinaltrakts Ösophaguskarzinom (M. Stahl, H. Wilke, F. W. Eigler, V. Budach) Magenkarzinom (H. Wilke, M. Stahl, H.-J. Schmoll, H.-J. Meyer) Dünndarmtumoren (P. Schöffski, C.-H. Köhne, H.-J. Schmoll) Kolarektales Karzinom (H.-J. Schmoll) Analkarzinom (H.-J. Schmoll, J. Dunst, P. M. Schlag) Hepatozelluläres Karzinom (D. Strumberg, H. Wilke) Tumoren von Gallenblase und Gallenwegen (M. Stahl, H. Wilke) Karzinom des exokrinen Pankreas (D. Strumberg, H. Wilke, H.-J. Illiger, J. Klempnauer) Karzinome der Nebenschilddrüse (C. Schöber, F. Schuppert, H. Dralle) Endokrine Tumoren des gastroenteropankreatischen Systems (GEP) (H.-J. Schmoll, H. Dralle, R. Arnold, E. Schmoll) Karzinoide (H.-J. Schmoll, E. Schmoll, H. Dralle, R. Arnold) Phäochromozytom und Paragaugliom (F. Schuppert, H.-J. Schmoll) Nebennierenrindenkarzinom (H.-J. Schmoll, H. Dralle) Medulläres Schilddrüsenkarzinom (F. Raue, H.-J. Schmoll, H. Dralle) Tumoren der Mamma und gynäkologische Tumoren Mammakarzinom der Frau (K. Possinger, H.-J. Schmoll, K. Höffken) Mammakarzinom des Mannes (R. Kath, K. Höffken) Maligne Ovarialtumoren - Übersicht (H. G. Meerpohl, A. du Bois) Epitheliale Ovarialkarzinome (H. G. Meerpohl, A. du Bois) 1014

8 X Inhaltsverzeichnis Maligne Stromazelltumoren des Ovars (H. G. Meerpohl) Granulosazelltumoren (H. G. Meerpohl) Sertoli-Leydig-Zelltumoren (H. G. Meerpohl) Maligne Trophoblastzelltumoren (H. G. Meerpohl) Maligne Keimzelltumoren der Frau - Übersicht (H. G. Meerpohl) Dysgerminome (H. G. Meerpohl) Endodermaler Sinustumor (Dottersacktumor) (H. G. Meerpohl) Immatures Teratom (maligne Teratome) (H. G. Meerpohl) Weitere Keimzelltumoren - Chorionkarzinom (H. G. Meerpohl) Tubenkarzinom (H. G. Meerpohl) Endometriumkarzinom (H. G. Meerpohl) Sarkome des Uterus (H. G. Meerpohl) Zervixkarzinom (H. G. Meerpohl) Vaginalkarzinom (H. G. Meerpohl) Vulvakarzinom (H. G. Meerpohl) Tumoren des Hodens und der Hodenadnexe Maligne Keimzelltumoren des Mannes (H.-J. Schmoll) Sertoli-Zelltumor (C. Bokemeyer, P. Schöffski) Leydig-Zelltumoren (C. Bokemeyer, P. Schöffski) Malignes Mesotheliom der Tunica vaginalis testis (C. Bokemeyer, P. Schöffski) Paratestikuläres Rhabdomyosarkom (C. Bokemeyer, P. Schöffski) Karzinom des Rete testis (C. Bokemeyer, P. Schöffski) Weitere Urogenitaltumoren Nierenzellkarzinom (R. Kath, A. Schlichter, K. Höffken) Harnblasenkarzinom (P. Schöffski, J. Dunst, H. W. Herr, H. Höltl, H.-J. Schmoll) Prostatakarzinom (K. Höffken) Peniskarzinom (C. Schöber, H.-J. Schmoll)

9 Tumoren der Haut Inhaltsverzeichnis XI Malignes Melanom (U. R. Kleeberg, H.-J. Schmoll) Maligne epitheliale Hauttumoren (C. Garbe) Merkel-Zelltumor (C. Garbe) Sarkome Osteosarkom (K. Winkler, R. Kotz) Weichteilsarkome (T. Cerny, H.-J. Schmoll, J.-H. Hartlapp, P. M. Schlag) Sarkome des Magens (C. Bokemeyer) Malignes fibröses Histiozytom (MFH) des Knochens (C. Bokemeyer) Desmoide (H. Pape, I. Wildfang, U. Steinau, H.-J. Schmoll) Ewing-Sarkome und primitive neuroektodermale Turnare (PNET) (M. Paulussen, H. Jürgens, C. Schöber, J. Dunst, H.-J. Schmoll) Ästhesioneuroblastom (H. Pape, I. Wildfang, P. R. Issing) Unbekannter Primärtumor Metastasen bei unbekanntem Primärtumor - CUP-Syndrom (G. Hübner, I. Wildfang, H.-J. Schmoll) Tumoren bei HIV-Infektion HIV-assoziierte Tumorerkrankungen (P. S. Mitrou, D. Huhn) Leukämien und Lymphome im Kindesalter Akute myeloische Leukämie im Kindesalter (U. Creutzig) Akute lymphoblastische Leukämie im Kindesalter (M. Schrappe, H. Riehm) Morbus Hodgkin im Kindesalter (G. Schellong) Maligne Non-Hodgkin-Lymphome im Kindesalter (M. Schrappe, A. Reiter) Langerhanszellhistiozytose (Histiozytosis X) (H. Gadner)

10 XII Inhaltsverzeichnis Solide Tumoren im Kindesalter Keimzelltumoren im Kindesalter (U. Göbel, G. Calaminus, R.-J. Haas) Weichteilsarkome im Kindes- und Jugendalter ( J. Treuner) Hirntumoren im Kindesalter (J. E. A. Wolff, H. Jürgens, J. Kühl, P. Krauseneck, M. Bamberg) Neuroblastom (F. Berthold) Nephroblastom (P. Gutjahr) Seltene Tumoren im Kindesalter (W. Havers) Spezielle Therapiemodalitäten Regionale Chemotherapie von Lebermetastasen (A. Schalhorn, M. Lorenz, E. Schmoll) Therapie maligner Pleuraergüsse (K.-M. Deppermann, E.-D. Kreuser) Therapie maligner Perikardergüsse (K.- M. Deppermann, E.-D. Kreuser) Intraperitoneale Chemotherapie (J. Preiß) Intravesikale Therapie (J. Preiß) Intratumorale Zytokintherapie (0. Gründel, I. Wildfang, H.-J. Schmoll) Lokale Therapie von primären Lebertumoren (M. Gebel, E. Schmoll) Extremitätenperfusion beim malignen Melanom (W. Hohenberger) Chemotherapie und Hyperthermie (R. D. Issels) Die chirurgische Therapie von Lungenmetastasen (J. Schirren, S. Krysa, W. Richter, S. Trainer, C. Trainer, H. Bülzebruck, I. Vogt-Moykopf) Therapie von Skelettmetastasen (W. F. Jungi) Hirnmetastasen (R. Herrmann, M. Bamberg) Paraneoplastische Syndrome (K. Possinger) Notfallindikationen in der Onkologie Gerinnungsstörungen bei Tumorpatienten (E. Hiller) Obere Einflußstauung - Vena-cava-superior-Syndrom (VCSS) (A. Harstrick, H.-J. Schmoll)

11 Inhaltsverzeichnis XIII Hyperkalzämie (K. Possinger) Kompression des Spinalkanals (A. Harstrick, H.-J. Schmoll) Intrakranielle Drucksteigerung/Hirnödem (A. Harstrick, H.-J. Schmoll) Tumorlysesyndrom (A. Harstrick, H.-J. Schmoll) Chemotherapieinduziertes hämolytisch-urämisches Syndrom (E. J. Borghardt) Bewertungskriterien der Tumortherapie 35 Empfehlungen zur Bewertung meßbarer und nichtmeßbarer Tumorparameter Empfehlungen zur Bewertung der Tumorremission Empfehlungen zur Bewertung des Allgemeinzustands des Patienten Empfehlungen zur Klassifizierung und Graduierung der Toxizität nach WHO-Kriterien Empfehlungen zur Klassifizierung und Graduierung unerwünschter Ereignisse und Laborwertanomalien nach den "Common Toxicity Criteria" Europäischer Kodex gegen den Krebs (P. Boyle, M. Kornacker, V. Diehl) Sachverzeichnis

12 Autorenverzeichnis Arnold, R., Prof. Dr. med. Abt. Innere Medizin, Schwerpunkt Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten, Klinikum der Phitipps-Universität Baldingerstr., D Marburg Aulitzky, W.E., Priv.-Doz. Dr. med. Abt. Hämatologie, Robert-Bosch-Krankenhaus, Auerbachstr. 100, Stuttgart Bamberg, M., Prof. Dr. med. Klinik für Strahlentherapie, Radiologische Universitätsklinik, Hoppe-Seyler-Str. 3, D Tübingen Berthold, F., Prof. Dr. med. Pädiatrische Onkologie und Hämatologie, Klinik für Kinderheilkunde, Universitätsklinik, Joseph-Stelzmann-Str. 9, D Köln Priv.-Doz. Bokemeyer, C., Dr. med. Abt. Innere Medizin II, Hämatologie und Onkologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, D Tübingen Borghardt, E.J., Dr. med. Deister-Süntel-Kliniken, Deisterallee 36-38, D Bad Münder Boyle, P., Prof. Divisione di Epidemiologia e Biostatistica, Istituto Europeo di Oncologia, Via Ripamonti 435, I Milano Brittinger, G., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie, Zentrum Innere Medizin, Medizinische Klinik und Poliklinik, Universität Gesamthochschule, Hufelandstr. 55, D Essen Bruaset, I., Dr. med. Mund- und Kieferchirurgie, University Hospital Nijmegen, Geert Grooteplein 8, NL-6500 HB Nijmegen Büchner, T., Prof. Dr. med. Medizinische Universitätsklinik und Poliklinik, Albert-Schweitzer-Str. 33, D Münster Bülzebruck, M., Dr. med. Thoraxklinik Heidelberg-Rohrbach der LV A Baden, Amalienstr. 5, D Heidelberg Budach, V., Prof. Dr. med. Klinik und Poliklinik für Strahlentherapie, Universitätsklinikum Charite, Schumannstr. 20/21, D Berlin

13 XVI Autorenverzeichnis Burg, G., Prof. Dr. med. Dermatologische Klinik, Universitätsspital, Gloriastr. 31, CH-8091 Zürich Calaminus, G., Dr. med. Klinik für Pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Heinrich-Reine-Universität, Moorenstr. 5, D Düsseldorf Cerny, T., Prof. Dr. med. Institut für Medizinische Onkologie, Inselspital, Universität Bern, Freiburgstr., CH-3010 Bern Creutzig, U., Priv.-Doz. Dr. med. Hämatologie/Onkologie, Klinik und Poliklinik für Kinderheilkunde, Westfälische Wilhelms-Universität, Albert-Schweitzer-Str. 33, D Münster Deicher, H., Prof. Dr. med. Abt. Immunologie und Transfusionsmedizin, de Mulder, P. H. M., Prof. Department of Interna! Medicine, Division of Medical Oncology, University Hospital Nijmegen, Geert Grooteplein 8, NL-6500 HB Nijmegen Deppermann, K.-M., Dr. med. Abt. Innere Medizin mit Schwerpunkt Kardiologie und Pulmologie, Universitätsklinikum Benjamin Franklin der Freien Universität, Rindenburgdamm 30, D Berlin Diehl, V., Prof. Dr. med. Medizinische Klinik I, Universitätsklinik, Josef-Stelzmann-Str. 9, D Köln Dommann, S., Dr. med. Dorfstr. 94, CH-8706 Meilen Dralle, H., Prof. Dr. med. Klinik für Allgemeinchirurgie, Martin-Luther-Universität, Ernst-Grube-Str. 40, D Halle/Saale Drings, P., Prof. Dr. med. Innere Medizin - Onkologie, Thoraxklinik Heidelberg-Rohrbach, Amalienstr. 5, D Heidelberg du Bois, A., Dr. med. Frauenklinik mit Hebammenlehranstalt, St.-Vincentius-Krankenhäuser, Südendstr. 32, D Karlsruhe Dummer, R., Priv.-Doz. Dr. med. Dermatologische Klinik, Universitätsspital, Gloriastr. 31, CH-8091 Zürich Dunst, J., Prof. Dr. med. Klinik für Strahlentherapie, Martin-Luther-Universität, Voßstr. 1, D Halle/Saale Eigler, F. W., Prof. Dr. med. Klinik für Allgemeine Chirurgie, U niversitätsklinikum, Hufelandstr. 55, D Essen Emmerich, B., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie und Onkologie der Medizinischen Klinik, Klinikum Innenstadt der Ludwig Maximilian-Universität, Ziemssenstr. 1, D München Engelhard, M., Dr. med. Abt. Hämatologie, Medizinische Klinik, Universitätsklinikum, Hufelandstr. 55, D Essen

14 Autorenverzeichnis XVII Feller, A.C., Prof. Dr. med. Institut für Pathologie, Medizinische Universität, Ratzeburger Allee 160, D Lübeck Freund, M., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie/Onkologie, Klinik und Poliklinik für Innere Medizinische Universitätsklinik, Ernst-Heydemann-Str. 6, D Rostock Fricke, H.-J., Priv.-Doz. Dr. med. Klinik für Innere Medizin II, Klinikum der Friedrich-Schiller Universität, Erlanger Allee 101, D Jena Gadner, H., Prof. Dr. St.-Anna-Kinderspital, Universitätsklinik Wien, Kinderspitalgasse 6, A-1090 Wien Garbe, C., Prof. Dr. med. Universitäts-Hautklinik und Poliklinik, Klinikum Benjamin Franktin der Freien Universität, Rindenburgdamm 30, D Berlin Gebe!, M., Prof. Dr. med. Abt. Gastroenterologie und Hepatologie, Göbel, U., Prof. Dr. med. Klinik für Pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Zentrum für Kinderheilkunde, Heinrich-Reine Universität, Moorenstr. 5, D Düsseldorf Gründel, 0. Hämatologie/Onkologie, Gutjahr, P., Prof. Dr. med. Hämatologie und Onkologie, U niversitätskinderklinik, Langenbeckstr. 1, D Mainz Haas, R.-J., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie und Onkologie, Universitäts-Kinderklinik, Lindwurmstr. 4, D München Harstrick, A., Dr. med. Innere Klinik und Poliklinik, Universitätsklinik, Hufelandstr. 55, D Essen Hartlapp, J.-H., Prof. Dr. med. Klinik für Onkologie, Hämatologie und Immunologie, Städtische Kliniken, Am Finkenhügel I, D Osnabrück Havemann, K., Prof. Dr. med. Abteilung Hämatologie, Onkologie und Immunologie, Zentrum für Innere Medizin, Philippsuniversität, Baldingerstr., D Marburg Havers, W., Prof. Dr. med. Abt. Pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Universitätskinderklinik, Hufelandstr. 55, D Essen Heermann, R., Dr. med. Hais-N asen-ohrenklinik,

15 XVIII Autorenverzeichnis Herr, H. W., M.D Urology Service, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, 1025 York Avenue, New York (NY), USA Herrmann, R., Prof. Dr. med. Abteilung für Onkologie, Departement für Innere Medizin, Kantonspital Basel, Petersgraben, CH-4031 Basel Hiddemann, W., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie/Onkologie, Georg-August-Unversität, Robert-Koch-Str. 40, D Göttingen Hiller, E., Prof. Dr. med. Medizinische Klinik und Poliklinik III, Klinikum Großhadem, Ludwig-Maximilians-Universität, Marchioninistr. 15, D München Hoelzer, D., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie, Zentrum Innere Medizin, J ohann-wolfgang-goethe Universität, Theodor-Stern-Kai 7, D Frankfurt am Main Höffken, K., Prof. Dr. med. Klinik für Innere Medizin II, Klinikum der Friedrich-Schiller Universität, Erlanger Allee 101, D Jena Hoffmann, W., Dr. med. Klinik für Strahlentherapie, Radiologische Universitätsklinik, Hoppe-Seyler-Str. 3, D Tübingen Hohenberger, W., Prof. Dr. med. Klinik und Poliklinik fur Chirurgie, U niversitätsklinik, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, D Regensburg Höltl, H., Priv.-Doz. Dr. med. Urologische Abteilung, Kaiser-Franz-Joseph-Spital, Kundratstr. 3, A-1100 Wien Huber, C., Prof. Dr. med. Hämatologie/Onkologie, III. Medizinische Klinik, Universitätsklinik, Langenbeckstr. 1, D Mainz Hübner, G., Dr. med. Abt. Hämatologie/Onkologie, Huhn, D., Prof. Dr. med. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsklinikum Rudo1f-Virchow, Spandauer Damm 130, D Berlin Illiger, H.-J., Prof. Dr. med. Klinik für Innere Medizin II, Städtische Kliniken, Dr.-Eden-Str. 10, D Oldenburg Issels, R. D., Priv.-Doz. Dr. med. Dipl.-Biochem. Medizinische Klinik III, Klinikum Großhadern, Ludwig-Maximi1ians-Universität, Marchioninistr. 15, D München Issing, P. R., Dr. med. Ha1s-Nasen-Ohrenklinik, Jungi, W. F., Dr. med. Kantonsarzt, Gesundheitsdepartement, Moosbruggstr. 11, CH-9001 St. Gallen

16 Autorenverzeichnis XIX Jürgens, H., Prof. Dr. med. Pädiatrische Onkologie/Hämatologie, Universitätskinderklinik, Albert-Schweitzer-Str. 33, D Münster Kaanders, J. H. A. M., Dr. med. Institute of Radiotherapy, University Hospital Nijmegen, Geert Grooteplein 32, NL-6500 HB Nijmegen Kath, R., Priv.-Doz, Dr. med. Innere Medizin II, Klinik für Innere Medizin, Klinikum der Friedrich Schiller-Universität, Erlanger Allee 101, D Jena Kleeberg, U. R., Prof. Dr. med. Hämatologisch-onkologische Praxis Altona, Max-Brauer-Allee 52, D Harnburg Klempnauer, J., Prof. Dr. med. Ruhruniversität, Knappschaftskrankenhaus, In der Schornau 23-25, D Bochum Koch, P., Dr. med. Medizinische Klinik und Poliklinik, Westfälische Wilhelms-Universität, Albert-Schweitzer-Str. 33, D Münster Köhne, C.-H., Dr. med. Virchow-Klinikum,. Humboldt Universität, Robert-Rössle-Klinik, Lindenherger Weg 80, D Berlin Kornacker, M., Dr. med. Medizinische Klinik I, Universitätsklinik Josef-Stelzmann-Str. 9, D Köln Kortmann, R.-D., Dr. med. Strahlentherapie, Radiologische U niversitätsklinik, Hoppe-Seyler-Str. 3, D Tübingen Kotz, R., Prof. Dr. med. Universitätsklinik für Orthopädie, Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien, Währinger Gürtell8, A-1090 Wien Krauseneck, P., Prof. Dr. med. Dipl.-Psych. Klinik für Neurologie, Nervenklinik Bamberg, St. Getreu-Str. 1418, D Harnberg Kreuser, E. D., Prof. Dr. med. Abt. Innere Medizin mit Schwerpunkt Hämatologie und Onkologie, Universitätsklinikum Benjamin Franklin der Freien Universität, Rindenburgdamm 30, D Berlin Krysa, S., Dr. med. Chirurgische Abt., Thoraxklinik Heidelberg-Rohrbach der LVA Baden, Amalienstr. 5, D Heidelberg Kühl, J., Priv.-Doz. Dr. med. Kinderonkologie, Kinderklinik der Universität, Josef-Schneider-Str. 2, D Würzburg Kunert, C., Dr. rer. nat. Klinik für Innere Medizin Il, Klinikum der Friedrich-Schiller Universität, Erlanger Allee 101, D Jena Lechner, K., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie/Hämostaseologie, Innere Medizin I, Universitätsklinik Wien, Währinger Gürtell8-20, A-1090 Wien

17 XX Autorenverzeichnis Lenarz, T., Prof. Dr. med. Hals-Nasen-Ohrenklinik, Lorenz, M., Priv.-Doz. Dr. med. Klinik für Allgemeinchirurgie der J ohann-wolfgang-goethe-universität, Theodor-Stern-Kai 7, D Frankfurt Ludwig, H., Prof. Dr. med. I. Medizinische Abt. mit Onkologie, Wilhelminenspital, Montleartstr. 37, A-1171 Wien Marres, H. A. M., Dr. med. Department Hed and Neck, University Hospital Nijmegen, Geert Groteplein, NL-6500 Nijmegen Meerpohl, H. G., Prof. Dr. med. Frauenklinik mit Hebammenlehranstalt, St.-Vincentius-Krankenhäuser, Südendstr. 32, D Karlsruhe Meusers, P., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie im Zentrum Innere Medizin, Universitätsklinikum Hufelandstr. 55, D Essen Meyer, H.-J., Prof. Dr. med. Abdominal- und Transplantationschirurgie, Mitrou, P.S., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie, Zentrum der Inneren Medizin der Universität, Theodor-Stern-Kai 7, D Frankfurt am Main Niederle, N., Prof. Dr. med. Medizinische Klinik 3 (Onkologie, Hämatologie, Immunologie), Klinikum Leverkusen, Dhünnberg 60, D Leverkusen Pape H., Dr. med. Klinik und Poliklinik für Strahlentherapie und Radiologische Onkologie, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Moorenstr. 5, D Düsseldorf Paulussen M., Dr. med. Klinik für Pädiatrische Hämatologie/Onkologie, Westfiliisehe Wilhelms-Universität, Albert-Schweitzer-Str. 33, D Münster Peschel, C., Priv.-Doz. Dr. Hämatologie, III. Medizinische Klinik, Universitätsklinik, Langenbeckstr. 1, D Mainz Pflüger, K.-H., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie und Onkologie, Medizinische Klinik, Ev. Diakonissenanstalt, Gröpelinger Heerstr. 406/408, D Bremen Pfreundschuh, M., Prof. Dr. med. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universität des Saarlandes, Postfach, D Homburg/Saar Pop, L. A. M., Dr. med. Institute of Radiotherapy, University Hospital Nijmegen, Geert Grooteplein 32, NL-6500 Nijmegen Possinger, K., Prof. Dr. med. Medizinische Klinik und Poliklinik II, Universitätsklinikum Charite, Humboldt-Universität, Schumannstr. 20/21, D Berlin

18 Pötter, R., Univ. Prof. Dr. med. Klinik für Strahlentherapie und Strahlenbiologie, Universität Wien, Währinger Gürtell8-20, A-1090 Wien Pralle, H., Prof. Dr. med. Klinik für Innere Medizin IV, Hämatologie, Justus-Liebig-Universität, Klinikstr. 36, D Gießen Autorenverzeichnis XXI Sack, H., Prof. Dr. med. Strahlenklinik, Universitätsklinikum, Hufelandstr. 55, D Essen Schalhorn, A., Prof. Dr. med. Medizinische Klinik III, Klinikum Großhadern der Ludwig Maximilian-Universität, Marchioninistr. 15, D München Preiß, J., Prof. Dr. med. Klinik für Onkologie/Immunologie, Caritasklinik St. Theresia, Rheinstr. 2, D Saarbrücken Raue, F., Prof. Dr. med. Abt. Innere Medizin I - Endokrinologie, Medizinische Universitätsklinik, Bergheimerstr. 58, D Heidelberg Reiners, C., Prof. Dr. med. Klinik und Poliklinik für Nuklearmedizin, Universitätsklinikum, J oseph-schneider-str. 2, D Würzburg Reiter, A., Dr. med. Pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Kinderheilkunde IV, Richter, W., Dr. med. Thoraxchirurgie, Thoraxklinik Heidelberg-Rohrbach der LVA Baden, Amalienstr. 5, D Heidelberg Riehm, H., Prof. Dr. med. Dr. h.c. Pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Kinderheilkunde IV, Schellong, G., Prof. Dr. med. Abt. Hämatologie und Onkologie, Universitäts-Kinder klinik, Albert-Schweitzer-Str. 33, D Münster Schirren, J., Dr. med. Thoraxklinik der L VA Baden, Heidelberg-Rohrbach, Amalienstr. 5, D Beideiberg Schlag, P.M., Prof. Dr. med. Chirurgie und Chirurgische Onkologie, Robert-Rössle-Klinik, Universitätsklinikum Rudolf-Virchow, Lindenherger Weg 80, D Berlin Schlappack, 0., Dr. med. Klinik für Strahlentherapie, Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien, Währinger Gürtell8-20, A-1090 Wien Schlichter A., OA Dr. med. Klinik und Poliklinik für Urologie, Klinikum der F riedrich-schiller Universität, Lessingstr. 1, D Jena Schmoll, E., Abt. Hämatologie/Onkologie, Medizinische Hochschule,

19 XXII Autorenverzeichnis Schmoll, H.-J., Prof. Dr. med. Klinik für Hämatologie/Onkologie, Martin-Luther-U nversität Halle-Wittenberg, Ernst-Grube-Str. 40, D Halle/Saale Schneider, P., Dr. med. Chirurgische Abt., Thoraxklinik der LVA Baden, Heide1berg-Rohrbach, Amalienstr. 5, D Heidelberg Schöber, C., Dr. med. Klinik für Hämatologie/Onkologie, Martin-Luther-Unversität Halle-Wittenberg, Ernst-Grube-Str. 40, D Halle/Saale Schöffski, P., Dr. med., M.S.P. Abt. Hämatologie/Onkologie, Schönermark, M., Dr. med. Hals-Nasen-Ohrenklinik, Schrappe, M., Priv.-Doz. Dr. med. Klinik I für Innere Medizin, Universitätsklinik, Joseph-Stelzmann-Str. 9, D Köln Schrappe, M., Dr. med. Pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Kinderheilkunde IV, Medizinische Hochschule, Schuppert, F.T., Dr. med. Abt. Klinische Endokrinologie, Zentrum Innere Medizin, Medizinische Hochschule, Schwarzinger, 1., Univ.-Doz. Dr. med. Hämatologie, Klinisches Institut für medizinische und chemische Labordiagnostik, Währinger Gürtell8-20, A-1090 Wien Stahl, M., Dr. med. Kliniken Essen-Mitte, Medizinische Klinik, Hämatologie/Onkologie, Henricistr. 92, D Essen Steinau, H.-U., Prof. Dr. med. BQ-Kliniken Bergmannsheil, Universitätsklinik, Klinik für plastische Chirurgie und Schwerbrandverletzte, Gilsingstr. 14, D Bochum Steinke, B., Prof. Dr. med. Medizinische Klinik, Kreiskrankenhaus, Krankenhausstr. 30, D Rottweil Strumberg, D., Dr. med. Innere Klinik und Poliklinik (Tumorforschung}, Universitätsklinikum, Hufelandstr. 55, D Essen Stuschke, M., Priv.-Doz. Dr. med. Strahlenklinik, Universitätsklinikum, Hufelandstr. 55, D Essen Theml, H., Prof. Dr. med. Abt. Innere Medizin II, St.-Vincentius-Krankenhäuser, Südendstr. 32, D Karlsruhe Trainer, C., Dr. med. Thoraxklinik Heidelberg-Rohrbach der LVA Baden, Amalienstr. 5, D Heidelberg

20 Autorenverzeichnis XXIII Trainer, S., Dr. med. Thoraxklinik Heidelberg-Rohrbach der L VA Baden, Amalienstr. 5, D Heidelberg Treuner, J., Prof. Dr. med. Abt. Onkologie und Hämatologie, Olgahospital - Pädiatrisches Zentrum, Bismarckstr. 8, D Stuttgart Vogt-Moykopf, 1., Prof. Dr. med. Chirurgische Abt., Thoraxklinik Heidelberg-Rohrbach der LV A Baden, Amalienstr. 5, D Heidelberg Weidmann, B., Dr. med. Medizinische Klinik 3, Onkologie, Hämatologie, Immunologie, Klinikum Leverkusen, Dhünnberg 60, D Leverkusen Wildfang, 1., Dr. med. Abt. Strahlentherapie und spezielle Onkologie, Medizinische Hochschule, Wilke, H., Priv.-Doz. Dr. med. Kliniken Essen-Mitte, Medizinische Klinik, Hämatologie/Onkologie Henricistr. 92, D Essen Winkler, K., Prof. Dr. med. Abt. Pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Universitäts Kinderklinik Eppendorf, Martinistr. 52, D Harnburg Wolf, M., Priv.-Doz. Dr. med. Abt. für Innere Medizin, Hämatologie/Onkologie/ Immunologie Klinikum der Phillips-Universität, Baldingerstr., D Marburg Wolff, J. E. A., Priv.-Doz. Dr. med. Pädiatrische Onkologie/Hämatologie, Kinderklinik der Universität, Albert-Schweitzer-Str. 33, D Münster