Emmanuelle By Jennie Atkinson

Transkript

1 Emmanuelle By Jennie Atkinson

2 Emmanuelle by Jennie Atkinson SIZE To fit bust cm in YARN Rowan Finest x 25gm (photographed in Charm 062) NEEDLES 1 pair 3mm (no 11) (US 2/3) needles 1 pair 3¼mm (no 10) (US 3) needles 3mm (no 11) (US 2/3) circular needle no more than 60 cm long BEADS 1 pack of Swarovski Iridescent Selection (containing faux pearl and faceted crystal beads 14 beads in total) and 1 pack of Swarovski Black Diamond Selection (containing 50 x 6mm faceted crystal beads) TENSION 28 sts and 36 rows to 10 cm measured over st st using 3¼mm (US 3) needles. Note for beads: Beads are attached once garment has been completed. BACK Using 3mm (US 2/3) needles cast on 117 [123: 129: 141: 147: 153] sts. Row 1 (RS): K3, *P3, K3, rep from * to end. Row 2: P3, *K3, P3, rep from * to end. These 2 rows form rib. Cont in rib until back meas 5 cm, inc [inc: inc: dec: -: inc] 1 st at each end of last row and ending with RS facing for next row. 119 [125: 131: 139: 147: 155] sts. Change to 3¼mm (US 3) needles. Beg with a K row, cont in st st until back meas 22 [22: 21: 23: 22: 22] cm, ending with RS facing for next row. Shape raglan armholes Cast off 3 sts at beg of next 2 rows. 113 [119: 125: 133: 141: 149] sts. Next row (RS): K2, sl 1, K1, psso, K to last 4 sts, K2tog, K2. Next row: (P2, P2tog) 0 [1: 1: 1: 1: 1] times, P to last 0 [4: 4: 4: 4: 4] sts, (P2tog tbl, P2) 0 [1: 1: 1: 1: 1] times. 111 [115: 121: 129: 137: 145] sts. Working all raglan armhole decreases as set by last 2 rows, dec 1 st at each end of next 1 [5: 7: 15: 17: 24] rows, then on foll 7 [5: 6: 2: 3: 0] alt rows. 95 [95: 95: 95: 97: 97] sts. Work 1 [1: 1: 1: 1: 0] row, ending with RS facing for next row. Break yarn and leave sts on a holder. FRONT Work as given for back until 105 [105: 105: 109: 109: 117] sts rem in raglan armhole shaping. Work 1 [1: 1: 0: 0: 0] row, ending with RS facing for next row. Shape front neck Next row (RS): K2, sl 1, K1, psso, K12 [12: 12: 14: 13: 17] and turn, leaving rem sts on a holder. 15 [15: 15: 17: 16: 20] sts. Work each side of neck separately. Working raglan armhole decreases as set, dec 1 st at raglan armhole edge of 2nd [2nd: 2nd: next: next: next] and foll 0 [0: 0: 3: 1: 7] rows, then on foll 2 [2: 2: 1: 2: 0] alt rows, ending with WS facing for next row, and at same time dec 1 st at neck edge of next 6 [6: 6: 6: 6: 8] rows. 6 [6: 6: 6: 6: 4] sts. Sizes 8, 10, 12, 14 and 16 only Dec 1 st at neck edge of next row. 5 sts. Next row (RS): K2, sl 1, K2tog, psso. 3 sts. Dec 1 st at neck edge of next row.

3 Size 18 only Next row (WS): P3tog tbl, P1. All sizes Next row (RS): K2tog and fasten off. With RS facing, slip centre 73 [73: 73: 73: 75: 75] sts onto a holder, rejoin yarn and K to last 4 sts, K2tog, K2. 15 [15: 15: 17: 16: 20] sts. Complete to match first side, reversing shapings. SLEEVES Using 3mm (US 2/3) needles cast on 75 [75: 81: 81: 87: 87] sts. Work in rib as given for Back for 4 cm, inc [inc: -: -: dec: dec] 2 [2: -: -: 2: 2] sts evenly across last row and ending with RS facing for next row. 77 [77: 81: 81: 85: 85] sts. Change to 3¼mm (US 3) needles. Beg with a K row, cont in st st as folls: Inc 1 st at each end of 3rd and 3 foll 8th rows. 85 [85: 89: 89: 93: 93] sts. Cont straight until sleeve meas 14 cm, ending with RS facing for next row. Shape raglan Cast off 3 sts at beg of next 2 rows. 79 [79: 83: 83: 87: 87] sts. Working all raglan decreases in same way as raglan armhole decreases, dec 1 st at each end of next and every foll alt row until 61 sts rem. Work 1 row, ending with RS facing for next row. Break yarn and leave sts on a holder. MAKING UP Press as described on the information page. Join all raglan armhole seams using back stitch, or mattress stitch if preferred. Neckband With RS facing and using 3mm (US 2/3) circular needles, work across 61 sts on left sleeve holder as folls: K2tog, K to last 2 sts, sl 1, K1, psso, pick up and knit 9 [9: 9: 9: 10: 10] sts down left side of front neck, K across 73 [73: 73: 73: 75: 75] sts on front holder dec 1 st at centre, pick up and knit 9 [9: 9: 9: 10: 10] sts up right side of front neck, work across 61 sts on right sleeve holder as folls: K2tog, K to last 2 sts, sl 1, K1, psso, then work across 95 [95: 95: 95: 97: 97] sts on back holder as folls: K2tog, K44 [44: 44: 44: 45: 45], K2tog, K45 [45: 45: 45: 46: 46], sl 1, K1, psso. 300 [300: 300: 300: 306: 306] sts. Round 1 (RS): *K3, P3, rep from * to end. Rep last round until neckband meas 3 cm. Next round: *K3, P2tog, P1, rep from * to end. 250 [250: 250: 250: 255: 255] sts. Next round: *K3, P2, rep from * to end. Rep last round until neckband meas 5 cm. Next round: *K3, P2tog, rep from * to end. 200 [200: 200: 200: 204: 204] sts. Next round: *K3, P1, rep from * to end. Rep last round once more. Cast off in rib. See information page for finishing instructions. Beading Using photograph as a guide, attach beads to purl sections of neckband rib attach the small crystal beads nearest cast-off edge, placing the larger fancy beads below these on front only as in photograph. 5.5 [5.5: 6.5: 6.5: 7.5: 7.5] cm (2 [2: 2½: 2½: 3: 3] in) 14 cm (5½ in) 42.5 [44.5: 47: 49.5: 52.5: 55.5] cm (16½ [17½: 18½: 19½: 20½: 22] in) (full length including top of raglan sleeve) 41 [41: 41: 43: 43: 43] cm (16 [16: 16: 17: 17: 17] in) If you re having difficulty viewing or printing our PDF patterns, please ensure you have the latest version of Adobe Acrobat Reader. Download the latest version here; All rights reserved. Reproduction in whole or any part of all material, including illustrations and designs, in this publication/pattern is strictly forbidden and is sold on the condition that it is used for non commercial purposes. No part may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means electronic, electrostatic, magnetic tape, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior permission of the copyright owners having been given in writing. Yarn quantities are approximate and are based on average requirements. Images and shades are for guidance only as colours may not display accurately on screen or in printed format. Contact your local stockist to view a fringed (not digital reproduction) yarn shade card. Copyright MEZ Crafts UK Ltd., MEZ Crafts UK Ltd., 17F, Brooke s Mill, Armitage Bridge, Huddersfield, HD4 7NR,

4 Emmanuelle by Jennie Atkinson Größen Entspricht EUR Konfektionsgrößen Passend für Oberweite cm Garn Rowan Finest x 25g (fotografiert in Charm 062) Nadeln 1 Paar Nr. 3 1 Paar Nr. 3 ¼ 1 Rundstrickndl Nr. 3, höchstens 60 cm lang Perlen 1 Päckchen Swarovski Iridescent Selection, Artikelnr , enthält insgesamt 14 Kunstperlen und Kristallperlen; und 1 Päckchen Swarovski Black Diamond Selection, Artikelnr , enthält 50 x 6 mm geschliffene Kristallperlen. Maschenprobe 28 M und 36 R = 10 x 10 cm, glatt re gestr mit Ndl Nr. 3 ¼. Hinweis Die Perlen werden erst nach der Fertigstellung aufgenäht. RÜCKENTEIL 117 (123:129:141:147:153) M mit Ndl Nr. 3 anschl. R 1 (Hinr): 3 M re, *3 M li, 3 M re, ab * wdhl bis zum Ende. R 2: 3 M li, *3 M re, 3 M li, ab * wdhl bis zum Ende. Die beiden R bilden ein Rippenmuster und werden wdhl bis zu einer Länge von 5 cm, dabei in der letzten R bds je 1 M zun (zun:zun:abn:-:zun), enden mit einer Rückr = 119 (125:131:139:147:155) M. Wechseln zur Ndl Nr. 3 ¼. Mit einer Rechtsr beg und fortlfd glatt re str bis zu einer Länge von 22 (22:21:23:22:22) cm, enden mit einer Rückr. Am Anf der nächsten beiden R je 3 M abk = 113 (119:125:133:141:149) M. Nächste R (Hinr): 2 M re, übzabn, re str bis zu den letzten 4 M, 2 M re zus-str, 2 M re. Nächste R: 0 (1:1:1:1:1) x (2 M li, 2 M li zus-str); li str bis zu den letzten 0 (4:4:4:4:4) M, 0 (1:1:1:1:1) x (2 M li verschr zus-str, 2 M li) = 111 (115:121:129:137:145) M. Alle Abn für die str wie in den letzten beiden R angegeben: In den nächsten 1 (5:7:15:17:24) R bds je 1 M abn, danach 7 (5:6:2:3:0) x in jeder folg 2. R bds je 1 M abn = 95 (95:95:95:97:97) M. Weitere 1 (1:1:1:1:0) R str, enden mit einer Rückr. Den Fd abschneiden, die M auf einer Hilfsndl stilllegen. VORDERTEIL Das Vorderteil genauso str wie das Rückenteil bis 105 (105:105:109:109:117) M innerhalb der übrig sind. Weitere 1 (1:1:0:0:0) R str, enden mit einer Rückr. Vord Halsausschnitt Nächste R (Hinr): 2 M re, übzabn, 12 (12:12:14:13:17) M re, Arbeit wenden, die restl M auf einer Hilfsndl stilllegen, beide Seiten getrennt beenden = 15 (15:15:17:16:20) M. An der Raglanschräge wie angegeben in der 2. (2.:2.:nächsten:nächsten:nächsten) R und den folg 0 (0:0:3:1:7) R je 1 M abn, danach 2 (2:2:1:2:0) x in jeder folg 2. R je 1 M abn, enden mit einer Hinr, gleichzeitig am Halsausschnitt in den nächsten 6 (6:6:6:6:8) R je 1 M abn = 6 (6:6:6:6:4) M. Größe 8, 10, 12, 14, 16 speziell Am Halsausschnitt in der nächsten R 1 M abn = 5 M. Nächste R (Hinr): 2 M re, 2übzAbn = 3 M. Am Halsausschnitt in der nächsten R 1 M abn. Größe 18 speziell Nächste R (Rückr): 3 M li verschr zus-str, 1 M li.

5 Alle Größen Nächste R (Hinr): 2 M re zus-str, den Fd abschneiden. Die stillgelegten M aufn, die mittl 73 (73:73:73:75:75) M auf einer Hilfsndl stilllegen, mit neuem Fd in einer Hinr beg, re str bis zu den letzten 4 M, 2 M re zus-str, 2 M re = 15 (15:15:17:16:20) M. Die 2. Seite gegengleich beenden. ÄRMEL 75 (75:81:81:87:87) M mit Ndl Nr. 3 anschl. 4 cm im Rippenmuster str so wie beim Rückenteil angegeben, dabei in der letzten R verteilt 2 (2:-:-:2:2) M zun (zun:-:-abb:abn), enden mit einer Rückr = 77 (77:81:81:85:85) M. Wechseln zur Ndl Nr. 3 ¼. Mit einer Rechtsr beg und fortlfd glatt re str, dabei für die Armschrägen in der 3. R und 3 x in jeder folg 8. R bds je 1 M zun = 85 (85:89:89:93:93) M. Nach einer Länge von 14 cm enden mit einer Rückr. Am Anf der nächsten beiden R je 3 M abk = 79 (79:83:83:87:87 M. Alle Abn für die str wie beim Rückenteil angegeben: In der nächsten R und in jeder folg 2. R bds je 1 M abn bis 61 M übrig sind. 1 R str, enden mit einer Rückr. Den Fd abschneiden die M auf einer Hilfsndl stilllegen. FERTIGSTELLUNG Alle Teile dämpfen, siehe Informationsseite. Alle Raglannähte schließen. Halsblende Von re mit der Rundstrickndl Nr. 3 zuerst die 61 M des li Ärmels wie folgt str: 2 M re zus-str, re str bis zu den letzten 2 M, übzabn, aus der li vord Halsausschnittkante 9 (9:9:9:10:10) M aufn und re str, die 73 (73:73:73:75:75) M in der vord Mitte re str, dabei in der Mitte 1 M abn, aus der re vord Halsausschnittkante 9 (9:9:9:10:10) M aufn und re str, die 61 M des re Ärmels wie folgt str: 2 M re zus-str, re str bis zu den letzten 2 M, übzabn, danach die 95 (95:95:95:97:97) M des Rückenteils wie folgt str: 2 M re zus-str, 44 (44:44:44:45:45) M re, 2 M re zus-str, 45 (45:45:45:46:46) M re, übzabn = 300 (300:300:300:306:306) M. Rde 1 (Hinr): *3 M re, 3 M li, ab * wdhl bis zum Ende. Diese Rde wdhl bis zu einer Länge von 3 cm. Nächste Rde: *3 M re, 2 M li zus-str, 1 M li, ab * wdhl bis zum Ende = 250 (250:250:250:255:255) M. Nächste Rde: *3 M re, 2 M li, ab * wdhl bis zum Ende. Die letzte Rde wdhl bis zu einer Länge von 5 cm. Nächste Rde: *3 M re, 2 M li zus-str, ab * wdhl bis zum Ende = 200 (200:200:200:204:204) M. Nächste Rde: *3 M re, 1 M li, ab * wdhl bis zum Ende. Die letzte Rde noch 1 x wdhl. Alle M im Rippenmuster abk. Die Seiten- und Unterarmnähte schließen. Perlen Der Abb gemäß die Perlen auf den li gestr Abschnitten der Halsblende aufnähen, dabei die kleinen Kristallperlen nahe der Abkettkante aufnähen, die großen Perlen unterhalb dieser Perlen nur auf dem Vorderteil festnähen. 5.5 [5.5: 6.5: 6.5: 7.5: 7.5] cm 14 cm 42,5 [44,5: 47: 49,5: 52,5: 55,5] cm (Längebis zum oberen Rand der 41 [41: 41: 43: 43: 43] cm Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder ganze Wiedergabe des ganzen Materials einschließlich der Abbildungen und Designs sind strikt verboten. es wird nur für die nichtkommerzielle Nutzung verkauft. Deswegen ist jede Verwertung außerhalb des Urhebergesetzes ohne unsere Zustimmung unzulässig, das gilt insbesondere für Vervielfätligungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Materialangaben sind ungefähre Angaben, da sie auf Durchschnittswerten basieren. Die Farbdarstellung entspricht den technischen Möglichkeiten bei Repro oder Druck. Fragen Sie bei Ihrem Händler nach Farbkarten mit den Fäden der originalen Garne. Copyright MEZ Crafts UK Ltd., MEZ Crafts UK Ltd., 17F, Brooke s Mill, Armitage Bridge, Huddersfield, HD4 7NR,