Reparaturanleitung für Verschluss-Sensor JSK37C austauschen

Transkript

1 Reparaturanleitung für Verschluss-Sensor JSK37C austauschen JSK_12_48 ZDE /213 1

2 Vorwort Inhaltsverzeichnis Seite Sensierte Sattelkupplungen sind Teile, an die höchste Sicherheitsanforderungen gestellt werden. Unsere Reparaturanleitung soll Ihnen als Richtlinie zur fachgerechten Instandsetzung unseres Sensorsets dienen. Die Verwendung von JOST-Ersatzteilen ist unerlässlich. Veränderungen jeglicher Art schließen Garantieansprüche aus und führen zum Erlöschen der Bauartgenehmigung. Die Bedienung und Montage werden separat in eigenen Druckschriften beschrieben. 1 Sicherheitsbestimmung 3 2 Standard-/Sonderwerkzeug Standardwerkzeug Sonderwerkzeug 4 3 Reparaturarbeiten Vorbereitung Sattelkupplung Demontage Kabelbinder Demontage Verschluss-Sensor Reparaturbohrung herstellen Verschluss-Sensor montieren Schutzblech montieren Anschlussstecker demontieren Verschluss-Sensor ersetzen Zusammenbau 1 ZDE /213 2

3 1 Sicherheitsbestimmung Beim Umgang mit Sattelkupplungen, Sattelzugmaschinen und Sattelaufliegern gelten die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen des jeweiligen Landes (z. B. Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltung in Deutschland). Entsprechende Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung der Sattelzugmaschine und des Sattelaufliegers behalten weiterhin ihre Gültigkeit und sind einzuhalten. Zulässige Belastungsdaten und für die Bedienung und Montage aufgeführte Sicherheitshinweise sind zu beachten. Für die Wartung und Reparatur sind in den nachfolgenden Kapiteln Sicherheitshinweise aufgeführt, die direkt mit der Tätigkeit verbunden sind. Diese Sicherheitshinweise sind einzuhalten. Technische Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen finden Sie unter: ZDE /213 3

4 2 Standard-/Sonderwerkzeug 2.1 Standardwerkzeug 1/2 SW 17 D4.2 1/2 D5.5 SW5 M5 2.2 Sonderwerkzeug Auswerfer-Werkzeug für Tyco HDSCS Flachstecker 2.8 Auswerfer-Werkzeug für Tyco HDSCS Flachstecker 1.6 ZDE /213 4

5 3 Reparaturarbeiten Die Umbauarbeiten sind von Fachpersonal in geeigneten Werkstätten durchzuführen. Reparaturarbeiten sind mit geeignetem Werkzeug entsprechend dem Stand der Technik auszuführen. Vor dem Zusammenbau alle Teile gründlich reinigen. Achten Sie darauf, dass elektrische Steckverbinder oder Druckluftverbinder nicht verschmutzen Nach Abschluss der Umbauarbeiten ist die Funktion gemäß Montage- und Betriebsanleitung zu überprüfen. Kontakte elektronischer Bauteile (z.b.stecker) nicht mit bloßen Fingern berühren Kabelbaum nicht fallenlassen Nur dem Reparatursatz beiliegende, neue Schrauben und Muttern verwenden. Vor Arbeiten an der elektrischen Anlage ist die Batterie abzuklemmen. Bei den Abbildungen sind die Arbeitsschritte in alphabetischer Reihenfolge durchzufuhren (z. B. a, b, c). Der Zusammenbau erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge. Hinweise fur den Zusammenbau sind in der Bildnummer oder im Bild selber mit einer Raute gekennzeichnet. Die in den Abbildungen angegebenen Anzugsdrehmomente werden für den späteren Zusammenbau benötigt. Die vorgeschriebenen Anzugsdrehmomente in den Abbildungen sind unbedingt einzuhalten Verschlissene, beschädigte und angerissene Teile sind immer zu erneuern. 3.1 Vorbereitung Sattelkupplung Elektrischen Anschluss zur Zugmaschine trennen. Sattelkupplung von der Zugmaschine abbauen und auf eine geeignete Unterlage auflegen. 3.2 Demontage Kabelbinder Achten Sie darauf, dass der Kabelmantel beim nachfolgenden Arbeitsschritt nicht beschädigt wird. Kabelbinder an den gezeigten Stellen aufschneiden. Kabelbinder (A) ist mit einer Scheibe gesicher. A JSK37C_11 ZDE /213 5

6 3 Reparaturarbeiten 3.3 Demontage Verschluss-Sensor 1 Position Verschluss-Sensor (1). JSK37C_12 D5.5 SW 17 Kopf der Blindniet (23) mit Bohrer Ø 5.5 mm entfernen und Schraube (24) lösen. Demontieren Sie die Falle (25) und den Sensor mit Halter (22) JSK_12_ Reparaturbohrung herstellen D4.2 M5 23 Niete (23) mit einem Splinttreiber Ø 3 mm in die Bohrung treiben. Die Bohrung mit einem Bohrer Ø 4.2 mm aufbohren. Die Bohrung entgraten. Gewinde M5 schneiden. JSK_12_26 ZDE /213 6

7 3 Reparaturarbeiten 3.5 Austausch-Verschluss-Sensor montieren Benutzen Sie für die Montage nur eine neue Sicherungsmutter (28). Beachten Sie zusätzlich die "Reparaturanleitung für JSK 37 Sattelkupplung". 28 Montieren Sie den Austausch-Verschluss-Sensor mit dem Sensorhalter (22) und der Falle (25) wie nebenstehend gezeigt. Ziehen Sie die Sicherungsmutter (28) handfest an. JSK_12_ Nm Setzen Sie zum Befestigen des Halteblechs die dem Reparaturset beiliegende Schraube M5 x 1 (29) ein und ziehen Sie diese mit dem angegebenen Drehmoment an. Ziehen Sie die Sechskantschraube (24) mit dem angegebenen Drehmoment an. 3Nm JSK_12_3 3.6 Schutzblech montieren Befestigungsdom (1) gegen den Uhrzeigersinn aus der Gewindebohrung herausdrehen. 1 JSK37C_2 3 Kabel des Austausch-Verschluss-Sensors unter dem Zuggriff hindurch verlegen (Pfeil). Kabel am zweiten Befestigungsdom (3) mit einem Kabelbinder befestigen. JSK37C_14 ZDE /213 7

8 3 Reparaturarbeiten 1/2 1/2 SW Darauf Achten, dass das Kabel in den dafür vorgesehenen Radiusbereich (1) des Bleches zum Liegen kommt 4 Kabel unter Schutzblech (2) einlegen. Schutzblech (2) mit Schraube (3) und Scheiben (4) gemäß Darstellung montieren. Schutzblech (2) an die Rippe schieben (Pfeil) und Schraube (3) mit angegebenem Drehmoment anziehen. 8 Nm JSK37C_ Anschlussstecker demontieren 1 D Sicherungsschieber (1) in Pfeilrichtung (C) von Stecker schieben. Stecker (11) in Richtung Kupplungsplattenmitte (D) aus dem Haltblech ziehen. Die Montage erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge. 11 C JSK_12_ Verschluss-Sensor ersetzen 1/2 31 Darauf achten, dass das Kabel beim nachfolgenden Arbeitsschritt nicht beschädigt wird Kabelbinder (31) an der Steckerkappe (32) aufschneiden. Verriegelungsclips (33) der Steckerkappe (32) mit einem flachen Schraubendreher öffnen und Steckerkappe abnehmen. JSK37C_5 ZDE /213 8

9 3 Reparaturarbeiten Zweite Kontaktsicherung des Steckers entriegeln. Zur Entriegelung der zweiten Kontaktsicherung ist ein flacher Schraubendreher in die vorgesehene Öffnung einzuführen. Durch leichten Druck gelangt die Kontaktsicherung in die Vorraststellung. JSK37C_6 Keinesfalls darf vor der Kontaktentriegelung an der Leitung gezogen werden. Durch leichtes Drücken entgegen der Kabelabgangsrichtung wird die Entriegelung erleichtert. JSK37C_7 Kontakte ausdrücken Pin 3 = schwarz (Auswerferwerkzeug für Tyco Flachstecker 2.8) Pin 4 = rot (Auswerferwerkzeug für Tyco Flachstecker 1.6) Pin 5 = braun (Auswerferwerkzeug für Tyco Flachstecker 1.6) Zum Ausdrücken der Kontakte die Klingen des Entriegelungs- bzw. Ausdrückwerkzeuges in die zwei Schlitze der betreffenden Kontaktkammer bis zum Anschlag eindrücken. Ist das Ausdrückwerkzeug eingesetzt und der Kontakt entriegelt, kann der Kontakt an der Leitung entnommen werden. A Ausgedrückte Kontakte direkt hinter der Dichtung mit einem Seitenschneider abkneifen (A). Anschließend das Kabel des Verschluss-Sensors aus dem Schrumpfschlauch herausziehen (B). B JSK37C_8 ZDE /213 9

10 3 Reparaturarbeiten 3 4 Beim Einsetzen der Kontakte muss auf die korrekte Ausrichtung der Kontakte geachtet werden. Die Kontakte müssen hörbar im Stecker verriegeln. 5 JSK37C_9 Kontakte des neuen Verschluss-Sensors einsetzen Pin 3 = schwarz Pin 4 = rot Pin 5 = braun Kontaktsicherung am Stecker schließen Schrumpfschlauch, Kabelmantel und Isolierung der Litzen können durch die Hitze des Heißluftfönes beschädigt werden JSK37C_1 Schrumpfschlauch um die verbleibenden zwei Leitungen mit einem Heißluft Fön nachschrumpfen. Anschließend Mantelkabel des neuen Verschluss- Sensor (34) an die beiden anderen Mantelkabel mit einem Kabelbinder (35) fixieren. Steckerkappe (32) aufsetzen. Kabel an der Steckerkappe (32) mit einem weiteren Kabelbinder (31) fixieren. 3.9 Zusammenbau Kabelverlegung, Kabelfixierung und Montage Stecker erfolgen sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge. ZDE /213 1