DATENLEITUNGEN. Inhaltsverzeichnis. LiYY... J/5-6 LiYY TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt... J/7

Transkript

1 Daten-Leitungen

2 Inhaltsverzeichnis Anwendungsbereiche... /3 Auswahltabelle... /4 Seiten PVC-Datenleitungen LiYY... /5-6 LiYY TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt... /7 PVC-Datenleitungen mit Cu-Gesamtabschirmung LiYCY... /8-9 LiYCY (B) TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt... /10 PVC-Datenleitung feinstdrähtig mit Cu-Gesamtabschirmung LiFYCY (B) TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt... /11 PVC-Datenleitung mit Cu Paar- und Gesamtabschirmung LiYDY-CY TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt; doppelt geschirmt... /12 Semi Rigid PVC-Datenleitung nach UL/CSA SRY D /13 Semi Rigid PVC-Datenleitungen mit Cu-Gesamtabschirmung nach UL/CSA SRY D 321 C... /14 SRY D 351 C (B) TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt... /15 2 Semi Rigid PVC-Datenleitungen mit doppelter Abschirmung nach UL/CSA DC 300 DS doppelt geschirmt... /16 DC 300 DS TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt; doppelt geschirmt... /17 FEP isolierte Koa Leitungen RG 179 FEP mit FEP Mantel in Anlehnung an RG 179 (75 Ω)... /18 RG 316 FEP mit TPE Mantel in Anlehnung an RG 316 (50 Ω)... /19 Halogenfreie Datenleitungen finden Sie auf den Seiten A/33-47

3 Anwendungsbereiche n D ie moderne Elektrotechnik verlangt in Verbindung mit miniaturisierten Geräten nach Datenleitungen klein ster Quer schnitte, bester Abschirmtechniken und höchster Fleibilität. S Datenleitungen erfüllen diese Anforde run gen in höchstem Maße. Unterschiedliche Abschirmtechniken, d.h. einfach oder doppelt geschirmte, mit verzinnten Cu-Runddrähten umlegte oder umflochtene Leitungen schützen sie vor äußeren, hochfrequenten Störeinflüssen. Unterschiedliche Verseilaufbauten (Lagen- oder Paarverseilung) können die gegenseitige Beeinflussung benach barter Leitungskreise vermindern. Datenleitungen sind gerade im Computerzeitalter unentbehrlich geworden und müssen immer wieder der neuesten technischen Entwicklung angepasst werden. Die Farbfolge in Anlehnung an DIN garantiert eine einwandfreie Zuordnung der Adern beim Anschluss. Die Fertigung erfolgt in Anlehnung an die gängigen DIN VDE Vorschriften. n PVC-Datenleitungen Die S Datenleitungen werden eingesetzt für die Übertragung von Signal-, Mess-, Steuer- und Sprechzwecken in elektronischen Steuer- und Regelgeräten, in der Elektronik für Datenverarbeitungsanlagen, für Ruf- und Gegen sprechanlagen, Wiegeeinrichtungen, Büromaschinen etc.. Die Leitungen können bei fester Verlegung und fleibler Anwendung, bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung in trockenen, feuchten und nassen Räumen eingesetzt werden. Sie sind nicht für die Verwendung im Freien geeignet. Beispielhafte Einsatzbereiche: LiYY Waagen-, Geräte- und Schaltschrankbau, Niederspannungsschaltanlagenbau, Nachrichtenund Kommunikationstechnik LiYY TP Waagen-, Geräte- und Schaltschrankbau, Niederspannungsschaltanlagenbau, Nachrichtenund Kommunikationstechnik, Elektroinstallationsgerätebau LiYCY Waagen-, Geräte- und Schaltschrankbau, Niederspannungsschaltanlagenbau, Prozesssteuerungen, LiYCY (B) Elektroinstallationsgerätebau, Prüf- und Regeltechnik LiYCY (B) TP Signal-, Mess-, Steuer- und Sprechzwecke z.b. im Niederspannungsschaltanlagen-, Waagen- LiFYCY (B) TP und Gerätebau, in der Nachrichten- und Kommunikationstechnik, in der Steuer-, Mess- und Regeltechnik, in Büromaschinen und Rechenanlagen LiYDY-CY TP Signal-, Mess-, Steuer- und Sprechzwecke z.b. im Waagen- und Niederspannungsschaltanlagenbau, bei störanfälligen Prozesssteuerungen, in der Steuer-, Mess- und Regeltechnik, in hochempfindlichen EDV-Anlagen SRY D 311 Signal-, Mess-, Steuer- und Sprechzwecke z.b. in der Medizintechnik, im Waagen- SRY D 321 C und Niederspannungs schaltanlagenbau, in der Steuer-, Mess- und Regeltechnik, SRY D 351 C (B) TP bei störanfälligen Prozesssteuerungen, in hochempfindlichen EDV-Anlagen DC 300 DS Signal-, Mess-, Steuer- und Sprechzwecke z.b. im Waagen- und Niederspannungs - DC 300 DS TP schaltanlagenbau, bei störanfälligen Prozesssteuerungen, in der Steuer-, Mess- und Regeltechnik, in hochempfindlichen EDV-Anlagen n FEP isolierte Koa Leitungen RG 179 FEP ist eine hochtemperaturbeständige Koaialleitung mit ausgezeichneter Beständigkeit gegen chemische Substanzen und Lösemittel. Diese Leitung eignet sich zur dämpfungsarmen sowie verzerrungsfreien Signalübertragung gemäß RG 179 (75 Ω Wellenwiderstand). RG 316 FEP ist eine FEP isolierte Koaialleitung mit TPE-Außenmantel gemäß RG 316 (50 Ω Wellenwiderstand). Der TPE-Außenmantel wird insbesondere dort eingesetzt, wo Stecker dicht vergossen werden. 3 Beispielhafte Einsatzbereiche: RG 179 FEP Hohe Breitbandübertragung RG 316 FEP Telekommunikation z.b. Mobiltelefone, industrielle Kommunikation n Hinweise zur sicherheitsgerechten Verwendung von Kabeln und Leitungen finden Sie auf den Seiten N/28-38

4 Auswahltabelle 4 Grundaufbau nicht bewegt* Kabel- und Leitungsbezeichnung LiYY LiYY TP LiYCY LiYCY (B) TP LiFYCY (B) TP LiYDY-CY TP Spannungen SRY D 311 Normen und Zulassungen SRY D 321 C Eigenschaften SRY D 351 C (B) TP DC 300 DS DC 300 DS TP RG 179 FEP RG 316 FE blanke Cu-Litze in Anlehnung an DIN VDE 0812 blanke Cu-Litze, feinstdrähtig blanke Cu-Litze nach ASTM B 286 verzinnte Cu-Litze nach ASTM B 286 verzinnte Cu-Litze, feindrähtig versilberte Cu-Litze, feindrähtig Cu-Gesamt-Abschirmung versilberte Cu-Gesamt-Abschirmung Paar-Abschirmung keine Kopplung einzelner Signale, geringe Beeinflussung benachbarter Leitungskreise, effektive Unterdrückung von Über- und Nebensprecheffekten Beilauflitze C + 90 C + 80 C (UL/CSA) + 70 C 30 C 50 C 90 C Betriebsspitzenspannung < 0.25 mm 2 = ma. 350 V 0.25 mm 2 = ma. 500 V Betriebsspitzenspannung 900 V Spannung (UL/CSA) = 300 V Prüfspannung < 0.25 mm 2 = 800 V 0.25 mm 2 = 1200 V Prüfspannung 1500 V Prüfspannung 2000 V flammhemmend und selbstverlöschend nach IEC EN flammhemmend und selbstverlöschend nach UL VW1, CSA FT1 FT2 UL/CSA Approbation Ölbeständigkeit nach Werksnorm Chem. Beständigkeit: sehr gut gegen Säuren, Halogene, Basen, chlorierte Lösungsmittel sowie organische und anorganische Verbindungen Fleibilität B B B B A B B B B von A = sehr gut B = gut * bewegt siehe jeweilige Katalogseite bis

5 mit Farbcode DIN LiYY PVC-Datenleitung S AB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYY 36 0,14 mm 2 C Aufdruck-Beispiel für LiYY : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYY 36 0,14 mm 2 C Leiter: blanke Cu-Litze in Anlehnung an DIN VDE 0812 Isolierhülle: PVC, YI2 nach DIN VDE 0207 Teil 4 in Anlehnung an DIN in Lagen fleibel geringer Außendurchmesser < 0,25 mm 2 = ma. 350 V 0,25 mm 2 = ma. 500 V < 0,25 mm 2 = 800 V 0,25 mm 2 = 1200 V 5 d 10 d Betriebskapazität: siehe Seite N/8 Strahlenbeständigkeit: c/kg nicht bewegt: -30/+70 C bewegt: -5/+70 C IEC und EN Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Farbcode: siehe Seite N/10 n mm 2 mm kg/km kg/km ,14 3,1 2, ,14 3,3 4, ,14 3,5 5, ,14 3,8 6, ,14 4,1 8, ,14 4,1 9, ,14 4,7 10, ,14 5,1 13, ,14 5,3 16, ,14 5,5 18, ,14 6,0 21, ,14 6,3 24, ,14 6,6 26, ,14 6,9 28, ,14 7,3 32, ,14 7,7 33, ,14 7,7 36, ,14 7,9 40, ,14 8,2 43, ,14 8,5 48, ,14 9,1 53, ,14 9,5 59, ,14 10,1 64, ,14 10,3 67, ,14 10,3 69, ,14 10,6 75, ,14 10,9 82, ,25 3,4 4,8 16 n mm 2 mm kg/km kg/km ,25 3,6 7, ,25 3,9 9, ,25 4,2 12, ,25 4,6 14, ,25 4,6 16, ,25 5,2 19, ,25 5,6 21, ,25 5,9 24, ,25 6,1 28, ,25 6,4 33, ,25 6,7 38, ,25 7,1 43, ,25 7,6 48, ,25 7,9 50, ,25 8,4 57, ,25 8,6 60, ,25 8,6 64, ,25 8,9 72, ,25 9,2 76, ,25 10,0 86, ,25 10,6 96, ,25 11,1 105, ,25 11,3 115, ,25 11,6 120, ,25 11,6 124, ,25 11,9 134, ,25 12,3 146,4 254 Fortsetzung - siehe nächste Seite 5

6 mit Farbcode DIN LiYY PVC-Datenleitung S AB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYY 36 0,14 mm 2 C Aufdruck-Beispiel für LiYY : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYY 36 0,14 mm 2 C n mm 2 mm kg/km kg/km ,34 4,0 6, ,34 4,2 9, ,34 4,6 13, ,34 5,0 16, ,34 5,5 19, ,34 5,5 22, ,34 6,5 26, ,34 7,1 32, ,34 7,3 39, ,34 7,9 45, ,34 8,3 52, ,34 8,8 58, ,34 9,2 65, ,34 10,0 68, ,34 10,6 78, ,34 10,8 81, ,34 10,8 88, ,34 11,2 97, ,34 11,6 104, ,34 12,1 117, ,34 12,9 130, ,34 13,5 143, ,34 13,7 156, ,34 14,5 169, ,34 14,9 182, ,34 15,4 199, ,50 4,3 9, ,50 4,5 14, ,50 4,9 19, ,50 5,4 24, ,50 6,1 28, ,50 6,1 33, ,50 7,1 38, ,50 7,9 48, ,50 8,1 57, ,50 8,5 67, ,50 9,0 76, ,50 9,5 86, ,50 10,4 96, ,50 10,9 100, ,50 11,5 115, ,50 11,7 120,0 210 n mm 2 mm kg/km kg/km ,50 11,7 129, ,50 12,1 144, ,50 12,6 153, ,50 13,1 172, ,50 14,5 192, ,50 15,1 211, ,50 15,3 230, ,50 15,7 249, ,50 16,2 268, ,50 16,7 292, ,75 4,9 14, ,75 5,2 21, ,75 5,9 28, ,75 6,4 36, ,75 7,0 43, ,75 7,0 50, ,75 8,3 57, ,75 9,1 72, ,75 9,4 86, ,75 10,3 100, ,75 10,8 115, ,75 11,4 129, ,75 12,5 151, ,75 13,3 172, ,75 13,6 194, ,75 14,5 216, ,75 15,0 230, ,75 15,6 259, ,00 5,1 19, ,00 5,4 28, ,00 6,1 38, ,00 6,7 48, ,00 7,3 57, ,00 7,3 67, ,50 5,6 28, ,50 6,1 43, ,50 6,7 57, ,50 7,7 72, ,50 8,4 86, ,50 8,4 100,

7 mit Farbcode DIN LiYY TP paarverseilte PVC-Datenleitung S AB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYY TP 5 2 0,14 mm Aufdruck-Beispiel für LiYY TP : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYY TP 5 2 0,14 mm 2 C Leiter: blanke Cu-Litze in Anlehnung an DIN VDE 0812 Isolierhülle: PVC, YI2 nach DIN VDE 0207 Teil 4 in Anlehnung an DIN Bewicklung: Adern paarig, Paare in Lagen PETP-Folie fleibel geringer Außendurchmesser < 0,25 mm 2 = ma. 350 V 0,25 mm 2 = ma. 500 V < 0,25 mm 2 = 800 V 0,25 mm 2 = 1200 V 5 d 10 d Betriebskapazität: siehe Seite N/8 Strahlenbeständigkeit: c/kg nicht bewegt: -30/+70 C bewegt: -5/+70 C IEC und EN Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Farbcode: siehe Seite N/10 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 mm 2 mm kg/km kg/km ,14 4,9 8, ,14 5,5 10, ,14 6,2 13, ,14 6,4 16, ,14 7,0 21, ,14 7,7 26, ,14 8,9 32, ,14 9,4 37, ,14 9,7 43, ,14 10,1 48, ,14 10,1 53, ,14 11,4 64, ,14 11,4 67, ,14 11,7 69, ,14 11,7 75, ,14 12,8 80, ,14 13,1 86, ,14 13,6 96, ,14 13,9 107, ,14 15,8 134, ,14 15,8 139, ,25 4,9 9, ,25 5,4 14, ,25 6,4 19, ,25 6,9 24, ,25 7,1 28, ,25 7,3 33, ,25 7,8 38, ,25 9,0 48, ,25 9,9 57, ,25 10,5 67, ,25 10,9 76, ,25 11,3 86, ,25 13,2 115, ,25 16,0 192,0 363 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 mm 2 mm kg/km kg/km ,34 5,8 13, ,34 6,6 19, ,34 7,6 26, ,34 8,7 32, ,34 8,9 39, ,34 9,2 45, ,34 9,8 52, ,34 10,8 65, ,34 12,4 78, ,34 13,1 91, ,34 14,1 117, ,34 16,4 156, ,50 6,4 19, ,50 7,1 28, ,50 8,6 38, ,50 9,4 48, ,50 9,6 57, ,50 9,9 67, ,50 10,6 76, ,50 11,8 96, ,50 13,4 115, ,50 14,6 134, ,50 15,3 172, ,50 17,8 230, ,75 7,3 28, ,75 8,6 43, ,75 9,9 57, ,75 10,7 72, ,75 11,1 86, ,75 11,4 100, ,75 12,7 115, ,75 14,0 144, ,75 15,9 172, ,75 16,8 201, ,75 18,1 259, ,75 20,6 345,

8 mit Farbcode DIN LiYCY PVC-Datenleitung mit Cu-Gesamtabschirmung B BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYCY 7 0,14 mm 2 C Aufdruck-Beispiel für LiYCY : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYCY 7 0,14 mm 2 C Leiter: blanke Cu-Litze in Anlehnung an DIN VDE 0812 Isolierhülle: PVC, YI2 nach DIN VDE 0207 Teil 4 in Anlehnung an DIN Bewicklung: in Lagen PETP-Folie Geflecht aus verzinnten Cu-Runddrähten gute EMV-Eigenschaft fleibel geringer Außendurchmesser < 0,25 mm 2 = ma. 350 V 0,25 mm 2 = ma. 500 V < 0,25 mm 2 = 800 V 0,25 mm 2 = 1200 V 5 d 10 d Betriebskapazität: siehe Seite N/8 Strahlenbeständigkeit: c/kg nicht bewegt: -30/+70 C bewegt: -5/+70 C IEC und EN Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Farbcode: siehe Seite N/10 8 n mm 2 mm kg/km kg/km ,14 3,6 12, ,14 3,8 14, ,14 4,0 15, ,14 4,3 19, ,14 4,6 22, ,14 4,6 24, ,14 5,4 26, ,14 5,8 29, ,14 6,2 32, ,14 6,4 35, ,14 6,7 49, ,14 7,0 54, ,14 7,3 58, ,14 7,6 60, ,14 8,0 74, ,14 8,6 78, ,14 8,6 85, ,14 8,8 98, ,14 9,1 108, ,14 9,4 117, ,14 10,0 126, ,14 10,6 138, ,14 10,8 145, ,14 11,0 150, ,14 11,0 155, ,14 11,3 166, ,14 11,6 176, ,25 2,7 8, ,25 3,9 15,0 23 n mm 2 mm kg/km kg/km ,25 4,1 18, ,25 4,4 22, ,25 4,9 25, ,25 5,3 30, ,25 5,3 32, ,25 6,1 35, ,25 6,5 39, ,25 6,6 42, ,25 6,8 50, ,25 7,1 64, ,25 7,4 68, ,25 7,4 71, ,25 7,8 80, ,25 8,5 96, ,25 8,8 105, ,25 9,3 115, ,25 9,5 117, ,25 9,5 120, ,25 9,8 132, ,25 10,1 138, ,25 10,7 152, ,25 11,3 164, ,25 11,8 180, ,25 12,4 209, ,25 12,7 222, ,25 12,7 234, ,25 13,0 259, ,25 13,4 287,0 306 Fortsetzung - siehe nächste Seite

9 mit Farbcode DIN LiYCY PVC-Datenleitung mit Cu-Gesamtabschirmung S AB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYCY 7 0,14 m Aufdruck-Beispiel für LiYCY : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYCY 7 0,14 mm 2 C n mm 2 mm kg/km kg/km ,34 4,5 17, ,34 4,9 21, ,34 5,3 25, ,34 5,7 30, ,34 6,4 37, ,34 6,4 42, ,34 7,2 45, ,34 7,8 63, ,34 8,0 70, ,34 8,8 78, ,34 9,2 87, ,34 9,7 108, ,34 10,1 124, ,34 10,7 127, ,34 11,3 140, ,34 11,5 151, ,34 11,9 162, ,34 12,7 171, ,34 13,2 188, ,34 14,0 208, ,34 14,0 215, ,34 14,6 223, ,34 14,8 243, ,34 15,8 248, ,34 15,8 273, ,34 16,2 292, ,34 16,7 316, ,50 3,2 13, ,50 5,0 23, ,50 5,2 28, ,50 5,6 35, ,50 6,3 41, ,50 6,8 48, ,50 6,8 53, ,50 7,8 62, ,50 8,8 74, ,50 9,0 84, ,50 9,4 93, ,50 9,9 105, ,50 10,6 133, ,50 11,1 143, ,50 11,6 154, ,50 12,6 169, ,50 12,8 174,6 256 n mm 2 mm kg/km kg/km ,50 12,8 184, ,50 13,2 203, ,50 13,7 213, ,50 14,2 239, ,50 15,8 289, ,50 15,8 299, ,50 17,0 349, ,50 17,0 359, ,50 18,0 403, ,75 3,5 15, ,75 5,6 30, ,75 6,1 37, ,75 6,6 46, ,75 7,1 55, ,75 7,7 66, ,75 7,7 74, ,75 9,2 83, ,75 10,0 101, ,75 10,5 133, ,75 11,0 148, ,75 11,5 169, ,75 12,4 184, ,75 13,6 211, ,75 14,4 239, ,75 14,7 260, ,75 15,8 313, ,75 16,3 328, ,75 16,9 357, ,00 3,6 18, ,00 5,8 35, ,00 6,3 46, ,00 6,8 57, ,00 7,4 69, ,00 8,0 81, ,00 8,0 90, ,50 3,8 24, ,50 6,5 46, ,50 6,8 62, ,50 7,4 79, ,50 8,6 95, ,50 9,3 112, ,50 9,3 127,

10 mit Farbcode DIN LiYCY (B) TP paarverseilte PVC-Datenleitung mit Cu-Gesamtabschirmung RSEN LIYCY (B) TP 3 2 0,25 mm 2 C Aufdruck-Beispiel für LiYCY (B) TP : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYCY (B) TP 3 2 0,25 mm 2 C Leiter: blanke Cu-Litze in Anlehnung an DIN VDE 0812 Isolierhülle: PVC, YI2 nach DIN VDE 0207 Teil 4 in Anlehnung an DIN Bewicklung: Adern paarig, Paare in Lagen PETP-Folie Geflecht aus verzinnten Cu-Runddrähten mit einer verzinnten Beilauflitze (0,34 mm 2 ) gute EMV-Eigenschaft fleibel geringer Außendurchmesser < 0,25 mm 2 = ma. 350 V 0,25 mm 2 = ma. 500 V < 0,25 mm 2 = 800 V 0,25 mm 2 = 1200 V 5 d 10 d Betriebskapazität: siehe Seite N/8 Strahlenbeständigkeit: c/kg nicht bewegt: -30/+70 C bewegt: -5/+70 C IEC und EN Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Farbcode: siehe Seite N/10 10 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 mm 2 mm kg/km kg/km ,14 5,2 19, ,14 5,7 23, ,14 6,5 27, ,14 7,0 31, ,14 7,2 36, ,14 7,8 43, ,14 8,9 50, ,14 9,7 58, ,14 10,5 71, ,14 11,1 92, ,14 11,1 98, ,14 12,8 114, ,14 12,8 117, ,14 13,1 125, ,14 13,8 135, ,14 14,6 157, ,14 14,9 168, ,14 16,3 205, ,14 17,0 228, ,14 18,3 263, ,25 5,7 24, ,25 6,4 31, ,25 7,9 50, ,25 9,0 62, ,25 9,8 73, ,25 10,9 101, ,25 11,9 126, ,25 12,7 136,6 222 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 mm 2 mm kg/km kg/km ,25 14,2 170, ,34 6,8 31, ,34 7,4 39, ,34 8,8 49, ,34 9,5 58, ,34 9,7 65, ,34 10,6 80, ,34 13,4 133, ,34 14,6 165, ,34 15,1 178, ,34 17,6 255, ,50 7,2 39, ,50 7,9 50, ,50 10,4 86, ,50 10,9 111, ,50 13,2 146, ,50 14,4 175, ,50 16,3 241, ,50 16,9 261, ,50 16,9 280, ,50 19,0 330, ,75 8,5 52, ,75 9,4 69, ,75 12,5 136, ,75 17,1 261, ,75 18,6 329, ,75 19,3 369, ,75 21,8 469,2 661

11 feinstdrähtig LiFYCY (B) TP paarverseilte PVC-Datenleitung mit Cu-Gesamtabschirmung D-VIERSEN LIFYCY (B) TP 8 2 0,2 mm 2 C Aufdruck-Beispiel für LiFYCY (B) TP : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIFYCY (B) TP 8 2 0,2 mm 2 C Leiter: blanke Cu-Litze, feinstdrähtig Isolierhülle: PVC, YI2 nach DIN VDE 0207 Teil 4 in Anlehnung an DIN Bewicklung: Adern paarig, Paare in Lagen PETP-Folie Geflecht aus verzinnten Cu-Runddrähten mit einer verzinnten Beilauflitze (0,25 mm 2 ) gute EMV-Eigenschaft hochfleibel gutes Handling ma. 350 V 800 V 5 d 10 d Betriebskapazität: siehe Seite N/8 Strahlenbeständigkeit: c/kg nicht bewegt: -30/+70 C bewegt: -5/+70 C IEC und EN Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Farbcode: siehe Seite N/10 Art.-Nr. Paarzahl Nenn- Außen-ø Cu- Leitungs- Querschnitt draht ± 10% Zahl gewicht n 2 mm 2 ø mm mm kg/km kg/km ,20 0,05 5,4 22, ,20 0,05 6,1 27, ,20 0,05 6,9 33, ,20 0,05 7,5 42, ,20 0,05 9,0 53, ,20 0,05 10,3 73, ,20 0,05 11,8 118, ,20 0,05 13,6 146, ,20 0,05 15,1 182,

12 sehr gute EMV LiYDY-CY TP paarverseilte PVC-Datenleitung mit Cu Paar- und Gesamtabschirmung ES D-VIERSEN LIYDY-CY TP 4 2 0,25 mm 2 C Aufdruck-Beispiel für LiYDY-CY TP : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN LIYDY-CY TP 4 2 0,25 mm 2 C Leiter: blanke Cu-Litze in Anlehnung an DIN VDE 0812 Isolierhülle: PVC, YI2 nach DIN VDE 0207 Teil 4 in Anlehnung an DIN Ummantelung: Bewicklung: 2 Adern gemeinsam (paarig) paarweise mit verzinnten Cu-Runddrähten umlegt paarweise PVC, YM1 nach DIN VDE 0207 Teil 5 Paare in konzentrischen Lagen PETP-Folie Geflecht aus verzinnten Cu-Runddrähten mit einer verzinnten Beilauflitze (wie Leiterquerschnitt) sehr gute EMV-Eigenschaft fleibel < 0,25 mm 2 = ma. 350 V 0,25 mm 2 = ma. 500 V < 0,25 mm 2 = 800 V 0,25 mm 2 = 1200 V 5 d 10 d Betriebskapazität: siehe Seite N/8 Strahlenbeständigkeit: c/kg nicht bewegt: -30/+70 C bewegt: -5/+70 C IEC und EN Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Farbcode: siehe Seite N/10 12 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 mm 2 mm kg/km kg/km ,14 8,1 35, ,14 9,2 45, ,14 9,9 55, ,14 11,8 95, ,14 13,8 115, ,14 14,8 153, ,14 15,6 179, ,14 15,7 189, ,14 17,3 221, ,14 20,4 297, ,25 8,4 41, ,25 9,4 53, ,25 11,6 89, ,25 13,9 114, ,25 15,1 157, ,25 16,5 187, ,25 16,9 208, ,25 17,4 238, ,25 18,7 259, ,25 23,7 365,9 709 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 mm 2 mm kg/km kg/km ,34 10,6 57, ,34 11,2 70, ,34 12,2 99, ,34 14,6 142, ,34 17,1 201, ,34 18,4 223, ,34 18,8 249, ,34 20,6 316, ,34 20,9 343, ,34 24,8 446, ,50 10,8 61, ,50 11,2 77, ,50 13,4 115, ,50 15,0 174, ,50 18,2 227, ,50 19,9 270, ,50 20,8 303, ,50 21,4 336, ,50 23,1 393, ,50 26,5 533,9 960

13 SRY D 311 Semi Rigid PVC-Datenleitung C 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 FT2 C Aufdruck-Beispiel für SRY D : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN SRY D AWG/25c U AWM Style C 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 FT2 C Leiter: blanke Cu-Litze nach ASTM B 286 Isolierhülle: Semi Rigid PVC Farbcode US 2 siehe Seite N/11 in Lagen fleibel geringer Außendurchmesser Spannung UL/CSA: q 300 V 1500 V 5 d 10 d DIN VDE UL/CSA nicht bewegt: -30/+70 C bis + 80 C bewegt: - 5/+70 C bis + 80 C IEC und EN , CSA FT1 FT2 Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Auf Wunsch mit DIN siehe Seite N/10 n AWG mm kg/km kg/km ,6 2, ,8 4, ,0 5, ,3 6, ,7 9, ,2 10, ,7 16, ,3 21, ,6 24, ,8 33, ,9 4, ,1 6, ,3 8, ,7 11, ,0 15, ,7 17, ,3 26, ,9 35, ,2 39, ,5 55, ,2 6, ,4 10, ,7 13, ,1 17, ,5 24, ,2 27,6 60 n AWG mm kg/km kg/km ,9 41, ,6 55, ,0 62, ,4 86, ,7 11, ,9 17, ,3 23, ,7 29, ,2 41, ,9 71, ,2 107, ,4 148, ,2 18, ,4 27, ,9 36, ,4 46, ,9 64, ,9 110, ,6 165, ,1 230, ,5 23, ,8 35, ,2 47, ,8 59, ,4 82,

14 SRY D 321 C Semi Rigid PVC-Datenleitung mit Cu-Gesamtabschirmung 0 C 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 FT2 C Aufdruck-Beispiel für SRY D 321 C : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN SRY D 321 C 22 AWG/7c U AWM Style C 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 FT2 C Leiter: blanke Cu-Litze nach ASTM B 286 Isolierhülle: Semi Rigid PVC Farbcode US 2 siehe Seite N/11 Bewicklung: in Lagen PETP-Folie Geflecht aus verzinnten Cu-Runddrähten gute EMV-Eigenschaft fleibel geringer Außendurchmesser Spannung UL/CSA: q 300 V 1500 V 5 d 10 d DIN VDE UL/CSA nicht bewegt: -30/+70 C bis + 80 C bewegt: - 5/+70 C bis + 80 C IEC und EN , CSA FT1 FT2 Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Auf Wunsch mit DIN siehe Seite N/10 14 n AWG mm kg/km kg/km ,1 9, ,3 10, ,5 12, ,8 15, ,1 18, ,7 21, ,2 26, ,8 33, ,1 38, ,2 50, ,4 11, ,6 13, ,9 17, ,2 19, ,5 25, ,2 28, ,6 34, ,8 38, ,4 49, ,8 54, ,2 73, ,7 13, ,9 18, ,2 22, ,6 27, ,0 34, ,7 40, ,2 48, ,4 55,8 87 n AWG mm kg/km kg/km ,1 71, ,7 78, ,1 107, ,2 20, ,4 26, ,8 34, ,2 40, ,7 48, ,7 54, ,2 76, ,5 87, ,9 126, ,6 172, ,6 28, ,9 38, ,3 49, ,9 60, ,4 78, ,6 90, ,6 129, ,1 189, ,4 258, ,0 34, ,2 45, ,7 59, ,3 73, ,9 99, ,1 113, ,2 162,8 212

15 paarverseilte Semi Rigid PVC-Datenleitung SRY D 351 C (B) TP mit Cu-Gesamtabschirmung 80 C 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V Aufdruck-Beispiel für SRY D 351 C (B) TP : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN SRY D 351 C (B) TP 22 AWG/3pr U AWM Style C 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 FT2 C Leiter: blanke Cu-Litze nach ASTM B 286 Isolierhülle: Semi Rigid PVC Farbcode US 3 siehe Seite N/11 Bewicklung: Adern paarig, Paare in Lagen PETP-Folie Geflecht aus verzinnten Cu-Runddrähten mit einer verzinnten Beilauflitze (0,22 mm 2 ) gute EMV-Eigenschaft fleibel geringer Außendurchmesser Spannung UL/CSA: q 300 V 1500 V 5 d 10 d DIN VDE UL/CSA nicht bewegt: -30/+70 C bis + 80 C bewegt: - 5/+70 C bis + 80 C IEC und EN , CSA FT1 FT2 Chem. Beständigkeit: siehe Seite N/9 Auf Wunsch mit DIN siehe Seite N/10 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 AWG mm kg/km kg/km ,5 14, ,1 19, ,8 23, ,3 26, ,6 33, ,1 36, ,0 43, ,8 50, ,6 63, ,9 70, ,7 90, ,6 92, ,9 19, ,6 24, ,4 30, ,9 36, ,5 47, ,0 51, ,8 62, ,7 73, ,6 93, ,4 102, ,0 137, ,3 141, ,4 25, ,1 33, ,0 42,2 74 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 AWG mm kg/km kg/km ,8 50, ,3 64, ,8 105, ,7 151, ,8 203, ,0 36, ,6 50, ,2 64, ,9 77, ,4 103, ,9 169, ,0 244, ,1 336, ,8 51, ,0 71, ,2 92, ,1 112, ,7 151, ,0 251, ,0 366, ,6 521, ,2 61, ,6 89, ,9 115, ,8 140, ,9 188, ,8 215,

16 DC 300 DS Semi Rigid PVC-Datenleitung mit doppelter Abschirmung A AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 FT2 C Aufdruck-Beispiel für DC 300 DS : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN DC 300 DS 26 AWG/25c U AWM Style C 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 FT2 C Leiter: verzinnte Cu-Litze nach ASTM B 286 Isolierhülle: Semi Rigid PVC Farbcode US 2 siehe Seite N/11 in Lagen doppelt geschirmt, Alu-Folie, Cu-Gesamtabschirmung mit einer verzinnten Beilauflitze (0,22 mm 2 ) sehr gute EMV-Eigenschaft geringer Außendurchmesser Spannung UL/CSA: 300 V ma. 350 V 800 V 5 d 10 d Strahlenbeständigkeit: c/kg UL/CSA nicht bewegt: -30/+70 C bis + 80 C bewegt: - 5/+70 C bis + 80 C IEC und EN , UL VW1, CSA FT1 FT2 16 n AWG mm kg/km kg/km ,3 8, ,4 11, ,6 12, ,9 13, ,1 16, ,0 21, ,2 22, ,4 24, ,9 30, ,9 38, ,5 11, ,6 12, ,9 14, ,1 17, ,4 20, ,4 26, ,6 30, ,8 33, ,4 40, ,5 52,1 94 n AWG mm kg/km kg/km ,7 13, ,9 15, ,1 19, ,5 21, ,8 27, ,9 36, ,1 41, ,3 45, ,0 56, ,3 75, ,0 15, ,2 21, ,5 24, ,9 29, ,3 36, ,5 50, ,7 57, ,0 64, ,8 80, ,3 109,5 164

17 DC 300 DS TP paarverseilte Semi Rigid PVC-Datenleitung mit doppelter Abschirmung 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 F Aufdruck-Beispiel für DC 300 DS TP : SAB BRÖCKSKES D-VIERSEN DC 300 DS TP 26 AWG/3pr U AWM Style C 300V CSA AWM I/II A/B 80 C 300V FT1 FT2 C Leiter: verzinnte Cu-Litze nach ASTM B 286 Isolierhülle: Semi Rigid PVC Farbcode US 3 siehe Seite N/11 Adern paarig, Paare in Lagen doppelt geschirmt, Alu-Folie, Cu-Gesamtabschirmung mit einer verzinnten Beilauflitze (0,22 mm 2 ) sehr gute EMV-Eigenschaft geringer Außendurchmesser Spannung UL/CSA: 300 V ma. 350 V 800 V 5 d 10 d Strahlenbeständigkeit: c/kg UL/CSA nicht bewegt: -30/+70 C bis + 80 C bewegt: - 5/+70 C bis + 80 C IEC und EN , UL VW1, CSA FT1 FT2 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 AWG mm kg/km kg/km ,1 13, ,5 14, ,1 18, ,5 19, ,9 24, ,9 31, ,0 40, ,6 49, ,8 63, ,4 14, ,9 19, ,6 23, ,0 26, ,3 31, ,5 43, ,8 56, ,5 68, ,8 90,1 166 Art.-Nr. Paarzahl Außen-ø Cu- Leitungs- n 2 AWG mm kg/km kg/km ,8 19, ,3 24, ,1 30, ,6 36, ,9 45, ,2 62, ,7 82, ,5 102, ,9 137, ,3 25, ,8 33, ,7 42, ,3 50, ,7 64, ,2 89, ,8 119, ,7 151, ,7 200,

18 RG 179 FEP FEP isolierte Koa Leitung mit FEP Mantel in Anlehnung an RG 179 (75 Ω) Leiter: Isolierhülle: versilberte Cu-Litze, feindrähtig FEP natur Geflecht aus versilberten Cu-Runddrähten Mantelmaterial: FEP Mantelfarbe: schwarz (RAL 9005) hervorragende Chemikalien- und Lösemittelbeständigkeit ausgezeichnete Temperaturbeständigkeit und Tiefentemperaturfleibilität ausgezeichnete elektrische Isoliereigenschaften mit niedrigen nahezu frequenzunabhängigen dielektrischen Eigenschaftswerten Frequenzbereich: : ma. 1 GHz 900 V 2000 V 7,5 d Wellenwiderstand: 75 Ω ± 5 Ω Ausbreitungsgeschwindigkeit: ca. 69% Kapazität: Leiterwiderstand: Dämpfung bei 20 C: ma. 75 pf/m ma. 363 Ω/km 50 MHz ca. 15 db/100 m 100 MHz ca. 20 db/100 m 400 MHz ca. 55 db/100 m 900 MHz ca. 70 db/100 m 1000 MHz ca. 85 db/100 m 1800 MHz ca. 90 db/100 m 3000 MHz ca. 110 db/100 m Rückflussdämpfung: 50 MHz bis 400 MHz > 26 db 400 MHz bis 1000 MHz > 24 db 1000 MHz bis 3000 MHz > 20 db nicht bewegt: -90/+180 C bewegt: -55/+180 C Chem. Beständigkeit: sehr gut gegen Säuren, Halogene, Basen, chlorierte Lösungsmittel sowie organische und anorganische Verbindungen Art.-Nr. Nenn- Nenn- Außen-ø Cu- Gewicht querschnitt Einzeldr. Zahl ca. mm 2 ø mm mm kg/km kg/km ,055 0,11 2,54 ± 0,15 mm 9,

19 RG 316 FEP FEP isolierte Koa Leitung mit TPE Mantel in Anlehnung an RG 316 (50 Ω) Leiter: Isolierhülle: verzinnte Cu-Litze, feindrähtig FEP natur Geflecht aus verzinnten Cu-Runddrähten Mantelmaterial: TPE Mantelfarbe: schwarz (RAL 9005) ausgezeichnete Temperaturbeständigkeit und Tiefentemperaturfleibilität ausgezeichnete elektrische Isoliereigenschaften mit niedrigen nahezu frequenzunabhängigen dielektrischen Eigenschaftswerten Frequenzbereich: : ma. 3 GHz 900 V 2000 V 7,5 d Wellenwiderstand: 50 Ω ± 5 Ω Ausbreitungsgeschwindigkeit: ca. 69% Kapazität: Leiterwiderstand: Dämpfung bei 20 C: ma. 105 pf/m ma. 363 Ω/km 50 MHz ca. 19 db/100 m 100 MHz ca. 27 db/100 m 400 MHz ca. 57 db/100 m 900 MHz ca. 90 db/100 m 1000 MHz ca. 95 db/100 m 1800 MHz ca. 140 db/100 m 3000 MHz ca. 165 db/100 m Rückflussdämpfung: 50 MHz bis 400 MHz > 26 db 400 MHz bis 1800 MHz > 23 db 1800 MHz bis 3000 MHz > 15 db nicht bewegt: -50/+90 C bewegt: -40/+90 C Art.-Nr. Nenn- Nenn- Außen-ø Cu- Gewicht querschnitt Einzeldr. Zahl ca. mm 2 ø mm mm kg/km kg/km ,17 0,175 2,55 ± 0,05 mm 8,