Short report on the Annual General Meeting of PSP Swiss Property Ltd, Zug, of 9 April 2013, at Kongresshaus Zürich, starting at 3 p.m.
|
|
- Daniel Kalb
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Short report on the Annual General Meeting of PSP Ltd, Zug, of 9 April 2013, at Kongresshaus Zürich, starting at 3 p.m. (translation of the prevailing German text) 193 shareholders attended this year s Annual General Meeting of PSP Ltd on 9 April 2013 at 3 p.m.; shares were represented, respectively 60.32% of the share capital. All proposals of the Board of Directors regarding the agenda items - except the proposal regarding the continuation of the authorised share capital, which was withdrawn by the Board of Directors - have been approved without discussion by electronic voting. 1. Annual activity report, financial statements and consolidated financial statements 2012, auditors report The annual activity report, the financial statements and consolidated financial statements 2012 were - after taking note of the auditors report - approved. ( Yes, No, Abstentions) 2. Appropriation of retained earnings From the retained earnings as of 31 December 2012 of CHF the amount of CHF 300'000' has been allocated to the free reserves and the amount of CHF 6'742' has been carried forward. ( Yes, No, Abstentions) 3. Distribution to the shareholders for the 2012 business year out of capital contribution reserves The distribution of CHF 3.20 per share to the shareholders out of the capital contribution reserves, after booking into the free reserves, has been approved. ( Yes, No, Abstentions) 4. Discharge of the members of the Board of Directors and of the Executive Board The members of the Board of Directors and of the Executive Board have been granted discharge in globo. ( Yes, No, Abstentions) 5. Authorised share capital The proposal of the Board of Directors (granting authority to the Board of Directors to increase the share capital by no later than 9 April 2015, by an amount not exceeding CHF by issuing a maximum of fully paid-up registered shares with a nominal value of CHF 0.10 per share and corresponding amendment to Art. 5bis of the Articles of Association) was withdrawn by the Board of Directors and there was no vote thereon. 1/2
2 Short report on the Annual General Meeting of PSP Ltd of 9 April 2013 (cont d) 6. Elections to the Board of Directors All current members of the Board of Directors were re-elected in single elections for a statutory term of office of one year each and the Board of Directors remains unchanged as of 9 April 2013: Mr. Günther Gose, Chairman ( Yes, No, Abstentions) Mr. Luciano Gabriel, Delegate and CEO ( Yes, No, Abstentions) Mr. Peter Forstmoser ( Yes, No, Abstentions) Mr. Nathan Hetz ( Yes, No, Abstentions) Mr. Gino Pfister ( Yes, No, Abstentions) Mr. Josef Stadler ( Yes, No, Abstentions) Mr. Aviram Wertheim ( Yes, No, Abstentions) 7. Election of the Statutory Auditors PricewaterhouseCoopers AG, Zurich, has been re-elected as Statutory Auditors for the 2013 business year. ( Yes, No, Abstentions) The next annual General Meeting will be held on Thursday, 3 April 2014, afternoon, at Kongresshaus Zurich. PSP Ltd, 10.4./10.7./ enclosures: Invitation to the Annual General Meeting Präsenzmeldung und Abstimmungsresultate 2/2
3 PSP Ltd, Zug Invitation to the Annual General Meeting Tuesday, 9 April 2013, at 3 p.m. at Kongresshaus, Zurich, Entrance Kongresshaus /Claridenstrasse (Gartensaal, doors opening at 2 p.m.) To the shareholders of PSP Ltd, Zug Ladies and Gentlemen The Board of Directors of PSP Ltd is pleased to invite you to the Annual General Meeting with the following agenda. Agenda 1 Annual activity report, financial statements and consolidated financial statements 2012, auditors report Proposal of the Board of Directors: approval of the annual activity report, the financial statements and the consolidated financial statements 2012, taking note of the auditors report 2 Appropriation of retained earnings Proposal of the Board of Directors 1 : Profit carried forward of previous period CHF Net profit 2012 CHF Retained earnings as of 31 December 2012 CHF Allocation to the free reserves CHF Balance carried forward CHF Distribution to the shareholders for the 2012 business year out of capital contribution reserves Distribution of CHF 3.20 per share to the shareholders out of the capital contribution reserves, after booking into the free reserves Proposal of the Board of Directors 1 : approval 1 For further details, see the appendix to this invitation. Page 1
4 4 Discharge of the members of the Board of Directors and of the Executive Board Proposal of the Board of Directors: granting of discharge 5 Authorised share capital Authorisation of the Board of Directors to increase the share capital, by no later than 9 April 2015, by an amount not exceeding CHF by issuing a maximum of fully paid-up registered shares with a nominal value of CHF 0.10 per share; amendment to Art. 5bis of the Articles of Association (continuation of the authorised share capital in force until 1 April 2013) Proposal of the Board of Directors 1 : approval 6 Elections to the Board of Directors The Board of Directors proposes that the Board of Directors be composed, effective as of 9 April 2013, of the following seven members, all of them for a statutory term of office of one year: Mr. Günther Gose Mr. Luciano Gabriel Mr. Peter Forstmoser Mr. Nathan Hetz Mr. Gino Pfister Mr. Josef Stadler Mr. Aviram Wertheim (current) (current) (current) (current) (current) (current) (current) 7 Election of the Statutory Auditors Proposal of the Board of Directors: re-election of PricewaterhouseCoopers AG, Zurich, for the 2013 business year 1 For further details, see the appendix to this invitation. Page 2
5 The annual report, including the auditors report, is available from now onwards for inspection by shareholders at the Company s registered office in Zug, Kolinplatz 2, as well as at the registered office of PSP Group Services Ltd in Zurich, Brandschenkestrasse 152a, and at Shareholders who wish to receive the annual report by mail may mention this on the enclosed reply form. An extract from the annual report ( 2012 Short Report ) is enclosed. Shareholders planning to attend the General Meeting in person are requested to return the enclosed reply form for an admittance ticket with voting material. Participation in and voting at the General Meeting shall be restricted to shareholders entered in the share register as shareholders with voting rights on 4 April 2013 (record date). The share register will be administrated until 4 April 2013; it will be closed from 5 April until 9 April 2013, inclusive. Power of attorney (Art. 11 (2) and (3) of the Articles of Association): Shareholders entitled to vote who are unable to attend the General Meeting in person are requested to arrange representation by another shareholder entitled to vote, their bank, or our Company. They may also appoint the attorney Mr. Niklaus Wiget, P.O. Box 5, CH-8024 Zurich, to act as their independent representative pursuant to Art. 689c CO (and to follow any written instructions regarding the votes and elections). In the absence of any instructions to the contrary, Mr. Wiget will exercise voting rights in favour of the proposals of the Board of Directors. Additional details on assigning power of attorney are described on the reply form. Please find enclosed two envelopes (addressed to PSP Ltd, respectively Mr. Wiget) for returning the reply form. Please note that the filled-in and signed reply form must be in possession of PSP Ltd, the authorised bank, or Mr. Wiget by 2 April 2013 at the latest. Representatives of deposited shares pursuant to Art. 689d CO are requested to notify the Company as soon as possible, and at the latest upon admission to the General Meeting on 9 April 2013, as to the number of shares they have proxy for. Yours faithfully PSP Ltd On behalf of the Board of Directors The Chairman Zug, 18 March 2013 Günther Gose Enclosures: Extract from the annual report ( 2012 Short Report ) Reply form, two reply envelopes Translation of the legally binding German text Page 3
6 APPENDIX TO THE INVITATION (AGENDA ITEMS 3 AND 5): For the wording of agenda items 3 and 5, and the proposals of the Board of Directors to these agenda items, see the agenda on pages 1 and 2 of this invitation. A. Comments to agenda item 3 of the General Meeting (Distribution to the shareholders for the 2012 business year out of capital contribution reserves) The Board of Directors proposes to distribute for the 2012 business year CHF 3.20 per share to the shareholders out of the account capital contribution reserves, after booking the total amount of CHF into the free reserves (as transitory account) 2. The distribution is made instead of a dividend out of the retained earnings as per 31 December The distribution will not attract withholding tax and, for natural persons resident in Switzerland, is basically tax free; no charges will be involved for shareholders in Switzerland. As of today, payment date is presumably on 16 April 2013, ex-date on 11 April B. Comments to agenda item 5 of the General Meeting (Authorised share capital) The current Art. 5bis of the Articles of Association (see left column below) foresees an authorised share capital not exceeding CHF , which ends on 1 April The Board of Directors proposes to approve a new identical authorised share capital not exceeding CHF for a two years term (from 9 April 2013 until 9 April 2015) and to amend Art. 5bis of the Articles of Association accordingly (by repealing the current Art. 5bis). With the exception of the new termination date 9 April 2015, in lieu of 1 April 2013 in section (1), the wording of the proposed new version of Art. 5bis remains unaltered and reads as follows (see right column below) 3 : (current) Article 5bis, Authorised share capital (new) Article 5bis, Authorised share capital (1) The Board of Directors is authorised to increase the share capital, by no later than 1 April 2013, by an amount not exceeding CHF by issuing a maximum of fully paid-up registered shares with a nominal value of CHF 0.10 per share. An increase in partial amounts is permitted. (2) Subscription and acquisition of the new shares, as well as each subsequent transfer of the shares, are subject to the restrictions set out in Article 7 of these Articles of Association. (3) The Board of Directors shall determine the date of issue of new shares, their issue price, the allocation of the excluded pre-emptive rights, the method of payment and the start of dividend entitlement. (4) The subscription rights of shareholders are excluded; the shares issued shall be used only as consideration for the acquisition of or (for example in the case of a placement of shares) for the financing of the acquisition of real estate by the Company or a subsidiary or as consideration for the takeover of or (for example in the case of a placement of shares) for the financing of the takeover of companies, parts of companies or participations by the Company or a subsidiary. Acquisition and takeover are only allowed within the framework of the purpose according to Article 4 of these Articles of Association. (1) The Board of Directors is authorised to increase the share capital, by no later than 9 April 2015, by an amount not exceeding CHF by issuing a maximum of fully paid-up registered shares with a nominal value of CHF 0.10 per share. An increase in partial amounts is permitted. (2) Subscription and acquisition of the new shares, as well as each subsequent transfer of the shares, are subject to the restrictions set out in Article 7 of these Articles of Association. (3) The Board of Directors shall determine the date of issue of new shares, their issue price, the allocation of the excluded pre-emptive rights, the method of payment and the start of dividend entitlement. (4) The subscription rights of shareholders are excluded; the shares issued shall be used only as consideration for the acquisition of or (for example in the case of a placement of shares) for the financing of the acquisition of real estate by the Company or a subsidiary or as consideration for the takeover of or (for example in the case of a placement of shares) for the financing of the takeover of companies, parts of companies or participations by the Company or a subsidiary. Acquisition and takeover are only allowed within the framework of the purpose according to Article 4 of these Articles of Association. 2 After last year s distribution of CHF million and this year s proposed distribution of CHF million there are CHF million left on the account capital contribution reserves. 3 Please note that the following provisions of the Articles of Association are translations of the legally binding German text. Page 4
7 Ordentliche Generalversammlung der PSP AG vom 9. April 2013 Präsenzmeldung Stand um: 15:05 Zur heutigen GV sind Repräsentiert werden insgesamt 193 Aktionäre erschienen. 27'667'287 Narrenaktien mit derselben Anzahl bzw. mit CHF 2'766' Aktiennennwerten (entsprechend 60.32% des Aktienkapitals). Davon werden gemäss Art. 689ff OR vertreten: (1) durch Organvertreter i. S. von Art 689c OR 3'592'916 Narrenaktien mit derselben Anzahl bzw. mit CHF 359' Aktiennennwerten (2) durch den unabhängigen Stimmrechtsvertreter, i.s. von Art 689c OR Herrn Dr. Niklaus Wiget 17'493'292 Narrenaktien mit derselben Anzahl bzw. mit CHF 1'749' Aktiennennwerten (3) durch Depotvertreter i.s. von Art 689d OR 0 Narrenaktien mit derselben Anzahl bzw. mit CHF 0.00 Aktiennennwerten i l /L C C~- Der Stimmenzä erobmann
8 ,7. ~1 lu' ßEIL.A~E ~s Traktandum 1: I Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung 2012, Bericht der Revisionsstelle Präsenz 15:39 Uhr 27'669'238 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'620 Abgegebene gültige Stimmen 27'665'069 Ja-Stimmen 26'270'036 Nein-Stimmen 1'365'137 Enthaltungs-Stimmen 29'896
9 3.2 BEILAGE NR. Traktandum 2: Verwendung des Bilanzgewinns Präsenz 15:42 Uhr 27'669'238 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'620 Abgegebene gültige Stimmen 27'667'567 Ja-Stimmen 27'662' 151 Nein-Stimmen 1'390 Enthaltungs-Stimmen 4'026 ~~ c
10 BE{LAGE NR. 3~ 3 ~. Traktandum 3: i Ausschüttung an die Aktionäre für das Geschäftsjahr 2012 aus Kapitaleinlagereserven Präsenz 15:47 Uhr 27'669'238 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'620 Abgegebene gültige Stimmen 27'668'939 Ja-Stimmen 27'639'721 Nein-Stimmen 26'518 Enthaltungs-Stimmen 2'700 ~~ C---~ ~~
11 ~; ~EILA.~~ ~i~ 3. Traktandum 4: Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrats ' und der Geschäftsleitung Präsenz 15:50 Uhr 21'818'871 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 10'909'436 Abgegebene gültige Stimmen 21'813'477 Ja-Stimmen 21'501'522 Nein-Stimmen 223'182 Enthaltungs-Stimmen 88'773 s'~
12 ~EItAGE NR. ~. 6.~ Traktandum 6: ~~ Wahlen in den Verwaltungsrat ~ ~ Dr. Günther Gose Präsenz 15:54 Uhr 27'669'238 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'620 Abgegebene gültige Stimmen 27'667'002 Ja-Stimmen 17'064'485 Nein-Stimmen 10'559'540 Enthaltungs-Stimmen 42'977
13 BEILAGE NR..~ 6.2 Traktandum 6: Wahlen in den Verwaltungsrat ' Dr. Luciano Gabriel Präsenz 15:56 Uhr 27'668'965 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'483 Abgegebene gültige Stimmen 27'665'449 Ja-Stimmen 24'070'473 Nein-Stimmen 3'471'061 Enthaltungs-Stimmen 123'915 c~ 1.
14 BEILAGE t~!~ Traktandum 6: Wahlen in den Verwaltungsrat ' ' Swiss Prop~rty Prof. Dr. Peter Forstmoser Präsenz 15:58 Uhr 27'668'965 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'483 Abgegebene gültige Stimmen 27'666'329 Ja-Stimmen 18'419'165 Nein-Stimmen 9'202'092 Enthaltungs-Stimmen 45'072 ~ ~~ l `/
15 BEILAGE NR ~. Traktandum 6: I s Wahlen in den Verwaltungsrat ' ' Nathan Hetz Präsenz 16:00 Uhr 27'668'965 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'483 Abgegebene gültige Stimmen 27'664'277 Ja-Stimmen 19'657'066 Nein-Stimmen 7'962'453 Enthaltungs-Stimmen 44'758 j I ~,~
16 8E1tÄ~E N~ ~~~~ Traktandum 6: :~~- Wahlen in den Verwaltungsrat Gino Pfister Präsenz 16:02 Uhr 27'668'715 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'358 Abgegebene gültige Stimmen 27'665'806 Ja-Stimmen 19'708'262 Nein-Stimmen 7'910'604 Enthaltungs-Stimmen 46'940
17 Traktandum 6: Wahlen in den Verwaltungsrat Josef Stadler B~~ r \ V t~ ~` 4~ Y `) 1 V~ ~~ Präsenz 16:03 Uhr 27'668'965 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'483 Abgegebene gültige Stimmen 27'642'548 Ja-Stimmen 27'398'762 Nein-Stimmen 196'835 Enthaltungs-Stimmen 46'951 ~~
18 Traktandum 6: Wahlen in den Verwaltungsrat Aviram Wertheim ~EILA~E NR. ~ ~ ~ Swiss Prop~rty Präsenz 16:05 Uhr 27'668'965 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'834'483 Abgegebene gültige Stimmen 27'664'569 Ja-Stimmen 15'520'356 Nein-Stimmen 12'131'615 Enthaltungs-Stimmen 12'598, ~-~ ~
19 3. ~. Traktandum 7: Wahl der Revisionsstelle ~ElLAGE NR. Präsenz 16:07 Uhr 27'666'722 vertretenen Stimmen (Art. 703 OR; Art. 14 (1) der Statuten) 13'833'362 Abgegebene gültige Stimmen 27'665'276 Ja-Stimmen 27'410'967 Nein-Stimmen 229'088 Enthaltungs-Stimmen 25'221
Shareholders name: Name and address of Proxy holder:
PROXY THE UNDERSIGNED Shareholders name: Address: Bank/depositary/VP-no: being the holder of: registered shares in Trifork Holding AG, (the "Company") hereby gives a proxy to the ordinary general meeting
MehrAbstimmungsergebnisse 17. ordentliche Generalversammlung der Zurich Insurance Group AG
Abstimmungsergebnisse 17. ordentliche Generalversammlung der Zurich Insurance Group AG vom Mittwoch, 29. März 2017 (14.15 Uhr), Wallisellenstrasse 45, Hallenstadion, CH-8050 Zürich-Oerlikon Voting results
MehrAbstimmungsergebnisse 18. ordentliche Generalversammlung der Zurich Insurance Group AG
Abstimmungsergebnisse 18. ordentliche Generalversammlung der Zurich Insurance Group AG vom Mittwoch, 4. April 2018 (14.15 Uhr), Wallisellenstrasse 45, Hallenstadion, CH-8050 Zürich-Oerlikon Voting results
MehrAbstimmungsergebnisse 16. ordentliche Generalversammlung der Zurich Insurance Group AG
Abstimmungsergebnisse 16. ordentliche Generalversammlung der Zurich Insurance Group AG vom Mittwoch, 30. März 2016 (14.15 Uhr), Wallisellenstrasse 45, Hallenstadion, CH-8050 Zürich-Oerlikon Voting results
Mehr(Stimmen = votes; Ja = oui, yes; Nein = non, no; Enthaltungen = abstentions)
Ergebnisse der Abstimmungen an der ordentlichen Generalversammlung der Novartis AG, 25. Februar 2014 Résultats des votations de l Assemblée générale ordinaire de Novartis SA, 25 février 2014 Voting results
MehrOSRAM Licht AG. General Meeting of OSRAM Licht AG on February 20, 2018 Countermotions and Proposals for Election
General Meeting of OSRAM Licht AG on February 20, 2018 Countermotions and Proposals for Election As of February 05, 2018 Latest update: February 05, 2018 The following contains all shareholder proposals
MehrAbstimmungsergebnisse der 19. ordentlichen Generalversammlung der Zurich Insurance Group AG
Abstimmungsergebnisse der 19. ordentlichen Generalversammlung der Zurich Insurance Group AG vom Mittwoch, 3. April 2019 (14.15 Uhr), Wallisellenstrasse 45, Hallenstadion, CH-8050 Zürich-Oerlikon Voting
MehrNotes. Erläuterungen
Invitation Agenda Notes Notes relating to proxy appointments Erläuterungen zur Abgabe von Vollmachten und Erteilung von Weisungen airberlin Annual General Meeting 2016 21 1 Shareholders may appoint one
Mehr2015 Annual General Assembly of Members on Friday, 18 September 2015, 17:00 to 20:00 hours at Coaching Institut Berlin, Waldstr.
Berlin and Seefeld, 20 August 2015 Dear EASC colleague, We warmly invite you to this year s of Members on Friday, 18 September 2015, 17:00 to 20:00 hours at Coaching Institut Berlin, Waldstr. 32, 10551
MehrKurzbericht zur ordentlichen Generalversammlung der PSP Swiss Property AG, Zug, vom 1. April 2015, im Kongresshaus Zürich, 15.
Kurzbericht zur ordentlichen Generalversammlung der PSP Swiss Property AG, Zug, vom 1. April 2015, im Kongresshaus Zürich, 15.00 Uhr 149 Aktionärinnen und Aktionäre sind zur diesjährigen ordentlichen Generalversammlung
MehrMyriad Group AG Extraordinary General Meeting 24 th August 2017
Myriad Group AG Extraordinary General Meeting 24 th August 2017 Willkommen zur ausserordentlichen Generalversammlung 2017 der Myriad Group AG Welcome to the Extraordinary General Meeting of Myriad Group
MehrVeröffentlichung einer Mitteilung nach 27a Abs. 1 WpHG
Veröffentlichung einer Mitteilung nach 27a Abs. 1 WpHG First Sensor AG Peter-Behrens-Str. 15 12459 Berlin First Sensor-Aktie ISIN DE0007201907 Ι WKN 720190 25. November 2011 Veröffentlichung gemäß 26 Abs.
MehrKurzbericht zur ordentlichen Generalversammlung der PSP Swiss Property AG, Zug, vom 5. April 2018, im Lake Side Zürich, ab 15.
Kurzbericht zur ordentlichen Generalversammlung der PSP Swiss Property AG, Zug, vom 5. April 2018, im Lake Side Zürich, ab 15.00 Uhr 169 Aktionärinnen und Aktionäre sind zur diesjährigen ordentlichen Generalversammlung
MehrTaxation in Austria - Keypoints. CONFIDA Klagenfurt Steuerberatungsgesellschaft m.b.h
Taxation in Austria - Keypoints 1 CONFIDA TAX AUDIT CONSULTING Our history: Founded in 1977 Currently about 200 employees Member of International Association of independent accounting firms since1994 Our
MehrKurzbericht zur ordentlichen Generalversammlung der PSP Swiss Property AG, Zug, vom 5. April 2017, im Kongresshaus Zürich, ab 15.
Kurzbericht zur ordentlichen Generalversammlung der PSP Swiss Property AG, Zug, vom 5. April 2017, im Kongresshaus Zürich, ab 15.00 Uhr 165 Aktionärinnen und Aktionäre sind zur diesjährigen ordentlichen
MehrAnnual General Meeting of Shareholders of. Tyco International Ltd. Ordentliche Generalversammlung von Tyco International Ltd.
Annual General Meeting of Shareholders of Tyco International Ltd. Ordentliche Generalversammlung von Tyco International Ltd. Item / Traktandum No 5b TEXT OF FINAL PROPOSAL OF THE BOARD INCLUDING PROPOSED
MehrNotice pursuant to article 93 section 2 BörseG (Austrian Stock Exchange Act)
Notice pursuant to article 93 section 2 BörseG (Austrian Stock Exchange Act) Vienna, 5 May 2017 Pursuant to article 93 section 2 of the Austrian Stock Exchange Act (Börse Gesetz), Semperit AG Holding (ISIN
MehrWissenschaftliche Dienste. Sachstand. Payment of value added tax (VAT) (EZPWD-Anfrage ) 2016 Deutscher Bundestag WD /16
Payment of value added tax (VAT) (EZPWD-Anfrage ) 2016 Deutscher Bundestag Seite 2 Payment of value added tax (VAT) (EZPWD-Anfrage ) Aktenzeichen: Abschluss der Arbeit: 07.04.2016 Fachbereich: WD 4: Haushalt
MehrCarsten Berkau: Bilanzen Solution to Chapter 13
Task IM-13.4: Eigenkapitalveränderungsrechnung (Statement of Changes in Equity along IFRSs) ALDRUP AG is a company based on shares and applies the Company s act in Germany (AktG). ALDRUP AG has been established
Mehrgategroup Holding AG Invitation to the Annual General Meeting of Shareholders
gategroup Holding AG Invitation to the Annual General Meeting of Shareholders to be held on Thursday, April, 00 at 0.00 a.m. CET Radisson Blu Hotel, Zurich-Airport (see site plan attached) Dear Shareholders,
MehrAir Berlin PLC Hauptversammlung London Heathrow 18. Juni 2014
Air Berlin PLC Hauptversammlung London Heathrow 18. Juni 2014 Hauptversammlung 2014 AGM 2014 Die Air Berlin PLC ("Air Berlin") gibt bekannt, dass die auf ihrer am 18. Juni 2014 abgehaltenen Hauptversammlung
MehrEinladung zur ordentlichen Generalversammlung
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung Liebe Vereinsmitglieder, hiermit laden wir zu unserer ordentlichen Generalversammlung ein und freuen uns über reges Interesse und Teilnahme. Donnerstag, 13.
MehrVeröffentlichung einer Mitteilung nach 27a Abs. 1 WpHG
Veröffentlichung einer Mitteilung nach 27a Abs. 1 WpHG Peter-Behrens-Str. 15 12459 Berlin First Sensor-Aktie ISIN DE0007201907 Ι WKN 720190 21. August 2014 Veröffentlichung gemäß 26 Abs. 1 WpHG mit dem
Mehr1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3
User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...
MehrINFORMATIONEN ZUR PARTNEREINRICHTUNG UND MANDAT
Annex zu Antragsformular INFORMATIONEN ZUR PARTNEREINRICHTUNG UND MANDAT Partnereinrichtung Vollständiger rechtsgültiger Name (in der Landessprache) Vollständiger rechtsgültiger Name (in lateinischen Buchstaben)
MehrAnnual General Meeting of OSRAM Licht AG on February 16, 2016
Annual General Meeting of on February 16, 2016 Countermotions and Proposals for Election As of February 2, 2016 Latest update: February 2, 2016 The following contains all shareholder proposals to be made
MehrRegistration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro)
Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Opening times in the Citizens Office (Bürgerbüro): Monday to Friday 08.30 am 12.30 pm Thursday 14.00 pm 17.00 pm or by appointment via the Citizens
MehrBell Food Group AG. 10. April 2018
Bell Food Group AG Generalsekretariat Tel. +41 58 326 2000 Fax +41 58 326 2119 share.registry@bellfoodgroup.com 10. April 2018 Bell Food Group AG Ergebnisse der Abstimmungen an der ordentlichen Generalversammlung
MehrTitelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn
Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal
MehrAir Berlin PLC, Hauptversammlung London Stansted, 07. Juni 2012
Air Berlin PLC, Hauptversammlung London Stansted, 07. Juni 2012 Hauptversammlung 2012 AGM 2012 Die Air Berlin PLC ("Air Berlin") gibt bekannt, dass die auf ihrer am 7. Juni 2012 abgehaltenen Hauptversammlung
MehrAir Berlin PLC Hauptversammlung London Heathrow 06. Juni 2013
Air Berlin PLC Hauptversammlung London Heathrow 06. Juni 2013 Hauptversammlung 2013 AGM 2013 Die Air Berlin PLC ("Air Berlin") gibt bekannt, dass die auf ihrer am 6. Juni 2013 abgehaltenen Hauptversammlung
MehrAuris Medical Holding AG. Invitation to the Extraordinary General Meeting of Shareholders on January 17, 2019 in Zug
Auris Medical Holding AG Invitation to the Extraordinary General Meeting of Shareholders on January 17, 2019 in Zug (English agenda starting from page 2 et seq.) Auris Medical Holding AG Einladung zur
MehrTicketing Service by München Ticket. 1 Enter here the name of the event Halls and Walls and press enter.
Ticketing Service by München Ticket https://www.muenchenticket.de/ 1 2 1 Enter here the name of the event Halls and Walls and press enter. 2 Click on TICKETS SICHERN to buy a ticket. How to get your tickets
MehrCombined financial statements as of December 31, 2017
Combined financial statements as of December 31, 2017 AUDITOR'S REPORT Aid to the Church in Need (Foundation under Canon Law) Königstein im Taunus KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft This
MehrErgebnisse der Abstimmungen an der ordentlichen Generalversammlung der Novartis AG, 27. Februar 2015
Ergebnisse der Abstimmungen an der ordentlichen Generalversammlung der Novartis AG, 27. Februar 2015 Résultats des votations de l Assemblée générale ordinaire de Novartis SA, 27 février 2015 Voting results
MehrMajor holdings notification pursuant to Sec. 130 to 134 BörseG 2018
Major holdings notification pursuant to Sec. 130 to 134 BörseG 2018 Vienna, 31.08.2018 Overview Notification made after deadline Caution: In case of violations of major holdings notification rules, please
MehrEinladung zur 2. ordentlichen Generalversammlung
Einladung zur 2. ordentlichen Generalversammlung der Petroplus Holdings AG Invitation to the Second Annual General Meeting of Petroplus Holdings AG Datum Mittwoch, 7. Mai 2008 10.00 Uhr (Türöffnung 9.30
MehrSociété d Investissement à Capital Variable
Société d Investissement à Capital Variable April 25, 2008 Dear Shareholders, This is to inform you of a revision of the audited 2007 Annual Report of the Global Advantage Funds SICAV to correct the misclassification
MehrFranke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades
Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity
MehrExtract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf.
1 The zip archives available at http://www.econ.utah.edu/ ~ ehrbar/l2co.zip or http: //marx.econ.utah.edu/das-kapital/ec5080.zip compiled August 26, 2010 have the following content. (they differ in their
MehrCarsten Berkau: Bilanzen Aufgaben zu Kapitel 4
Aufgabe 4.11: Aufstellen eines Jahresabschlusses/Trial Balance (Exercise on Preparation of Financial Statements/Trial Balance) FRESEBURG Ltd. ist in der Werbebranche. Das Unternehmen wurde 20X2 gegründet.
MehrMagic Figures. We note that in the example magic square the numbers 1 9 are used. All three rows (columns) have equal sum, called the magic number.
Magic Figures Introduction: This lesson builds on ideas from Magic Squares. Students are introduced to a wider collection of Magic Figures and consider constraints on the Magic Number associated with such
MehrLatest update: January 8, 2007
Latest update: January 8, 2007 All disclosable countermotions received to date from stockholders in connection with the agenda for the Annual General Meeting of ThyssenKrupp AG on January 19, 2007 are
Mehrgategroup Holding AG Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Aktionärinnen und Aktionäre
gategroup Holding AG Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Aktionärinnen und Aktionäre gategroup Holding AG Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Aktionärinnen und Aktionäre am
MehrDun & Bradstreet Compact Report
Dun & Bradstreet Compact Report Identification & Summary (C) 20XX D&B COPYRIGHT 20XX DUN & BRADSTREET INC. - PROVIDED UNDER CONTRACT FOR THE EXCLUSIVE USE OF SUBSCRIBER 86XXXXXX1. ATTN: Example LTD Identification
MehrMARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT
MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT Anpassung Schlussabrechnungspreise Financial Power Futures May 2015 Leipzig, 10.07.2015 - Die Schlussabrechnungspreise für die Financial Power Futures werden nach der
MehrFinite Difference Method (FDM)
Finite Difference Method (FDM) home/lehre/vl-mhs-1-e/folien/vorlesung/2a_fdm/cover_sheet.tex page 1 of 15. p.1/15 Table of contents 1. Problem 2. Governing Equation 3. Finite Difference-Approximation 4.
MehrNotice of Annual General Meeting of. Coca-Cola HBC AG
THIS DOCUMENT IS IMPORTANT AND REQUIRES YOUR IMMEDIATE ATTENTION. If you are in any doubt about the action you should take, you should consult your stockbroker, solicitor, accountant, bank manager or other
Mehr4% bis 7% OEVAG ERG.KAP.ANL.04/14 (ISIN: AT ) 10J.FRN Ergänzungskapitalanleihe (ISIN: AT )
AD-HOC NOTICE Vienna, 23 July 213 ÖSTERREICHISCHE VOLKSBANKEN AKTIENGESELLSCHAFT PUBLISHES THE RESULTS OF THE OFFER TO EXCHANGE SUPPLEMENTARY NOTES NOT FOR DISTRIBUTION IN THE UNITED STATES OR TO ANY PERSON
MehrEinladung zur ordentlichen Generalversammlung. der Auris Medical Holding AG. Invitation to the Annual General Meeting of Shareholders
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Auris Medical Holding AG 8. April 2016, 10:00 Uhr (Saalöffnung 9:30 Uhr) Hotel St. Gotthard Bahnhofstrasse 87 8021 Zürich Invitation to the Annual General
MehrEvidence of Performance
Air permeability, Watertightness, Resistance to wind load, Operating forces, Mechanical properties, Mechanical durability, Impact resistance Expert Statement No. 15-002226-PR01 (02) Product Designation
MehrErgebnisse der Abstimmungen an der ordentlichen Generalversammlung der Novartis AG, 23. Februar 2016
Ergebnisse der Abstimmungen an der ordentlichen Generalversammlung der Novartis AG, 23. Februar 2016 Résultats des votations de l Assemblée générale ordinaire de Novartis SA, 23 février 2016 Voting results
MehrTelefon, your contact Telephone
Deutsche Rentenversicherung Bund 10704 BERLIN, GERMANY ZRBG 932 Datum und Zeichen Ihrer Nachricht Date and reference of your correspondence Telefax Fax number Telefon, your contact Telephone 0049 30 865-0049
MehrBeteiligungsmeldung gem 91 ff BörseG
Beteiligungsmeldung gem 9 ff BörseG Kingswood, 7..06 Überblick Meldung erfolgt nach Fristablauf Achtung: Gem 94a BörseG ist das Ruhen der Stimmrechte zu beachten, wenn eine Person gegen die Beteiligungsmeldepflicht
MehrABB LTD FORM 6-K. (Report of Foreign Issuer) Filed 05/04/11 for the Period Ending 05/04/11
ABB LTD FORM 6-K (Report of Foreign Issuer) Filed 05/04/11 for the Period Ending 05/04/11 CIK 0001091587 Symbol ABB SIC Code 3613 - Switchgear and Switchboard Apparatus Industry Heavy Electrical Equipment
MehrLevel 2 German, 2015
91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2015 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 2.00 p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five
Mehrof assignment 1. Frau: Anja Eichler geboren: xxx Beruf: xxx wohnhaft: xxx 1. Mrs: Anja Eichler Born: xxx Job: xxx Resident: xxx acting for herself
Aktienkauf- und Abtretungsvertrag Stock purchase- and contract of assignment 1. Frau: Anja Eichler geboren: xxx Beruf: xxx wohnhaft: xxx 1. Mrs: Anja Eichler Born: xxx Job: xxx Resident: xxx handelnd für
MehrRollen im Participant Portal
Rollen im Participant Portal Stand Februar 2011 Inhaltsverzeichnis 1 Welche Aufteilung existiert grundsätzlich im PP?...3 1.1 Organisation Roles:...3 1.2 Project Roles:...4 1.2.1 1st level: Coordinator
MehrSAMPLE EXAMINATION BOOKLET
S SAMPLE EXAMINATION BOOKLET New Zealand Scholarship German Time allowed: Three hours Total marks: 24 EXAMINATION BOOKLET Question ONE TWO Mark There are three questions. You should answer Question One
MehrNotice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!
REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße
MehrPreisliste für The Unscrambler X
Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit
MehrEinkommensaufbau mit FFI:
For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte
MehrEinladung zum CFE Exam Review Course in Zürich Mai 2016
Association of Certified Fraud Examiners Switzerland Chapter # 104 Zürich, 9. November 2015 English version further down Einladung zum CFE Exam Review Course in Zürich Mai 2016 Sehr geehrte Mitglieder,
MehrKlausur BWL V Investition und Finanzierung (70172)
Klausur BWL V Investition und Finanzierung (70172) Prof. Dr. Daniel Rösch am 13. Juli 2009, 13.00-14.00 Name, Vorname Anmerkungen: 1. Bei den Rechenaufgaben ist die allgemeine Formel zur Berechnung der
MehrU N D E R S T A N D I N G P E N S I O N A N D E M P L O Y E E B E N E F I T S I N T R A N S A C T I O N S
H E A L T H W E A L T H C A R E E R U N D E R S T A N D I N G P E N S I O N A N D E M P L O Y E E B E N E F I T S I N T R A N S A C T I O N S G E R M A N M & A A N D P R I V A T E E Q U I T Y F O R U M
MehrPrediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.
Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance
MehrAudi Investor and Analyst Day 2011 Axel Strotbek
Audi Investor and Analyst Day 2011 Axel Strotbek Member of the Board of Management, Finance and Organization Economic development of key sales regions 2007 to [GDP in % compared with previous year] USA
MehrVeröffentlichung einer Mitteilung nach 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)
Veröffentlichung einer Mitteilung nach 21 Abs. 1 WpHG (Aktie) First Sensor AG Peter-Behrens-Str. 15 12459 Berlin First Sensor-Aktie ISIN DE0007201907 Ι WKN 720190 14. Oktober 2014 Veröffentlichung gemäß
MehrEinladung zur 5. ordentlichen Generalversammlung der Petroplus Holdings AG Invitation to the 5 th Annual General Meeting of Petroplus Holdings AG
Einladung zur 5. ordentlichen Generalversammlung der Petroplus Holdings AG Invitation to the 5 th Annual General Meeting of Petroplus Holdings AG Datum Donnerstag, 5. Mai 2011 10.00 Uhr (Türöffnung 9.30
MehrBeteiligungsmeldung gem 91 ff BörseG
Beteiligungsmeldung gem 91 ff BörseG Wien, 2.8.2016 Überblick Meldung erfolgt nach Fristablauf Achtung: Gem 94a BörseG ist das Ruhen der Stimmrechte zu beachten, wenn eine Person gegen die Beteiligungsmeldepflicht
MehrGuidance Notes for the eservice 'Marketing Authorisation & Lifecycle Management of Medicines' Contents
Guidance Notes for the eservice 'Marketing Authorisation & Lifecycle Management of Medicines' Contents Login... 2 No active procedure at the moment... 3 'Active' procedure... 4 New communication (procedure
MehrPatentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2
Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 von RA Dr. Till Jaeger OSADL Seminar on Software Patents and Open Source Licensing, Berlin, 6./7. November 2008 Agenda 1. Regelungen der GPLv2 zu Patenten 2. Implizite
MehrARYZTA AG ARYZTA AG. Invitation to the Annual General Meeting of the Shareholders of. Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der
Invitation to the Annual General Meeting of the Shareholders of ARYZTA AG Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der ARYZTA AG Thursday, 3 December 2009, at 10:00 a.m. (door opens at 09:00 a.m.)
MehrWord-CRM-Upload-Button. User manual
Word-CRM-Upload-Button User manual Word-CRM-Upload for MS CRM 2011 Content 1. Preface... 3 2. Installation... 4 2.1. Requirements... 4 2.1.1. Clients... 4 2.2. Installation guidelines... 5 2.2.1. Client...
MehrZugangsvoraussetzungen für Airworthiness Review Staff gem. Part-M.A.707
1) Zusammenfassung der relevanten Part-M Paragraphen und AMC M.A.707 Airworthiness review staff (a) To be approved to carry out reviews, an approved continuing management organisation shall have appropriate
Mehrrot red braun brown rot red RS-8 rot red braun brown R S V~
Kleiner Ring 9 /Germany Phone: 0049 4122 / 977 381 Fax: 0049 4122 / 977 382 Sample connections: Feedback module with integrated detection of occupied tracks for the RS-feedback bus (Lenz Digital plus)
MehrMock Exam Behavioral Finance
Mock Exam Behavioral Finance For the following 4 questions you have 60 minutes. You may receive up to 60 points, i.e. on average you should spend about 1 minute per point. Please note: You may use a pocket
Mehrhttps://portal.microsoftonline.com
Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have
MehrUmstellung Versand der täglichen Rechnungen Auktionsmarkt
EEX Kundeninformation 2004-05-04 Umstellung Versand der täglichen Rechnungen Auktionsmarkt Sehr geehrte Damen und Herren, die Rechnungen für den Handel am Auktionsmarkt werden täglich versandt. Dabei stehen
MehrSupplementary material for Who never tells a lie? The following material is provided below, in the following order:
Supplementary material for Who never tells a lie? The following material is provided below, in the following order: Instructions and questionnaire used in the replication study (German, 2 pages) Instructions
MehrExercise (Part V) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1
Exercise (Part V) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All
MehrUmrüstung von SMA Wechselrichtern nach SysStabV Bernd Lamskemper
Umrüstung von SMA Wechselrichtern nach SysStabV Bernd Lamskemper Disclaimer IMPORTANT LEGAL NOTICE This presentation does not constitute or form part of, and should not be construed as, an offer or invitation
MehrSupplement. to the Prospectus dated 17 May 2013 UniCredit Bank AG Munich, Federal Republic of Germany
This document constitutes a supplement (the "Supplement") to the base prospectuses dated 17 May 2013 (two prospectuses), each as supplemented from time to time, pursuant to section 16 paragraph 1 of the
MehrAntrag gemäß Art. 16 DSGVO auf Berichtigung Request for the Right to Rectification (Article 16 GDPR)
Antrag gemäß Art. 16 DSGVO auf Berichtigung Request for the Right to Rectification (Article 16 GDPR) Stand / Last changed: Dezember 2018 Antragssteller / Applicant: Name / Name: Anschrift / Postal address:
MehrRelease Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0
Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.
MehrPraktiker AG. Kirkel, Deutschland. Abstimmung ohne Versammlung. Teilnehmerverzeichnis und Abstimmungsergebnis
Kirkel, Deutschland Abstimmung ohne Versammlung Teilnehmerverzeichnis und Abstimmungsergebnis der Abstimmung ohne Versammlung innerhalb des Zeitraums beginnend am 22. März 2012 um 0:01 Uhr und endend am
MehrInformation on Invoicing Invoicing registration of fund data for 2017
Information on Invoicing Invoicing registration of fund data for 2017 German version see page 4. All amounts stated on the invoice have been calculated in accordance with the Rules of Use for the registration
MehrLevel 1 German, 2012
90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2012 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Tuesday 13 November 2012 Credits: Five Achievement
MehrHinweise zum Antrag auf Erteilung einer Einzelfahrtgenehmigung im grenzüberschreitenden Personengelegenheitsverkehr gemäß 52 Abs. 3 oder 53 Abs. 3 Personenbeförderungsgesetz (PBefG) Für die Erteilung einer
MehrStatuten der Spice Private Equity AG mit Sitz in Zug. Articles of Association of Spice Private Equity AG with registered seat in Zug
Statuten der Spice Private Equity AG mit Sitz in Zug vom 26. Februar 2015 Articles of Association of Spice Private Equity AG with registered seat in Zug as of February 26, 2015 Page 1 of 16 I. Firma, Sitz,
MehrInvitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015
Event-UG (haftungsbeschränkt) DSAV-event UG (haftungsbeschränkt) Am kleinen Wald 3, 52385 Nideggen Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Ladies
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrBeteiligungsmeldung gem 91 ff BörseG
Beteiligungsmeldung gem 91 ff BörseG Wien, 2.11.2017 Überblick Meldung erfolgt nach Fristablauf Achtung: Gem 94a BörseG ist das Ruhen der Stimmrechte zu beachten, wenn eine Person gegen die Beteiligungsmeldepflicht
MehrSoziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und A054. Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und A056
Gewinn- und Verlustrechnung der Banken - Profit and loss account of banks Liste der Variablen - List of Variables Codes Beschreibung Description A000 Aufwendungen insgesamt Total charges A010 Zinsaufwendungen
MehrLevel 2 German, 2016
91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2016 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German texts on familiar matters 2.00 p.m. Tuesday 29 November 2016 Credits: Five
MehrEconomics of Climate Adaptation (ECA) Shaping climate resilient development
Economics of Climate Adaptation (ECA) Shaping climate resilient development A framework for decision-making Dr. David N. Bresch, david_bresch@swissre.com, Andreas Spiegel, andreas_spiegel@swissre.com Klimaanpassung
MehrMag. Josef Ahorner, Wien, Austria*; Mag. Louise Kiesling, Wien, Austria*; Prof. Ferdinand Alexander Porsche, Gries/Pinzgau, Austria*;
On May 12, 2011, Dr. Markus Stephanblome, Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, Frankfurt am Main, Germany, has informed us, MAN SE, according to Article 21, Section 1 WpHG as follows: I herewith notify
MehrAfter sales product list After Sales Geräteliste
GMC-I Service GmbH Thomas-Mann-Str. 20 90471 Nürnberg e-mail:service@gossenmetrawatt.com After sales product list After Sales Geräteliste Ladies and Gentlemen, (deutsche Übersetzung am Ende des Schreibens)
MehrJoint company exhibition of the Federal Republic of Germany
Joint company exhibition of the Federal Republic of Organiser +49 211 38600-60 Registration Closing date for registrations: 10. February 2014 We hereby register as participants at the above-mentioned participation.
MehrKURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?
KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen
Mehr