dekorierte Christbaum

Transkript

1 Ausgabe Nr. 13/2017 vom 22. Dezember 2017 Kinderhaus Klapperstorch dekorierte Christbaum Die Kinder vom Kinderhaus Klapperstorch schmückten liebevoll in Zusammenarbeit mit ihren Erzieherinnen unseren Christbaum im Rathaus mit selbstgebastelten Schneemännern, lustigen Rentier-Christbaumkugeln und Sternen. Wir vom Rathaus möchten uns für den wunderschön gestalteten Baum bedanken. Frohe Weihnachten Die Redaktion wünscht allen Leserinnen und Lesern des Pöttmeser Marktboten aus den Gemeindebereichen Pöttmes und Baar eine besinnliche Weihnachtszeit und für das neue Jahr viel Glück und Gesundheit. Die erste Ausgabe im neuen Jahr erscheint am Freitag, den 26. Januar Redaktionsschluss für Texte von Vereinen, Organisationen und Anzeigen ist am Dienstag, den 16. Januar Franz Schindele, Stefan Hummel, Petra Bichlmaier

2 2 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Schlossbrauerei Unterbaar Hauptstr Baar/Schwaben Tel.: / Fax.: /

3 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Pinnwand 3 Notrufe Notruf / Feuer / Notarzt 112 Polizei Aichach 08251/ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Feuerwehr Pöttmes (nicht ständig besetzt!) 08253/7008 Störungsdienste Kläranlage Pöttmes während und außerhalb der Dienstzeit 08253/6968 Kläranlage Baar während der Dienstzeit 08276/1719 oder 0171/ außerhalb der Dienstzeit 0171/ Bauhof Pöttmes während und ausserhalb der Dienstzeit 08253/ Fax 08253/ Bauhof Baar während der Dienstzeit Kontakttelefone 08276/1273 oder 0171/ Fax 08276/ außerhalb der Dienstzeit 0171/ Wasserwerk Pöttmes während der Dienstzeit 08253/ / außerhalb der Dienstzeit 08253/ oder 08253/6849 Wasserverbände WZV Thierhaupten 0171/ WZV Arnbachgruppe 08252/4731 Rufbereitschaftsdienst 0151/ WZV Magnusgruppe 0179/ WZV Daxberggruppe 0170/ /7449 Sonstige Kabelfernsehen 0731/87585 E.ON Bayern 0180/ Kundenservice E.ON 0180/ Bayernwerk (Notdienst) 0941/ Lechwerke 0800/ (24 h) Erdgas Schwaben 0800/ Tyczka Totalgaz: 08171/ Rathaus Pöttmes 08253/ Bu rgerbu ro Baar 08276/1057 Internet: poststelle@vg-poettmes.de Grundschule Pöttmes 08253/ Mittelschule Pöttmes 08253/ Wirtschaftsschule Pöttmes 08253/ Grundschule Baar 08276/680 Grund- u. Mittelschule Thierhaupten 08271/3809 VHS Pöttmes 08253/1345 Jugendtreff 08253/ Mobil 0170/ Kindergarten Spatzennest 08253/444 Kindergarten Klapperstorch 08253/ Kindergarten St. Peter & Paul 08253/6176 Kinderhaus Wurzelkinder 08253/1568 Kindergarten St. Laurentius Baar 08276/5214 Kinderhort Adlerhor(s)t 08253/ Mobil 0160/ Caritas Pflegezentrum St. Hildegard 08253/ Kirchen Katholisches Pfarramt Pöttmes 08253/203 Katholisches Pfarramt Echsheim 08253/1400 Katholisches Pfarramt Thierhaupten 08271/2444 Evangelisches Pfarramt Ludwigsmoos 08433/ Durchwahlnummern der Verwaltungsgemeinschaft Vermittlung 08253/ Telefax Rathaus 08253/ Bichlmaier Petra Bürgerbüro Fesenmeir Peter Bauamt, Verkehr Hallwirth Klaus Hausmeister Harlander Martin Hausmeister Härtl Sigrid Kasse Helfer Alois Kämmerei Hummel Stefan Geschäftsstellenleiter Kaltenstadler Christine Bürgerbüro Keller-Sattich Silvia Lohnbu ro Kessel Christina Kasse Lichtenstern Christine Kasse Mayer Elisabeth Bürgerbüro Maile Daniel Bauamt Pfundmeier Maria Bürgerbüro Raich Georg Bauamt Reichhold Melanie Bürgerbüro Schleger Brigitte Standesamt Schuẗz Elisabeth Renten, Sozialwesen Seitle Elke Sitzungsdienst Strohhofer Gerlinde Steuern, Abgaben Wolf Stefan Bauamt Zaja Marion Sitzungsdienst Zimmer Adelheid Hauptamt Rathaus - Terminvereinbarungen Terminvereinbarung fu r Rentensachen: 08253/ bei Elisabeth Schuẗz Terminvereinbarung fu r Brautpaare zur Eheschließung: 08253/ bei Brigitte Schleger Termine vormittags nur von 7.30 bis Uhr und nachmittags am Dienstag von bis und am Donnerstag von bis Uhr nur nach telefonischer Vereinbarung. Öffnungszeiten Rathaus: Montag: Uhr Dienstag: und Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: und Uhr Freitag: Uhr Beachten Sie bitte, dass während der Rathausöffnungszeiten aufgrund von Teilzeitmodellen und Außenterminen nicht immer alle Beschäftigten im Rathaus anwesend sind. Wir empfehlen Ihnen, mit dem jeweils zuständigen Sachbearbeiter einen Termin zu vereinbaren. Der behindertengerechte Eingang befindet sich auf der Ru ckseite des Rathauses. Parkplätze sind dort vorhanden. Marktbücherei Pöttmes: Telefon: 08253/ marktbuecherei@poettmes.net Internet: Mittwoch: Uhr und Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr und Uhr In den Ferien ist jeweils am Freitag von Uhr bis Uhr geöffnet. Bauschuttannahme Pöttmes: (Nähe Fa. Baierl) Von 1. Dezember 2017 bis 28. Februar 2018 geschlossen. Außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprache mit der Firma Baierl (08253/214). Gru ngutannahme Schorn: Am 2. Dezember 2017 und am 13. Januar 2018 von Uhr bis Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten ist eine Annahme auch nach telefonischer Vereinbarung (08253/997633) unter Aufpreis möglich. Gru ngutannahme Baar: Von 1. Dezember 2017 bis 28. Februar 2018 geschlossen. In dringenden Fällen unter Absprache mit der VG Pöttmes (08253/ ). Wertstoffsammelstelle Pöttmes, Sackergrundweg 1: Mittwoch: Uhr Freitag: Uhr Samstag: Uhr Wertstoffsammelstelle Baar: Samstag: Uhr Geschirrverleih des BRK Pöttmes: Nur unter Tel /1673 (Barbara Neff)

4 4 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 All unseren Patienten wünschen wir frohe Weihnachten 8. bis 19. Januar Januar ZAHNARZTPRAXIS DR. RODECKI (MSc) Master of Science in Parodontologie und Implantat-Therapie

5 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Pinnwand 5 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fu r das Gemeindegebiet Pöttmes gilt fu r die nächsten Wochen folgender Notfalldienstplan (Tel ): : Dr. Glück, Kühbach : Ärztezentrum Aichach : Ärztehaus Aichach : Ärztezentrum Aichach : Dr. Kerolli, Pöttmes : Andersson, Aichach : Dr. Borvendeg, Pöttmes : Ärztezentrum Aichach : Ärztehaus Aichach : Dr. Württenberger, Aichach : Dr. Glück, Kühbach : Andersson, Aichach Notfallsprechstunden: Samstag, Sonntag und an den Feiertagen. Die Dienstzeit des diensthabenden Arztes erhalten Sie telefonisch unter der Telefonnummer Bitte setzen Sie sich vor der Inanspruchnahme des ärztlichen Notdienstes immer mit der KVB-Zentrale in Verbindung. KVB-Zentrale (fu r ambulante ärztliche Versorgung = Bereitschaftsdienst) Rettungsleitstelle 112 (Notarzt) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst : Raab, ND, 08431/ : Hollisch, Pöttmes, 08253/ : Dikmen, ND, 08431/ : Dr. Kern, AIC, 08251/ : Dr. Donnerbauer, ND, 08431/ : Dr. Goldberg, ND, 08431/ : Dr. Müller, AIC, 08251/ : Dr. Nickel, AIC, 08251/ : Dr. Haderlein, ND, 08431/ : Dr. Pflumm, Aindling, 08237/ : Schäfer, ND, 08431/ : Dr. Stich, SOB, 08252/ : Dr. Siegert, SOB, 08252/ : Dr. Schindler-Hultzsch, AIC, 08251/7070 Informationen u ber Änderungen im Dienstplan erhalten Sie im Internet unter oder auch bei der Bezirksstelle Oberbayern unter der Telefonnummer 089/ Apotheken Notdienstplan Fr St. Stephanus Ehekirchen Sa Marien SOB, Schwalbanger Neuburg So Stadt AIC, St.-Josef Neuburg Mo Rathaus SOB, Bru der Neuburg Di Wittelsbacher AIC, Donau Neuburg Mi Ring SOB, Easy Neuburg Do Bären AIC, Elisen Neuburg Fr Engelhardt SOB, Elisen Nassenfels Sa Easy AIC, Engel Neuburg So Kreuz SOB, Karls Karlshuld Mo Marien Pöttmes Di Lenbach SOB, Ostend Neuburg Mi Markt Pöttmes Do Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Fr Marien AIC, St.-Josef Neuburg Sa Rathaus SOB, Bru der Neuburg So St. Stephanus Ehekirchen Mo Ring SOB, Easy Neuburg Di Stadt AIC, Elisen Neuburg Mi Engelhardt SOB, Donaumoos Karlshuld Do Wittelsbacher AIC, Engel Neuburg Fr Kreuz SOB, Karls Karlshuld Sa Bären AIC, Marien Neuburg So Lenbach SOB, Ostend Neuburg Mo Easy AIC, Rosen Neuburg Di Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Mi Marien Pöttmes Do Rathaus SOB, Bru der Neuburg Fr Markt Pöttmes Sa Ring SOB, Easy Neuburg So Marien AIC, Elisen Neuburg Mo Engelhardt SOB, Donaumoos Karlshuld Di St. Stephanus Ehekirchen Mi Kreuz SOB, Karls Karlshuld Do Stadt AIC, Marien Neuburg Fr Lenbach SOB, Ostend Neuburg Sa Wittelsbacher AIC, Rosen Neuburg So Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Mo Bären AIC, St.-Josef Neuburg Di Rathaus SOB, Bru der Neuburg Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachtstage und ein glückliches und zufriedenes Jahr St. Apotheke tephanus Heike Ortner Neuburger Str Ehekirchen Tel / Fax /

6 Aus dem Rathaus 6 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Sprechtage Bürgermeister-Sprechstunde 1. Bürgermeister Schindele hält donnerstags von bis Uhr im Rathaus Bürgersprechstunden ab. Terminvereinbarungen bitte unter der Rufnummer 08253/ Bürgerbüro Baar Das Baarer Bürgerbüro ist am Dienstag, den 09. Januar 2018 und am Dienstag, den 30. Januar 2018 von bis Uhr mit Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt. Die Bürgerinnen und Bürger aus Baar können in dieser Zeit ihre Verwaltungsangelegenheiten erledigen. 1. Bürgermeister Kandler ist im Regelfall dienstags ab Uhr im Bürgerbüro anzutreffen. Schwangerenberatung In Pöttmes finden auch Außensprechstunden der staatlichen Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen des Landkreises Aichach- Friedberg statt. Bitte vorherige telefonische Terminvereinbarung unter Tel /92428 in der Schwangerenberatungsstelle Aichach. Notar-Sprechtag Der nächste Sprechtag der Aichacher Notare findet am Montag, den 08. Januar 2018 in der Zeit von bis Uhr im Sprechzimmer des Rathauses Pöttmes statt. Um telefonische Voranmeldung im Notariat wird gebeten. Notare Dr. Thomas Kilian u. Armin Riedel, Stadtplatz 28/II, Aichach, Tel.: 08251/8743-0, Telefax 08251/ Fachberatung für behinderte Menschen Das bayerische Rote Kreuz bietet im Rahmen seiner offenen Behindertenarbeit eine Außensprechstunde für behinderte Menschen in Pöttmes an. Telefonische Auskunft erhalten Sie unter der Nummer 08251/ Unternehmens- und Gründerberatung im Landratsamt Die Aktivsenioren, Führungskräfte im Ruhestand, beraten einmal im Monat Gründer sowie kleine und mittlere Unternehmen kostenlos im Landratsamt. Der nächste Termin findet am 25. Januar 2018 von Uhr bis Uhr statt. Eine Anmeldung ist erforderlich bis zum Vortag unter Tel / Auskunft gibt Frau Daniela Eder, Tel / Finanzamt-Sprechtag Bitte wenden Sie sich bei Bedarf direkt an das Finanzamt Augsburg-Land in Augsburg, Sieglindenstr. 19, Tel.: 0821/ Das Service-Zentrum im Finanzamt Augsburg-Land hat folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr und zusätzlich jeden Donnerstag von bis Uhr. Per können Sie das Finanzamt Augsburg-Land unter poststelle@fa-a-l.bayern.de erreichen. Rente aktuell Rentensprechtage in Aichach Die nächsten Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden jeden 1., 3. und 4. Dienstag eines Monats jeweils von 8.30 bis und von bis Uhr in der Stadtverwaltung Aichach, Verwaltungsgebäude I im 2. Obergeschoß (Sitzungssaal), Tandlmarkt 13, mit Voranmeldung unter Telefon 08251/ statt. Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versicherungsnummer, Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Ständige Sprechtage in Augsburg In Augsburg finden täglich Rentensprechstunden statt. Augsburg, Dieselstraße 9, Augsburg; Terminvereinbarung für Beratung in Sachen Altersvorsorge und Rente und für Antragsstellung unter Tel. 0821/ Termin: Mo - Mi: Uhr Do: Uhr Fr: Uhr Augsburg, Dieselstraße 9, Augsburg Servicestelle für Rehabilitation, Telefon für alle Fragen zur Rehabilitation in Stadt und Landkreis Augsburg und im Landkreis Aichach-Friedberg. Einwohnermeldeamt Geburten: Das Einwohnermeldeamt Pöttmes verzeichnete in den vergangenen Wochen folgende Geburten zur Veröffentlichung: : Sarah Baur, Pöttmes; Eltern: Tobias Baur und Bianca Magdalena Silvia Baur-Bitterwolf, geb. Bitterwolf : Marie Victoria Krammer, Pöttmes; Eltern: Josef Markus und Stefanie Krammer, geb. Hofmann Meldung von Geburten zur Veröffentlichung Wegen der Umstellung auf elektronische Mitteilungen zwischen den Standesund Einwohnermeldeämtern ist es leider nicht mehr ersichtlich, welche Geburten veröffentlicht werden dürfen. Wenn Sie gerne möchten, dass Ihr Neugeborenes im Marktboten erscheint, melden Sie sich bitte im Einwohnermeldeamt. Standesamt Eheschließungen: Im November waren folgende Eheschließungen zur Veröffentlichung zu verzeichnen: : Lisa-Maria Paringer und Till Marco Hoepner, Kühnhausen : Lena Eckhardt und Martin Groh, Karlshuld Sterbefälle: Im Standesamt Pöttmes waren im November folgende Sterbefälle zur Veröffentlichung zu beurkunden: : Paul Wernhard, Pöttmes : Franziska Reich geb. Mayr, Kühnhausen Pässe Das Passamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass alle bis 17. November 2017 beantragten Reisepässe während der Dienststunden von den Antragstellern abgeholt werden können. Sollte jemand nicht selbst kommen können, kann mit der Abholung mittels Vollmacht (im Passamt erhältlich) auch eine andere Person beauftragt werden. Zu- und Wegzüge Das Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass im Monat November 37 Personen im Gemeindebereich Pöttmes zugezogen und 30 Personen weggezogen sind. In Baar sind im Monat November 17 Personen zugezogen und 9 Person weggezogen. Neujahrsempfang 2018 Sehr geehrte Vereinsvorstände, am Freitag, den 05. Januar 2018 findet um Uhr im Kultursaal des Rathauses der diesjährige Neujahrsempfang mit musikalischer Umrahmung für die Vereinsvorsitzenden aus dem Gemeindebereich Pöttmes statt. Wie schon zur Tradition geworden ist, darf ich Sie hierzu recht herzlich einladen, damit wir wieder einmal ins Gespräch kommen. Ich verzichte auch dieses Jahr darauf, Ihnen allen persönlich eine schriftliche Einladung zu diesem Empfang zu senden. Wir bitten Sie hiermit, auf der Homepage des Marktes Pöttmes die Vorstände zu kontrollieren, damit, falls sich Änderungen ergeben haben, diese berichtigt werden können ( Weiter möchten wir Sie darum bitten, bereits alle bekannten Termine für 2018 vor dem Neujahrsempfang dem Markt Pöttmes bekannt zu geben unter Tel / oder poststelle@vg-poettmes.de. Kindergartenbedarfsplan der Gemeinde Baar (Schwaben) 2017/2018 Der Kindergartenbedarfsplan der Gemeinde Baar (Schwaben) hängt bis 31. Dezember 2017 im Rathaus und im Schaukasten der Anlaufstelle Baar aus und kann auch auf unserer Hompage unter dem Punkt Aktuelles eingesehen werden.

7 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 7 Landtagsabgeordneter Peter Tomaschko besucht die Gemeinde Pöttmes Der 1. Bürgermeister von Pöttmes, Franz Schindele, hatte den Landtagsabgeordneten Peter Tomaschko zu einem Besuch in seine Gemeinde eingeladen. Tomaschko, dem der Kontakt mit den Bürgern vor Ort besonders wichtig ist, nahm die Einladung gerne an. Der Großteil der Menschen in Bayern lebt im ländlichen Raum. Mir ist es wichtig, mich für die Kommunen in unserem Wittelsbacher Land einzusetzen und diese bestmöglich zu unterstützen, betonte der Landtagsabgeordnete. Landtagsabgeordneter Peter Tomaschko mit Bürgermeister Schindele und Marktgemeineräten/in bei der Besichtigung des Ärztehauses. Bürgermeister Schindele informierte den Stimmkreisabgeordneten in einem Gespräch über die aktuelle Situation in der Gemeinde. Neben dem laufenden Breitbandausbau steht der Bau des neuen Ärztehauses im Fokus. Anschließend besichtige Peter Tomaschko gemeinsam mit Franz Schindele, Bezirksrätin und 2. Bürgermeisterin Sissi Veit-Wiedemann und Vertretern des Gemeinderats den Neubau. Abgerundet wurde der Gemeindebesuch in Pöttmes mit einem Gespräch mit Vertretern des Gemeinderats und mehrerer Vereine. Bei der intensiven Diskussion standen vor allem die Themen Bürokratie im Ehrenamt, die duale Ausbildung und die Auflagen für Schützenvereine sowie die Situation in den örtlichen Feuerwehren im Fokus. Vielen Dank für Ihr großes ehrenamtliches Engagement, dankte Peter Tomaschko den Vereinsvertretern. Text: Landtagsabgeordnetenbüro Tomaschko, Bild: Marc Wiedenmann FAIRTRADE-WOCHEN im Rathaus Pöttmes Zum Beginn des Jahres 2018 möchte der Markt Pöttmes auf FAIRTRADE aufmerksam machen. Seit darf der Markt Pöttmes den Titel Fairtrade-Gemeinde tragen. Fairtrade-Gemeinden fördern gezielt den Fairen Handel auf kommunaler Ebene. Um unsere Bürgerinnen und Bürger über Fairtrade zu informieren wird es in der ersten Januar-Woche 2018 in unserem Bürgerbüro einige Flyer, Broschüren und eine kleine Überraschung geben. Reiseführer Augsburg, Augsburger Land, Wittelsbacher Land Ab sofort ist der neue Reiseführer Augsburg, Augsburger Land, Wittelbacher Land bei uns im Rathaus im Bürgerbüro für 14,95 erhältlich. Darin enthalten sind Beschreibungen der Gesamtregion, Übersichts- und Panoramakarten, zahlreiche Farbfotos, ausführliche redaktionelle Beschreibungen z.b. über Kultur, Freizeit, Sport, Natur, Familie, Gesundheit, Kulinarisches, traumhaft Schlafen, Nachtleben, Einkaufen, Geschichte und Geschichten, Wissenswertes von A - Z, Dienstleistungen, Ausflugziele und vieles mehr Sitzungskalender Termin für die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes Die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes findet am Dienstag, den 30. Januar 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Kultur- und Sitzungssaal des Rathauses. Die öffentlichen Tagesordnungspunkte können eine Woche vor dem Sitzungstermin unter dem Punkt Sitzungen eingesehen werden. Termin für die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Pöttmes Die nächste Sitzung des Pöttmeser Bau- und Umweltausschusses findet am Dienstag, den 23. Januar 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Besprechungszimmer (1. Stock, Zimmer 106) des Rathauses. Bauanträge rechtzeitig einreichen! Behandelt werden in dieser Sitzung nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Pöttmes, die bis spätestens Montag, den 15. Januar 2018, um Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Die öffentlichen Tagesordnungspunkte können eine Woche vor dem Sitzungstermin unter dem Punkt Sitzungen eingesehen werden. Termin für die nächste Gemeinderatssitzung Baar (Schwaben) Die nächste Sitzung des Gemeinderates Baar (Schwaben) findet am Donnerstag, den 25. Januar 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Feuerwehrhaus in Baar. Bauanträge rechtzeitig einreichen! Behandelt werden nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Baar (Schwaben), die bis spätestens Mittwoch, den 17. Januar 2018 um Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Öffnungszeiten der Anlaufstelle in Baar (Schwaben) 2018 Das Baarer Bürgerbüro ist grundsätzlich an 2 Dienstagen im Monat von 16 bis 17 Uhr mit Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt. Die Bürgerinnen und Bürger aus Baar können in dieser Zeit ihre Verwaltungsangelegenheiten (Formulare Abfallwirtschaft zur Abholung von Sperrmüll und Kühlgeräten sowie den Erwerb von Müllsäcken) erledigen. Zur Sprechstunde von Ersten Bürgermeister Kandler gibt es keine Änderung. Dieser wird weiterhin im Regelfall dienstags ab 17 Uhr im Bürgerbüro anzutreffen sein. Zusätzlich besteht für alle Baarer Bürgerinnen und Bürger auch die Möglichkeit, alle Dienst- und Serviceleistungen der Verwaltung in Pöttmes in Anspruch zu nehmen. Das Rathaus Pöttmes hat Montag Freitag von 7.30 Uhr bis Uhr und zusätzlich Dienstag von Uhr bis Uhr, sowie Donnerstag von Uhr bis Uhr geöffnet An folgenden Dienstagen ist die VG-Anlaufstelle von 16 bis 17 Uhr in Baar (Schwaben) besetzt: 09. Januar 30. Januar 20. Februar 13. März 10. April 24. April 08. Mai 05. Juni 26. Juni 10. Juli 24. Juli 11. September September 02. Oktober 23. Oktober 13. November 27. November 18. Dezember

8 Aus dem Rathaus 8 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Eine tolle Familienkommune Dr. Simone Strohmayr besucht den Kinderhort und das neue Kinderhaus Klapperstorch und zeigt sich beeindruckt von dem Betreuungsangebot Bürgermeister Franz Schindele, Landtagsabgeordnete Simone Strohmayr, Leiterin des Kinderhortes Adlerhor(s)t Marina Mörmann, Marktgemeinderat Erich Poisl und 2. Bürgermeisterin Sissi Veit-Wiedemann. Text/Bild: Landtagsabgeordnetenbüro Strohmayr Im Landkreis Aichach-Friedberg sind nur 6,4 Prozent der Sechseinhalb- bis 13-Jährigen in Horten und anderen außerschulischen Einrichtungen der Kindertagesbetreuung untergebracht. Das geht aus den Zahlen der Jugendhilfeplanung im Teilplan Kindertagesbetreuung für den Landkreis zum 1. März 2016 hervor. Das ist im Vergleich zum Bayerndurchschnitt nicht viel. Anders ist die Situation in Pöttmes. In der Marktgemeinde am nördlichen Rand des Landkreises Aichach-Friedberg ist die Nachfrage nach Kinder- und Schulkindbetreuung groß. Sogar so groß, dass die Gemeinde im früheren Bürger- und Sozialzentrum einen Kinderhort errichtete, in dem maximal 80 Kinder bis 17 Uhr betreut werden. Die SPD-Landtagsabgeordnete Simone Strohmayr, die sich ein Bild vor Ort machte, ist begeistert von dem offenen Konzept der Einrichtung, die in unmittelbarer Nähe der Schule liegt. Und: Das ist ein großer Vorteil, denn der Hort ist die einzige Einrichtung, die auch in den Schulferien und Randzeiten eine verlässliche Ganztagsbetreuung anbietet, lobt die SPD-Politikerin. Sie ist zudem überzeugt davon, dass solche Modelle künftig noch besser über eine Co-Finanzierung zwischen Freistaat und Kommunen angeboten werden müssten, um die Eltern bei den Gebühren zu entlasten. Ebenso lobte Strohmayr das neue Kinderhaus Klapperstorch. Mit diesen Angeboten sei Pöttmes eine tolle Familienkommune. Das Lob geht vor allem auch an Bürgermeister Franz Schindele. Das Kinderhaus umfasst 52 Plätze in drei Gruppen. Eine Kinderkrippengruppe beherbergt Kinder im Alter von zehn Monaten bis drei Jahre, eine Kleinkindgruppe bis zu 15 Kinder bis viereinhalb Jahre, und eine weitere integrative, altersgemischte Gruppe bietet Platz für 15 bis 25 Kinder je nach Integrationsbedarf von drei Jahren bis zum Schuleintritt. Pöttmes hat knapp Einwohner, allein von den 280 Grundschülerinnen und -schülern sollen künftig 100 in den Hort gehen. Das ist eine beachtliche Leistung, resümiert Strohmayr. Marina Mörmann aus Pöttmes ist die neue Hortleitung. Leiterin des Kinderhauses Klapperstorch ist Stefanie Werno. Wir machen Weihnachtsferien! Während der Weihnachtsferien ist die Marktbücherei nur am Freitag, den 29. Dezember 2017 und am Freitag, den 05. Januar 2018 vormittags von bis Uhr geöffnet. Das Büchereiteam wünscht allen großen und kleinen Lesern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Müll aktuell Reklamationen über nicht geleerte Mülltonnen sind nur innerhalb von 24 Stunden bei der Fa. Remondis unter 08251/ möglich. Abfuhrtermine 240-Liter Papiertonne (4-wöchig) für Markt Pöttmes und Gemeinde Baar (Schwaben) 2017 am Fr und Do Pöttmes (Hauptort) Abenberg Au Aumühle Batzmühle Bleitzhof Dieß Dießmühle Eiselsried Grimolzhausen Gumppenberg Kühnhausen Maiermühle Neumühle Pertenau Schnellmannskreuth Schorn Sedlbrunn Seeanger St. Othmar Wagesenberg am Do und Mi Ebenried Echsheim Gundelsdorf Handzell Immendorf Koppenzell Mandlach Obermühle Osterzhausen Reicherstein Siegersberg Stuben Wiesenbach Baar Verlegung der Bio- bzw. Restmülltonnenleerung in den Weihnachtsferien in Pöttmes einschließlich der Ortsteile und in der Gemeinde Baar (Schwaben) Aufgrund der Weihnachtsfeiertage wird der Abfuhrtag für die Biotonne von Montag, den 25. Dezember 2017 auf Samstag, den 23. Dezember 2017 vorverlegt. Aufgrund des Feiertages (Neujahr) verschiebt sich die Leerung der Restmülltonne von Donnerstag, den 04. Januar 2017 auf Freitag, den 05. Januar Wertstoffsammelstellen Pöttmes und Baar (Schwaben) Öffnungszeiten über die Feiertage Die Wertstoffsammelstelle Pöttmes Am Samstag, den 06. Januar 2018 (Heilig Drei König) geschlossen. Es gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten: Mittwochs von Uhr bis Uhr Freitags von Uhr bis Uhr Samstags von Uhr bis Uhr Wertstoffsammelstelle Baar Am Samstag, den 06. Januar 2018 (Heilig Drei König) geschlossen. Ansonsten wie gewohnt jeden Samstag von bis Uhr geöffnet. Annahme von Christbäumen in den Grüngutannahmestellen Baar (Schwaben) und Pöttmes (Schorn) Auch heuer können die Christbäume an der Grüngutannahmestelle Baar und Pöttmes für 1,00 pro Baum abgegeben werden. Es werden nur Christbäume von Privathaushalten angenommen. Gewerbliche Anlieferungen, gegen Entgelt eingesammelte Christbäume und ähnliches werden nicht angenommen. Die Anlieferung ist nur während der gewöhnlichen Öffnungszeiten möglich. Abgabe Baar Während der Öffnungszeiten der Wertstoffsammelstelle also am Samstag, den 13. Januar 2018 und am Samstag, den 20. Januar 2018 von bis Uhr. Abgabe Pöttmes (Schorn) Während der allgemeinen Öffnungszeiten der Grüngutannahme Schorn, also am Samstag, den 13. Januar 2018 und am Samstag, den 03. Februar 2018 von bis Uhr. Dabei bitten wir zu beachten, dass die Weihnachtsbäume nur angenommen werden können, wenn sie vollständig abgeleert und frei von Weihnachtsschmuck oder Lametta sind. Christbäume, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, müssen leider zurückgewiesen werden.

9 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 9 Räum- und Streudienst Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, unser gemeindlicher Winterdienst bemüht sich nach Kräften, unsere Straßen und Plätze in einen verkehrssicheren Zustand zu bringen. Wir bitten Sie um Verständnis, dass es bei extremen Witterungsbedingungen wie starkem Schneefall oder Eisregen trotz aller Bemühungen zu Behinderungen kommen kann. Wir weisen darauf hin, dass der Gemeinderat 2004 beschlossen hat, den Winterdienst eingeschränkt durchzuführen. Das bedeutet, dass in den Seiten- und Wohnstraßen in der Regel nachrangig geräumt und kein Salz gestreut wird. Bedenken Sie bitte auch, dass in manchen Gemeinden und Städten auf Nebenstraßen überhaupt kein Winterdienst stattfindet. Aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht werden zuerst die Schulbusstrecken, Hauptverbindungsstraßen und Gefällestrecken angefahren. Unsere Bauhofarbeiter sind teilweise bereits ab Uhr morgens im Einsatz und müssen nach und nach unser großes Gemeindegebiet abfahren. Unsere Gemeinde als zweitgrößte Flächengemeinde (82 km²) im Landkreis und mit seinen 13 Ortsteilen hat ein sehr umfangreiches Straßennetz. Alle Autofahrer werden wieder gebeten, ihre Fahrzeuge möglichst nicht auf der Straße zu parken, um dem Winterdienst die Arbeit zu erleichtern. Für die Bauhofarbeiter ist es oft nicht einfach, mit den Einsatzfahrzeugen an parkenden Fahrzeugen vorbei zu kommen. Alle Grundstückseigentümer bzw. die zuständigen Mieter werden daran erinnert, dass nach der gemeindlichen Verordnung die Pflicht besteht, die Gehwege entlang der Grundstücke werktags von Uhr und an den Feiertagen von Uhr bis Uhr so oft zu räumen bzw. zu streuen, wie es erforderlich ist. Ist in Ihrer Straße kein Gehweg, muss ein ausreichend breiter Streifen für Fußgänger am Rand der Straße gesichert werden. Ich wünsche Ihnen liebe Bürgerinnen und Bürger einen unfallfreien Winter und bitte Sie nochmals um Ihr Verständnis, dass trotz aller Bemühungen es dennoch immer wieder zu Behinderungen kommen kann. Dem Winterpersonal danke ich für das große Engagement. Markt Pöttmes, Ihr Erster Bürgermeister, Franz Schindele Winterdienst der Gemeinde Baar (Schwaben) Bereits seit dem Winter 2005/2006 wird der Winterdienst im gesamten Baarer Gemeindegebiet eingeschränkt. Dies bedeutet, dass Seiten- und Wohnstraßen zwar weiterhin geräumt, aber nicht mehr gestreut werden. Weiter gestreut werden die Schulbusstrecken, sowie die Hauptverkehrsstraßen. Selbstverständlich wird auch weiterhin an Gefällestrecken gestreut. Eingeschränkter Winterdienst schließt allerdings die Streuung auf Seiten- und Wohnstraßen nicht komplett aus. Bei extremen Wettersituationen, wie beispielsweise Eisregen, wird bei Bedarf auch auf diesen Strecken gestreut. Im Hinblick auf die derzeit hohen Energiekosten, aber auch im Sinne des Umweltschutzes, weniger Salz in die Natur einzubringen, traf der Gemeinderat Baar Anfang des Jahres 2006 die Entscheidung, im Baarer Gemeindegebiet den eingeschränkten Winterdienst durchzuführen. Um Beachtung wird gebeten. Gemeinde Baar (Schwaben), Leonhard Kandler, Erster Bürgermeister Neuigkeiten zum Breitbandausbau Markt Pöttmes Der Glasfaserausbau im Pöttmeser Gemeindegebiet konnte erfreulicherweise im Laufe des Jahres 2017 wesentlich vorangetrieben werden. Die Fa. DSLmobil hat dazu zwischen zahlreichen Ortsteilen des Marktes Pöttmes Glasfaserkabel verlegt, um die Einwohner der Ortsteile entweder per bestehendem Kupferkabel per VDSL (min. 30 MBit/s, bis 100 MBit/s) oder direkt per Glasfaserkabel (bis 200 MBit/s) zu versorgen. Während die Ortsteile Reicherstein, Echsheim, Wiesenbach, Osterzhausen und Ebenried bereits seit dem ersten Halbjahr erfolgreich an den überregionalen Backbone angeschlossen wurden, konnten in den letzten Wochen auch die Ortsteile Gundelsdorf, Grimolzhausen, Schnellmannskreuth, Au, Pertenau und Eiselsried entsprechend per Glasfaser an den DSLmobil Backbone angebunden werden. In diesen Ortsteilen stehen somit ab sofort Bandbreiten in entsprechender Höhe (mind. 30 MBit/s) zur Verfügung. Ebenso wurde das Neubaugebiet nördlich der Unterfeldstraße und Teile des Gewerbegebietes (Rudolf-Diesel-Straße), sowie Teile von Schnellmannskreuth direkt per Glasfaser bis ins Gebäude erschlossen. Hier stehen Bandbreiten bis zu 200 MBit/s zur Verfügung. In den Bereichen Schorn und Pöttmes Nord/Ost steht der Abschluss des Ausbaus unmittelbar bevor hier fehlen nur noch wenige Arbeitsschritte. Die restlichen Gebiete des Marktes Pöttmes sollen sukzessive im Laufe des Jahre 2018 erschlossen werden. Begonnen wird im neuen Jahr je nach Witterung mit der Anbindung von Handzell. Gemeinde Baar In der Gemeinde Baar wurden die Ortsnetze der Ortsteile Heimpersdorf und Oberbaar mittels VDSL (min. 30 MBit/s bis 100 MBit/s) durch die Fa. DSLmobil ausgebaut. Im Baugebiet Zeintl stehen Glasfaseranschlüsse zur Verfügung, welche Bandbreiten von bis zu 200 Mbit/s ermöglichen. In Unterbaar werden im Jahr 2018 unterversorgte Anwesen mit zahlreichen Glasfaser-Hausanschlüssen ausgebaut. Die jeweiligen Anlieger werden hierzu von der Fa. DSLmobil angeschrieben. Tarife DSLmobil Für die Einwohner des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar gelten gemäß Kooperationsvereinbarungen zwischen den beiden Kommunen und der Fa. DSLmobil die folgenden Sondertarife: Surf+Phone ,95 Euro (statt 49,95 Euro) Surf+Phone ,95 Euro (statt 54,95 Euro) Surf+Phone ,95 Euro (nur bei Glasfaser-Hausanschluss möglich) Die Tarife können direkt über den DSLmobil Kundensupport (Telefon 09090/ , info@dslmobil.de gebucht werden. Weiter stellen die Gemeinde Baar und der Markt Pöttmes auf der jeweiligen Homepage ein Bestellformular der Fa. DSLmobil zur Verfügung. Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes Bürgerservice-Portal Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes verfügt seit Juni 2017 über ein Bürgerservice-Portal. Dieses Portal erreichen Sie über die Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes unter der Adresse sowie auf den Seiten der Mitgliedsgemeinden und Bereits auf der Startseite der jeweiligen Homepage finden Sie den Einstieg in das Portal. In Zusammenarbeit mit der Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bayern (kurz: AKDB) wurde den Bürgerinnen und Bürgern heuer ein neues Zeitalter eröffnet, um Verwaltungsdienstleistungen zusätzlich im Internet abrufen zu können. Über die neue Plattform können Dienstleistungen vorwiegend aus den Bereichen Einwohnermeldewesen und Personenstandswesen abgerufen werden. Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit, bei Wahlen die Briefwahlunterlagen über das Portal zu beantragen und die jährlichen Ablesedaten der Wasserzähler online an die Verwaltung mitzuteilen. Wir freuen uns, Sie nicht nur im Rathaus persönlich begrüßen zu dürfen, sondern auch unabhängig unserer Öffnungszeiten im digitalen Rathaus rund um die Uhr für Sie da zu sein.

10 Aus dem Rathaus 10 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, mit großen Schritten geht das Jahr 2017 zu Ende und die Weihnachtsfeiertage stehen vor der Tür. Diese Tage geben uns die Möglichkeit, inne zu halten und auf das Jahr 2017 zurück zu blicken. Gemeinsam mit dem Marktgemeinderat ist es uns gelungen, die uns gegebenen Chancen konsequent zu nutzen, um unsere Marktgemeinde weiter voran zu bringen und unsere Verwaltung für die zukünftigen Anforderungen fit zu machen. Das derzeitig größte Zukunftsprojekt ist der Bau des Ärztehauses. Denn damit wird unsere gute medizinische Versorgung weiterhin gesichert und unsere Marktgemeinde somit noch attraktiver. Besonders erfreulich ist, dass es uns gelungen ist, mit langfristigen Mietverträgen unsere praktizierenden Ärzte an den Standort Pöttmes zu binden. Damit wird auch die Wirtschaftlichkeit dieses großen Projektes gewährleistet. Mit der Einweihung des neuen integrativen Kinderhauses Klapperstorch können wir derzeit erfreulicherweise allen Kindern einen Kitaplatz anbieten und mit unserem erweiterten Kinderhort zudem die Forderung erfüllen, unseren Grundschülern eine Nachmittagsbetreuung zur Verfügung zu stellen. Aufgrund der hohen Geburtenzahlen und dem damit steigenden Platzbedarf ist der Elternwunsch nach einem Waldkindergarten nicht nur ein erweitertes pädagogisches Angebot, sondern ermöglicht uns auch zukünftig, alle Kinder in einer Kindertagesstätte unterzubringen. Mit der Erschließung von Bauland in der Unterfeldstraße in Pöttmes und der Karitzstraße in Gundelsdorf können wir ortsansässigen Familien derzeit 10 Bauplätze anbieten, wobei Familien mit Kindern bei der Vergabe bevorzugt werden und zudem einen Kaufpreisnachlass erhalten. Erfreulicherweise wurde rechtzeitig vor dem 125-jährigen Gründungsjubiläum der FFW Wiesenbach, das im Juni 2018 gefeiert wird, der Straßen- und Gehwegausbau fertiggestellt. Diese Neugestaltung der Straße verbessert nicht nur die Verkehrssicherheit, sondern wertet auch das Ortsbild in Wiesenbach auf. Nach zweijähriger Bauzeit wird die Firma DSLmobil den Ausbau des schnellen Internets bis zum Herbst 2018 abschließen. Mit dem Abschluss der Arbeiten stehen nahezu allen Bürgern im Gemeindebereich mindestens 30 MBit/s Leistung zur Verfügung. Der Breitbandausbau wird uns jedoch noch länger beschäftigen, da das Ausbauziel, jedem Haushalt einen direkten Glasfaseranschluss zu ermöglichen, noch nicht erreicht ist. Um auch unsere Verwaltung zukunftsfähig zu gestalten, haben wir mit der Digitalisierung, wie z.b. der Einrichtung eines Bürger Service Portals, einen großen Schritt zu einem bürgerfreundlichen und virtuellen Rathaus getan. Liebe Bürgerinnen und Bürger, vorausschauend sind der Marktgemeinderat und die Gemeindeverwaltung die Zukunftsaufgaben beherzt angegangen. So können wir mit Optimismus auf die kommenden Jahre blicken. Unsere liebenswerte Heimatgemeinde bietet uns eine hohe Lebensqualität. Dies ist auch der Verdienst aller Bürgerinnen und Bürger, insbesondere unserer aktiven Vereine und ehrenamtlich Tätigen, die unsere Marktgemeinde mit ihren zahlreichen Aktivitäten mit Leben erfüllen. Als Bürgermeister bedanke ich mich recht herzlich für die gute Zusammenarbeit mit dem Marktgemeinderat, den Bediensteten der Gemeinde und für die Unterstützung der Bevölkerung. Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr Ihr Bürgermeister, Franz Schindele Ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr wünscht die Belegschaft des Pöttmeser Rathauses allen Bürgerinnen und Bürgern des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) Petra Bichlmaier Peter Fesenmeir Martin Harlander Klaus Hallwirth Sigrid Härtl Alois Helfer Stefan Hummel Christine Kaltenstadler Silvia Keller-Sattich Christina Kessel Christine Lichtenstern Daniel Maile Franz Schindele Leonhard Kandler Der Marktgemeinderat Pöttmes Elisabeth Mayer Maria Pfundmeier Georg Raich Melanie Reichhold Anna Schafnitzel Brigitte Schleger Elisabeth Schütz Elke Seitle Gerlinde Strohhofer Stefan Wolf Marion Zaja Adelheid Zimmer wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern frohe Weihnachten und ein gesundes und friedliches neues Jahr. und weiterhin gute Zusammenarbeit. Franz Schindele, 1. Bürgermeister Wir bedanken uns für die Christbäume Der Markt Pöttmes bedankt sich bei der Zimmerei Veit für den Christbaum auf dem Marktplatz, bei Herrn Lang vom Gartenmarkt BayWa Schrobenhausen für die Christbäume am Bürger- und Sozialzentrum, im Kindergarten Handzell, in der Schule, im Kindergarten Klapperstorch und im Kinderhort Adlerhor(s)t, bei Herrn Helfer für die Christbäume im Eingangsbereiches des Rathauses und im Kultursaal, bei Herrn Drittenpreis für den Christbaum am Kriegerdenkmal und bei der Familie Höger für den Christbaum im Kindergarten Spatzennest. Die Gemeinde Baar bedankt sich bei Anton und Elisabeth Winter aus Oberbaar für die Christbäume an der Kirche und am Unterbaarer Friedhof. Marktbücherei Pöttmes Unser Buchtipp des Monats Es weihnachtet in Rom. Der Geruch nach Zuckerwatte und Apfelsinen liegt in der Luft, Touristen und Einheimische freuen sich in seltener Einigkeit auf die besinnlichen Tage. Auch Papst Petrus II. würde sich jetzt gern der Planung des Festtagsmenüs widmen. Doch als Herrscher über die Weihnachtshauptstadt der Christenheit stehen ihm dieser Tage lauter Pflichttermine mit trockenen Keksen und noch trockeneren Kardinälen bevor. Für Abwechslung sorgen da die beiden Schwestern des Papstes. Samt Kater ziehen sie im Vatikan ein sehr zum Leidwesen der strengen Haushälterin Schwester Immaculata. Die Damen sind sich sicher: Im heimischen Palazzo geht es nicht mit rechten Dingen zu! Schließlich ist ihr Mitbewohner ein junger spanischer Priester unter mysteriösen Umständen verschwunden. Irdisches Verbrechen oder übersinnlicher Spuk? Klar, dass da die päpstliche Spürnase gefragt ist! Vergnügliche Unterhaltung wünscht Ihr Bücherei-Team!

11 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 11 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein ereignisreiches Jahr geht seinem Ende zu und ein neues steht schon in den Startlöchern. Deswegen ist der Dezember auch immer die Zeit der Jahresrückblicke. Egal ob politisch, wirtschaftlich, sportlich oder gesellschaftlich bot einiges, das die Welt in Atem hielt: Terroranschläge in vielen Metropolen, Naturkatastrophen wie das Erdbeben in Mexiko oder der Hurrikan Harvey in Texas, Unabhängigkeitsbestrebungen in vielen Ländern, die Bundestagswahl im September, der Diesel Skandal, usw. Die Liste der Negativschlagzeilen scheint nicht enden zu wollen. Gerade in diesen turbulenten Zeiten ist es wichtig, sich immer wieder auch die positiven Ereignisse vor Augen zu führen und sich auf die wirklich wichtigen Werte des Lebens wie Zusammenhalt, Respekt und Achtung voreinander, Ehrlichkeit, zu besinnen. Lassen Sie mich aus diesem Grund meine Rückschau auf das Jahr 2017 mit einigen erfreulichen Begebenheiten in unserer Gemeinde beginnen: Im noch vom ehemaligen Gemeinderat auf den Weg gebrachten Baugebiet Am Zeintl wurde vergangenes Jahr im Dezember mit dem Verkauf der Grundstücke begonnen. Mittlerweile sind alle 24 Bauplätze verkauft, 12 Häuser bereits gebaut, 7 davon bezogen und 4 weitere Baugenehmigungen vergeben. Diese Entwicklung macht neue Grundstücksverhandlungen erforderlich und stimmt mich optimistisch, dass unsere Gemeinde auch in Zukunft weiter wachsen wird. Im Juni wurde das neue Mannschaftsfahrzeug der Feuerwehr in einer feierlichen Zeremonie gesegnet und anschließend mit einem gemütlichen Beisammensein gefeiert. Mit einer probeweisen Erweiterung der AVV Linien soll die ÖPNV Anbindung (Öffentlicher Personennahverkehr) der Gemeinde Baar an den Bahnhof Meitingen verbessert werden. Der Landkreis beteiligt sich an den Kosten. Die Gemeindeverbindungsstraße Lechlingszell Heimpersdorf wird saniert bzw. die beschädigten Stellen ausgebessert. In den Ortsstraßen werden die Risse noch heuer vergossen. Im Juli wurden im Kindergarten St. Laurentius Renovierungsarbeiten und Verbesserungen, wie z.b. Fliegengitter, Sonnenschutz und neue Spielgeräte vorgenommen und in der Grundschule eine Mittagsbetreuung eingerichtet, deren Kosten die Gemeinde trägt. Wenig günstig wirkte sich die Berufung gegen die Ablehnung der Klage gegen die Windkraftanlagen am Brand aus. Der Gemeinderat beschloss im Januar mit einer Gegenstimme, den Antrag auf Zulassung der Berufung zu stellen. Im Juni wurde in der Streitsache Gemeinde Baar gegen den Freistaat Bayern wegen des BImSchG (Bundesimmissionsschutzgesetz) für Windkraftanlagen der Antrag auf Zulassung der Berufung wie erwartet vom Bayerischen Verwaltungsgerichtshof abgelehnt. Beide Windräder wurden im November in Betrieb genommen. Der Gesetzgeber schreibt den Erlass einer Ausbaubeitragssatzung für die Erhebung von Beiträgen zur Deckung des Aufwands für die Herstellung, Verbesserung oder Erneuerung von Straßen und Wegen einer Gemeinde vor. Damit muss man wohl leben. Das genaue Procedere ist jedoch der Gemeinde überlassen. Unsere Gemeinde reiht sich seit November mit dem Beschluss, die Kosten zwanzig Jahre rückwirkend abzurechnen, in den kleinen Kreis von nun insgesamt zwei Kommunen bayernweit! ein, die so vorgehen. Die betroffenen Anwohner werden nun für Maßnahmen, an denen sie nicht einmal ein Mitspracherecht hatten, zur Kasse gebeten. Und wohlgemerkt haben es die ehemaligen Gremien immer geschafft, die Baumaßnahmen ohne Kostenumlegung vorzunehmen. Benachbarte Gemeinden bauten bzw. sanierten sogar Straßen im Zuge der Dorferneuerung mit den entsprechenden Fördergeldern. Ein Jahresrückblick sollte auch immer die Menschen in den Vordergrund rücken, die sich in den Vereinen, in der Kirche und der Ge- meinde unentbehrlich gemacht haben. Ihnen gilt mein besonderer Dank. Für ein florierendes kommunales Leben ist dieser uneigennützige Einsatz elementar wichtig. Ebenso spreche ich den Angestellten der Verwaltung, der Gemeinde, des Kindergartens und der Schule meinen Dank für die gute und respektvolle Zusammenarbeit aus. Darüber hinaus möchte ich mit meinem Jahresrückblick nicht nur in die Vergangenheit schauen, sondern ihn mit einer Botschaft für die zukünftigen Aufgaben verknüpfen: Arbeiten wir ehrlich und konstruktiv an den Herausforderungen, die auf uns zukommen! Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2018 mit vielen positiven Ereignissen! Leonhard Kandler, 1.Bürgermeister Die Gemeinde Baar (Schwaben) dankt Ein herzliches Vergelt`s Gott Die Gemeinde Baar (Schwaben) bedankt sich zum Jahreswechsel auch heuer wieder bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die durch unentgeltlichen Einsatz mithalfen, unser Dorf und unsere Fluren zu pflegen und zu verschönern. Insbesondere seien erwähnt: Frau Aschenmeier, Frau Friedel, Frau Thalmeir, Frau Reiter und Frau Hell für die Pflege der Kriegsgräber; Alle, die die Pflege der Blumenbeete im Gemeindegebiet erledigen; Alle, die ein Feldkreuz pflegen und schmücken; Alle, die die Bachböschungen und Wegränder mähen, ob im Dorf oder in den Fluren. Ohne die solidarische Mithilfe vieler ist ein Erfolg nicht möglich. Es wäre schön, wenn sich noch viele Nachahmer finden könnten. Arbeit gibt`s genug! Ihr Bürgermeister, Leonhard Kandler Wusstest du, dass etwa ein Drittel der Kriterien der Fairtrade Standards Umwelt und Klimaaspekte betreffen? ein Großteil der Schnittblumen und Pflanzen in Ländern des globalen Su dens produziert wird? bei Fairtrade der Einsatz von gentechnisch verändertem Saatgut verboten ist? die Bekämpfung ausbeuterischer Kinderarbeit zu den zentralen Arbeitsschwerpunkten von Fairtrade gehört? Fairtrade weltweit das einzige Zertifizierungssystem ist, bei dem die Kakaoproduzentinnen und produzenten von einem stabilen Mindestpreis profitieren? Fairtrade Kakao ausschließlich von Kleinbäuerinnen & Kleinbauern angebaut wird und insgesamt Fairtrade Kakaobauern in Westafrika leben? in allen Fairtrade Standards Anforderungen an eine soziale ökonomische und ökologische Entwicklung enthalten sind? die demokratisch gewählten VertreterInnen der Kleinbäuerinnen, Kleinbauern und Beschäftigten mit einem Stimmanteil von 50 Prozent bei allen wichtigen Entscheidungen im Fairtrade System beteiligt sind? es weltweit mehr als Fairtrade Produzentenorganisationen gibt? Baumwollproduzentinnen und produzenten mehr als ein Drittel der zusätzlichen Fairtrade Prämie in Bildungsprojekte in ihren Gemeinden investierten? Reis weltweit das wichtigste Grundnahrungsmittel ist? 80 Prozent des Kaffees weltweit von Kleinbauernfamilien produziert wird, die weniger als 10 Hektar Land besitzen?

12 Aus dem Rathaus 12 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Markt Pöttmes Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen der Marktgemeinde Pöttmes - Gebührensatzung - Vom Aufgrund von Art. 2 und 8 des Kommunalabgabengesetzes erlässt die Marktgemeinde Pöttmes folgende Satzung: 1 Gebührenpflicht Die Gemeinde erhebt für die Benutzung ihrer Kindertageseinrichtungen ( 1 der Kindertageseinrichtungssatzung) Gebühren. 2 Gebührenschuldner (1) Gebührenschuldner sind, a) die Personensorgeberechtigten des Kindes, das in eine Kindertageseinrichtung aufgenommen wird, b) diejenigen, die das Kind zur Aufnahme in eine Kindertageseinrichtung angemeldet haben. (2) Mehrere Gebührenschuldner sind Gesamtschuldner. 3 Entstehen und Fälligkeit der Gebühr (1) Die Gebühren i.s. von 5 Abs. 1 entstehen erstmals mit der Aufnahme des Kindes in eine Kindertageseinrichtung; im Übrigen entstehen diese Gebühren jeweils fortlaufend mit Beginn eines Monats. (2) Die Essensgebühr i.s. von 5 Abs. 4 entsteht erstmals (für die erste Woche) mit der Anmeldung zur Teilnahme am Mittagessen; im Übrigen fortlaufend jeweils mit Beginn der Woche, wenn nicht eine Abbestellung gem. 3 Abs. 3 erfolgt. (3) Das Mittagessen kann nur im Voraus für eine ganze Woche bestellt werden. Die Eintragung in die Liste für das Mittagessen muss bis spätestens Donnerstag der Vorwoche erfolgen. Abbestellungen sind danach nicht mehr möglich. Die Essensgebühr muss auch dann bezahlt werden, wenn das Kind nicht am Essen teilgenommen hat. (4) Die Grundgebühr wird jeweils zum Ersten eines Monats im Voraus für den gesamten Monat fällig. Die Gebühr für das Mittagessen ist jeweils im Nachhinein am 15. eines Monats fällig. Die Gebührenschuldner sind verpflichtet, der Gemeinde ein SEPA-Lastschriftmandat für ihr Konto zu erteilen. Barzahlung ist nicht möglich. 4 Gebührenmaßstab Die Höhe der Gebühren i.s. des 5 Abs. 1 richtet sich nach der Dauer des Besuchs der Kindertageseinrichtung (Kindergarten, Kinderkrippe oder Kinderhort). 5 Gebührensatz (1) Für jeden angefangenen Monat werden von September bis August (12 Monate) folgende Gebühren erhoben: a) Betreuung von Kindern unter 3 Jahren und Kindern ab dem vollendeten dritten Lebensjahr (ab 3 Jahren) Buchungsmodell Monatliche Monatliche durchschnittliche Grundgebühr Grundgebühr tägliche Buchungszeit Kinder unter Kinder ab 3 Jahren 3 Jahren von mindestens 4 Stunden 120,00 70,00 von 4 5 Stunden 132,00 77,00 von 5 6 Stunden 144,00 84,00 von 6 7 Stunden 156,00 91,00 von 7 8 Stunden 168,00 98,00 von 8 9 Stunden 180,00 105,00 von 9 10 Stunden 192,00 112,00 Ab dem laufenden Monat, in dem das Kind das dritte Lebensjahr vollendet, wird die Gebühr für Kinder ab 3 Jahren erhoben. b) Betreuung von Hortkindern (Kinder Klasse) Buchungsmodell wöchentliche Monatliche Buchungszeit Grundgebühr von mindestens 20 Stunden 75,00 von Stunden 85,00 von Stunden 95,00 c) Spiel- und Getränkegeld Buchungsmodell Spielgeld Getränkegeld monatlich monatlich Kinder unter 3 Jahren 4,00 2,50 Kinder ab 3 Jahren 4,00 2,50 Hortkinder 4,00 3,00 (2) Zusätzlich werden folgende Gebühren erhoben: a) Anfangsgebühr für alle neuen Kinder, einmalig bei Eintritt in die jeweilige Einrichtung (nicht beim Wechsel von Gruppen innerhalb derselben Einrichtung) 5,00 fällig im Monat des Eintritts b) Bearbeitungsgebühr für Umbuchungen 10,00 pro Umbuchung c) Verspätungsgebühr bei nicht rechtzeitiger Abholung nach dem Ende der gebuchten Betreuungszeit 10,00 pro angefangener Viertelstunde (3) Für die Ferienbetreuung von Hortkindern, die über die regulär vereinbarte Betreuungsbuchung hinausgeht, werden zusätzlich folgende Gebühren erhoben: Buchungsmodell jährliche Gebühr Ferienbetreuung an 1 14 Tagen 40,00 Ferienbetreuung an Tagen 50,00 Ferienbetreuung an Tagen 60,00 Die Abbuchung der Gebühr für die Ferienbetreuung erfolgt im Monat August. (4) Nimmt ein Kind am Mittagessen teil, ist als Essensgebühr für jedes Mittagessen der jeweilige Selbstkostenpreis der Gemeinde zu bezahlen. 6 Geschwisterermäßigung Besuchen zwei oder mehrere Kinder aus einer Familie (auch Stief- oder Halbgeschwister) eine gemeindliche Kindertageseinrichtung des Marktes Pöttmes, wird die Grundgebühr für die jeweils älteren Geschwisterkinder um 35 % gesenkt. Das Spiel- und Getränkegeld sowie die Gebühren für die Ferienbetreuung bleiben von einer Geschwisterermäßigung unberührt. 7 Gebührenermäßigung für Vorschulkinder Für Kinder im letzten Kindergartenjahr vor der Schulpflicht, wird der vom Freistaat Bayern zur Entlastung der Familie gewährte Zuschuss auf den Gebührensatz nach 5 Abs. 1 angerechnet. Die Anrechnung ist auf die Höhe der festgesetzten Gebühren begrenzt. 8 In-Kraft-Treten (1) Diese Satzung tritt am in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die bisherige Gebührensatzung für die Kindertageseinrichtungen des Marktes Pöttmes vom in der Fassung der 4. Änderungssatzung vom außer Kraft. Pöttmes, den Franz Schindele Erster Bürgermeister Dr. med. Anton Wohlfart Ehekirchen Arzt für Allgemeinmedizin - Naturheilkunde diabetologisch qualifizierter Hausarzt ambulante Palliativmedizin Wir machen Urlaub vom Januar 2018 Vertretung: alle anwesenden Ärzte in Pöttmes

13 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Jubiläen 13 Geburtstage im Januar 2018 Im Monat Januar können folgende Gemeindebürgerinnen und -bürger einen hohen Geburtstag feiern: Gemeindebereich Pöttmes: : Hammerl Maria, Kuḧnhausen 80 Jahre : Graser Maria, Handzell 78 Jahre : Neff Maximilian, Handzell 77 Jahre : Spar Marianne Hildegard, Pöttmes 83 Jahre : Hackel Emilie, Pöttmes 80 Jahre : Moser Alois, Immendorf 84 Jahre : Stadler Julius, Pöttmes 77 Jahre : Hammerl Johann, Pöttmes 81 Jahre : Karmen Michael, Pöttmes 79 Jahre : Degmair Johann, Pertenau 77 Jahre : Schalk Maria, Reicherstein 76 Jahre : Schafnitzel Rita, Pöttmes 75 Jahre : Schleger Maria Magdalena, Grimolzhausen 89 Jahre : Hänsel Joachim Dieter, Reicherstein 75 Jahre : Felbermeier Karolina, Pöttmes 82 Jahre : Mayr Franziska, Pöttmes 79 Jahre : Reinhardt Erna Irmgard, Handzell 87 Jahre : Diwo Rudolf Franz, Pöttmes 75 Jahre : Kugler Konrad Georg, Pöttmes 75 Jahre : Merkl Hermann, Dieß 80 Jahre : Blank Siegfried, Gundelsdorf 85 Jahre : Wenger Konrad, Grimolzhausen 76 Jahre : Wichelmann Klaus Heinrich Johannes, 80 Jahre Handzell : Lindermeir Edmund Josef, Handzell 70 Jahre : Baumgartner Karl, Ebenried 84 Jahre : Stelzer Werner Alfred, Pöttmes 86 Jahre : Marko Franz, Schorn 80 Jahre : Huber Kreszenz, Grimolzhausen 90 Jahre : Wernhard Josef, Pöttmes 81 Jahre : Kessler Walter Erhard, Pöttmes 78 Jahre : Reiser Johann, Pöttmes 89 Jahre : Ottilinger Juliana, Schnellmannskreuth 79 Jahre : Gogl Mathias, Schorn 83 Jahre : Specht Anton, Grimolzhausen 78 Jahre : Sauerlacher Adolf, Handzell 76 Jahre : Hollauer Karin Monika, Pöttmes 76 Jahre : Schilling Paul-Ernst, Pöttmes 81 Jahre : Hörmann Therese, Pöttmes 85 Jahre : Aug Johann, Pöttmes 82 Jahre : Kourie Aziz, Pöttmes 80 Jahre : Hackenberg Klara, Handzell 77 Jahre : Faulhaber Gerhard, Pöttmes 87 Jahre : Mitterhuber Anna Walburga, Handzell 75 Jahre Gemeindebereich Baar: : Baumgartner Maximilian, Baar (Schwaben) 79 Jahre : Götz Elisabeth, Baar (Schwaben) 81 Jahre : Stadler Michael, Baar (Schwaben) 78 Jahre : Appel Barbara, Heimpersdorf 76 Jahre : Balleis Maria, Baar (Schwaben) 78 Jahre Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes gratuliert den Jubilarinnen und Jubilaren recht herzlich und wu nscht ihnen noch viele gesunde und zufriedene Lebensjahre. Silberne Hochzeit Auf 25 gemeinsame Ehejahre können im Januar 2018 folgende Ehepaare zurückblicken: Gemeindebereich Pöttmes: : Patricia Liliana und Torsten Kappestein, Pöttmes : Ljuba und Johann Regner, Immendorf Goldene Hochzeit Auf 50 gemeinsame Ehejahre können im Januar 2018 folgende Ehepaare zurückblicken: Gemeindebereich Pöttmes: : Kreszenz und Joachim Dieter Hänsel, Reicherstein : Paula und Bernhard Riepold, Pöttmes PRAXIS FÜR LOGOPÄDIE LENA STEIGER Ich wünsche allen Patienten, Freunden und Bekannten SPRACHTHERAPIE SPRECHTHERAPIE MYOFUNKTIONELLE THERAPIE ALLE KASSEN HAUSBESUCHE TERMINE NACH VEREINBARUNG (MO-FR) Lena Steiger (geb. Mayer) Akademische Sprachtherapeutin Schlesienstr Pöttmes Fon / praxis@logolena.de Wichtiger Hinweis: In jeder Ausgabe des Pöttmeser Marktboten werden alle Bürgerinnen und Bürger des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) ab dem 70. Geburtstag und Hochzeitsjubiläen ab der Silbernen Hochzeit veröffentlicht. Wenn Sie dies nicht möchten, geben Sie bitte bis spätestens zwei Monate vor Ihrem Jubiläum im Bürgerbüro im Rathaus Pöttmes Bescheid.

14 Jubiläen 14 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Herzliche Glückwünsche In den vergangenen Wochen konnten folgende Bürgerinnen und Bürger einen runden Geburtstag feiern. Vom Markt Pöttmes wurden hierzu ein Präsent und herzliche Glück- und Segenswünsche überreicht. Silvester-Buffet Lassen Sie das Jahr 2017 bei uns ausklingen. Genießen Sie einen schönen Abend mit perfektem Service und leckeren Schmankerln an unserem Bayerisch-Mediterranen Silvester-Buffet für nur 25,80 ************************* Brunch im Januar am Sonntag, den 21. Januar von 9.30 Uhr bis 14 Uhr Beginnen Sie den Tag mit frischem Kaffee und Fruchtsäften, rösche Semmeln, Brot und Plundergebäck, Obst Joghurt, verschiedene Aufstriche und Aufschnitt, Weißwürste mit Brezen gekochte- Spiegel- und Rühreier. Zur Mittagszeit: Salate, 3 verschiedene Hauptgänge mit Beilagen für nur 15,80 ************************* Am 23. und und am haben wir geschlossen **************************************************************** Wir bedanken uns recht herzlich für ein erfolgreiches Jahr 2017, und wünschen allen Gästen, Freunden und Bekannten einen guten Rutsch in Jahr 2018, Gesundheit, Zufriedenheit und das wir uns recht bald in den Ratsstuben in Pöttmes wiedersehen. **************************************************************** RATSSTUBEN Marktplatz Pöttmes Fon: / Mail: servus@ratsstuben-poettmes.com Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab h So. ab h 95. Geburtstag von Frau Anna Walther aus Gundelsdorf am 19. November Geburtstag von Frau Karolina Mahl aus Gundelsdorf am 29. November Geburtstag von Frau Emma Harlander aus Baar (Schwaben) am 06. Dezember Geburtstag von Herrn Konrad Raab aus Baar (Schwaben) am 10. Dezember 2017

15 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 15 Nikolausbesuch Die Mädchen und Buben des Kindergarten St. Laurentius in Baar ehrten den Nikolaus mit Liedern, Fingerspielen und Gedichten. Zum Abschluss bekam jedes Kind vom Nikolaus ein gefülltes Nikolaussäckchen geschenkt. Text/Bild: Kindergarten St. Laurentius Baar Mobile Christine Hoffmann Christine Fußpflege Gel Fußnägel Meridian Fußmassage Sugaring Sonnenstr Pöttmes 0172/ Christine.kosmetik@gmx.net Infoabend zum geplanten Waldkindergarten in Pöttmes Der Markt Pöttmes lädt alle interessierten Eltern zu einem Infoabend zum geplanten Waldkindergarten ins Rathaus ein. Frau Sandra Zerle, Leiterin des Waldkindergartens Lechfasane in Rain am Lech, informiert über Waldkindergärten im Allgemeinen, stellt ihr Konzept aus Rain am Lech vor und beantwortet gerne ihre Fragen. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, den um Uhr im Kultursaal im Rathaus Pöttmes statt. Waldkindergarten Pöttmes Wer hat Interesse? Um für den Waldkindergarten planen zu können, ist es für die Gemeindeverwaltung und den Gemeinderat wichtig, von ihrem Interesse zu wissen. Beim Infoabend am wird deshalb eine Liste ausliegen, in die sich interessierte Eltern eintragen können. Sollten sie am Infoabend keine Zeit haben, teilen sie ihr Interesse bitte Fr. Kessel ( ) im Rathaus mit. Je mehr Eltern sich melden, desto besser können wir den Platzbedarf, etc. einschätzen und dementsprechend planen. Vielen Dank! Ihr Bürgermeister, Franz Schindele SCHEEL-BAU Ihr Renovierungsspezialist für Trockenbau Bautenschutz Altbausanierung Parkett-, Laminatverlegung Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung usw... Gerne auch Kleinaufträge! Martin Scheel Aichacher Str Baar (Schwaben) Handy: 0162 / Ihre persönliche Ansprechpartnerin in Markt Pöttmes Gemeinde Ehekirchen Centa Frank Mobil: centa.frank@kobold-kundenberater.de

16 Schule + Familie 16 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Betriebsurlaub vom Ein gesegnetes Weihnachtsfest und gute Fahrt im neuen Jahr wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten. Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus Wie in dem bekannten Lied von Rolf Zuckowski, stürmen die Kinder des Kinderhauses Klapperstorch schon bei den ersten Schneeflocken aus dem Haus. Es werden Schneemänner und Schneetürme gebaut und die Kinder genießen mit allen Sinnen den Winter. Die weiße Landschaft glitzert in der Sonne und beim Erkunden werden Sachkompetenzen und erste physikalische Lehren erworben. Holzgraf Pöttmes-Grimolzhausen Tel /3 06 Fax / autoservice@kfz-schnell.com Internet: PEST Heckenschnitt Baumfällungen Wurzelstockfräsen Brennholz Gartenpflege Pöttmes-Echsheim Tel. + Fax / 4 82 Mobil / Schnee ist fest und kalt, hält man ihn in der Hand wird er flüssig. Die Sinne als Werkzeuge unserer Wahrnehmung ermöglichen es uns, den eigenen Horizont zu erweitern. Text/Bild: Kinderhaus Klapperstorch Wir wünschen allen Kinder, Eltern und Lesern, wunderschöne verschneite Weihnachten! D. Grosser Baggerbetrieb Erdarbeiten und Außenanlagenbau Pöttmes Tel.: 0174/ Erdarbeiten jeglicher Art (Bauaushub etc.) Außenanlagenbau Pflaster Kanalbau Palisaden setzen Grosser.Bagger Mietservice@web.de Frohe Weihnacht und ein gesegnetes neues Jahr wünscht

17 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 17 Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul Pöttmes Nikolaus Am Nikolaustag war es ungewöhnlich still im Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul. Voller Spannung erwarteten die Kinder den Besuch des Hl. Nikolaus. Immer wieder lauschten die Kinder, um nicht das Glockengeläut des Nikolausschlittens zu verpassen. Natürlich gab es auch wie jedes Jahr Diskussionen, ob der Schlitten nun von einem Esel oder gar von Rentieren gezogen wird. Keiner hat es jemals gesehen, aber so manches Kind weiß es ganz genau. Der heilige Mann besuchte die Kinder in den einzelnen Gruppen. Er freute sich sehr über die Lieder und das Gedicht der Kinder. Bevor er sich auf dem Heimweg machte, überreichte er jedem Kind einen gefüllten Socken. Der hl. Nikolaus zu Gast in der Gruppe Maus. Text/Bild: Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul Vergelt s Gott Am Ende des Jahres wollen wir uns bei Allen ganz herzlich bedanken, die uns und unsere Arbeit mit den Kindern durch aktive Mithilfe oder durch finanzielle Unterstützung begleiten und fördern. Weihnachtszeit Zeit innezuhalten und das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen Weihnachtszeit Zeit um nach vorne zu schauen Weihnachtszeit Zeit für die besten Wünsche: Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Kath. Kinderhauses St. Peter und Paul. Heimpersdorf Baar Tel / und 2. Januar 2018 geschlossen. Wir wünschen allen unseren Gästen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. Manfred und Inge mit Team Wir machen Urlaub vom Wir wünschen allen unseren Kunden gesegnete Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2018!

18 Schule + Familie 18 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Weihnachtstreffen der neugierigen Biber Die neugierigen Biber trafen sich am letzten Samstag im November zu einer kleinen Weihnachtsfeier. Zu Beginn wurde der Film "Als Michel ein Fest für die Armen gab", eine Geschichte von Astrid Lindgrens Michel von Lönneberga, angeschaut. Im anschließenden Gespräch war allen klar, dass Michel etwas Gutes für die alten Leute getan hat. Es wurde eifrig überlegt wie jede/jeder von der Gruppe etwas für arme, benachteiligte oder sozialschwächere Menschen tun kann. Für das Jahr 2018 haben sich die neugierigen Biber deshalb vorgenommen, sich mit einer Aktion für die aufgezählten Personengruppen einzusetzen. Wir lassen uns überraschen, was das sein wird. Außerdem durften die Kinder der BN-Kindergruppe Fensterbilder für's Pöttmeser Rathaus anmalen. Text/Bild: Janine Baumer Wir wünschen Allen ruhige, besinnliche und erholsame Weihnachtstage und einen fröhlichen Jahreswechsel. Infos und Anmeldung unter janine-baumer@web.de Günstige Zimmer in Pöttmes zu vermieten Tel /6414 oder 0172/ Der Experte für Küche und Esszimmer Aichach - Donauwörther Straße 46 (gegenüber Aldi) Telefon /

19 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 19 Adventsbesinnung Auch heuer trafen sich die Schüler wieder zur wöchentlichen Adventsbesinnung in der Aula der Mittelschule. Am Montag um acht Uhr die Grundschule und am Dienstag um acht Uhr die Mittel- und Wirtschaftsschule. Am großen Adventskalender wurden die Türchen geöffnet und am Adventskranz brannten die Kerzen. Dazu wurden Adventslieder gesungen und eine besinnliche Geschichte vorgelesen oder erzählt. Am Ende erhielten die Klassen eine kleine Erinnerung mit einem kleinen Auftrag dazu mit. Vielen Dank an Frau Baumann und Frau Hieber, die uns ruhige, warme und weihnachtliche Minuten bescherten. Schülerlotsen wieder aktuell Transporte & Erdbewegungen von-gumppenberg-straße Pöttmes baierl-poettmes@t-online.de Tel /214 Fax 08253/7358 Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. SIEGFRIED SATTICH Malerfachbetrieb seit 27 Jahren Meisterbetrieb der Maler- und Lackiererinnung Gott sei Dank haben wir wieder neue Schülerlotsen gefunden. Frau Jeske von der Polizei hatte eine hervorragende Idee. Nachdem sich ja keine neuen Schüler im vergangenen Jahr ausbilden ließen, was sicher auch am Nachmittagsunterricht lag, haben wir heuer eine Woche Verkehrsunterricht für alle Siebtklässler am Vormittag eingebaut. Nach dieser Woche waren dann tatsächlich neun Schüler bereit, sich einer Prüfung zu unterziehen. Alle haben bestanden und auch schon ihren Dienst aufgenommen: Tobias Zimmermann, Vera Gatea, Kilian Graser, Eileen Ruisinger, Ramona Weber, Marie Böck, Niklas Feiler, Louis Noah Lustig, Cedric Schmieder. Vielen Dank an Euch und wir wünschen Euch viel Erfolg. Die Erwachsenen wollen wir an dieser Stelle wieder bitten, mit gutem Beispiel voranzugehen und sich an die Verkehrsregeln zu halten, zur Sicherheit aller, nicht um zu gängeln. Nikolausbesuch an der Grundschule Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen wir allen Leserinnen und Lesern. Bei unserer werten Kundschaft bedanken wir uns für ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Gerne sind wir auch im neuen Jahr wieder für Sie da. Rudolf-Diesel-Straße Pöttmes Telefon 08253/9195 Telefax 08253/9196 Mail: malermeister.sattich@web.de Auch heuer war unser Nikolaus wieder bereit, die Grundschulklassen zu besuchen. Danke lieber Nikolaus. Text/Bilder: GMS Pöttmes Obst- und Gartenbauverein Pöttmes e.v. Der Obst- und Gartenbauverein Pöttmes beabsichtigt, ab Januar 2018 Strickabende in der Vereinshütte abzuhalten. Dabei können die Teilnehmer auch ihre Strickkenntnisse an Anfänger weitergeben. Jeder, der Interesse an dieser Handarbeit hat, auch Nichtmitglied, ist willkommen. Nähere Informationen bei Margot Lang, Tel

20 Aus dem Rathaus 20 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Gemeinde-Fahrplan Pöẗtmes und Baar (Schwaben) 2018 Liebe Fahrgäste, Mobilität einfach und fair - unter diesem Motto tritt am 1. Januar 2018 im Nahverkehr Augsburg die Tarifreform in Kraft. Fu r AVV-Nutzer wird das neue Tarifsystem einfacher, u bersichtlicher und fairer. Dafu r sorgen die Zusammenfassung der bisher u ber 60 segmentierten Zonen in 12 Tarifzonen, die Verschlankung des Tarifangebotes und mehr Übersichtlichkeit bei den Fahrkarten fu r Gelegenheitsfahrer. Fu r weitere Informationen zu den neuen Tarifen und zu dem neuen Tarifzonenplan, beraten wir Sie gerne in unserem Kundencenter am Augsburger Hauptbahnhof oder unter AVV-Kundencenter am Hauptbahnhof Telefon: , Fax: kundencenter@avv-augsburg.de Gescha ftszeiten: Montag - Mittwoch: Uhr Donnerstag: 08: Uhr Freitag: Uhr Samstag: Uhr AVV-Abo-Center am Hauptbahnhof Telefon: , abo-center@avv-augsburg.de Gescha ftszeiten: Montag - Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr, Uhr swa Kundencenter am Ko nigsplatz Telefon: Gescha ftszeiten: Montag - Freitag , Samstag Uhr kundencenter@sw-augsburg.de Fahrkarten im Überblick, fu r jeden das Richtige zum 1. Januar 2018 (Neu) Linie Pöttmes/Gundelsdorf Inchenhofen Aichach Linie 301 Augsburg Mühlhausen Affing Petersdorf Pöttmes Linie 302 Augsburg Mühlhausen Affing Petersdorf Ebenried ( Stuben) und zurück Linie 320 Pöttmes Ebenried Osterzhausen Axtbrunn Hohenried Indersdorf und zurück Linie 323 Pöttmes Grimolzhausen und zurück Linie Meitingen Thierhaupten Neukirchen Baar Pöttmes Gesamtverkehr Meitingen Waltershofen Linie 411 Rufbus Thierhaupten Lechlingszell und zurück Linie AST 230 Anrufsammeltaxi (AST) Unterbaar Ebenried Pöttmes Gundelsdorf Inchenhofen Aichach Die Tarifreform des AVV im Überblick Einfacher, u bersichtlicher und fairer das sind die Kernpunkte des neuen Tarifsystems. Die Tarifreform zum 1. Januar 2018 ist der nächste Schritt, den Nahverkehrsraum Augsburg nachhaltig zu stärken und das Angebot kontinuierlich auszubauen damit AVV-Nutzer auch weiterhin gut ankommen. Die Fahrpläne mit den genauen Abfahrtsund Ankunftszeiten, sowie alle Preise der ga ngigsten Fahrausweise sind im Internet unter oder Ortsinformationen und Verkehrsanbindung Öffentlicher Personennahverkehr weiterführende Links

21 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 21 Bussteig L AVV-Kundencenter am Augsburger Hauptbahnhof Änderungen vorbehalten Gleis 1 Augsburg Hauptbahnhof Bohus Center Halderstraße Bushaltestellen Post im ersten Obergeschoss DB- Reisezentrum AVV-Kundencenter BRB-Kundencenter Taxi Straßenbahn-/Ersatzbushaltestelle Viktoriastraße Augsburg Königsplatz swa Kundencenter Linie 225 (Affing, Inchenhofen, Mainbach) Geschäftszeiten AVV-Kundencenter Montag - Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Tel. 0821/ Fax 0821/ AVV-Servicetelefon: 0821/ swa Kundencenter, Augsburg Königsplatz A2 A4 C1 C3 A3 A1 C2 C4 B1 B2 Geschäftszeiten swa Kundenzentrum Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr Information Tel. 0821/ Fax 0821/ Fahrkarten Tel. 0821/ Fax 0821/ swa Kundencenter: 0821/ Aichach AST AST AST AST Baar Schönleiten Gundelsdorf Aindling Todtenweis Petersdorf Rehling Höfarten Allenberg Preisstufe 2 Preisstufe 1 Inchenhofen Sainbach Mainbach Walchshofen Motzenhofen Unterwittelsbach Oberwittelsbach Oberbernbach Aichach Untergriesbach Ecknach Gallenbach AST-Bedienungsgebiet Preise Regionalverkehr Radersdorf Unterbernbach Paar Großhausen Ruppertszell Kühbach Rapperzell Schiltberg Wundersdorf Metzenried Pöttmes Osterzhausen Ebenried Klingen Untermauerbach Obermauerbach Blumenthal Anruf- Sammel- Taxi im Raum Aichach Anrufsammeltaxis kurz AST genannt fahren dort, wo aus wirtschaftlichen Gründen keine Linienbusse verkehren. Das AST verkehrt auf den Linien 206 Aichach Ecknach Gallenbach 227 Aichach Petersdorf Aindling Rehling 230 Aichach Inchenhofen Gundelsdorf Pöttmes Ebenried Baar 241 Aichach Kühbach Unterbernbach 243 Aichach Schiltberg Metzenried 244 Aichach Klingen Untermauerbach von jeder mit AST gekennzeichneten Bushaltestelle im Bedienungsgebiet nach allen Zielen im Stadtgebiet Aichach oder von jeder mit AST gekennzeichneten Bushaltestelle im Stadtgebiet Aichach nach allen Zielen in AST-Bedienungsgebiet Sie können mit AST an jeder AST-Haltestelle einsteigen und werden bis vor die Haustür Ihres Fahrtziels gefahren. wann? AST fährt zu den in den Fahrplänen angegebenen Abfahrtszeiten wie? AST fährt nur, wenn Sie Ihren Fahrtwunsch bis spätestens 60 Minuten vor der im Fahrplan angegebenen Abfahrtszeit telefonisch unter 08251/104 0 bzw. bei AST 227 unter 08251/ anmelden. telefonische Anmeldung: 08251/104 0 telef. Anm. nur AST 227: 08251/ Verbesserung der Buslinie 410 Osterzhausen Nach jahrelangen Bemühungen der Verwaltung konnte nun eine Verbesserung auf der Buslinie 410 Pöttmes Baar Meitingen erreicht werden. Bei verschiedenen Fahrten wird ab auch die Haltestelle Osterzhausen im Ort angefahren. Pöttmes-Baar-Thierhaupten-Meitingen Kurs: Uhrzeit: nur an schulfreien Tagen nur an Schultagen Mo-Fr Samstag Meitingen-Thierhaupten-Baar-Pöttmes Kurs: Uhrzeit: nur an Schultagen nur an Schultagen Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr nur freitags Samstag Samstag WERBUNG SINNVOLL EINSETZEN im Original Pöttmeser Marktbote Die Zeitschrift die wirklich informiert. Ansprechpartner für Werbung und Anzeigen: giszas-druck@t-online.de Telefon: 08435/944710

22 22 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Preise gültig bis Ende Februar 2018,,Haben Sie noch kein Geschenk und wissen nicht was?" Verschenken Sie einen Geschenkgutschein für die Mobile Fachfußpflege Praxis oder das Fachfußpflege Studio. Wir verpacken es Ihnen auch gerne liebevoll als Geschenk. Die FUSSPFLEGE, die zu Ihnen ins Haus kommt Sichern Sie sich jetzt einen Termin! Diana Bitterwolf (geprüfte Fachfußpflegerin) Ludwigstraße 76a Ludwigsmoos Tel.: 0163/ Ich wu nsche allen Kunden, Freunden und Bekannten fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2018! Kleinanzeige Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachsfest und ein gutes neues Jahr Wo gibt's Allgäuer Käs (Kuh, Schaf, Ziege)? Immer Freitag's ab Uhr - 18 Uhr in Heimpersdorf, beim Bachmayr auf dem Parkplatz, Samstag's ab 6 Uhr bis 12 Uhr in Thierhaupten, steht D' Käsfrau mit Ihrem Hänger auf dem Markt, 0151/

23 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 23 Assessmentcenterschulung Die 9. Klasse der Wirtschaftsschule in Pöttmes besuchte die Raiffeisenbank Schrobenhausen eg zur Assessmentcenterschulung. Dieses Auswahlverfahren wird von immer mehr Unternehmen gewählt. Dabei geht es darum, die Bewerber über einen längeren Zeitraum (für Auszubildende ½ - 1 Tag) bei verschiedenen Aufgaben zu beobachten. Dies können sowohl Einzel- wie auch Gruppenaufträge sein. Bei diesem Auswahlverfahren ist es besonders wichtig, sich selbst als Bewerber teamfähig und auch durchsetzungsfähig zu präsentieren. Bei der Schulung in Schrobenhausen mussten die Schülerinnen und Schüler Gruppendiskussionen, Produktpräsentationen und eine Postkorbaufgabe bewältigen. Sehr hilfreich war das Feedback, das unsere Schülerinnen und Schüler von Frau Claudia Schmidtner und Herrn Sven Slupik (Ausbildungsleiter) von der Schrobenhausener Bank eg bekommen haben. Text/Bilder: Berufliche Schulen Wittelsbacher Land Am Ende des alten Jahres danken wir allen Kunden und Freunden für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und im kommenden Jahr viel Glück, Gesundheit und Erfolg. Qualitätsordner A4 ab 1,49 Himmlische Preise 20% auf Uhren und Schmuck Allen Kunden und Freunden wünschen wir frohe Festtage und ein gutes neues Jahr! Ich wünsche Allen - insbesondere meinen Musikschülern, Eltern und Kunden - gesegnete Weihnachten und einen super Rutsch ins neue Jahr! Mit Musik geht alles besser - und das Schönste: Wenn man selbst musiziert

24 Kultur + Vereine 24 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Wir danken für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest und ein unfallfreies gutes neues Jahr! Theater vom Katholischen Burschenverein Grimolzhausen mit einem Stück mit einem kriminalistischen Hauch Polizeiwache 007 und als lustige Zugabe Der geprellte Wirt. Kartenvorverkauf: Tel.-Nr.: 08253/ Pöttmes Marktplatz 6 Tel.: 08253/ / Aufführungstermine sind am Dienstag, den 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag), Freitag, den 29. Dezember 2017, Samstag, den 30. Dezember 2017, am Freitag, den 05. Januar 2018 und am Samstag, den 06. Januar 2018, jeweils abends um Uhr im Schützenheim in Grimolzhausen Text/Bild: Johann Tyroller Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute zum neuen Jahr! Zahra Amiri aus Afghanistan absolvierte bei Schmidl Friseure in Pöttmes ein Praktikum. Sie erbrachte tolle Leistungen, wir waren sehr zufrieden mit ihr. Heilig Abend, 1. und 2. Weihnachtstag geschlossen. Wir wünschen unseren Gästen frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr! Ihre Ristorante Sardegna Rustica.

25 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 25 Barockkonzert zum neuen Jahr im Pöttmeser Kultursaal Am Sonntag, den 7. Januar 2018 verzaubern Dr. Franz Hauk, der Simon-Mayr-Chor und ausgewählte Instrumentalsolisten den Kultursaal mit Ausschnitten aus Bachs Weihnachtsoratorium und Händels Messias. Zu hören sind außerdem virtuose Trompetenkonzerte und musikalische Raritäten wie etwa ein klingendes Apfelregal. Eintrittskarten sind für 20 bei Schreibwaren Schlaegel, Tel /238, erhältlich. Beginn Uhr. Veranstalter: Vereinigte Well Verehrerinnen Fingerprints in Pöttmes Am Freitag den um Uhr im Kultursaal des Rathauses Freuen Sie sich auf erfahrene Herzblutmusiker in den besten Jahren, die sich aus Spaß am Rock`n Roll zusammengefunden haben. Die Gruppe besteht aus Kommissaren der Kriminalpolizei Augsburg. Der Schwerpunkt ihrer Musik liegt in den 50er und den 60er Jahren. Also von Elvis bis CCR. Allerdings machen sie auch Ausflüge in die History der 20er, 30er und der 40er Jahre oder auch in die Zeiten der 70er. Zwischen den einzelnen Stücken erzählen sie Geschichten rund um die Songs. In der Pause werden Ihnen kleine Leckereien sowie warme und kalte Getränke angeboten. Auf eine flotte, temperamentvolle und unterhaltsame Reise durch die Jahrzehnte des Rock`n Roll freuen sich die Veranstalter des Abends, Fr. Baronin von Herman als Kulturreferentin der Gemeinde Pöttmes sowie Fr. Angela Mayer mit dem Partnerschaftskomitee Pöttmes. Eintrittspreis: 18.- Kartenvorbestellung ab sofort telefonisch bei Angela Mayer, Tel.: 08253/6827 Der Besondere Film in Poẗtmes im Kultursaal im Rathaus Am Donnerstag, den 18. Januar 2018 Beginn: Uhr Eintritt frei Leider konnte der Film im Dezember nicht gezeigt werden. Julia Roberts spielt in diesem Film zusammen mit Hugh Grant die Hauptrolle. In einen Buchladen im angesagten Londoner Stadtteil Notting Hill spaziert zufällig die berühmteste Schauspielerin der Welt. Der Besitzer des Buchladens starrt ihr hinterher in der Überzeugung, sie nie wieder zu sehen. Doch das Schicksal hat andere Pläne und es beginnt ein modernes Märchen voller Romantik und Abenteuer. Kulturreferat Marktgemeinde Pöttmes Wir wünschen unseren Patienten, Besonnungskunden, Geschäftsfreunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Praxis für Physiotherapie Wagner Sonnenweg Schönesberg Tel. (08435) 1666 Urlaub vom bis Allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden wünschen wir frohe Festtage und ein gutes neues Jahr!

26 Kultur + Vereine 26 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 J A G D S A I S O N Im Wald auf Sperrzonen achten! An alle Nutzer unserer schönen Natur: Ende September beginnt vielerorts die Jagdsaison in Form von Treib- und Drückjagden, insbesondere auf das Schwarzwild. Deshalb sollten Spaziergänger, vor allem im Wald in den kommenden Wochen darauf achten, dass sie nicht aus Versehen in ein Gebiet laufen, in dem gerade eine Jagd abgehalten wird. Jogger, Radfahrer, Nordic Walker, Pilzesammler, Brennholzwerber und Familien beim Sonntagsspaziergang sollten daher auf entsprechende Sperrzonen achten. Zu erkennen sind die Sperrzonen an dreieckigen, rot umrandeten Schildern und Bändern auf und an den Wegen bzw. Straßen mit Warnhinweisen, wie Achtung Jagd. Einschränkungen gibt es bis zum Ende der Jagdsaison, im Januar. Bis dahin werden immer wechselnde Gebiete in den Wäldern für die Jagd ausgewiesen. Dies kann sowohl an den Wochentagen, wie auch und vor allem an den Wochenenden, sprich samstags, sein. All die Nutzer des Waldes müssen deshalb regelmäßig mit neuen Sperrungen rechnen.!achtung es besteht Lebensgefahr! Mit besten Grüßen Ihre Freiherrlich von Gumppenberg sche Güterinspektion Euphoria stellt sich vor Am Freitag, den 05. Januar 2018 krönt der Faschingsclub Euphoria Weidorf sein Prinzenpaar im feierlichen Rahmen beim Brummer in Reicherstein. Einlass: Uhr, Eintritt: 5,- Für die musikalische Gestaltung sorgt MECKI. Auf zahlreiche Besucher freut sich der Faschingsclub aus Weidorf. Michael Hager Rosenweg Ehekirchen Tel.: 08435/ Fax: 08435/ Mobil: 0160/ Ehekirchen Am Kaltenbrunnen 2 Tel /1022 Fax 08435/416 martin@rosskopf-bau.de

27 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 27 Blaskapelle Pöttmes e.v. Blaskapelle musiziert zu Weihnachten Die Weihnachtszeit ist für die Blaskapelle neben den Sommermonaten die zweite Hauptsaison: Gerade erst war die Blaskapelle zusammen mit der Jugendkapelle beim Adventssingen zu hören, und im Anschluss an die Kindermette am Heiligabend in Pöttmes erwartet die Kirchenbesucher wieder eine kleine Bläsergruppe. Zu einer schönen Tradition geworden ist inzwischen aber auch die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes am zweiten Weihnachtsfeiertag in der Pöttmeser Pfarrkirche um 10 Uhr. Dabei werden neben traditionellen Weihnachtsliedern wie dem Transeamus usque Bethlehem in der berühmten Bearbeitung von Josef Ignaz Schnabel und dem feierlichen Joy to the World von Georg Friedrich Händel auch modernere Kompositionen erklingen, wie das stimmungsvolle A Winter s Dream, vorgetragen durch ein Saxophonquintett. Die selben Stücke werden noch ein zweites mal, nämlich am Sonntag, den 7. Januar 2018, um 10 Uhr in der heiligen Messe in Handzell zu hören sein. Wer noch auf der Suche nach einem musikalischen Weihnachtsgeschenk ist, das zudem einen Bezug zu Pöttmes hat, dem sei die heuer erschienene CD Musikantengrüße ans Herz gelegt, auf der die Pöttmeser Blaskapelle und auch die Kuslmusi zusammen mit drei anderen Kapellen aus der Region zu hören sind. Die CD gibt es zum Stückpreis von 15 EUR bei den Vereinsmitgliedern zu erwerben, per an info@blaskapelle poettmes.de oder telefonisch unter Text: Blaskapelle Pöttmes e.v. Raiffeisen-Warenhandels-GmbH Ehekirchen Sind Sie schon für den Winter gerüstet? Wir bieten: Heizstoffe (Holzpellets, Holzbriketts, ) Streusalz und Splitt Vogelfutter (Sonnenblumen, Fettfutter, Winterstreufutter) Geflügel- und Heimtierfutter Lager Ehekirchen 08435/681 Heizöl + Diesel (ohne biogenen Anteil) Lager Untermaxfeld 08454/2482 Wir wünschen schöne Feiertage und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2018 Möbelwerkstatt Eisner Meisterbetrieb Augsburger Str. 34 Tel.: 08435/ Schönesberg Fax: 08435/ E Mail: info@moebelwerkstatt eisner.de

28 28 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 mit de em neuen TV-Zubehör für Hörsysteme wünscht Ihnen Rudolf Langer und Team! 2 x in der Region Brüdergarten Neuburg/Donau Tel.: Mo. - Fr Uhr, Samstag nach Vereinb.! Lenbachstraße Schrobenhausen Tel.: Mo.- Fr Uhr, Samstag nach Vereinb.! Über 40x in Süddeutschland! HÖRGERÄTE LANGER Schenken heißt, einem anderen etwas geben, was man am liebsten selbst behalten möchte Fliesenverlegung Silikonfugen Laminatverlegung Montageservice Peter Zenk Köhlerweg Pöttmes-Schorn Peter Zenk T M Mail peterzenk@gmx.de Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachsfest und ein gutes neues Jahr. Tel: W&M Grillservice Gbr - Gartenstr Ehekirchen wilhelm.bendig@t-online.de Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachsfest und ein gutes neues Jahr.

29 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote 29 NUR JETZT: GRÜNDUNGS- MITGLIEDSCHAFT T AB NUR JETZT ANMELDEN BIS ZU MITG GLIED JETZT G RÜNDU WERDE 200 EU URO SP EN UNGS- PA AREN UND D- FITNESSANGEBOTE Fitnesstraining Cardiotraining Zirkeltraining modernster Gerätepark PowerPlate Solarium mit optionaler Solariumflat optionale Getränkeflat CHANGE-AKTION NUTZE UNSEREE CHANGE- AKTION N!! WE ARE FAMILY VORVERKAU FSZEITEN IM ZUKÜNFTIGE EN STUDIO jeden Dienstag jeden Freitag jeden Samstag Uhr Uhr Uhr Positiv Fitness Pöttmes Schrobenhausener Str. 54 // Pöttmes // Info-Tel WIR SUCHEN DICH!! Du willst zum Positiv wechseln, bist aber in einem anderen Fitnessclub Mitglied? Kein Problem! Kündige de eine bestehende Mitgliedschaft, bringe uns die Kündigungsbestätigung und trainiere bis zum Vertrags- ende im Positiv gratis! Für unser neues Studio suchen wir noc ch F tnesstrainer, r Service- und Reinigungskr igun räfte.

30 Kultur + Vereine 30 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Am wurde im Baarer Feuerwehrhaus das Wissen der Feuerwehrjugend auf die Probe gestellt 37 Jugendliche der Feuerwehren Baar, Wiesenbach, Gundelsdorf und Pöttmes nahmen am diesjährigen Wissenstest mit dem Thema "Unfallverhütung" und "Persönliche Schutzausrüstung" teil. Alle Feuerwehranwärter konnten ihr Wissen unter Beweis stellen und haben die Prüfung mit Erfolg abgelegt. Am Ende wurden Sie mit einem Abzeichen bzw. mit einer Urkunde geehrt. Besonders gefreut hat es den Prüfer Magnus Hammerl, dass bereits 16 Teilnehmer die letzte der vier Stufen des Wissenstestes absolviert haben. Diese erhielten für ihre Teilnahme eine Urkunde des Landkreises. Nach der Verleihung wurden alle zu einem Weißwurstfrühstück eingeladen. Text/Bild: Sandra Zaja + Martin Haberl Schrobenhausener Str. 6 (hinter Haus Castello) Telefon / Logopädie Ergotherapie Physiotherapie Wirbelsäulengymnastik Kosten werden durch die Krankenkasse übernommen!!! Über die Höhe des Zuschusses informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse Nordic Walking Beckenboden Rückbildung Wellness Massage Manuelle Therapie Krankengymnastik nach Bobath Massage / Lymphdrainage Säuglingstherapie nach Pörnbacher AENEAS plus-programm Krankengymnastik am Gerät Rehasport Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach ärztlicher Verordnung auch bei ihnen zu Hause durchgeführt Als Verstärkung für unser Team suchen wir derzeit einen - Physiotherapeuten (m/w) - Ergotherapeuten (m/w) Montag - Donnerstag 7.30 bis Uhr Freitag 7.30 bis Uhr - Masseur (m/w) in Voll-, oder Teilzeit. Ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr! Rohr- und Kanalreinigung Profi seit über 10 Jahren Komplett ausgestattetes Serviceauto Rohrreinigung: 50mm - 250mm Durchmesser (u.a. Wurzeleinwuchs) Kanal/Dichtheitprüfung nach EN 1610 Kanalinspektion/Ortung (Kamerabefahrung), grabenlose Rohrsanierung In Ihrer Nähe! Ruisinger Tech GmbH & Co. KG Kostenloser Anruf: Sichere Ursachenklärung mittels TV- Inspektion

31 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 31 Schützenverein Jägerblut Handzell e.v. Königsschießen mit Königsfeier am Samstag, den 6. Januar 2018 beim Jägerwirt Beginn ab Uhr Letzte Scheibenausgabe Uhr Natürlich werden auch der Jungschützenkönig sowie die Schützenliesel ausgeschossen. An diesem Abend schießen wir auch den Hermann Kröpfl Gedächtnispokal aus. Hierzu sind alle Schützen, Jungschützen und auch diejenigen die sich mit dem Schützenverein verbunden fühlen recht herzlich eingeladen. Vielen Dank für Ihre Treue. Die besten Wünsche zum Fest und ein gutes neues Jahr! Freiwillige Feuerwehr Pöttmes Am Samstag, den 6. Januar 2018 findet im GH Ochsnwirt in Pöttmes die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Pöttmes e.v. statt. Dazu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Beginn ist um Uhr. Die Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den Vorstand; 2. Totenehrung; 3. Bericht über das Vereinsjahr 2017 durch den Vorstand; 4. Bericht der Kassiererin; 5. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung der Kassiererin und der gesamten Vorstandschaft; 6. Bericht des Kommandanten mit Ehrungen und Beförderungen; 7. Bericht des Jugendwartes ; 8. Grußworte, Wünsche und Anträge. Anträge zu Punkt 8 sind schriftlich eine Woche vor der Generalversammlung an den Vorstand zu richten. Wir würden uns freuen,wenn möglichst viele Mitglieder an der Jahreshauptversammlung teilnehmen würden. Mit kameradschaftlichen Grüßen Liebhart Hans, 1. Vorsitzender Hammerl Richard, 1. Kommandant Kameraden- und Soldatenverein Baar e.v. Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag, den 12. Januar 2018 um Uhr im Gasthof Bartlmä in Oberbaar statt. Alle Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. Schon jetzt wird auf die Kameraden- und Soldatenwallfahrt Maria im Elend, welche am Sonntag den 27. Mai 2018 stattfindet, hingewiesen. Der Kameraden- und Soldatenverein Baar e.v. wünscht allen Mitgliedern, Bürgerinnen und Bürgern ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr. Ku chen und Möbel sind unsere Stärke! Ihr Einrichtungsspezialist vor Ort: Michael Schmidt Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr 2018 wünscht Ihnen die FEweB-Oase Fam. Eitelhuber Der Experte für Küche und Wohnen Neuburg Wagenhofen - Im Gewerbepark 1 Telefon / michael.schmidt@himmlisch-wohnen.de

32 Kultur + Vereine 32 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachsfest und ein gutes neues Jahr. Wir wünschen Ihnen ein frohes und glückliches Weihnachtsfest. Für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr möchten wir uns sehr herzlich bedanken! F1 des TSV Pöttmes gewinnt sein erstes Hallenturnier, in Karlshuld Mit 6:0 Siegen und einer Tordifferenz von 21:4 Toren konnte man sich den ersten Platz sichern. In einem hochklassigen Finale konnte der TSV Rain mit 2:1 besiegt werden. Alle freuten sich über den großen Wanderpokal. v.h. Elias Karman, Dragos Giurgiu, Trainer, v.l. Jonas Oswald, Maximilian Riedelsberger, Gabriel Prummer, Simon Schaff, Philipp Oswald, Erian Stuckert. F1 des TSV Pöttmes gewinnt auch sein zweites Hallenturnier In Haunstetten, bei der MBB Augsburg, wurde das Fußballturnier mit 5:0 Siegen beendet. Nach tollen Leistungen konnte das Turnier, ohne Gegentor, mit einem Torverhältnis von 9:0 abgeschlossen werden. Zudem wurde Simon Schaff, als bester Spieler des Turniers, ausgezeichnet. Tore: Philipp Oswald (1), Simon Schaff (4), Maximilian Riedelsberger (4) hi. Trainer, v.l. Elias Bitomsky, Paul Mischke, Simon Schaff, Philipp Oswald, Maximilian Riedelsberger, Dragos Giurgiu, vo. liegend Elias Karman. Text/Bilder: TSV Pöttmes Dachreinigung Wallertshofener Str Ehekirchen Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes und gesundes Weihnachtsfest und viel Glück und Erfolg im neuen Jahr. Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr!

33 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 33 Weihnachtsfahrt des Skiclubs Pöttmes Am Freitag, den 29. Dezember 2017 führt der Skiclub Pöttmes wieder seine traditionelle Weihnachtsfahrt durch. Dieses Jahr ist das Skigebiet Fieberbrunn/Saalbach-Hinterglemm das geplante Ziel. Wer sich zwischen den Feiertagen mit viel Spaß an der frischen Luft bewegen will, sollte sich schnell bei Spielwaren Schlaegel in Pöttmes anmelden. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, friedvolles neues Jahr Skimarkt des Skiclubs Pöttmes war ein voller Erfolg Der Skiclub Pöttmes führte auch dieses Jahr wieder einen Skimarkt durch, bei dem gebrauchte Wintersportartikel zu günstigen Preisen weitergegeben werden konnten. Im Stüberl des Trachtenvereins konnte jeder seine zu verkaufenden Artikel am Samstag, den 18. November von Uhr abgeben. Angenommen wurden aber nur Wintersportartikel, die noch zeitgemäß waren. Am Sonntag, den 19. November fand dann von Uhr der Verkauf statt. Besonders beliebt waren natürlich auch diesmal Kinderskier, Helme und Schuhe. Aber auch viele Skier und Skischuhe für Erwachsene wechselten am Sonntag den Besitzer. Besonders praktisch war für die Käufer natürlich, dass Sepp Dünstl und sein Sohn vom Sport Dünstl anwesend waren und die erworbenen Ski sofort auf die passenden Skischuhe und die künftigen Nutzer einstellten. Für einen Rundumservice nahmen sie die Sportgeräte mit in ihre Werkstatt und führten dort Renovierungsarbeiten durch. Der Skiclub bot wieder seinen Wachsservice an. Ski- und Snowboardkurse des Skiclubs Pöttmes starten am 6. Januar 2018 Wohn- und Gewerbebau teil- u. schlüsselfertig Baustoffe Hauptstraße 10 D Ehekirchen Tel.: +49(0)8435/ Fax: +49(0)8435/ bau@ettenreich.de Auszubildende in Beton- und Mauertechnologie für das Jahr 2018 gesucht! Ackerflächen zu pachten gesucht Wir suchen Flächen im Raum Pöttmes für ökologische Bewirtschaftung gerne längerfristig. Wenn Sie Wert auf eine nachhaltige bodenschonende Bewirtschaftung und Erhalt der Bodenfruchtbarkeit legen, sind wir der richtige Partner für Sie. Frhrl. von Gumppenberg`s che Güterinspektion Pöttmes Telefon / 501 oder / DEUTSCH / ITALIENISCHE HANDELS- AGENTUR BARBARA SPERR Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Die Kurse des Skiclubs Pöttmes beginnen am Samstag, den 6. Januar 2018 mit einer Fahrt zum neu eröffneten Skigebiet Wildschönau/Alpachtal. Der zweite Kurstag ist am 13. Januar und wird in Reit in Winkl abgehalten. In Zell am Ziller findet der dritte Kurstag am 20. Januar statt. Der letzte Kurstag mit Abschlussrennen findet wieder in der Wildschönau statt am 27. Januar. Wer sich noch anmelden möchte, kann das bis zum 23. Dezember bei Spielwaren Schlaegel erledigen. Dort können auch Wünsche über Busplätze geäußert werden. Text/Bilder: Skiclubs Pöttmes Verkauf: Fr Uhr Sa Uhr Neuburger Str Ehekirchen Tel /

34 Kirche 34 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Viele Angebote und Aktionen warten auf Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Für die langjährige Treue und Ihr Vertrauen möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen bedanken. Pfarreiengemeinschaft Pöttmes Gottesdienste und Termine P = Pöttmes, E = Ebenried, Gr = Grimolzhausen, Gu = Gundelsdorf, H = Handzell, O = Osterzhausen, K = Schnellmannskreuth, S = Schorn Sonntag, ADVENT Gu 8:00 Rosenkranz; Gu 8:30 Hl. Messe zu Ehren und zum Dank der lieben Muttergottes, + für verstorbene Schwestern; O 10:00 Hl. Messe für Karl Ruisinger, Eltern und Geschwister; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; HEILIGER ABEND P 17:00 Kinderkrippenfeier; Gu 17:00 Kinderkrippenfeier; HEILIGE NACHT Gr 20:00 Christmette für alle lebenden und verstorbenen Wohltäter unserer Kirche - anschließend Glühweinaktion; H 21:00 Christmette für alle lebenden und verstorbenen Wohltäter unserer Kirche; E 21:00 Christmette für alle lebenden und verstorbenen Wohltäter unserer Kirche; Gu 22:00 Christmette für alle lebenden und verstorbenen Wohltäter unserer Kirche; P 23:00 Christmette für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft Montag, HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN - WEIHNACHTEN Gu 8:00 Rosenkranz; S 8:30 Festgottesdienst für Familie Beidenhauser, + für Hansjörg Kofler, Anneliese Roßkopf und Familien Roßkopf und Fuchs; Gu 8:30 Festgottesdienst für Johann Kröpfl mit Eltern Anton und Julie Kröpfl, + für Josef und Anna Berthold, + für Ria Haas mit Eltern und Geschwister, + für Gerlinde Brecheisen und Marianne Schaller (JM) - mit dem Kirchenchor; H 10:00 Festgottesdienst für Anton Mitterhuber (1.JM), + für Leonhard und Magdalena Obeser (JM) - mit dem Kirchenchor; K 10:00 Festgottesdienst für Verwandtschaft Fischer und Lohner, + für Verwandtschaft Schmid und Beck, + für Josef Lohner und Herrmann Stölzle (JM) - mit dem Kirchenchor; O 10:00 Festgottesdienst - Monatsrequiem für die im Monat Dezember Verstorbenen und Gefallenen; P 10:00 Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft (Pastoralmesse von Karl Kempter mit Kirchenchor und Orchester) Dienstag, Gu 8:00 Rosenkranz; Gu 8:30 Festgottesdienst für Sofie und Johann Treffler und Eltern Hörmann und Jung (JM), + für Johann Heigemeir und Herrmann Haas, + für die armen Seelen; Heimp. 8:30 Festgottesdienst für Maria Hell und Konrad Hell, + für Josef und Sofie Haberl und Rosa Haberl; Gr 10:00 Festgottesdienst für Maria Specht, + für Anna Helfer, + für Alois Schönacher (JM), + für Cäcilia Michl (JM); H 10:00 Festgottesdienst für Anna und Josef Jochum, + für Anna Bauer; P 10:00 Festgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft - mit der Blaskapelle Pöttmes Mittwoch, P 8:00 Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, der immerwährenden Hilfe; P 18:25 Rosenkranz Donnerstag, P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; H 19:00 Hl. Messe für Jakob, Kreszenz und Therese Lehmann; Gu 18:30 Rosenkranz; O 19:00 Rosenkranz Freitag, P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe für Franziska Reich (1.M.), + für Paul Gruber (JM); K 18:30 Rosenkranz; Heimp. 19:00 Rosenkranz Samstag, K 18:00 Vorabendmesse zum Fest der Heiligen Familie Hl. Messe für Eltern Ottilinger und deren Kinder anschließend Kindersegnung - Krippenopfer der Kinder; P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Fest der Heiligen Familie Hl. Messe für Thomas Roßkopf, Eltern und Großeltern (JM), + für Ludwig Krammer (JM), + für Viktoria Mauerer und Frieda Zöttl, + für Willi Appel und Angehörige (JM), + für Michael Großhauser und Eltern und Großeltern (JM), + für Josef Golling und Söhne Ernst und Anton und Großeltern Sonntag, S 8:30 Jahresschlussgottesdienst Hl. Messe für Fritz und Juliane Kneißl, Johann Bregler, Alois Christl und Michael und Bruno Rappl, + für Willi Am Kaltenbrunnen 30 Mayer (JM), + für Wenzel Schwarz (JM) anschließend Kindersegnung - Krippenopfer der Ehekirchen Tel /1025 Kinder; E 8:30 Jahresschlussgottesdienst Hl. Messe für Matthias Geisinger (JM), + für Helene wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit für das neue Jahr.

35 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Kirche 35 Weiss (JM), + für Andreas Sattich, + für Christine Kandler (JM), + für Anton und Anneliese Bleimeier und Sofie Sturz (JM), + für Konrad und Rosina und Ferdinand Weiß und Verwandtschaft Harlander anschließend Kindersegnung - Krippenopfer der Kinder; Gu 9:30 Rosenkranz; Gu 10:00 Jahresschlussgottesdienst Hl. Messe für Eltern Kröpfl und Moser und Tochter Anni und Geistlichen Rat Albert Beck, + für Franziska und Johann Englhard (JM) anschließend Kindersegnung - Krippenopfer der Kinder; P 10:00 Jahresschlussgottesdienst Hl. Amt und für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft anschließend Kindersegnung - Krippenopfer der Kinder; Gr 16:00 Jahresschlussgottesdienst Hl. Messe für Anna Spies (JM), + für Kaspar Wenger, + für Viktoria und Johann Wenger und deren Eltern und Geschwister, + für Richard Wittmann, Großeltern und Verwandtschaft anschließend Kindersegnung - Krippenopfer der Kinder; H 16:00 Jahresschlussgottesdienst Hl. Messe für verstorbene Priester und Lehrer, + für Verstorbene der Verwandtschaft Ludwig Sauerlacher, + für Maria Lindermayr und Sohn Bernhard (JM) anschließend Kindersegnung - Krippenopfer der Kinder; P 23:00 Gebet zum Jahresschluss; P 24:00 Te Deum und Eucharistischer Segen Montag, 1.1. NEUJAHR - HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA P 18:00 Gemeinsame Neujahrsmesse der Pfarreiengemeinschaft Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft mit dem Projektchor anschließend Neujahrsempfang der Pfarreiengemeinschaft im Pfarrheim für alle Gläubigen Dienstag, 2.1. P 18:25 Rosenkranz für den Frieden und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe mit gemeinsamer Aussendung unserer Sternsinger der Pfarreiengemeinschaft für Maria Gütl (JM); H 18:30 Rosenkranz Mittwoch, 3.1. P 8:00 Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, der immerwährenden Hilfe; P 18:25 Bruderschaftsrosenkranz; Gr 18:30 Rosenkranz; S 18:30 Rosenkranz; S 19:00 Hl. Messe für Harald Harlander anschließend Anbetung um geistliche Berufe - Opfer für Priesterhilfswerk; E 19:00 Rosenkranz Donnerstag, 4.1. P 18:25 Rosenkranz; P 19:00 Hl. Messe für Ingeborg Mayr (JM) - mit dem Holy Chor anschließend Holy Hour mit Beichtgelegenheit Freitag, 5.1. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Feierliche Dreikönigsvesper mit Dreikönigsweihen mit der Gruppe Regenbogen; K 18:30 Rosenkranz; Gu 18:30 Rosenkranz; Gu 19:00 Vorabendmesse zum Hochfest Erscheinung des Herrn Festgottesdienst für Konrad und Juliane Brieschenk (JM), + für Pfarrer Adam Kessler (JM), + für Josef Assenbrunner (JM); Heimp. 19:00 Rosenkranz Samstag, 6.1. K 8:30 Festgottesdienst für Johann und Sofie Heilgemeir (JM), + für Cäcilia Knödler (JM); O 8:30 Festgottesdienst für Fritz Biederwolf; Gr 10:00 Festgottesdienst für Johann und Viktoria Wenger (JM), + für Kaspar Kupferschmid, + für Emil und Walburga Schelb (JM), + für Michael Zech (JM), + für Angelika Brunninger (JM); H 10:00 Festgottesdienst für Elisabeth Haas (1.JM), + für Josef Graser und Kreszenz Schmaus (JM), + für Theodora Kneidl und Adolfine Hofmann; P 10:00 Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft Sonntag, 7.1. Gu 8:00 Rosenkranz; Gu 8:30 Hl. Messe für Georg Mayr (1.JM), + für Anna Baumgartner, + für Josef Riwan und Eltern und Geschwister, + für Anton Westermair (JM); S 8:30 Hl. Messe für Josefa Gogl (JM); H 10:00 Hl. Messe für Dieter Bitomsky, + für Georg Kühbacher und Eltern (JM), + für Maria Lindermayr, Siegersberg (JM) - mit der Blaskapelle Pöttmes; E 10:00 Hl. Messe für Walburga Eberl und Josef Schoder, + für Magdalena und Josef Ruisinger; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Gu 13:00 Sühnerosenkranz; K 19:00 Hl. Messe für Viktoria Lutterschmid (JM), + für Xaver Schöner (JM) Montag, 8.1. P 14:30 Anmeldung der Firmlinge im Pfarrhof; P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Kreszentia Roll (1.JM), + für Hans Brzenskott (JM), + für Helmut Seigner (JM), + für Karl Gramlich (JM)); K 18:30 Rosenkranz Dienstag, 9.1. P 18:25 Rosenkranz für den Frieden und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Silvia Seitz (1.JM); H 18:30 Rosenkranz Mittwoch, P 8:00 Hl. Messe für Anton Stegmeir; P 14:30 Anmeldung der Firmlinge im Pfarrhof; P 18:25 Rosenkranz; Gr 18:30 Rosenkranz; Gr 19:00 Hl. Messe nach Meinung und zu Ehren der hll. Schutzengel; S 18:30 Rosenkranz; S 19:00 Hl. Messe für Verstorbene Boldt und Hörmann; E 19:00 Rosenkranz Donnerstag, P 14:30 Anmeldung der Firmlinge im Pfarrhof; P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz; Gu 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gu 19:00 Hl. Messe für Xaver und Maria Sprang, Großeltern Konrad und Barbara Sprang und Sohn Konrad Sprang, + für Anton Brecheisen (JM), + zu Ehren der hl. Anna Schäffer; O 19:00 Hl. Messe für Christine Harlander (JM) Freitag, P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe für Josef Stöckl, + für Ursula und Michael Appel (JM); K 18:30 Rosenkranz; K 19:00 Hl. Messe für Mathias Schaser (JM); Heimp. 19:00 Rosenkranz Samstag, P 17:00 Fatima - Rosenkranz in der Schlosskapelle; P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Anastasia und Anton Rupp, + für Anastasia und Anton Gschwender, + für Ursula und Peter Schwegler (JM), + für Alfred Voigt (JM); Gr 18:30 Beichtgelegenheit; Gr 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Eltern Huber und Söhne und Eltern Golling, + für Xaver und Maria Tyroller und Kreszenz und Xaver Schlicker (JM) Sonntag, Gu 8:00 Rosenkranz; Gu 8:30 Hl. Messe für Theresia Bernet (1.JM), + für Josef Baumgartner und Eltern Josef und Anna Baumgartner (JM), + für Anton Haas (JM), + für Andreas und Kasimir Beutlrock und Verwandtschaft, + für Stefan Baumgartner (JM); Heimp. 8:30 Hl. Messe für Franziska, Josef und Sohn Hans Bachmeir, + für Rosi Möritz, Anneliese Gerhard, Regina Praßler; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; K 10:00 Hl. Messe für Verwandtschaft Kaltenstadler und Steinherr, + für Kreszenz Eichner; S 19:00 Hl. Messe für Labura Pallmann (1.JM), + für Peter Sälzer und Helmut Rauch (JM) Trockenbau & Bauelemente Udo Bähringer Goethe-Straße Pöttmes Tel / Umbau - Ausbau - Renovierung - Reparaturen Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten, Glück, Erfolg und persönliches Wohlergehen für das neue Jahr DR. ULRICH BARZ Birkenweg Burgheim Tel /227 Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2018!

36 Kirche 36 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017 Augsburger Str Pöttmes Tel.: 08253/6110 Fax: 08253/ Topfpflanzen - Schnittblumen - Gemüsepflanzen Trauergebinde - Grabbepflanzung - Dauergrabpflege Kompetente & fachbezogene Beratung Wir wünschen allen unseren Kunden und Bekannten fröhliche und erholsame Weihnachtsfeiertage und alles Gute für das Jahr Immer das passende Geschenk: ein Gutschein aus unserer Gärtnerei! Denn: Ohne Blumen fehlt Dir was! Trauerbinderei wird auch am Wochenende angefertigt Herzliche Einladung zum Neujahrsfestgottesdienst mit Neujahrsempfang der Pfarreiengemeinschaft Pöttmes am Uhr Festgottesdienst zum Neujahrstag - Hochfest der Gottesmutter Maria in der Pfarrkirche Pöttmes für alle Pfarreien mit dem Projektchor. Anschließend Neujahrsempfang der Pfarreiengemeinschaft im Pfarrheim Pöttmes für alle Gläubigen. Die Pfarrgemeinderäte freuen sich auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Holy Hour am Donnerstag, den 4. Januar um Uhr in der Pfarrkirche Pöttmes Uhr Hl. Messe mit dem Holy Chor. anschließend Holy Hour mit Beichtgelegenheit Wir laden die Gläubigen aus allen Pfarreien herzlich ein! Firmanmeldung in Pöttmes Alle katholischen Schüler ab der 6. Klasse sind dazu eingeladen. Die Anmeldung für die Firmvorbereitung der Pfarreiengemeinschaft Pöttmes ist durch den Firmbewerber persönlich möglich am 8./10./11. Januar 2018 jeweils zwischen und Uhr im Pfarramt. Der Firmbesinnungstag findet am Samstag, dem 03. Februar 2018 von 9.00 bis Uhr im Pfarrheim Pöttmes statt. Evangelische Kirchengemeinde Ludwigsmoos-Pöttmes - Termine vom bis Sonntag, Advent / Heiligabend Uhr Familienchristvesper in Pöttmes mit Krippenspiel (Kinderchor) Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel; Uhr Christvesper in Ludwigsmoos mit Posaunenchor Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Montag, Weihnachtstag Uhr Gottesdienst mit Hlg. Abendmahl in Ludwigsmoos Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel; Uhr Gottesdienst mit Hlg. Abendmahl in Pöttmes Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Sonntag, So. nach dem Christfest / Altjahresabend Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss mit Beichte und Hlg. Abendmahl in Pöttmes Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel; Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss mit Beichte und Hlg. Abendmahl in Ludwigsmoos mit Posaunenchor Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Montag, Neujahr Uhr Donaumoosgottesdienst in Untermaxfeld Evang. Kirche Untermaxfeld mit Pfr. Fritzsch Samstag, Epiphanias (Hl. Drei Könige) Uhr Donaumoosgottesdienst in Ludwigsmoos dort mit Lektor Erwin Kleber Sonntag, Sonntag nach Epiphanias Uhr Donaumoosgottesdienst in Untermaxfeld Evang. Kirche Untermaxfeld mit Pfr. Späth Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" : Zielgruppe Klasse Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Kammerer Vera Donnerstag, Uhr Kinderchor für Kinder von 5-12 Jahren Lutherkirche Pöttmes mit Stein Nicole Freitag, Uhr Jungschar in Ludwigsmoos für Kinder von 6-10 Jahren Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Samstag, Uhr Konfirmandenunterricht Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Sonntag, Sonntag nach Epiphanias Uhr Gottesdienst mit Hlg. Abendmahl Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel; Uhr Gottesdienst mit Hlg. Abendmahl Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Kammerer Vera Donnerstag, Uhr Kinderchor für Kinder von 5-12 Jahren Lutherkirche Pöttmes mit Stein Nicole; Uhr Pfadfinder "Junge Wölfe" Zielgruppe Klasse Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Kammerer Vera Sonntag, Letzter Sonntag nach Epiphanias Uhr Gottesdienst für Alle Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfrin. Dölfel und Team Nähmaschinen-Service - Reparaturen Scheren- u. Messer-Schleifservice Schuh-Reparaturen / Schuhe Weiten + Längen verschiedene Leder-Reparaturarbeiten WEBER OSKAR Schrobenhausener Str. 16a Pöttmes Telefon / Allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

37 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Kirche 37 Weihnachtsgottesdienste für St. Laurentius Baar Sonntag, Heiliger Abend - Adveniatopfer Christmette mit Krippenspiel Montag, Fest der Geburt Christ Adveniatopfer Hochamt Dienstag, Fest des Hl. Stephanus Hochamt, Kindersegnung Evtl Änderungen entnehmen Sie bitte dem Kirchenboten. Sternsingen Am 4. und 5. Januar 2018 kommen die Sternsinger und schreiben an unsere Häuser den Segen für das kommende Jahr. Mit Gabe unterstützen Sie Kinder in Indien, die oft schwer arbeiten müssen. Elternabend zur Erstkommunion Am 17. Januar 2018 treffen sich die Eltern der Erstkommunionkinder um Uhr im Pfarrheim Thierhaupten (Kloster). Wir besprechen die Vorbereitung auf die Erstkommunion und suchen Gruppeneltern. Auch werden die Anmeldeformulare ausgegeben. Tierarztpraxis Pöttmes Groß- und Kleintiere Dr. med. vet. Silke Bartel Erdweg 6 Pöttmes Tel / Sprechstunde nach telefonischer Voranmeldung Montag - Samstag Uhr Montag - Freitag Uhr spezielle Zahnbehandlung Zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden, Zum Jahresende Dank für Vertrauen und Treue, Zum neuen Jahr besinnliche Stunden, sowie weiterhin Gute Fahrt Internet: Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest, verbunden mit den besten Glück- und Segenswünschen für das neue Jahr 2018 Service in Kürbis -Qualität zum fairen Preis! Autohaus Kürbis GmbH Aichacher Straße Baar Telefon 08276/ Telefax 08276/ Johann Spangler Omnibusbetrieb Inh. Leonhard Pfisterer Bgm.-Mörtl-Str Gundelsdorf Tel /6202 Fax: 08253/6407 info@spangler-gundelsdorf.de Unsere Wir danken Fahrten: Ihnen für die gute Zusammenarbeit : Altötting Wallfahrt (17,- ) und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest : Europapark Rust (68,- ) und ein : besinnliches, 4 Tage gesundes Salzkammergut und (295,- zufriedenes im DZ; 331,- im EZ) : neues Jahr Altötting Wallfahrt (17,- )

38 Termine 38 Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember PÖTTMES Sa Fr So Fr Fr Sa Sa Sa Sa Sa So Mi Fr Sa Mo Di Veranstaltungen Skiclub Pöttmes, Anmeldeschluss Skikurse Skiclub Pöttmes, Weihnachtsfahrt Fieberbrunn FC Gundelsdorf, Silvester-Weißwurstessen Markt Pöttmes, Neujahrsempfang im Kultursaal des Rathauses Pöttmes um 19 Uhr SV Echsheim/Reicherstein, Hallenturnier Neujahrstreffen beim Schleppjagdverein von Bayern mit Meute Spaziergang in Gundelsdorf um 14 Uhr FF Pöttmes, Jahreshauptversammlung im GH Ochsnwirt in Pöttmes um 18 Uhr Skiclub Pöttmes, 1. Skikurs in Wildschönau Schützenverein "Edelweiß" Reicherstein, Generalversammlung im GH Brummer in Reicherstein um 19 Uhr Schützenverein Jägerblut Handzell, Königsschießen mit Königsfeier beim Jägerwirt ab 19 Uhr Vereinigte Well Verehrerinnen, Barockkonzert zum neuen Jahr im Pöttmeser Kultursaal, Beginn Uhr Infoabend im Kinderhort Adlerhorst Pöttmes um Uhr Fingerprints in Pöttmes im Kultursaal im Rathaus um Uhr Skiclub Pöttmes, 2. Skikurs in Reit im Winkl Infoabend im Kinderhaus Klapperstorch um Uhr Infoabend im Kinderhaus Wurzelkinder Handzell um Uhr Kelterei Heckl Ehekirchen Wir wünschen allen unseren Kunden und Bekannten fröhliche und erholsame Weihnachtsfeiertage und alles Gute für das Jahr 2018 Dr.-Müller-Str Ehekirchen 08435/234 - Fax 08435/1348 All unseren Kunden und Freunden wünschen wir frohe Weihnachten und ein glückliches und gesundes neues Jahr 2018

39 Nr. 13/ Dezember 2017 Pöttmeser Marktbote Termine 39 Öffnungszeiten: Di., Fr. von 9 bis 20 Uhr Mi., Do. von 9 bis 18 Uhr Sa. von 8 bis 14 Uhr Mo. nach Vereinbarung Kontakt: HAIR by Christiane Waadt Wallerdorferstr Reicherstein Tel.: Wir wünschen stimmungsvolle Weihnachten und ein gesundes Jahr 2018! Veranstaltungen Mi Infoabend im Kinderhaus St. Peter und Paul Pöttmes um Uhr Do Infoabend im Kindergarten Spatzennest um 20 Uhr Do Der besondere Film in Pöttmes im Kultursaal im Rathaus um Uhr Fr Lindenschützen Schorn, Königsfeier ab 19 Uhr Sa Skiclub Pöttmes, 3. Skikurs in Zell am Ziller Sa Krieger- und Soldatenverein Echsheim/Reicherstein, Jahreshauptversammlung 2018 mit Neuwahlen im Gemeinschaftshaus in Echsheim um Uhr Fr Lindenschützen Schorn, Generalversammlung ab Uhr Sa Skiclub Pöttmes, 4. Skikurs/Abschlussrennen in Wildschönau Sa Oldtimerfreunde Pöttmes, Jahreshauptversammlung mit Neujahrsessen im Hotel Reidinger um Uhr So Skiclub Pöttmes, Siegerehrung Skikurs beim Ochsnwirt So Faschingsumzug in Pöttmes, Verkehrs- und Verschönerungsverein Pöttmes Mo SV Echsheim/Reicherstein, Kesselfleischessen Fr Der besondere Film in Pöttmes im Kultursaal im Rathaus um Uhr Sa Skiclub Pöttmes, Vereinsmeisterschaft mit Siegerehrung mit Apres Ski in Wildschönau Sa Skiclub Pöttmes, Kreismeisterschaft in Grünten Sa SV Echsheim/Reicherstein, Wattturnier im Sportheim Sa Skiclub Pöttmes, Nachtskifahrt in Söll Sa SV Echsheim/Reicherstein, Preisschafkopfen Fr SV Echsheim/Reicherstein, Generalversammlung Fr So Skiclub Pöttmes, 3-Tagesfahrt in St. Anton BAAR (Schwaben) Fr Kameraden- und Soldatenverein Baar, Jahreshauptversammlung im GH Bartlmä in Oberbaar um 19 Uhr Terminänderung bitte direkt der Druckerei Giszas melden, 08435/ NEU: Mobiler Dichtungstechnik Schlauchservice Litter Fachbetrieb für Pumpentechnik Hydraulik-Komponenten und Zylinder-Reparatur Dreh-, Fräs- und Schweißarbeiten Nördliche Grünauer Str Neuburg an der Donau Telefon: Impressum: Pöttmeser Marktbote (Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes) Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Marktplatz 18, Pöttmes, Tel /9998-0, Fax 08253/ poststelle@vg-poettmes.de Internet: V.i.S.d.P.: VG-Vorsitzender Franz Schindele Redaktion: Hummel Stefan, Bichlmaier Petra Ansprechpartner Giszas Druck, Bonsaler Str. 23, für Anzeigen, Ehekirchen-Buch, Tel /944710, Layout, Druck: giszas-druck@t-online.de Fu r den Inhalt der Texte sind der jeweilige Verein bzw. die Kirche alleine verantwortlich. Fu r Druckfehler wird keine Haftung u bernommen. Irrtu mer vorbehalten. Die nächste Ausgabe des Pöttmeser Marktboten Nr. 1 erscheint am Freitag, den 26. Januar Abgabeschluss für Anzeigen und Vereinsberichte ist am Dienstag, 16. Januar 2018 um Uhr.

40 40 SCHMIDL FRISEURE Pöttmeser Marktbote Nr. 13/ Dezember 2017