Pfingstmarkt in Pöttmes

Transkript

1 Ausgabe Nr. 4/2018 vom 27. April 2018 Pfingstmarkt in Pöttmes Am Pfingstmontag, den 21. Mai 2018 findet auf dem Pöttmeser Marktplatz wieder unser traditioneller Pfingstmarkt statt. Die Fieranten bieten ein vielfältiges Angebot für alle Besucher an. Unsere heimischen Geschäfte öffnen von Uhr bis Uhr für Sie. Ab Uhr steht der Tag unter dem Motto Tag der Musik. Auf dem Marktplatz spielt die Musikkapelle Pöttmes Orchester Pukas Blas- und BigBand-Musik. Wer Spaß daran hat, kann sämtliche Blasinstrumente ausprobieren oder auch mitspielen. Genießen Sie bei Kaffee und Kuchen unser Unterhaltungsprogramm. Für die Kinder wird ein Bungee-Trampolin aufgebaut. Bei schlechter Witterung kann das Rahmenprogramm leider nicht stattfinden. Kommen sehen kaufen, so lautet die Devise der Besucher der Pöttmeser Märkte. Wie alljährlich üblich, präsentieren die Fieranten zwischen den beiden historischen Toren ihr großes Angebot an Süßwaren, Textilien, Gewürzen und Geschenkartikeln bis hin zu Spezialitäten für Freunde der Gaumengenüsse. Wir möchten sie herzlich dazu einladen! Mitteilung an die Anlieger des Marktplatzes: Parkverbot zum Pfingstmarkt am 21. Mai 2018 Die Anlieger des Marktplatzes werden darauf hingewiesen, dass zum Pfingstmarkt auf dem Marktplatz keine Fahrzeuge geparkt werden dürfen. Bitte die Autos bereits am Vorabend entfernen und auf anderen Parkplätzen abstellen. Dies betrifft auch die Anlieger, die ihre Fahrzeuge auf den Hinterhöfen abgestellt und evtl. am Markttag Bereitschaftsdienst o.ä. haben. Danke für Ihr Verständnis. 125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Handzell Gründungsfest am 19. & 20. Mai 2018 Nähere Informationen zum Programm finden Sie auf Seite 21

2 2 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Schlossbrauerei Unterbaar Hauptstr Baar/Schwaben Tel.: / Fax.: /

3 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Pinnwand 3 Notrufe Notruf / Feuer / Notarzt 112 Polizei Aichach 08251/ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Feuerwehr Pöttmes (nicht ständig besetzt!) 08253/7008 Störungsdienste Kläranlage Pöttmes während und außerhalb der Dienstzeit 08253/6968 Kläranlage Baar während der Dienstzeit 08276/1719 oder 0171/ außerhalb der Dienstzeit 0171/ Bauhof Pöttmes während und ausserhalb der Dienstzeit 08253/ Fax 08253/ Bauhof Baar während der Dienstzeit Kontakttelefone 08276/1273 oder 0171/ Fax 08276/ außerhalb der Dienstzeit 0171/ Wasserwerk Pöttmes während der Dienstzeit 08253/ / außerhalb der Dienstzeit 08253/ oder 08253/6849 Wasserverbände WZV Thierhaupten 0171/ WZV Arnbachgruppe 08252/4731 Rufbereitschaftsdienst 0151/ WZV Magnusgruppe 0179/ WZV Daxberggruppe 0170/ /7449 Sonstige Kabelfernsehen 0731/87585 E.ON Bayern 0180/ Kundenservice E.ON 0180/ Bayernwerk (Notdienst) 0941/ Lechwerke 0800/ (24 h) Erdgas Schwaben 0800/ Tyczka Totalgaz: 08171/ Rathaus Pöttmes 08253/ Bu rgerbu ro Baar 08276/1057 Internet: poststelle@vg-poettmes.de Grundschule Pöttmes 08253/ Mittelschule Pöttmes 08253/ Wirtschaftsschule Pöttmes 08253/ Grundschule Baar 08276/680 Grund- u. Mittelschule Thierhaupten 08271/3809 VHS Pöttmes 08253/1345 Jugendtreff 08253/ Mobil 0170/ Kindergarten Spatzennest 08253/444 Kindergarten Klapperstorch 08253/ Kindergarten St. Peter & Paul 08253/6176 Kinderhaus Wurzelkinder 08253/1568 Kindergarten St. Laurentius Baar 08276/5214 Kinderhort Adlerhor(s)t 08253/ Mobil 0160/ Caritas Pflegezentrum St. Hildegard 08253/ Kirchen Katholisches Pfarramt Pöttmes 08253/203 Katholisches Pfarramt Echsheim 08253/1400 Katholisches Pfarramt Thierhaupten 08271/2444 Evangelisches Pfarramt Ludwigsmoos 08433/ Durchwahlnummern der Verwaltungsgemeinschaft Vermittlung 08253/ Telefax Rathaus 08253/ Bichlmaier Petra Bürgerbüro Fesenmeir Peter Bauamt, Verkehr Hallwirth Klaus Hausmeister Harlander Martin Hausmeister Härtl Sigrid Kasse Helfer Alois Kämmerei Hummel Stefan Geschäftsstellenleiter Kaltenstadler Christine Bürgerbüro Keller-Sattich Silvia Lohnbu ro Kessel Christina Kasse Lichtenstern Christine Kasse Mayer Elisabeth Bürgerbüro Maile Daniel Bauamt Pfundmeier Maria Bürgerbüro Raich Georg Bauamt Reichhold Melanie Bürgerbüro Schleger Brigitte Standesamt Seitle Elke Sitzungsdienst Strohhofer Gerlinde Steuern, Abgaben Wolf Stefan Bauamt Zaja Marion Sitzungsdienst Zimmer Adelheid Renten-, Sozialangelegenheiten Rathaus - Terminvereinbarungen Terminvereinbarung fu r Rentensachen: 08253/ bei Frau Adelheid Zimmer Termine vormittags außer Mittwoch nur nach telefonischer Vereinbarung. Terminvereinbarung fu r Brautpaare zur Eheschließung: 08253/ bei Frau Brigitte Schleger Termine vormittags nur von 7.30 bis Uhr und nachmittags am Dienstag von bis und am Donnerstag von bis Uhr nur nach telefonischer Vereinbarung. Öffnungszeiten Rathaus: Montag: Uhr Dienstag: und Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: und Uhr Freitag: Uhr Beachten Sie bitte, dass während der Rathausöffnungszeiten aufgrund von Teilzeitmodellen und Außenterminen nicht immer alle Beschäftigten im Rathaus anwesend sind. Wir empfehlen Ihnen, mit dem jeweils zuständigen Sachbearbeiter einen Termin zu vereinbaren. Der behindertengerechte Eingang befindet sich auf der Ru ckseite des Rathauses. Parkplätze sind dort vorhanden. Marktbücherei Pöttmes: Telefon: 08253/ marktbuecherei@poettmes.net Internet: Mittwoch: Uhr und Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr und Uhr In den Ferien ist jeweils am Freitag von Uhr bis Uhr geöffnet. Bauschuttannahme Pöttmes: (Nähe Fa. Baierl) Leider ist in den letzten Ausgaben ein Fehler passiert. Die Bauschuttannahme ist samstags bereits ab Uhr bis Uhr geöffnet. Außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprache mit der Firma Baierl (08253/214). Gru ngutannahme Schorn: Im April und Mai am ersten und dritten Samstag von Uhr bis Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten ist eine Annahme auch nach telefonischer Vereinbarung (08253/997633) unter Aufpreis möglich. Gru ngutannahme Baar: Samstags von Uhr bis Uhr geöffnet. In dringenden Fällen unter Absprache mit der VG Pöttmes (0171/ ). Wertstoffsammelstelle Pöttmes, Sackergrundweg 1: Mittwoch: Uhr Freitag: Uhr Samstag: Uhr Wertstoffsammelstelle Baar: Samstag: Uhr Geschirrverleih des BRK Pöttmes: Nur unter Tel /1673 (Barbara Neff)

4 Pinnwand 4 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fu r das Gemeindegebiet Pöttmes gilt fu r die nächsten Wochen folgender Notfalldienstplan (Tel ): : Ärztezentrum Aichach : Dr. Mallison, Pöttmes : Ärztehaus Aichach : Ärztehaus Aichach : Ärztezentrum Aichach : Dr. Pfundmair, Aichach : Ärztehaus Aichach : Dr. Borvendeg, Pöttmes : Ärztezentrum Aichach : Ärztezentrum Aichach Notfallsprechstunden: Samstag, Sonntag und an den Feiertagen. Die Dienstzeit des diensthabenden Arztes erhalten Sie telefonisch unter der Telefonnummer Bitte setzen Sie sich vor der Inanspruchnahme des ärztlichen Notdienstes immer mit der KVB-Zentrale in Verbindung. KVB-Zentrale (fu r ambulante ärztliche Versorgung = Bereitschaftsdienst) Rettungsleitstelle 112 (Notarzt) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst : Dr. Beyrle, AIC, 08251/ : MVZ Zahnarzt, Karlshuld, 08454/ : Molkenthin, ND, 08431/ : Dr. Donnerbauer, ND, 08431/ : Dr. Dürr, AIC, 08251/ : Dr. Bokhobza, ND, 08431/ : Dr. Kreissig, ND, 08431/ Informationen u ber Änderungen im Dienstplan erhalten Sie im Internet unter oder auch bei der Bezirksstelle Oberbayern unter der Telefonnummer 089/ Apotheken Notdienstplan Fr Marien AIC, Elisen Neuburg Sa Engelhardt SOB, Donaumoos Karlshuld So St. Stephanus Ehekirchen Mo Kreuz SOB, Karls Karlshuld Di Stadt AIC, Marien Neuburg Mi Lenbach SOB, Ostend Neuburg Do Wittelsbacher AIC, Rosen Neuburg Fr Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Sa Bären AIC, St.-Josef Neuburg So Rathaus SOB, Bru der Neuburg Mo Easy AIC, Donau Neuburg Di Ring SOB, Easy Neuburg Mi Marien Pöttmes Do Engelhardt SOB, Donaumoos Karlshuld Fr Markt Pöttmes Sa Kreuz SOB, Karls Karlshuld So Marien AIC, Marien Neuburg Mo Lenbach SOB, Ostend Neuburg Di St. Stephanus Ehekirchen Mi Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Do Stadt AIC, St.-Josef Neuburg Fr Rathaus SOB, Bru der Neuburg Sa Wittelsbacher AIC, Donau Neuburg So Ring SOB, Easy Neuburg Mo Bären AIC, Elisen Neuburg Di Engelhardt SOB, Donaumoos Karlshuld Mi Easy AIC, Engel Neuburg Do Kreuz SOB, Karls Karlshuld Fr Marien Pöttmes Sa Lenbach SOB, Ostend Neuburg Urlaub Familienpraxis Dr. med. Rita Mallison vom wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: Dr. Kerolli und alle anwesenden Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel Notarzt, Tel. 112 Praxis Dr. med. /Univ. Prishtina H. Kerolli Pöttmes Unsere Praxis ist vom bis wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: alle anwesenden Ärzte Friedhelm Jalowiak feiert 25-jähriges Dienstjubiläum Auf 25 Dienstjahre beim Markt Pöttmes konnte kürzlich Friedhelm Jalowiak aus Pöttmes zurückblicken. Im März 1993 wurde er als Mitarbeiter für den Bauhof Pöttmes eingestellt. Er wechselte dann ein Jahr später in die Kläranlage Pöttmes, wo er an entsprechenden Schulungen teilnahm, um die notwendigen Kenntnisse zu erwerben. Zusammen mit seinen beiden Kollegen sorgt er dafür, dass im Gemeindegebiet Pöttmes die Abwasserbeseitigung stets reibungslos funktioniert. Dazu gehört auch die Beseitigung von Störungen in der Nacht und am Wochenende. Zum Jubiläumstag wurde Friedhelm Jalowiak für seine langjährige Treue vom 1. Bürgermeister Schindele und Geschäftsstellenleiter Stefan Hummel im Rathaus geehrt. Er bekam eine Ehrenurkunde des Freistaates Bayern, die vom Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration ausgestellt wurde und von der Ministerin persönlich unterzeichnet ist. Von der Gemeinde bekam er neben der tariflichen Jubiläumszuwendung noch ein Präsent und einen Tag Dienstbefreiung. 1. Bürgermeister Schindele wünschte ihm weiterhin viel Freude bei seiner Tätigkeit. Friedhelm Jalowiak (Mitte) wurde vom 1. Bürgermeister Schindele (links) und Geschäftsstellenleiter Stefan Hummel für 25 Dienstjahre beim Markt Pöttmes geehrt.

5 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 5 Sprechtage Bürgermeister-Sprechstunde 1. Bürgermeister Schindele hält donnerstags von bis Uhr im Rathaus Bürgersprechstunden ab. Terminvereinbarungen bitte unter der Rufnummer 08253/ Bürgerbüro Baar Das Baarer Bürgerbüro ist im Mai am Dienstag, den 08. Mai 2018 von bis Uhr mit Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt. Die Bürgerinnen und Bürger aus Baar können in dieser Zeit ihre Verwaltungsangelegenheiten erledigen. Die Antragstellung von Ausweisdokumenten ist nur noch im Rathaus Pöttmes möglich. 1. Bürgermeister Kandler ist im Regelfall dienstags ab Uhr im Bürgerbüro anzutreffen. Schwangerenberatung In Pöttmes finden auch Außensprechstunden der staatlichen Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen des Landkreises Aichach- Friedberg statt. Bitte vorherige telefonische Terminvereinbarung unter Tel /92428 in der Schwangerenberatungsstelle Aichach. Notar-Sprechtag Der nächste Sprechtag der Aichacher Notare findet am Montag, den 07. Mai 2018 in der Zeit von bis Uhr im Sprechzimmer des Rathauses Pöttmes statt. Um telefonische Voranmeldung im Notariat wird gebeten. Notare Dr. Thomas Kilian u. Armin Riedel, Stadtplatz 28/II, Aichach, Tel.: 08251/8743-0, Telefax 08251/ Fachberatung für behinderte Menschen Das bayerische Rote Kreuz bietet im Rahmen seiner offenen Behindertenarbeit eine Außensprechstunde für behinderte Menschen in Pöttmes an. Telefonische Auskunft erhalten Sie unter der Nummer 08251/ Unternehmens- und Gründerberatung im Landratsamt Die Aktivsenioren, Führungskräfte im Ruhestand, beraten einmal im Monat Gründer sowie kleine und mittlere Unternehmen kostenlos im Landratsamt. Der nächste Termin findet am 17. Mai 2018 von Uhr bis Uhr statt. Auskunft gibt Frau Daniela Eder, Tel / Finanzamt-Sprechtag Bitte wenden Sie sich bei Bedarf direkt an das Finanzamt Augsburg-Land in Augsburg, Sieglindenstr. 19, Tel.: 0821/ Das Service-Zentrum im Finanzamt Augsburg-Land hat folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr und zusätzlich jeden Donnerstag von bis Uhr. Per können Sie das Finanzamt Augsburg-Land unter poststelle@fa-a-l.bayern.de erreichen. Rente aktuell Rentensprechtage in Aichach Die nächsten Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden jeden 1., 3. und 4. Dienstag eines Monats jeweils von 8.30 bis und von bis Uhr in der Stadtverwaltung Aichach, Verwaltungsgebäude I im 2. Obergeschoß (Sitzungssaal), Tandlmarkt 13, mit Voranmeldung unter Telefon 08251/ statt. Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versicherungsnummer, Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Ständige Sprechtage in Augsburg In Augsburg finden täglich Rentensprechstunden statt. Augsburg, Dieselstraße 9, Augsburg; Terminvereinbarung für Beratung in Sachen Altersvorsorge und Rente und für Antragsstellung unter Tel. 0821/ Termin: Mo - Mi: Uhr Do: Uhr Fr: Uhr Augsburg, Dieselstraße 9, Augsburg Servicestelle für Rehabilitation, Telefon für alle Fragen zur Rehabilitation in Stadt und Landkreis Augsburg und im Landkreis Aichach-Friedberg. Einwohnermeldeamt Geburten: Das Einwohnermeldeamt Pöttmes verzeichnete in den vergangenen Wochen folgende Geburt zur Veröffentlichung : Theresa Gertraud Braun, Grimolzhausen; Eltern: Christian und Bettina Gertraud Braun geb. Nieser Meldung von Geburten zur Veröffentlichung Wegen der Umstellung auf elektronische Mitteilungen zwischen den Standesund Einwohnermeldeämtern ist es leider nicht mehr ersichtlich, welche Geburten veröffentlicht werden dürfen. Wenn Sie gerne möchten, dass Ihr Neugeborenes im Marktboten erscheint, melden Sie sich bitte im Einwohnermeldeamt. Standesamt Eheschließungen: Im März war folgende Eheschließung zur Veröffentlichung zu verzeichnen : Verena Hörmann und Thomas Wild, Pöttmes Sterbefälle: Im Standesamt Pöttmes war im März folgender Sterbefall zur Veröffentlichung zu beurkunden: : Josef Lihl, Ebenried Pässe Das Passamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass alle bis 29. März 2018 beantragten Reisepässe während der Dienststunden von den Antragstellern abgeholt werden können. Sollte jemand nicht selbst kommen können, kann mit der Abholung mittels Vollmacht (im Passamt erhältlich) auch eine andere Person beauftragt werden. Zu- und Wegzüge Das Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass im Monat März 41 Personen im Gemeindebereich Pöttmes zugezogen und 18 Personen weggezogen sind. In Baar sind im Monat März 5 Personen zugezogen und 5 Person weggezogen. Praktikantin im Rathaus In der Woche vom 26. März 2018 bis 29. März 2018 bekam Magdalena Zimmer aus Stuben einen Einblick in die Tätigkeiten unserer Verwaltung. Pferdeäpfel Pflicht zur Beseitigung Aus gegebenen Anlass (Beschwerden in Baar und Pöttmes sowie bei der Bürgerversammlung in Schnellmannskreuth) weisen wir darauf hin, dass die Verunreinigungen durch die umgangssprachlich als Pferdeäpfel bezeichneten Hinterlassenschaften eines Pferdes auf öffentlichen Straßen und Wegen für Anwohner und andere Erholungssuchende ein großes Ärgernis darstellen. Dabei hat eine Reiterin oder ein Reiter in Bezug auf den Pferdekot dieselben Pflichten wie ein Hundehalter. Wer auf öffentlichen Verkehrsflächen reitet und sein Tier verunreinigt diese, muss den Kot unverzüglich und schadlos beseitigen.

6 Aus dem Rathaus 6 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Steuern fällig Das Steueramt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes macht darauf aufmerksam, dass für den Markt Pöttmes und die Gemeinde Baar (Schwaben) am 15. Mai 2018 die Grundsteuern A und B sowie die Gewerbesteuervorauszahlung für das 2. Quartal 2018 zur Zahlung fällig werden. Außerdem ist zu diesem Zeitpunkt auch die 3. Rate der Wasserund Kanalgebühren für die Abrechnung 2017/2018 (Zeitraum Januar bis März) zu bezahlen. Zur Vermeidung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen wird um rechtzeitige Zahlung der fälligen Beträge gebeten, sofern keine Abbuchungsermächtigung vorliegt. Zweckverband zur Wasserversorgung der Thierhauptener Gruppe An alle Haushalte Information zum Ablesen der Wasserzählerstände Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Thierhauptener Gruppe weist darauf hin, dass künftig eine Ablesung der Wasserzählerstände durch den Wasserwart bzw. durch Ableser nicht mehr erfolgt. Alle Haus- und Wohnungsbesitzer erhalten deshalb ab Mitte Mai die Ablesekarten per Post zugesandt. Danach haben Sie bis ca. Mitte Juni Zeit, Ihren Wasserzählerstand selbst abzulesen und entweder online, per Smartphone oder schriftlich durch Ausfüllen der Ablesekarte an den Wasserzweckverband zu übermitteln. Im Anschluss finden Sie ein Muster der Zählerablesekarte. Stellenmarkt Der Markt Pöttmes sucht zum oder später für den neuen Waldkindergarten Handzell 1 Erzieher/in mit ca Wochenstunden und 1 Kinderpfleger/in mit ca Wochenstunden Sie sind am liebsten draußen in der Natur, schwärmen für Käfer, Würmer und Spinnen? Glückliche Kinder sind Ihnen wichtiger als schöne Fingernägel und chice Kleidung? Trekkingschuhe tragen Sie lieber als High Heels? Prima! Dann sind SIE genau die richtige Person für den Aufbau unseres neuen Waldkindergartens in Handzell. Momentan steht noch nicht viel fest: Wo? Wann? Wer? Wie? Das alles wird sich in den nächsten Monaten klären. Im Herbst soll es losgehen. Der Waldkindergarten gehört organisatorisch zum Gemeindekinderhaus Wurzelkinder Handzell in Pöttmes-Handzell, Raiffeisenstr. 4. Wir wünschen uns naturorientierte Frischluftfans mit Einsatzfreude und Engagement. Sie arbeiten gewissenhaft, zielorientiert und haben im Idealfall schon Erfahrung mit Waldpädagogik. Wir bieten eine Bezahlung nach TVöD mit Anrechnung von Vordienstzeiten, Jahressonderzahlung, Leistungsentgelt und betrieblicher Altersvorsorge, sowie flexiblen Arbeitszeiten. Sie haben viel Spielraum für Ihre Ideen. Genau das Richtige für Sie? Dann senden Sie bitte bis spätestens Montag, Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen vollständigen Unterlagen (auch -Adresse, Handy-Nummer und Eintrittstermin mit angeben) an den Markt Pöttmes, Personalstelle, Kennwort Waldkindergarten, Marktplatz 18, Pöttmes oder gerne auch per im pfd-format an keller-sattich.silvia@vg-poettmes.de Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Senden Sie deshalb keine Originale. Für Fragen stehen Frau Keller-Sattich vom Personalbüro im Rathaus Pöttmes unter Telefon 08253/ oder die Kinderhausleitung Anke Heil unter Telefon 08253/1568 gerne zur Verfügung. Müllabfuhr an den Feiertagen Aufgrund des Feiertages an Christi Himmelfahrt verschiebt sich die Leerung der Restmülltonne von Donnerstag, den 10. Mai 2018 auf Freitag, den 11. Mai Die Abholung der Restmülltonne ändert sich von Donnerstag, den 24. Mai 2018 auf Freitag, den 25. Mai Die Termine für die Biotonne ändern sich nicht. Landratsamt-Aichach-Friedberg Sitzungen der Jugendschöffengerichte und der Jugendkammer - Aufstellung der Schöffen- Vorschlagsliste für die Kalenderjahre Sehr geehrte Damen und Herren, der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Aichach-Friedberg wird auf Ersuchen des Präsidenten des Landgerichts Augsburg die Vorschlagsliste fu r die Jugendschöffen fu r die Kalenderjahre erstellen. An diesem Ehrenamt interessierte Frauen und Männer aus dem Landkreis können sich wegen einer Aufnahme in die Vorschlagsliste beim Landratsamt Aichach-Friedberg Kreisjugendamt Münchener Str. 9, Aichach, Telefon 08251/ oder , melden. Dort erhalten Sie alle notwendigen Informationen. Bernd Rickmann, Leiter des Jugendamtes Müll aktuell Bei Reklamationen bitte beachten: Papiertonnen (schwarz/blau): bitte wegen Nichtleerung direkt bei Remondis anrufen. Alle anderen Tonnen (auch Papiertonne blau): immer direkt im Landratsamt anrufen (kommunale Abfallwirtschaft) unter Tel / Abfuhrtermine 240-Liter Papiertonne (4-wöchig) für Markt Pöttmes und Gemeinde Baar (Schwaben) 2018 am Do und Do Pöttmes (Hauptort) Abenberg Au Aumühle Batzmühle Bleitzhof Dieß Dießmühle Eiselsried Grimolzhausen Gumppenberg Kühnhausen Maiermühle Neumühle Pertenau Schnellmannskreuth Schorn Sedlbrunn Seeanger St. Othmar Wagesenberg am Mi und Mi Ebenried Echsheim Gundelsdorf Handzell Immendorf Koppenzell Mandlach Obermühle Osterzhausen Reicherstein Siegersberg Stuben Wiesenbach Baar

7 Auftraggeber: Projekt: Planart: Nordpark 1, Burgheim Erneuerung Beschilderungsplan Verkehrsumleitung bearbeitet: gezeichnet: Projekt-Nr Anlage: 1 Blatt-Nr. - Datum Name Prause Prause Schmid 420 x : Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 7 Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht von Wahlberechtigten hinsichtlich der Weitergabe ihrer Daten Im Zusammenhang mit der im Jahr 2018 stattfindenden Landtagsund Bezirkswahl wird darauf hingewiesen, dass die Meldebehörde nach den Vorschriften des Bundesmeldegesetzes (BMG) Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher oder kommunaler Ebene in den sechs der Stimmabgabe vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vorund Familiennamen, Doktorgrade und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen darf, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist ( 50 Abs. 1 Satz 1 i. V. m. 44 Abs. 1 Satz 1 BMG). Die Geburtstage der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden ( 50 Abs. 1 Satz 2 BMG). Die Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe dieser Daten durch die Einrichtung einer Übermittlungssperre zu widersprechen ( 50 Abs. 5 BMG). Wer bereits früher einer entsprechenden Übermittlung widersprochen hat, braucht nicht erneut zu widersprechen; die Übermittlungssperre bleibt bis zu einem schriftlichen Widerruf gespeichert. Wahlberechtigte, die ab sofort von diesem Recht Gebrauch machen möchten, können sich dazu mit uns schriftlich oder auch persönlich wie folgt in Verbindung setzen: Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Bürgerbüro, Marktplatz 18, Pöttmes, Telefon: 08253/ oder -20, buergerbuero@vg-poettmes.de, Online-Antrag unter: Pöttmes, Schindele, VG-Vorsitzender Gemeindeverbindungsstraße Gundelsdorf - Schönleiten Nachdem die Sanierung der GVS Gundelsdorf Schönleiten aus witterungstechnischen Gründen im Jahr 2017 nicht mehr durchgeführt werden konnte, möchten wir Sie hiermit darüber informieren, dass diese Maßnahme nun im Zeitraum vom 02. Mai bis 18. Mai 2018 durchgeführt werden soll. Die Gemeindeverbindungsstraße ist während diesem Zeitraum komplett für den Verkehr gesperrt. Der Auftrag für die erforderlichen Arbeiten wurde bereits an die Firma Holl aus Burgheim vergeben und die großräumige Umleitung über die St 2035 und die St 2047 wird rechtzeitig durch diese Firma ausgeschildert werden. Der Markt Pöttmes bittet Sie hierfür um Ihr Verständnis und weist daraufhin, dass es durch die Baumaßnahme teilweise zu Behinderungen und Beeinträchtigungen kommen kann. HOLL GmbH Sitzungskalender Termin für die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes Die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes findet am Dienstag, den 08. Mai 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Kultur- und Sitzungssaal des Rathauses. Die öffentlichen Tagesordnungspunkte können eine Woche vor dem Sitzungstermin unter dem Punkt Sitzungen eingesehen werden. Termin für die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Pöttmes Die nächste Sitzung des Pöttmeser Bau- und Umweltausschusses findet am Dienstag, den 15. Mai 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Besprechungszimmer (1. Stock, Zimmer 106) des Rathauses. Bauanträge rechtzeitig einreichen! Behandelt werden in dieser Sitzung nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Pöttmes, die bis spätestens Montag, den 07. Mai 2018 um Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Die öffentlichen Tagesordnungspunkte können eine Woche vor dem Sitzungstermin unter dem Punkt Sitzungen eingesehen werden. Termine für die nächsten Gemeinderatssitzungen Baar (Schwaben) Die nächste Sitzung des Gemeinderates Baar (Schwaben) findet am Donnerstag, den 03. Mai 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Feuerwehrhaus in Baar. Bauanträge rechtzeitig einreichen! Behandelt werden nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Baar (Schwaben) die bis spätestens Dienstag, den 24. April 2018 um Uhr in der Anlaufstelle Baar (Schwaben) und am Mittwoch, den 25. April 2018 um Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Bürgerservice-Portal Ihr Weg zu unserer Behörde Dieses Portal erreichen Sie unter der Adresse Ein Klick auf das Symbol auf der Startseite und Sie können schnell und unkompliziert Dienste aus den Bereichen Einwohnermelde- und Personenstandswesen abrufen. Benötigen Sie z. B. eine Meldebescheinigung, ein Führungszeugnis, Personenstandsurkunden, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister, eine Wohnungsgeberzustimmung oder die Eintragung einer Übermittlungssperre hier können Sie Zeit sparen. Auch ist es möglich, uns die jährlichen Ablesedaten der Wasserzähler über diesen Weg mitzuteilen. Wir freuen uns, Sie nicht nur persönlich bei uns in der Verwaltung begrüßen zu dürfen, sondern auch unabhängig von unseren Öffnungszeiten im digitalen Rathaus rund um die Uhr für Sie da zu sein. Information der Abfallwirtschaft Altholzsammelaktion 2018 Am Samstag den 28. April 2018 fuḧrt der Landkreis wieder seine Sammelaktion fu r behandelte Hölzer (Altholzkategorie A4) durch. Die Annahme erfolgt von 8.00 bis Uhr zum Preis von 24,00 /m³ (Mindestgebuḧr: 4,00 /Anlieferung) in Pöttmes, Volksfestplatz. Angenommen werden z.b.: Bahnschwellen, Hopfenstangen, Palisaden, Tu ren und Fenster (mit Glas und Beschlägen), Zäune / Balkonverkleidungen aus Holz, Hölzer mit Teeranstrich, Hölzer mit Imprägnierungen im Tauch-, Streich- und Kesseldruckverfahren, Hölzer aus dem Garten- und Landschaftsbau etc. Auf dem Sammelplatz werden Lader bzw. Fahrzeuge mit Frontlader eingesetzt, um das Abladen zu erleichtern. Diese Sammelaktion gilt nicht fu r gewerbliche Anlieferer! Fu r weitere Fragen steht Ihnen die Abfallberatung gerne unter der Telefonnummer 08251/ zur Verfu gung.

8 Aus dem Rathaus 8 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 BEKANNTMACHUNGEN Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) MARKT PÖTTMES 31. ÄNDERUNG DES FLÄCHENNUTZUNGSPLANES DES MARKTES PÖTTMES FÜR DEN BEREICH DES BEBAUUNGS- PLANS PÖTTMES NR. 06 AM GALGENFELD 1. öffentliche Auslegung gemäß 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf der 31. Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes Pöttmes für den Bereich des Bebauungsplans Pöttmes Nr. 6 AM GALGENFELD in der Fassung vom gebilligt. Der vorgenannte Entwurf der 31. Änderung des Flächennutzungsplanes mit Erläuterungsbericht liegt in der Zeit von Montag, den bis Freitag, den im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, Pöttmes, während der üblichen Dienststunden, das ist in der Zeit von Montag bis Freitag von Uhr bis Uhr, Dienstag von Uhr bis Uhr und am Donnerstag von Uhr bis Uhr, zu jedermanns Einsicht aus. Zum Entwurf der 31. Änderung des Flächennutzungsplanes sind umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen, Boden und Wasser usw. (Schwerpunkte in Klammern) verfügbar. Dies sind im Einzelnen: - LRA Aichach-Friedberg, Immissionsschutz vom (Geruchs- und Geräuschimmissionen) Darüber hinaus wurden zum Entwurf der 31. Änderung des Flächennutzungsplanes keine weiteren umweltbezogenen Themen vorgetragen. Stellungnahmen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Zusätzlich kann der Entwurf der 31. Änderung des Flächennutzungsplanes auch auf unserer Homepage unter der Rubrik öffentliche Auslegungen eingesehen werden. Pöttmes, MARKT PÖTTMES Franz Schindele, Erster Bürgermeister Einbeziehungssatzung für die Flur Nr. 31/1 der Gemarkung Ebenried a.) Aufstellungsbeschluss, b.) 1. Öffentliche Auslegung gemäß 13 Abs. 2 i. V. 3 Abs. 2 BauGB Der Marktgemeinderat Pöttmes hat in seiner Sitzung am die Aufstellung einer Einbeziehungssatzung für die Flur Nr. 31/1 der Gemarkung Ebenried beschlossen. Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf dieser Einbeziehungssatzung für Ebenried in der Fassung vom gebilligt. Der vorgenannte Entwurf dieser Einbeziehungssatzung für den Ortsteil Ebenried mit Begründung kann in der Zeit von Montag, den bis Freitag, den im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, Pöttmes während der allgemeinen Dienststunden, das ist in der Zeit von Montag bis Freitag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr eingesehen und mit einem Vertreter der Verwaltungsgemeinschaft erörtert werden. Stellungnahmen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Zusätzlich kann diese Einbeziehungssatzung auch auf unserer Homepage unter der Rubrik öffentliche Auslegungen eingesehen werden. Pöttmes, MARKT PÖTTMES Franz Schindele, Erster Bürgermeister Mercedes Unimog U 90 turbo (408/10) zu verkaufen! Der Markt Pöttmes beabsichtigt im Frühjahr/Sommer 2018 seinen Unimog U 90 turbo (Baujahr 2000 mit ca BStd.) mitsamt dem Schmidt Schneepflug und dem Gmeiner Streugerät zu verkaufen. Interessierte können sich im Bauamt Pöttmes unter Tel / melden und nähere Daten dazu erfragen. Besichtigt werden kann der Unimog direkt im Bauhof Pöttmes unter vorheriger Terminvereinbarung unter 08253/

9 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 9 BEKANNTMACHUNGEN Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) MARKT PÖTTMES BEBAUUNGSPLAN PÖTTMES NR. 6 AM GALGENFELD, 2. Änderung 1. öffentliche Auslegung gemäß 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf der 2. Änderung des Bebauungsplans Pöttmes Nr. 6 AM GALGENFELD in der Fassung vom gebilligt. Der vorgenannte Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung liegt in der Zeit von Montag, den bis Freitag, den im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, Pöttmes, während der üblichen Dienststunden, das ist in der Zeit von Montag bis Freitag von Uhr bis Uhr, Dienstag von Uhr bis Uhr und am Donnerstag von Uhr bis Uhr, zu jedermanns Einsicht aus. Zum Entwurf des Bebauungsplanes sind umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen, Boden und Wasser usw. (Schwerpunkte in Klammern) verfügbar. Dies sind im Einzelnen: - LRA Aichach-Friedberg, Immissionsschutz vom (Geruchs- und Geräuschimmissionen) - LRA Aichach-Friedberg, Untere Naturschutzbehörde vom (Naturschutz und Landschaftspflege) Darüber hinaus wurden zum Entwurf des Bebauungsplans keine weiteren umweltbezogene Themen vorgetragen. Stellungnahmen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Zusätzlich kann der Entwurf der 2. Änderung des Bebauungsplans auch auf unserer Homepage unter der Rubrik öffentliche Auslegungen eingesehen werden. Pöttmes, MARKT PÖTTMES Franz Schindele, Erster Bürgermeister Entwicklungssatzung für den Ortsteil Stuben des Marktes Pöttmes 2. Öffentliche Auslegung gemäß 13 Abs. 2 i. V. 3 Abs. 2 BauGB Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf der Entwicklungssatzung für den Ortsteil Stuben des Marktes Pöttmes in der Fassung vom gebilligt. Der vorgenannte Entwurf der Entwicklungssatzung mit Begründung liegt in der Zeit von Montag, den bis Freitag, den im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, Pöttmes, während der üblichen Dienststunden, das ist in der Zeit von Montag bis Freitag von Uhr bis Uhr, Dienstag von Uhr bis Uhr und am Donnerstag von Uhr bis Uhr, zu jedermanns Einsicht aus. Zum Entwurf der Entwicklungssatzung sind umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen, Boden und Wasser usw. (Schwerpunkte in Klammern) verfügbar. Dies sind im Einzelnen: - Wasserwirtschaftsamt Donauwörth vom (wasserwirtschaftliche Belange) - LRA Aichach-Friedberg, Untere Naturschutzbehörde vom (Naturschutz und Landschaftspflege) Darüber hinaus wurden zum Entwurf des Bebauungsplans keine weiteren umweltbezogene Themen vorgetragen. Stellungnahmen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Zusätzlich kann der Entwurf der Entwicklungssatzung auch auf unserer Homepage unter der Rubrik öffentliche Auslegungen eingesehen werden. Pöttmes, MARKT PÖTTMES Franz Schindele, Erster Bürgermeister Öffnungszeiten der Marktbücherei Pöttmes in den Pfingstferien Während der Pfingstferien vom 21. Mai 2018 bis 01. Juni 2018 ist die Marktbücherei am Freitag, den 25. Mai 2018 und am Freitag, 01. Juni 2018 von Uhr bis Uhr geöffnet. Ihr Bücherei-Team

10 Aus dem Rathaus 10 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 BEKANNTMACHUNG Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) MARKT PÖTTMES AUFHEBUNG DES BEBAUUNGSPLANS PÖTTMES NR. 04 WILDWIESE Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses gemäß BauGB Der Marktgemeinderat Pöttmes hat in seiner Sitzung am die Aufhebung des Bebauungsplans Pöttmes Nr. 4 WILDWIESE beschlossen. Der Bau- und Umweltausschuss hat dann in seiner Sitzung am den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf der Aufhebung des Bebauungsplans Pöttmes Nr. 4 WILDWIESE in der Fassung vom gebilligt. Der Marktgemeinderat Pöttmes hat nun in seiner Sitzung am die Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses beschlossen und das Verfahren zur Aufhebung des Bebauungsplans Pöttmes Nr. 4 WILDWIESE somit beendet. Der vorgesehene Geltungsbereich der vormals geplanten Aufhebung des Bebauungsplans Pöttmes Nr. 4 ist im nachstehend abgedruckten Übersichtsplan durch Umrandung gekennzeichnet. Zur Rechtswirksamkeit bedarf es keiner aufsichtsbehördlichen Genehmigung. Pöttmes, MARKT PÖTTMES Franz Schindele, Erster Bürgermeister Bekanntmachung über die öffentliche Auflegung der Vorschlagsliste Wahl der Schöffinnen und Schöffen des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) für die Amtszeit vom bis in den Schöffengerichten des Amtsgerichts Aichach und den Strafkammern des Landgerichts Augsburg Der Marktgemeinderat Pöttmes hat in der Sitzung am , der Gemeinderat Baar (Schwaben) in der Sitzung am den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für das oben genannte Landgericht bzw. Amtsgericht gefasst. Die Listen liegen gemäß 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit von bis im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, erstes Obergeschoss während der allgemeinen Dienststunden öffentlich zu jedermanns Einsicht auf. Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß 37 GVG binnen einer Woche, bis zum , nach Schluss der Auflegung schriftlich oder persönlich zu Protokoll im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, Bürgerbüro Zimmer-Nr: 008 Einspruch mit der Begründung erhoben werden, dass in die Listen Personen aufgenommen wurden, die nach 32 bis 34 GVG (Text s. Anhang) bzw. nach Abschnitt II Nr. 2 bis 5 der Schöffenbekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz und des Innern vom 7. November 2012 (JMBl. S. 127), zuletzt geändert am 25. Oktober 2017 (AZ. E II-418/91 und I B ), nicht aufgenommen werden durften oder sollten. Pöttmes, Schindele, Erster Bürgermeister der Gemeinde Pöttmes Kandler, Erster Bürgermeister der Gemeinde Baar (Schwaben) Auszug aus dem Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975 (BGBl. I S. 1077), zuletzt geändert durch Artikel 10 Absatz 6 des Gesetzes vom 30. Oktober 2017 (BGBl. I S. 3618) 32 Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind: 1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind; 2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge haben kann. 3. (weggefallen) 33 Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden: 1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden; 2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden; 3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in der Gemeinde wohnen; 4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet sind; 5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen Sprache für das Amt nicht geeignet sind; 6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind. 34 (1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden: 1. der Bundespräsident; 2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung; 3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand versetzt werden können; 4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte; 5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und Gerichtshelfer; 6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen, die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind; (2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen nicht berufen werden sollen. Einladung zum Auftaktforum zu den Arbeitskreisen für die Schorner Röste am Freitag, den 25. Mai 2018 um Uhr im Rathaus Pöttmes Der Schutz des schwindenden Moorkörpers ist ein wichtiger Bestandteil im Entwicklungskonzept Donaumoos und eine der Kernaufgaben des Donaumoos-Zweckverbandes. Für den Erhalt des Niedermoores zwischen Schainbach und Pöttmes wurde eine Machbarkeitsstudie erstellt, die Ende letzten Jahres der Öffentlichkeit präsentiert wurde. Um für das Gebiet ein gemeinsam getragenes Konzept zu entwickeln, ist es vorgesehen Arbeitskreise einzurichten. In Abstimmung mit Gemeinde-, Verbands- und Behördenvertretern wurde vereinbart, die beiden Arbeitskreise Landwirtschaft sowie Landschaft und Siedlung zu etablieren und hierfür ein Auftaktforum zu veranstalten. Teilnehmen hierzu können alle, die als Anwohner, Landwirt oder Grundstückseigentümer betroffen sind, oder sich als Bürger an der Thematik interessieren und sich an einem konstruktiven Dialog beteiligen wollen. Weitergehende Informationen finden Sie auf der Internetseite: Für Fragen steht Ihnen der Donaumoos-Zweckverband gerne auch telefonisch unter der Rufnummer 08431/ zur Verfügung.

11 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 11 Ferienprogramm für den Markt Pöttmes und die Gemeinde Baar (Schwaben) Wir planen wieder die Durchführung eines neuen, abwechslungsreichen Ferienprogramms für die Kinder und Jugendlichen unserer Gemeinden. Die Umsetzung dieses umfangreichen Projektes ist nur durch die Begeisterungsfähigkeit und Mitarbeit vieler Freiwilliger möglich. Wie jedes Jahr, wenden wir uns auch diesmal wieder mit der Bitte an Sie, sich am Ferienprogramm 2018 aktiv zu beteiligen. Nachfolgende Tipps und Anregungen sollen Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Ferienprogramm-Aktion helfen: Wer kann bei der Gestaltung des Ferienprogramms mitwirken? Jeder, der gerne mit Kindern und Jugendlichen Sport treibt, bastelt, wandert, malt, kocht, handarbeitet, singt, musiziert, einen Ausflug macht, usw. das sind im Hinblick auf Vereinserhaltung, Kinder- und Jugendförderung unsere Vereine und kirchlichen Gruppen; unsere ortsansässigen Betriebe, die die Kinder und Jugendlichen gerne einmal in die offene Werkstatt-, Geschäfts-, oder Bürotüre schauen lassen möchten; und selbstverständlich alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde. Wie stellen wir uns die Zusammenstellung unseres Ferienprogramms vor? Bei der Programmgestaltung ist Folgendes zu überlegen: Was bieten wir an? An welchem Termin findet unser Angebot statt? Zur Vermeidung von Terminüberschneidungen sollte bitte immer auch ein Ausweichtermin zur Auswahl stehen. Steht ein geeigneter Raum zur Verfügung? Bei Raumnot können nach Absprache evtl. auch die Räume im Jugendtreff oder im Rathaus genutzt werden. Für wie viele Teilnehmer ist unser Angebot gedacht? Gibt es ein Mindestalter oder eine Altersgrenze für die Teilnehmer unseres Angebots? Entstehen Kosten für Bastelmaterial, Eintritt, Verpflegung usw.? Wenn ja, in welcher Höhe legen wir diese auf die Teilnehmer um? Wie viele Betreuungspersonen werden zur Durchführung unseres Angebots benötigt? Alle mitwirkenden Personen (Veranstalter und Teilnehmer) werden über die jeweilige Gemeinde haftpflicht- und unfallversichert. Wir bitten Sie, aus versicherungsrechtlichen Gründen davon abzusehen, Veranstaltungen mit privaten Pkw anzufahren bzw. durchzuführen. Kinder- und Jugendschutz ist uns wichtig! Das Jugendamt des Landratsamtes Aichach-Friedberg hat als Orientierung für Vereine, Verbände, etc. eine Tätigkeitsliste erstellt, die festlegt, für welchen ehrenamtlich tätigen Personenkreis eine Einsichtnahme in das erweiterte Führungszeugnis notwendig ist. So ist für Leiter, Betreuer und Helfer beim Ferienprogramm kein erweitertes Führungszeugnis erforderlich, sofern die Veranstaltung ohne Übernachtung durchgeführt wird. Für die Betreuer, die eine Veranstaltung mit Übernachtung anbieten, gilt folgendes: Sie können das Führungszeugnis kostenlos bei Ihrer Wohnsitzgemeinde beantragen. Die Ausstellung erfolgt über das Bundesamt der Justiz und wird dem Antragsteller direkt zugeschickt. Dieses erweiterte Führungszeugnis bzw. die Unbedenklichkeitsbescheinigung sollte dann bei uns im Einwohnermeldeamt vorgelegt werden. Es freut uns, wenn Sie sich zum Mitmachen entschließen. Teilen Sie uns Ihren Vorschlag bitte bis spätestens 08. Juni 2018 mit. Ein Formblatt finden Sie hier oder auf unserer Homepage. Rathaus Pöttmes Marktplatz 18, Pöttmes Für das Ferienprogramm 2018 des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) bieten wir folgende Aktionen an:... Kurzbeschreibung der Aktion für das Programmheft Termin Ausweichtermin Beginn Ende, Dauer Ort der Aktion, Treffpunkt Anzahl der Teilnehmer (von bis; mind.; max.) Unkostenbeitrag Mitzubringen / Ausrüstung Verantwortlicher Ansprechpartner: (auch für den weiteren Schriftverkehr) Name, Vorname Anschrift Altersgruppe der Teilnehmer (von bis; mind.; max.) Art der Ausgaben (Bastelmaterial, Eintritt, Brotzeit, Getränke etc.) Anmeldeschluss Betreuungspersonen: Name, Vorname Name, Vorname Tel. Nr., -Adresse Name, Vorname Bitte daran denken: Für Aktionen mit Übernachtung hat jeder Betreuer hat ein Führungszeugnis bzw. eine Unbedenklichkeitsbescheinigung vorzulegen. Bemerkungen: Pöttmes, Datum Unterschrift

12 Jubiläen 12 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Herzliche Glückwünsche In den vergangenen Wochen konnten folgende Bürgerinnen und Bürger einen runden Geburtstag feiern. Vom Markt Pöttmes wurden hierzu ein Präsent und herzliche Glück- und Segenswünsche überreicht. 80. Geburtstag von Herrn Adolf Müller 80. Geburtstag von Herrn Kurt Hauke aus Handzell am 23. März 2018 Silberne Hochzeit Auf 25 gemeinsame Ehejahre können im Mai 2018 folgende Ehepaare zurückblicken: Gemeindebereich Pöttmes: : Gabriele Ursula und Klaus Emil Piepenstock, Handzell : Carmen und Rainer Josef Kugler, Poẗtmes : Andrea und Ambrosius Kruck, Handzell : Diana Alexandra Ferner Poẗtmes und Stefan Johann Ferner, Rehling Gemeindebereich Baar (Schwaben): : Rita und Hermann Josef Reichart, Baar (Schwaben) Goldene Hochzeit Auf 50 gemeinsame Ehejahre können im Mai 2018 folgende Ehepaare zurückblicken: Gemeindebereich Pöttmes: : Maria und Herbert Josef Mu ller, Reicherstein : Ursula und Konrad Georg Kugler, Poẗtmes Wichtiger Hinweis: In jeder Ausgabe des Pöttmeser Marktboten werden alle Bürgerinnen und Bürger des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) ab dem 70. Geburtstag und Hochzeitsjubiläen ab der Silbernen Hochzeit veröffentlicht. Wenn Sie dies nicht möchten, geben Sie bitte bis spätestens zwei Monate vor Ihrem Jubiläum im Bürgerbüro im Rathaus Pöttmes Bescheid. aus Wiesenbach am 28. März Geburtstag von Herrn Josef Wenninger Kleinanzeigen aus Echsheim am 03. April Geburtstag von Frau Anna Bauer aus Reicherstein am 09. April 2018 Wohnungen zu vermieten in Pöttmes, Erstbezug, Kontakt unter: Wir stellen ein: LKW-Fahrer (m/w), FS Klasse C (26 to) auf Basis / gerne auch Rentner Hubwelt Arbeitsbühnen Hr. Mayr - Tel Liebevolle, erfahrene, zuverlässige Hilfe / Betreuerin bei guter Bezahlung für 2 Tage/Woche Uhr nach Ehekirchen gesucht, 0152/ mit " Plan - B " zum Passiveinkommen Tel / sogehts-weiter@web.de

13 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Jubiläen 13 Geburtstage im Mai 2018 Im Monat Mai können folgende Gemeindebürgerinnen und -bürger einen hohen Geburtstag feiern: Gemeindebereich Pöttmes: : Wagner Maria, Poẗtmes 89 Jahre : Wernhard Erna, Poẗtmes 81 Jahre : Stelzer Vera Anneliese, Poẗtmes 81 Jahre : Hammerl Maria, Poẗtmes 81 Jahre : Ho rmann Josef, Poẗtmes 78 Jahre : Heinrich Erna Maria, Schnellmannskreuth 76 Jahre : Meier Maria, Immendorf 83 Jahre : Schmaus Maria, Au 82 Jahre : Strobl Gertraud, Gundelsdorf 77 Jahre : Wo rle Anna, Poẗtmes 89 Jahre : Schmidl Maria Kamilla,Poẗtmes 84 Jahre : Drexler Stefan, Poẗtmes 79 Jahre : Rott Maria, Kuḧnhausen 83 Jahre : Lehnert Maria, Poẗtmes 82 Jahre : Hahn Wilhelmine, Poẗtmes 86 Jahre : Michl Maria, Handzell 78 Jahre : Kopold Leonhard, Wiesenbach 75 Jahre : Guggert Ludwig, Poẗtmes 88 Jahre : Behrendt Konstantin, Handzell 70 Jahre : Schlecht Maria, Osterzhausen 78 Jahre : Alinski Viktoria, Poẗtmes 83 Jahre : La mmle Josef Anton, Grimolzhausen 70 Jahre : Baumann Kreszenz, Poẗtmes 86 Jahre : Ho genauer Paul, Osterzhausen 75 Jahre : Winkler Wolfgang Reiner, Poẗtmes 78 Jahre : Bissinger Renate, Reicherstein 82 Jahre : Neff Josef Peter, Poẗtmes 77 Jahre : Surger Werner, Poẗtmes 75 Jahre : Zindl Vera Theresia, Poẗtmes 88 Jahre : Kern Winfried Ferdinand, Poẗtmes 78 Jahre : Schloßer Franz Xaver, Poẗtmes 88 Jahre : Hasenfratz Barbara, Poẗtmes 82 Jahre : Appel Leonhard, Handzell 88 Jahre : Battke Elfriede, Poẗtmes 85 Jahre : Wagner Rudolf, Poẗtmes 77 Jahre : Guggert Rosa Maria, Poẗtmes 80 Jahre : Bork Anna Maria, Schorn 80 Jahre Gemeindebereich Baar: : Preschl Franziska, Baar (Schwaben) 89 Jahre : Geßler Ursula, Baar (Schwaben) 70 Jahre : Appel Josef, Heimpersdorf 79 Jahre : Zintl Walter, Baar (Schwaben) 70 Jahre : Schalk Rosa Maria, Heimpersdorf 70 Jahre Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes gratuliert den Jubilarinnen und Jubilaren recht herzlich und wu nscht ihnen noch viele gesunde und zufriedene Lebensjahre. Tierarztpraxis Pöttmes Groß- und Kleintiere Dr. med. vet. Silke Bartel Erdweg 6 Pöttmes Tel / Sprechstunde nach telefonischer Voranmeldung Montag - Samstag Uhr Montag - Freitag Uhr spezielle Zahnbehandlung Au 8a Pöttmes Tel. 0151/ Reifenservice Wartungsarbeiten KFZ Ersatzteileverkauf Ku chen und Möbel sind unsere Stärke! Ihr Einrichtungsspezialist vor Ort: Michael Schmidt Der Experte für Küche und Wohnen Neuburg Wagenhofen - Im Gewerbepark 1 Telefon / michael.schmidt@himmlisch-wohnen.de

14 Schule + Familie 14 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Grund- und Mittelschule Pöttmes Die Bundeswehr stellt sich vor Im Rahmen des GSE-Unterrichts besuchte am Dienstag, den Hauptmann Christian Schicht von den Jugendoffizieren der Bundeswehr Augsburg, die Klasse 9a der Grundund Mittelschule Pöttmes. Zwei Schulstunden berichtete er in einem kurzweiligen Vortrag via Power Point über den derzeitigen Einsatz der Bundeswehr in Krisengebieten sowie deren Beitrag zur Entwicklungshilfe in Mali. Interessiert brachten die Schüler immer wieder ihr Vorwissen ein, so dass sich oft ein anregender Dialog zwischen Schülern und Herrn Schicht entwickeln konnte. Besuch eines Blinden vom Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbundes am in den Klassen 3b und 3c Kurz vor den Osterferien verbrachten die Klassen 3b und 3c je zwei interessante, sehr kurzweilige Stunden mit Herrn Schwegler, der von seiner Frau begleitet wurde, weil er blind ist. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, Schulklassen zum Thema Blindheit und Sehbehinderung Wissen zu vermitteln. Das gelang ihm äußerst anschaulich. Der Blinde erzählte zunächst von seinem Tagesablauf und wie es zu seiner Erblindung kam. Immer wieder stellten die Schüler dabei interessiert Zwischenfragen, die Herr Schwegler, der nicht nur sehbehindert, sondern völlig blind ist, geduldig und ausführlich beantwortete. Er hatte auch etliche Hilfsmittel dabei, die die Schüler selbst ausprobieren durften. So tasteten sie sich zum Beispiel mit dem Blindenstock durchs Klassenzimmer, tippten auf einer Schreibmaschine mit Blindenschrift ihren Namen oder probierten das Farberkennungsgerät an ihrer Kleidung aus. Dieser Vormittag zeigte wieder einmal, dass die Möglichkeit, Experten in den Unterricht einzuladen, unbedingt wahrgenommen werden sollte. SCHREINER AUS LEIDENSCHAFT Küchen Bäder Esszimmer Schlafzimmer Wohnzimmer Türen Fenster Treppen Plameco-Decken u.v.m. Schreinerei Niklas & Pest Rieder Straße Ehekirchen-Ried Tel Alle Infos auch auf Speed Dating für Schüler und Betriebe in Aindling Ist Erzieherin der richtige Beruf für mich? Soll ich Bäcker werden? Mechatroniker? Oder etwas ganz anderes? Viele Jugendliche sind sich unsicher, welchen Beruf sie ergreifen sollen. Da hilft es, sich zu informieren. So erklärt sich auch der große Zuspruch, den die Berufsinformationsabende der Verbundschulen aus Aindling, Hollenbach und Pöttmes jedes Jahr zu verzeichnen haben. Schülerinnen und Schüler der Klassen sieben bis zehn der drei Schulen und der Wirtschaftsschule Pöttmes waren mit ihren Eltern eingeladen alles in allem kamen rund 400 Personen zu der Abendveranstaltung. Organisiert hatten das die drei Pädagoginnen, die für die Berufsorientierung an den drei Verbundschulen tätig sind. Hauptorganisatorin war diesmal Manuela Higl von der Mittelschule Aindling, natürlich unterstützt von ihren Kolleginnen Aline Pachaly aus Pöttmes und Sandra Kratz aus Hollenbach. Die beteiligten Gemeinden des Schulverbundes, die Agentur für Arbeit und weitere öffentliche Kassen haben die KJF Kinder- und Als Dank gab es Blumen für die Organisatorinnen des Berufsinfoabends in Aindling, (von links) Sandra Kratz, Manuela Higl und Aline Pachaly. Foto: KJF/ Sabrina Weißenberger Jugendhilfe mit diesem Angebot der Berufsorientierung beauftragt und bezahlen sie auch dafür. Und das lohnt sich, denn am Ende steht niemand nach dem Schulabschluss auf der Straße. Insgesamt haben sich 20 Firmen eingebracht, um sich und ihre Ausbildungsberufe den jungen Leuten vorzustellen, aber auch Fragen zu beantworten. Dafür waren jeweils 20 Minuten vorgesehen, dann konnten die Schüler mit ihren Eltern zum nächsten Anbieter wechseln, um so in kurzer Zeit einen Eindruck von verschiedenen Berufen zu bekommen. Und für die Firmen galt das gleiche: in kurzer Zeit viele mögliche Bewerber kennen lernen und so einen ersten persönlichen Eindruck von dem einen oder der anderen zu bekommen. Das Feedback der Schüler und Betriebe war sehr positiv, fasste Hauptorganisatorin Manuela Higl als Fazit zusammen. Natürlich waren allen voran die Unternehmen mit Mitarbeitern und Informationsmaterial vertreten, die eine Partnerschaft mit einer der beteiligten Schulen eingegangen sind: in Aindling ist das die Firma Faurecia, in Hollenbach die Firma Haimer und in Pöttmes ist es Treffler Maschinenbau. Neben den beliebtesten Dauerbrennern wie MAN und Kuka waren auch etliche neue Unternehmen dabei, so zum Beispiel das Kinderhaus St. Martin aus Aindling und die Zimmerei Reich aus Gaulzhofen. Text/Bilder: Grund- und Mittelschule Pöttmes

15 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 15 Kindererziehung ist doch ganz einfach!? Regeln und Grenzen setzen wie geht das? Der Elternbeirat des Kinderhauses Klapperstorch lädt gemeinsam mit dem Kinderhaus alle Interessierten am , um Uhr im Rathaus zu einem spannenden Vortrag ein zum Thema: Regeln und Grenzen setzen wie geht das? Dafür konnten wir Frau Inge Minich, Kinder- und Jugendpsychotherapeutin, gewinnen. Sie wird in ihrem Vortrag ihre langjährige Erfahrung und viele praktische Beispiele mit einfließen lassen sowie Tipps und Tricks für ein entspannteres Familienleben geben und aufzeigen. Der Abend kann dank zahlreicher Spenden stattfinden. Wir danken ganz herzlich den Firmen: Autohaus Polster Malerfachbetrieb Hartwig GmbH Autohaus Höger Mw Immobilien GbR Hans Wittmann Surrer Bau GmbH Fingerhaus Wir freuen uns mit Ihnen auf einen interessanten Abend! Stefanie Werno und Angela Hammerl (Kinderhausleitung) (Elternbeirat) Gesunde Lok im Kinderhaus Wurzelkinder Schon Tradition hat der Besuch der gesunden Lok mit ihrem Lokomotivführer, dem Tiger, im Kinderhaus Wurzelkinder in Handzell. Gemeinsam mit den Kindern erforscht er den Weg der Nahrung durch den Körper und zeigt auf, welche Lebensmittel gesund und welche ungesund sind. Begleitet wird das zweiwöchige Projekt von Gesundheits- und Ernährungsberaterin Andrea Lichtenstern, die die Kinder spielerisch an eine gesunde Lebensweise heranführt. Nach jeder Stunde suchen sich die Kinder gesunde Lebensmittel vom Tisch aus und legen diese in die Lok, deren Waggons sich immer mehr füllen. Ein gemeinsames, gesundes Frühstück, das von Eltern des Kinderhauses organisiert und vorbereitet wird, rundet das Projekt ab. Ein großes Dankeschön im Namen des ganzen Kinderhauses, für das Interesse und Engagement aller Beteiligten. Text/Bilder: Kinderhaus Wurzelkinder Anmeldungen sind noch möglich! Internationaler Schüleraustausch Lust Gastfamilie zu werden? Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland! Die kurzzeitige Erweiterung Ihrer Familie wird Ihnen Freude machen. Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche ausreichend Taschengeld mit. Brasilien Pastor Dohms Schule, Porto Alegre Familienaufenthalt: bis Schüler(innen), Jahre Serbien verschiedene Schulen Familienaufenthalt: bis Schüler(innen), Jahre Interessiert? Weitere Informationen bei: Schwaben International e.v., Uhlandstr. 19, Stuttgart Tel , Fax , schueler@schwabeninternational.de, Ackerflächen zu pachten gesucht Wir suchen Flächen im Raum Pöttmes für ökologische Bewirtschaftung gerne längerfristig. Wenn Sie Wert auf eine nachhaltige bodenschonende Bewirtschaftung und Erhalt der Bodenfruchtbarkeit legen, sind wir der richtige Partner für Sie. Frhrl. von Gumppenberg`s che Güterinspektion Pöttmes Telefon / 501 oder /

16 Schule + Familie 16 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Domino-Steine-Bauen im Rathaus In den Osterferien startete ein neues Projekt in der Marktgemeinde Pöttmes. Anstatt mit Klötzchen konnten die Kinder und Jugendlichen in diesem Jahr mit Domino-Steinen lange Ketten, Schriftzüge und ganze Bilder aufstellen. Neben dem offenen Nachmittagsangebot in der zweiten Ferienwoche schaute am Vormittag zweimal der Hort zum Bauen vorbei. Auch das Jugendparlament traf sich an einem Abend zum gemeinsamen Ausprobieren. Dabei entstanden schöne Bahnen und Bilder, die einen Großteil des Kultursaals ausfüllten. Am letzten Sonntag in den Ferien durften dann auch die Schnellmannskreuther die Domino-Steine testen. Dabei wurde das gesamte Vereinsheim bis in den Keller hinab bebaut. und in der Schule Gleich am ersten Schultag startete das Domino-Steine-Bauen als Angebot in der Grundschule. Neben Erkenntnissen im Bereich Abständen und Statik wurde dabei vor allem Teamwork, Geduld und Fingerspitzengefühl geübt. Herausgekommen sind in allen Klassen tolle Bahnen. Das Jugendparlament diskutiert mit MdB Ulrich Lange Text/Bilder: Christopher Baumer Über zwei Stunden konnten sich die Mitglieder des Pöttmeser Jugendparlaments mit MdB Lange über die aktuelle Bundespolitik informieren. Dabei ging es neben einem Rückblick auf die langwierigen Koalitionsund Sondierungsgespräche auch um tagespolitische Themen wie z.b. Elektromobilität oder Dieselskandal. Als ehemaliger verkehrspolitischer Sprecher der CDU/ CSU und Obmann der CDU/CSU-Fraktion im Untersuchungsausschuss Abgas für Herrn Lange beides Bereiche aus der täglichen Arbeit im Bundestag. Wir möchten uns an dieser Stelle noch mal bei Herrn Lange für den Besuch und das Gespräch bedanken! Öffnungszeiten Jugendtreff Die aktuellen Öffnungszeiten immer auf unserer Homepage unter der Rubrik Jugend.

17 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 17 Frühlingskonzert der Pianoschule Eva Biolek Samstag, den 28. April 2018 Beginn: 19:00 Uhr Kultursaal im Rathaus Pöttmes Partnerschaftskomitee Pöttmes Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Freitag, den um Uhr, findet im Gasthaus Ochsenwirt in Pöttmes die Jahreshauptversammlung des Partnerschaftskomitees Pöttmes statt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende; 2. Totengedenken; 3. Bericht der 1. Vorsitzenden; 4. Bericht der 1. Schriftführerin; 5. Bericht des 1. Kassenwartes; 6. Bericht der Kassenprüfer; 7. Entlastung des Kassenwartes; 8. Wünsche und Anträge. Über zahlreiches Erscheinen der Mitglieder würde sich die Vorstandschaft sehr freuen. Angela Mayer, 1. Vorsitzende Zu einem musikalischen Abend der Musik- und Pianoschule Eva Biolek mit ihren talentierten Künstlern laden wir Sie herzlich ein. Lassen Sie sich von den Klängen der jungen Künstler auf den Frühling einstimmen. Eintritt: Spenden zur Förderung der Musiker sind willkommen. Bild: l.v.korff Rollladen Montage Rollladen Reparaturen Dämmung von Rollladenkästen Elektroantriebe info@rollladen-kurt.de Tel.: 08253/ Tel.: 0170/ Rollladen Kurt Schlesienstr Pöttmes Kurzzeitpflege Verhinderungspflege Vollstationäre Pflege DAHEIM IST DER MENSCH DORT, WO ER SICH WOHL FÜHLT Bgm.-Rohrmüller-Straße Pöttmes Tel.: Fax: senioreneinrichtung.sonnengarten@ .de Kühlhänger zu vermieten! 50,- am Tag Tel / Service in Kürbis -Qualität zum fairen Preis! Autohaus Kürbis GmbH Aichacher Straße Baar Telefon 08276/ Telefax 08276/

18 18 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Jaudusfeuer des Trachtenvereines Pöttmes Das Jaudusfeuer, organisiert vom Trachtenverein Pöttmes, gehört nun schon zur guten Tradition am Abend des Karsamstags. Die Buam der Plattlergruppe sammeln hierfür schon Wochen vorher das Holz zusammen, welches größtenteils von Herrn Baron von Gumppenberg gespendet wird. Nach anfänglichen Schwierigkeiten wurde das Feuer gegen Uhr in der Immendorfer Sandgrube entzündet. Rund 60 Besucher beobachteten die Funken und Flammen, die meterhoch in den Himmel ragten. Für Sicherheit sorgte die Freiwillige Feuerwehr Pöttmes. Text/Bild: Trachtenverein Pöttmes Fliesenverlegung Silikonfugen Laminatverlegung Montageservice Peter Zenk Köhlerweg Pöttmes-Schorn Planen Sie eine Urlaubsreise? Unter können Sie die Einreisebestimmungen für das jeweilige Urlaubsland nachlesen. T M Mail peterzenk@gmx.de Peter Zenk Jetzt an Ihre Sommerreifen denken Marken-Reifen ab 35 + Montage Öffnungszeiten nach Vereinbarung

19 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 19 Heimatecke Mit unserer neuen Rubrik Heimatecke möchten wir allen Bürgerinnen und Bürger des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) die Gelegenheit geben, Gedichte, Geschichten und Anekdoten aus unserer Heimat, Bilder und besondere Entdeckungen aus unseren Gemeindegebieten zu veröffentlichen. Die neue Rubrik erscheint nach Bedarf. Wir freuen uns auf Ihre Zusendungen. Der Spaziergang ins Moos Wenn ich im Frühling in der Früh auf der Heugassn runter geh, da kommt ein Platz, wo ich alles überseh, wie wenn ich auf einer Kanzel steh. Wenn am Horizont die Sonne aufgeht, ein frisches Windle bläst mir ins Gesicht, wenn ihr Licht mit schönen Farben durch den Nebel bricht. Vorüber ist die Nacht, man sieht Schorn und den Gumppenberg in voller Pracht. Wie sich zum Moos die Gräben ziehn, am Rand die grünen Hecken stehn, wo Bäume und Blumen blühn. Die Bienen summen, Frösche quaken, wie in den Wiesen Störche gehen. Wie im Getreidefeld ein Rehbock springt, eine Lerche steigt auf, die ihr Lied zum Himmel singt. Stare und Schwalben fliegen drüber, der Kuckuck ruft vom Bichl rüber, ein Specht klopft am alten Weidenbaum, ein Hase hoppelt am Weg entlang. Ein Bussard kreist, der bald nach seiner Beute greift. Man hört rundum schon von weitem zum Gebet das Glockenläuten. Wo Dörfer und die Kirchen stehn, die Leute dann zur Kirche gehen. Man kann sehn, wie sich in der Ferne die Windräder drehn, drunt im Tal sieht man das Donaumoos fast überall. Wieder weiter kann man auf dem Wege gehen. Oh, wie ist unsere Heimat schön. Gedicht von Hans Mühlpointner aus Schorn Inhalte: Der Inhalt dieser Rubrik wurde sorgfältig bearbeitet und überprüft. Es wird jedoch keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen übernommen. Haftungsansprüche gegen die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen oder durch fehlerhafte und unvollständige Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes behält sich ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seite oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung einzustellen. Wir öffnen Tor und Tür: für Kia. GROSSE KIA ERÖFFNUNGSFEIER! ** Samstag 5. Mai 2018 ** 10:00 Uhr >>> 16:00 Uhr Ihr Autohaus Erdle Pöttmes bietet jetzt auch Kia an! Entdecken Sie die gesamte Modellpalette: den wendigen Kia Picanto und den kraftvollen Kia Sorento. Das Raumwunder Kia Venga, den beliebten Kia Sportage und den trendigen Kia Soul. Und natürlich auch unseren neuen Crossover Kia Niro. Lassen Sie sich von uns überraschen! Feiern Sie mit uns und unseren Attraktionen für Groß und Klein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt - wir freuen uns auf Sie! Unser Eröffnungsangebot: Kia Sportage 1.6 GDI für ,- Kia Sportage Dream-Team Edition: Schaltgetriebe, 97kW/132PS: Kraftstoffverbrauch kombiniert 6,7 l/100 km; CO -Emission kombiniert 156 g/km. Nach dem Messverfahren VO/ EG/715/2007 in der aktuellen Fassung ermittelt. Abbildung zeigt kostenpflichtige, teils im Preis bereits includierte, Sonderausstattung. Selbstverständlich können Sie auch jederzeit einen Termin für eine unverbindliche Probefahrt vereinbaren! *Max km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter 1 Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. Ansprechpartner für Werbung und Anzeigen: Telefon: 08435/ giszas-druck@t-online.de Unterricht: Di. & Fr.: Uhr Uhr Anmeldung ab Marktplatz Uhr 6 od. telefonisch Pöttm Tel.: 08253/ Unterricht: Di. & 0175/ Fr.: Uhr Anmeldung Pöttmes ab Marktplatz Uhr 6 od. telefon Prüfungsort wahlweise AIC und SOB, je nach Tel.: Wohnort 08253/ oder Schule!!! 0175/639

20 Kultur + Vereine 20 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 An alle Jagdgenossen und Landwirte Im Pöttmeser Land Die Sommermonate sind nicht nur die Zeit der Heuernte, sondern auch die Setzzeit unseres Rehwildes. Um unnötige Verluste bei den Kitzen durch Ausmähen (Kreiselmähwerk) zu vermeiden, bittet Sie die Jägerschaft aus dem Pöttmeser Land, in den Monaten Mai bis Juli folgende Maßnahmen zu ergreifen: Suchen Sie die zur Mahd vorgesehene Fläche mit mehreren Helfern (Familie) nach Kitzen und anderen Jungtieren ab. Sollten Sie ein Kitz gefunden haben, tragen Sie dieses aus der Wiese in ein benachbartes Grundstück ab. Hierbei ist zu beachten, daß das Kitz nur mit Grasbüscheln zu berühren ist. Ansonsten besteht die Gefahr, daß das Kitz nicht mehr von seiner Mutter angenommen wird. Am Abend vor dem Mähtag stellen Sie bitte verteilt auf das zur Mahd vorgesehene Grundstück mehrere Wildscheuchen auf. Hierbei hat sich am besten das Einschlagen von Pflöcken bewährt, die Sie mit einer Plastiktüte bzw. einem Kunstdüngersack oder durch aufgeblasene mehrfarbige Luftballons deutlich kennzeichnen sollten. Vielen Dank für Ihre Mithilfe Ihr Hegegemeinschaftsleiter Franziskus Frhr. von Gumppenberg Wir gestalten Ihr Feuerwerk zu: Hochzeiten Geburtstagen Firmenfeiern Silvester Pyrotechnik Mayer-Kroh Pöttmes / Brunnen Tel.: 0151/ oder 0173/ info@pyrofeuer.de Pyrofeuer.de Onlineshop Eventfeuerwerk Günstige Zimmer in Pöttmes zu vermieten Tel /6414 oder 0172/ Eine Osterkrone für die Pöttmeser Zwiebel Bereits zum zweiten Mal hat der Verkehrs- und Verschönerungsverein den Zwiebelbrunnen bei der Johanneskapelle in einen Osterbrunnen verwandelt. Die Vorstandschaft mit Familien hat dafür über 400 Eier selber ausgeblasen. Dank der Bemalung sollten die frischen Farben auch jedem Wetter standhalten. Am Samstag vor Palmsonntag wurde Buchs und Ostereier zu einer im Vergleich zum letzten Jahr größeren Osterkrone geformt und grüßt seitdem Einheimische wie Besucher, die durch das Untere Tor den Pöttmeser Marktplatz betreten. Natürlich durfte im Anschluss dessen eine Brotzeit nicht fehlen bei PRAXIS FÜR LOGOPÄDIE LENA STEIGER der dem Verkehrund Verschönerungsverein bereits die nächste Veranstaltung in den Blick rückte: Das Pöttmeser Volksfest vom 30. Mai bis 03. Juni Text/Bild: Verkehrs- und Verschönerungsverein Pöttmes SPRACHTHERAPIE SPRECHTHERAPIE MYOFUNKTIONELLE THERAPIE ALLE KASSEN HAUSBESUCHE TERMINE NACH VEREINBARUNG (MO-FR) MI Lena Steiger (geb. Mayer) Akademische Sprachtherapeutin Schlesienstr Pöttmes Fon / praxis@logolena.de die Zimmerei Johann Schmid HOLZWERKE AUS MEISTERHAND Dachstühle in edler Sichtqualität Gewerbebauten Dachsanierungen Dachgeschoßausbauten Johann Johann Schmid Schmid Zimmerei Zimmerei z. Hd. Frau Schmid Am Am Sportplatz Sportplatz Thierhaupten Thierhaupten / Neukirchen Neukirchen Tel. Tel / Erleben Sie den Unterschied denn Bauen kann so viel Freude machen Trockenbau Wohnraumgestaltung mit Treppen, Türen und Parkettböden Gartengestaltung in Holz

21 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 21

22 Kultur + Vereine 22 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April Jahre Heilkundliche Psychotherapie ~ Ganzheitliche Bild-, Gestalt- und Traumatherapie (EMDR ) ~ Familienstellen / Organisationsaufstellung ~ Supervision (Systemische Therapie) ~ Pränatale Therapie (metamorphische Methode) ~ Reiki Behandlung und Ausbildung Das Kunststoff-Fenster in einem ganz neuen Licht. Mit einem Wärmedämmwert von Uw = 0,81 W/m²K Holzkirchen Tel: 08432/541 info@lenz-schreinerei.de Schreinerei Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Grimolzhausen Vor kurzem hielt der OGV Grimolzhausen im Schützenheim in Grimolzhausen seine Jahreshauptversammlung ab. Neben dem obligatorischen Jahresrückblick und dem Kassenbericht standen heuer wieder Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft auf dem Programm. Die sehr gut besuchte Versammlung wurde von der Vorsitzenden Angelika Huber eröffnet. Den Rückblick auf die verschiedenen Aktivitäten im vergangenen Vereinsjahr, stellte Schriftführerin Martina Neff vor. Die anwesenden Mitglieder waren erstaunt, wie viele Veranstaltungen der OGV im Laufe des Jahres durchführt. Wobei die Beteiligung immer gut war. Im Anschluss trug Kassiererin Rita Stegmaier den Kassenbericht vor. Sie musste über ein geringes Defizit berichten. Dies kam zustande, da der OGV eine Spende für die Renovierung der Kirche in Grimolzhausen machte. Die beiden Kassenprüfer Leni Müller und Hubert Schnell informierten die Versammlung über die durchgeführte Kassenprüfung vor der Versammlung. Nachdem die beiden über eine ordnungsgemäß geführte Kasse berichten konnten, war die Entlastung der Kassiererin und der gesamten Vorstandschaft eine reine Formsache und wurde auch einstimmig erteilt. Als nächster Tagesordnungspunkt waren die Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft abzuhandeln. Nachdem die 1. Vorsitzende Angelika Huber nicht mehr kandidierte, musste eine neue Vorsitzende gefunden werden. Die bisherige stellvertretende Vorsitzende Renate Helfer war bereit, den Vorsitz beim OGV Grimolzhausen zu übernehmen und wurde auch einstimmig in dieses Amt gewählt. Als neue stellvertretende Vorsitzende stellte sich Rita Stegmaier zur Verfügung, auch sie wurde einstimmig gewählt. Als Schriftführerin wurde Martina Neff in ihrem Amt bestätigt. Zur neuen 1. Kassiererin wurde Andrea Seitz gewählt. Ihr zur Seite gestellt wurde Anita Meier als neue 2. Kassiererin. Als Kassenprüfer wurden gewählt Leni Müller und Rita Sigl. In die weitere Vorstandschaft wurden noch Bettina Braun, Silvia Huber, Carola Lämmle, Gudrun Mühlpointner, Christine Riepold, Nicole Schleger, Nadine Schlicker und Simone Schlicker als Beisitzerinnen gewählt. Als erste Amtshandlung bedankte sich die neue Vorsitzende Renate Helfer bei ihrer Vorgängerin für ihre Tätigkeit als 1. Vorsitzende des OGV Gimolzhausen mit einer Orchidee. Ebenfalls bedankte sie sich bei Rita Sigl für ihre Tätigkeit als Beisitzerin und bei Hubert Schnell für die Tätigkeit als Kassenprüfer mit einem kleinen Geschenk. Nachdem aus der Versammlung keine Wünsche und Anträge kamen, ließ man den Abend bei einer kleinen Brotzeit gemütlich ausklingen. Von links: Rita Sigl, Hubert Schnell, Angelika Huber. Von links: Simone Schlicker, Nicole Schleger, Silvia Huber, Martina Neff, Andrea Seitz, Rita Stegmaier, Gudrun Mühlpointner, Renate Helfer, Christine Riepold, Anita Meier und Carola Lämmle, auf dem Bild fehlt Nadine Schlicker. Text/Bilder: Obst- und Gartenbauverein Grimolzhausen

23 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 23 Führungswechsel beim Obst- und Gartenbauverein Pöttmes e.v. Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Pöttmes standen Neuwahlen auf dem Programm. Von derzeit 143 Mitgliedern konnte die 1. Vorsitzende Margot Lang 40 Mitglieder zur Versammlung begrüßen. Zum neuen Vorsitzenden einstimmig gewählt wurde Fred Köhler. 2. Vorsitzende bleibt Resi Böck. Schatzmeisterin Annemarie Kessel stellte sich nicht mehr zur Wahl, hat sich aber bereit erklärt, das Amt als Kassiererin noch ein Jahr weiter zu führen, da sich niemand gefunden hat dieses Amt zu übernehmen. Schriftführerin bleibt Erna Mayer. Die fünf Beisitzer bekleiden Emma Dallinger, Christa Koller, Margot Lang, Josef Mayer. Robert Veit gab aus gesundheitlichen Gründen das Amt als Beisitzer ab, als Nachfolger wurde Achmed Grießer gewählt. D. Grosser Baggerbetrieb Erdarbeiten und Außenanlagenbau Pöttmes Tel.: 0174/ Erdarbeiten jeglicher Art (Bauaushub etc.) Außenanlagenbau Pflaster Kanalbau Palisaden setzen Grosser.Bagger Mietservice@web.de V.l.: Christa Koller, Resi Böck, Erna Mayer, Emma Dallinger, Achmed Grießer, Fred Köhler, Margot Lang, Josef Mayer und Annemarie Kessel. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurden langjährige Mitglieder geehrt. PEST Heckenschnitt Baumfällungen Wurzelstockfräsen Brennholz Gartenpflege Pöttmes-Echsheim Tel. + Fax / 4 82 Mobil / V.l.: Franz Schindele, Hans Mögn, Margot Lang (1. Vorsitzende), Manfred Mayer, Heinrich Siegmann und Josef Ziegler. Nach 40 Jahren Mitgliedschaft bekamen die Ehrennadel in Gold: Manfred Mayer, Franz Schindele, Heinrich Siegmann und Josef Ziegler. Für 25 Jahre Mitgliedschaft bekam Johann Mögn die Ehrennadel in Silber. Text/Bilder: Obst- und Gartenbauvereins Pöttmes Liederkranz Baar e.v. Zwei langjährige Chormitglieder erhielten vom Chorverband Bayerisch-Schwaben durch Kreisvorsitzenden, Hr. Reiner Pfaffendorf folgende Auszeichnungen: Text/Bild: Liederkranz Baar e.v Der Experte für Küche und Esszimmer Fr. Elli Bartlmä für 40 Jahre und Hr. Josef Winter für 65 Jahre aktives Chorsingen. Aichach - Donauwörther Straße 46 (gegenüber Aldi) Telefon /

24 24 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 NEUERÖFFNUNG MONTAG 7. MAI ERDWEG 12 PÖTTMES

25 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 25 Zahlreiche Ehrungen von langjährigen und verdienten Mitgliedern gab es bei der ordentlichen Jahreshauptversammlung vom Schützenverein Alpenrose Grimolzhausen im vereinseigenen Schützenheim Mit den Brüdern Well, bekannt von der Biermösl Blosn und dem Sternekoch Hans Haas (Reihe hinten v.l.) 1. Erster Schützenmeister aus Grimolzhausen Jörg Zech, 2. Erster Gauschützenmeister Gau Pöttmes - Neuburg-Do. Alois Helfer aus Grimolzhausen. (Reihe vorne v.r.) 1. zweiter Vorstand aus Grimolzhausen, Karl-Heinz-Riepold, 2. Dritter Gauschützenmeister Josef Sigl aus Grimolzhausen, 3. Erster Sportleiter Tobias Stegmair. (Reihe vorne, v.l.) 6. Ehrenmitglied Jakob Paula. Text/Bild: Johann Tyroller Gauehrenzeichen in Silber: Marie Böck, Maria-Anna Huis, Stefanie Josef, Anita Meier, Petra Mühlpointner und Karin Riepold. Gauehrenzeichen in Gold: Fabian Korn, Maria Mühlpointner, Annalena Schleger und Katharina Sigl. Gauehrenzeichen Gold mit Kranz: Gudrun Mühlpointner, Christian Schnell und Georg Wagner. 40 Jahre Mitgliedschaft im Verein und im BSSB: Maria Feigl, Johann Huis, Josef Huis, Josef Lämmle, Josef Paulus, Paul Riedelsberger, Peter Stegmeir, Wilhelm Weis und Michael Wittmann. 40 Jahre Mitgliedschaft im Verein und im BSSB: Jakob Paula und Anton Specht. 15 Jahre Mitgliedschaft im Verein: Peter Brunninger und Petra Schleger. Aus persönlichen Gründen konnte nicht alle Mitglieder an der Ehrung teilnehmen! SCHROBENHAUSENER SPARGELMARKT VON UHR AM LENBACHPLATZ DR. ULRICH BARZ Birkenweg Burgheim Tel /227 Krieger- und Soldatenverein Handzell e.v. Tontaubenschießen Termin: Ort: Brunnen bei Schrobenhausen Abfahrt: 8.15 Uhr beim Jägerwirt Teilnehmer: Mindestalter 16 Jahre,Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 16. Mitfahren kann jeder wer will, auch nur als Zuschauer. Kosten: Standgebühr und Tagesversicherung übernimmt der KSV. Eine Schußserie (25 Schuß / 25 Tontauben) kostet 14. Dauer: Von Uhr. Waffen: Schrotflinten werden vom Schießstandbetreiber zur Verfügung gestellt. Um die Bildung von Fahrgemeinschaften kümmert sich der Verein. Nach der Heimkehr um ca Uhr möchten wir den Tag mit einer Brotzeit und ein Paar Halbe beim Jägerwirt ausklingen lassen. Anmeldung unter Tel.: 08253/ Auf eine rege Teilnahme freut sich der K S V

26 26 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Schrobenhausener Str. 6 (hinter Haus Castello) Telefon / Logopädie Ergotherapie Physiotherapie Wirbelsäulengymnastik Kosten werden durch die Krankenkasse übernommen!!! Über die Höhe des Zuschusses informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse Nordic Walking Beckenboden Rückbildung Wellness Massage Als Verstärkung für unser Team suchen wir derzeit einen - Physiotherapeuten (m/w) - Ergotherapeuten (m/w) - Masseur (m/w) in Voll-, oder Teilzeit. Manuelle Therapie Krankengymnastik nach Bobath Massage / Lymphdrainage Säuglingstherapie AENEAS plus-programm Krankengymnastik am Gerät Montag - Donnerstag 7.30 bis Uhr Rehasport Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach ärztlicher Verordnung auch bei ihnen zu Hause durchgeführt Freitag 7.30 bis Uhr

27 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 27 TSV Pöttmes Abteilung Gymnastik Jahreshauptversammlung am 11. Mai Liebe Mitglieder, hiermit ergeht die Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der Abteilung Gymnastik am Freitag, den 11. Mai 2018 um Uhr im TSV Clubheim. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Berichte, a) aus dem Vereinsjahr, b) aus den einzelnen Gymnastik Gruppen, c) des Kassiers; 3. Entlastung der Kassiers; 4. Ausblick 2018; 5. Anregungen und Wünsche. Über ein zahlreiches Erscheinen der Mitglieder freut sich die Abteilungsleitung Mit sportlichen Grüßen Brigitte Paula. TURN- UND SPORTVEREIN PÖTTMES 1894 E.V. EINLADUNG Liebe Sportkameradin, lieber Sportkamerad! Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der Abteilung Fußball mit Neuwahlen darf ich Sie am Freitag, den um Uhr im TSV Clubheim recht herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Totenehrung; 3. Berichte, a) des Abteilungsleiters, b) des Kassiers, c) der Kassenprüfer, d) des Schriftführers, e) des Jugendleiters; 4. Aussprache zu den Berichten; 5. Grußworte; 6. Bildung eines Wahlausschusses; 7. Entlastung der Abteilungsleitung; 8. Neuwahlen der Abteilungsleitung; 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge. Über ein zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder würde ich mich sehr freuen. Mit sportlichen Grüßen Both Thomas, Abteilungsleiter. TSV Pöttmes Tennisabteilung Tennis fu r Erwachsene Biber & Brassler Elektrotechnik Landstraße Ehekirchen-Bonsal -Tel: info@bubelektro.de sichern Sie Ihr Zuhause mit Ihr -Fachpartner Staatlich gefördert... Wir beraten Sie gerne!! Biber & Brassler Elektrotechnik Tel: Mail: info@bubelektro.de Lerne Tennis spielen in 5 Wochen. 10 Trainingseinheiten, 2 x die Woche, für 99 Euro pro Person. Termine: Ab , Montag und Donnerstag 20 Uhr. Keine Platzgebühren, Schläger werden vom Verein bereitgestellt. Unser Trainer Tom Novy steht für weitere Informationen bereit: 01520/ Text/Bilder: TSV Pöttmes XXL Lagerflohmarkt am Samstag, den 5. Mai 2018 und Sonntag, den 6. Mai 2018 in Ehekirchen Buch, Rainer Str. 8 von 9.00 Uhr Uhr Werkzeuge Elektrogeräte (Gartengeräte, Rasenmäher usw.) Lampen, Bilder, Gläser Küchenutensilien Verschiedene Möbel Tischlerstühle auch Antik Büromöbel Tel. 0176/ Rohr- und Kanalreinigung Profi seit über 10 Jahren Komplett ausgestattetes Serviceauto Rohrreinigung: 50mm - 250mm Durchmesser (u.a. Wurzeleinwuchs) Kanal/Dichtheitprüfung nach EN 1610 Kanalinspektion/Ortung (Kamerabefahrung), grabenlose Rohrsanierung Sichere Ursachenklärung mittels TV- Inspektion In Ihrer Nähe! Ruisinger Tech GmbH & Co. KG Kostenloser Anruf:

28 28 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Anlagenmechaniker SHK m/w Ihre Aufgaben: Installation von Heizungs- und Sanitäranlagen Arbeitsvorbereitung und Materialdisposition Führen von Nachweisen und erforderlichen Aufzeichnungen Instandhaltung von Werkzeugen und Dienstfahrzeugen Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Sanitär-/Heizungs- und Klimatechnik Führerschein der Klasse B Kundenorientierte, selbstständige Arbeitsweise Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität Wir bieten: Neben einem leistungsgerechten Gehalt und einem überdurchschnittlichen Urlaubsanspruch bieten wir Ihnen Raum zum selbstständigen Arbeiten in einem hoch motivierten Team. Weiterhin bieten wir attraktive Entwicklungsmöglichkeiten in einem jungen wachsenden Team. Kfm. Mitarbeiter / Sachbearbeiter m/w (Vollzeit/ Teilzeit) Ihre Aufgaben: Annahme eingehender Anrufe und Aufträge Erfassung der Arbeitsstunden unserer Monteure Pflege verschiedener Listen und Tabellen (MS Excel) Erstellen von Angeboten und Rechnungen Vorbereitende Buchhaltungstätigkeiten Allgemeine Bürotätigkeiten Das sollten Sie mitrbingen: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung z.b. zum Bürokaufmann/ zur Bürokauffrau oder vergleichbar Idealerweise erste Erfahrung in einem Handwerksbetrieb, vorzugsweise im Umfeld Heizung, Klima, Sanitär Gute Kenntnisse in den MS Office Programmen Word, Outlook und Excel Freude an der Kommunikation mit dem Kunden Gutes Ausdrucksvermögen Sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise Engagement und Teamgeist Wir bieten: Neben einem leistungsgerechten Gehalt und einem überdurchschnittlichen Urlaubsanspruch bieten wir Ihnen Raum zum selbstständigen Arbeiten in einem hoch motivierten Team. Weiterhin bieten wir attraktive Entwicklungsmöglichkeiten in einem jungen wachsenden Team. Die Meyr Heizkessel GmbH ist ein mittelständischer Handwerksbetrieb mit Firmensitz in Kühnhausen Pöttmes. Wir sehen unseren 1991 gegründeten Betrieb mit derzeit etwa 12 Mitarbeitern als leistungsfähigen Anbieter moderner Heizungs- und Sanitärtechnik. Junge, dynamische Montageteams erstellen für unsere Kunden qualitativ, handwerklich und technisch hochwertige, anspruchsvolle Lösungen; die Strukturen sind zeitgemäß und modern. Dennoch halten wir uns an traditionelle handwerkliche Werte. Das gilt gleichermaßen für das Verhältnis zu Kunden wie auch zu Mitarbeitern. Soziales Engagement, miteinander-füreinander sind für uns auch in heutiger Zeit selbstverständlich. Meyr Heizkessel GmbH Kühnhausen Pöttmes Telefon: Fax: info@meyr-heizkessel.de Heizungssysteme Sanitär- Installation Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Erneuerbare Energien Senden Sie uns Ihre Unterlagen direkt an Frau Kaiser: kathrin.kaiser@meyr-heizkessel.de Lüftungs- Technik

29 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 29 Jahreshauptversammlung SV Echsheim/Reicherstein 1959 e.v. am Mit einem Jahresrückblick eröffnete der erste Vorstand Daniel Sturm seine erste selbst geleitete Jahreshauptversammlung des SV Echsheim / Reicherstein vor 59 anwesenden Mitgliedern im Echsheimer Gemeinschaftshaus. Daniel Sturm berichtete über die sportlichen und gesellschaftlichen Aktivitäten des Vereins, über den Einbau einer Beregnungsanlage im Hauptplatz sowie über weitere Maßnahmen zur Senkung des Geräuschpegels im Gastraum des Gemeinschaftshauses. Der Schriftführer Christoph Sturm lies verlesen, dass die aktuelle Mitgliederzahl bei 519 liegt und im Vergleich zum Vorjahr etwas zurückgegangen ist. Als weiterer Tagesordnungspunkt stand der Bericht des ersten Fußballabteilungsleiters Bernd Brugger an. Er resümierte die vergangene Saison der 1. und 2. Herrenmannschaft des Vereins, gab einen Einblick auf das gerade erst absolvierte Trainingslager am Gardasee und setzte klare Ziele für die aktuell laufende Saison. In der Abteilung AH bedauerte Paul Hugl die ständige Absage von Spielen und hofft in der kommenden Saison auf mehr Spiele bzw. zuverlässigere Spieler. Durchaus zufrieden konnte Jugendleiter Mirko Ketz mit seinen Mannschaften sein. Erreichten die D-Junioren I & II doch den jeweils ersten Platz in ihrer Gruppe. Er berichtete auch darüber, dass der Juniorenfußball in der Umgebung aus seiner Sicht mit Spielgemeinschaften sinnvoll ist, da ein Verein alleine meistens nicht die genügende Spielerzahl stellen kann. Einen aktuellen Überblick über die Frauenspielgemeinschaft mit den Mädels aus Sandizell gab Corinna Buchhart. Aktuell spielen dort sechs aktive SVE-Spielerinnen. Agnes Surrer, Abteilungsleiterin des Frauensportbereichs, zeigte die vielseitigen Möglichkeiten auf, sich während der Woche sportlich in verschiedenen Kursen zu betätigen und wies auch nochmal daraufhin, dass auch teilnehmende Männer gern gesehen sind. Über die fast beendete Indoorcycling-Saison berichtete Manfred Stadler. Demnächst beginnt für die Radler die Sommerpause für das Training in der Halle und es geht wieder raus in die Natur. Als letzter Spartenbericht erzählte Schiedsrichter Georg Grammer über die aktuelle Situation innerhalb der Schiedsrichtergruppe. Der SV Echsheim stellt derzeit vier Schiedsrichter und erfüllt somit sein Soll. Der Kassenbericht wurde von Konrad Landes vorgetragen und zeigt eine positive Entwicklung der Finanzen des Vereins. Dieses Jahr standen auch wieder einige Ehrungen von Mitglieder an. Diese wurde im Anschluss durchgeführt. Ausblickend erinnerte Vorstand Daniel Sturm an die bevorstehenden Feierlichkeiten zum 60-jährigen Bestehen des Vereins im nächsten Jahr. Von oben links nach unten rechts: Lippert Johann (50 Jahre), Vorstand Sturm Daniel, Buchhart Jakob, Bachmayr Stefan, Bauer Xaver, Hertl Alois, Bauer Konrad, Stegmair Johann (alle 40 Jahre), Philipp Landes (250 Spiele), Gietl Thomas (40 Jahre), Mair Josef (50 Jahre) und Drexler Gerhard (40 Jahre). Auf dem Bild fehlt Treffler Paul sen. (50 Jahre). Text/Bild: (sve) Einer geht Einer kommt Zwei bleiben Der SV Echsheim/Reicherstein konnte seine Trainersuche für die Saison 2018/19 nun erfolgreich abschließen. Co-Trainer und Sturmspitze Denis Buja, welcher vom TSV Meitingen vor dieser Saison kam, verlässt den Verein in Richtung Münster. Dort wird der 31-jährige künftig als Cheftrainer in der Kreisliga Ost agieren. Die Abteilungsleitung des SVE konnte in den vergangenen Wochen diese Stelle in Person von Alexander Gerbl wiederbesetzen. Der 28 Jahre alte Abwehrspezialist vom FC Ehekirchen bringt eine V. links: 3. Abteilungsleiter Martin Meßmer, Trainer Matthias Kefer, neuer Co-Trainer Alexander Gerbl und 1. Abteilungsleiter Bernd Brugger. Menge Erfahrung mit, welche er unter anderem in der Bezirks- und Landesliga sammeln konnte. An der Seite von Chefcoach Matthias Kefer wird er das neue Echsheimer Trainerduo bilden. Dieser geht beim SVE bereits in die fünfte Saison hintereinander. Durch seine ausgezeichnete Arbeit und sein Engagement für den Herrenfußball in Echsheim entschieden sich die Verantwortlichen für eine weitere Zusammenarbeit, welche auch von ihm mit voller Zuversicht bejaht wurde. Ebenso setzt man beim SVE in der zweiten Mannschaft auf Kontinuität. Chefcoach der Zweiten bleibt Christian Stegmair, welcher auch seiner Aufgabe als Torwarttrainer beider Teams weiter nachgeht. Desweiteren wird mit Spannung zu beobachten sein, in welchen Ligen die Teams 2018/19 an den Start gehen werden, da sich beide noch im Kampf um den Aufstieg befinden. Text: Christoph Sturm, Bild: Daniel Sturm - Reifenwechseln und Reifenverkauf - Pkw Reifenmontage und Wuchten - Verkauf von Rasenmäher - Motorsägen und Freischneiderverkauf - Reparaturen in eigener Werkstatt Sonderangebot: Frühjahrs-Check von Rasenmähern und Fahrrädern!NEU! Autoinnen- und Aussenreinigung, Politur!NEU! Anhängerrestauration Unterbaarer Getränkehandel - Partybelieferung und Verleih von Biertischgarnituren - Verleih von Durchlaufkühler, Kühlschrank, Kühltheke oder Schanktheke Bei Fragen einfach anrufen unter: Mobil: 0160/ oder 0162/ Tel: 08435/ Auto Ruml Hauptstr Ehekirchen

30 Kirche 30 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Herzliche Einladung zum 1. Fatima-Tag 2018 am 13. Mai Die Pfarreiengemeinschaft Pöttmes lädt auch heuer zur Mitfeier der Fatima-Tage an jedem 13. der Monate Mai bis Oktober ein. Nicht nur die stimmungsvolle Lichterprozession zum Marktplatz zieht immer mehr Gläubige aus Nah und Fern an. Es ist vor allem die Begeisterung am Glauben, die in Gebet und Gesang spürbar wird Heilige Messe Zelebrant und Predigt: Hochw. Herr Pater Florian Maria Kerschbaumer OJSS Fatima Rosenkranz und Beichtgelegenheit Lichterprozession zur Johanneskapelle auf den Marktplatz Internet: Viele Angebote und Aktionen warten auf Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Pfarreiengemeinschaft Pöttmes Gottesdienste und Termine P = Pöttmes, E = Ebenried, Gr = Grimolzhausen, Gu = Gundelsdorf, H = Handzell, O = Osterzhausen, K = Schnellmannskreuth, S = Schorn Sonntag, Gu 8:00 Rosenkranz; Gu 8:30 Hl. Messe für Sofie Raich (JM), + für Anton und Julie Kröpfl und Sohn Johann, + für Pius Baumgartner (JM), + zum Dank; H 8:30 Hl. Messe für Christine Lutz (2.M.), + für Josef Gutmann (JM), + für Josef Greppmeier und Adelheid Haas (JM), + für alle verstorbenen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Handzell, + für Hermann und Maria Bartsch und Sohn (JM); P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Heimp. 10:00 Hl. Messe für Erwin Schalk (JM), + für Hermann Schreier und Eltern, + für Jakob Golling; P 11:15 Taufe Raphael Schober; K 19:00 Hl. Messe für Maria Pulver (JM), + für Verwandtschaft Vogl und Kaltenstadler, + für Pauline Mayer (JM) Montag, P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Xaver und Katharina Lesti (JM); K 18:30 Rosenkranz Dienstag, 1.5. MARIA, SCHUTZFRAU VON BAYERN - HOCHFEST Gu 3:00 Bittgang nach Maria Beinberg; 6:30 Hl. Messe in Maria Beinberg; H 8:30 Festgottesdienst für Irmgard Lehmberger, + für Michael und Josef Lindermayr (JM), + für Maria und Michael Lindermayr und Sohn Andreas, + für Maria und Johann Kröpfl und Gerhard Streber; Gr 10:00 Festgottesdienst für Manfred Engelniederhammer (2.M.), + für Maria und Kaspar Trinkl, + für Maria Specht, + für Viktoria und Johann Wenger, + für Anna und Andreas Spies; O 10:00 Festgottesdienst für Josef Riwan und Blasius Harlander, + für Verstorbene Steidle und Josef Hofberger, + für Rosa Englhard; P 10:00 Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft anschließend Fahrzeugsegnung; K 18:30 1. feierliche Maiandacht; Gu 18:30 1. feierliche Maiandacht; E 19:30 1. feierliche Maiandacht; P 19:30 1. feierliche Maiandacht Mittwoch, 2.5. P 8:00 Hl. Messe für Walter von Molo; P 8:30 Frühstück im Pfarrheim; P 16:00 Gottesdienst für Kindergartenkinder; P 18:25 Bruderschaftsrosenkranz; P 19:00 Maiandacht; Gr 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gr 19:00 Hl. Messe für Familie Raba und Pulver; S 18:30 Rosenkranz; E 18:30 Maiandacht und Beichtgelegenheit; E 19:00 Hl. Messe für die armen Seelen, + für Antonia Pest und verstorbene Verwandtschaft Donnerstag, 3.5. P 18:25 Rosenkranz; P 19:00 Hl. Messe für Franz Krammer (JM), + für Gisela Brenner (JM) mit dem Holy Chor anschließend Holy Hour mit Beichtgelegenheit Freitag, 4.5.Herz Jesu Freitag O 16:00 Vespergebet in der Kapelle; P 17:55 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 18:30 Hl. Messe für Rainer Reith (1.JM), + für Max und Maria Pracht, + für Sophia Perkhammer, Eltern und Schwiegereltern Sühnenachtanbetung in der Nothelferkapelle; K 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; K 19:00 Hl. Messe zu Ehren der hll. Schutzengel; Heimp. 19:00 Rosenkranz Samstag, 5.5. Herz Mariä Samstag Nothelferkapelle 7:00 Rosenkranz in der Nothelferkapelle; Nothelferkapelle 8:00 Hl. Messe zu Ehren des hl. Herzens Mariens; P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag - Florianstag Hl. Messe für Josef Ketzler (1.JM), + für Eltern Kronome (JM), + für Eltern Schuster (JM), + für Rita und Leonhard Baumgartner (JM), + für die verstorbenen Mitglieder der FFW Pöttmes; Gr 18:30 Beichtgelegenheit; Gr 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Anna Specht (1.M.), + für Cäcilia Michl, + für Viktoria Lämmle (JM), + für Elisabeth Schipper, + für Kaspar Wenger Sonntag, 6.5. S 8:30 Hl. Messe für Sabine Schwarz und Erhard Hollitzer (JM), + für Alfons Birkmeir und Eltern, + für Leonhard und Maria Fischer; E 8:30 Hl. Messe für Johanna Schlicker (2.M.), + für Andreas Sattich, + für Georg und Sabina Jakob und Sohn Georg, + für Xaver Hirschberger; K 10:00 Hl. Messe für Alois Metsch und Sohn Alois (JM), + für Florian Mühlpointner (JM), + für Peter und Magdalena Tyroller und Jakob und Julianne Schimmel und Christian Haider; Gu 9:30 Rosenkranz; Gu 10:00 Hl. Messe Florianstag für Maria Hundseder (1.M.), + für Paul Wittmayr, + für Sofie und Johann Treffler und Eltern Hörmann und Jung, + für Verwandtschaft Steinbichler und Riedmair, + für Erna und Johann Schmid (JM); P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; P 11:15 Taufe Lukas Heumann; S 11:15 Taufe Lilly Marie Raube; Gu 13:00 Sühnerosenkranz; Gr 18:30 Maiandacht mit dem Chor Sunshine; H 18:30 Maiandacht; O 19:30 Maiandacht; P 19:30 Maiandacht Montag, 7.5. Gr 17:15 Bittgang nach Immendorf; Gu 17:30 Bittgang nach Immendorf; K 17:45 Bittgang nach Immendorf; S 17:45 Bittgang nach Immendorf; P 18:15 Bittgang nach Immendorf; H 18:15 Bittgang nach Immendorf; E 18:15 Bittgang nach Immendorf (Treffpunkt Wagesenberg - Bushaltestelle); O 18:15 Bittgang nach Immendorf (Treffpunkt Wagesenberg - Bushaltestelle); Immendorf 19:00 Bittmesse der Pfarreiengemeinschaft in Immendorf

31 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kirche 31 Dienstag, 8.5. P 18:00 Bittgang nach Kühnhausen an der Pfarrkirche Pöttmes um Uhr Weggang am Wertstoffhof; Kühnhausen 19:00 Bittmesse in St. Josef Kühnhausen; H 18:30 Bittgang zur Ulrichskapelle; H 19:00 Bittmesse in der Ulrichskapelle; Gu 18:30 Rosenkranz zum Bitttag; Gu 19:00 Bittgang zur Xaverikapelle; O 18:30 Bittgang nach Ebenried; E 19:00 Bittmesse; Gr 19:00 Bittgang Mittwoch, 9.5. P 8:00 Hl. Messe für Eltern und Geschwister Kronberger, + zum Dank, + für Alois Seifert (JM); P 18:30 Bittandacht; E 18:30 Maiandacht; Gr 19:00 Vorabendmesse zum Fest Christi Himmelfahrt Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, der immerwährenden Hilfe und der Hl. Anna Schäffer, + für Kaspar Kupferschmid und Eltern Kupferschmid und Lohmaier, + für Martin Spies, Eltern und Geschwister (JM), + für Josef Wenger (JM) anschließend Flurumgang; K 19:00 Vorabendmesse zum Fest Christi Himmelfahrt Hl. Messe für Kreszenz Eichner (1.JM) anschließend Flurumgang Donnerstag, CHRISTI HIMMELFAHRT H 8:30 Festgottesdienst für Anton Kruck (1.M.), + für Josefa und Kreszenz Ott; S 8:30 Festgottesdienst für Juliana Schury (JM), + für Valentin Harlander und Familie Mühlpointner, + für die Verstorbenen der Familie Birkmeir; Gu 9:30 Rosenkranz; Gu 10:00 Festgottesdienst für Josef Baumgartner, + für Frieda Ruisinger, + für die armen Seelen; O 10:00 Festgottesdienst für Emmerenzia und Josef Peller, + für Johann und Walburga Schranner anschließend Flurumgang; P 10:00 Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft anschließend Flurumgang Freitag, P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe für Anton und Albertine Heisig (JM), + für Josef und Elisabeth Hermann, + für Thomas und Maria Hartmann, + für Rosa Wurzer (JM); K 18:30 Rosenkranz; Heimp. 19:00 Rosenkranz Samstag, P 11:30 Taufe Zacharias Felbier; P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Ingeborg Mayr, + für Familien Faber, Neusigl und Brucker, + für Martin Gaugigl (JM), + für Großeltern Heisig und Klara Fitzke; Gu 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gu 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Frieda Ruisinger (JM), + für Josefa Heinrich und Verwandtschaft (JM), + für Gerlinde Brecheisen und Marianne Schaller, + für Johann und Maria Grabler und Verwandtschaft Mayrhofer (JM) anschließend Flurumgang Sonntag, S 8:30 Hl. Messe für Labura Pallmann und Eltern, + für Barbara Wintermeir (JM), + für Johann Marko und Eltern Pöller; O 8:30 Hl. Messe für Georg Kohlhaupt (JM), + für Michael und Johanna Hendler, + für Stefan Grammer (JM); H 10:00 Hl. Messe für Magdalena und Leonhard und Franziska Obeser (JM), + für Magdalena Schäfer (JM), + für Johann und Kreszenz Schmidberger, + für Familie Xaver Kastl; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft Fatimatag in der Pfarrkirche St. Peter u. Paul; P 20:00 Hl. Messe für Richard Feiger, + für Eltern und Geschwister Wintermeir, + für Franziska Hörmann, + für Eltern und Geschwister Hörmann Zelebrant und Predigt: Hochw. Herr Pater Florian Maria Kerschbaumer OJSS; P 21:00 Fatima-Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 21:45 Lichterprozession zur Johanneskapelle auf dem Marktplatz Montag, P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Franz Stark (JM), + für Walburga und Johann Lang (JM), + für Eltern Seiler und Schlicker, + für Hildegard Gäsler; K 18:30 Rosenkranz Dienstag, P 14:00 Pfarrnachmittag im Pfarrheim; Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden; Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Gerda Hammerl (2.M.), + für Franz u. Ilse Ottillinger (JM); H 18:30 Maiandacht; Gu 18:30 Maiandacht; O 19:00 Maiandacht Mittwoch, P 8:00 Hl. Messe um Gesundheit; P 18:25 Rosenkranz; P 19:00 Maiandacht; Gr 18:30 Rosenkranz; E 18:30 Maiandacht; S 18:30 Rosenkranz; S 19:00 Hl. Messe für Georg Stemmer (JM), + für Harald Harlander; E 19:00 Hl. Messe für Elisabeth und Jakob Pest Donnerstag, P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz; Gu 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gu 19:00 Hl. Messe für Paul Seefried und Eltern und Mr. Amalberga und Mr. Sieglinde Seefried, + für Stefan und Franziska Wittmayr und Großeltern, + zu Ehren der Muttergottes, der immerwährenden Hilfe, + für Stefan Brecheisen, Eltern Braun und Katharina Heigemeier anschließend Bittgang zur Xaverikapelle; O 19:00 Hl. Messe - Gedenkmesse für die im Monat Mai Verstorbenen und Gefallenen Freitag, P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe für Elfriede Schupfner, + für Familien Strobel und Baumeister anschließend Friedensgebet - Gebet um Versöhnung und Frieden in der Welt, in der Gemeinde, in der Familie; K 18:30 Rosenkranz; Heimp. 19:00 Hl. Messe für Franziska, Josef und Sohn Hans Bachmeir, + für Maria Hell, + für Anton und Paula Keller Samstag, P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Hl. Pfingstfest Hl. Messe für Klara und Herbert Regnier, + für Josef Schupp und Angehörige, + zu Ehren der lieben Muttergottes, + für Luzia und Josef Krammer und Sohn Günter (JM); E 18:30 Beichtgelegenheit; E 19:00 Vorabendmesse zum Hl. Pfingstfest Hl. Messe für Xaver Huber und Familie Schönacher, + für Josef und Magdalena Ruisinger, + für Großeltern Schäfer und Strobl Sonntag, PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES Gr 8:30 Festgottesdienst für Johann und Theres Härtl, + für Anton Mühlpointner und Tochter Angelika und Großeltern Mühlpointner und Zeitlmeir, + für Anna Helfer, + für Maria Meyr (JM); H 8:30 Festgottesdienst für Eltern Priglmeier und Mayer und Maria Hörwig, + für Magdalena Wiedmann und Josef und Johanna Wiedmann (JM); Gu 9:30 Rosenkranz; Gu 10:00 Festgottesdienst für Anni Moser und deren Eltern und Großelter Kopp, + für Afra und Erich Pilz, Verwandtschaft Kiegle und Pilz und verstorbene Verwandtschaft, + für Leo Hundseder und verstorbene Verwandtschaft Hundseder und Meierstein, + für Josef Höger (JM); K 10:00 Festgottesdienst für Xaver Pulver und verstorbene Eltern und Geschwister (JM), + für Josef Huber (JM), + für Leonhard Hörmann; P 10:00 Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; S 18:30 Maiandacht; O 18:30 Maiandacht; Gu 19:30 Maiandacht; P 19:30 Maiandacht mit der Gruppe Regenbogen Montag, E 8:00 Wallfahrt nach Maria im Elend (ab Kirche); E 10:00 Hl. Messe in der Kapelle Maria im Elend; Gu 8:00 Rosenkranz; Gu 8:30 Hl. Messe für Pius und Viktoria Baumgartner (JM), + für verstorbene Geschwister, + um die Gaben des Hl. Geistes; Heimp. 8:30 Festgottesdienst für Wendelin Gerstmeier (JM), + für Johann und Josefa Karmann und Sohn Peter, + für Peter und Monika Appel, + für Verstorbene Verwandtschaft Appel und Specht; S 9:30 Hl. Messe für Johann Bregler, Alois Christl, Bruno Rappel und Fritz und Juliane Kneißl (JM), + für Kreszenz Harlander (JM), + für Josef Reeg (JM), + für Josef Eser; P 10:00 Hl. Amt für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Gr 10:30 Hl. Messe für Anton Müller, Sophie und Gerhard Reiner, + für Jakob Heinrich (JM), + für Sohn Peter Specht und verstorbene Angehörige (JM) Fahrzeugsegnung in Pöttmes Nach der Hl. Messe am Dienstag, dem 1. Mai (ca. 11 Uhr) findet die Fahrzeugsegnung auf dem Kirchplatz statt. Für den reibungslosen Ablauf sorgt die Feuerwehr, wir bitten Sie, deren Anweisungen folge zu leisten. Holy Hour am Donnerstag, 3. Mai um Uhr in der Pfarrkirche Pöttmes Uhr Hl. Messe mit dem Holy Chor. anschließend Holy Hour mit Beichtgelegenheit Wir laden die Gläubigen aus allen Pfarreien herzlich ein! Evangelische Kirchengemeinde Ludwigsmoos-Pöttmes - Termine vom bis Freitag, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Sonntag, Cantate Uhr Wunschliedergottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Lektorin Graf Montag, Uhr Posaunenchor Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Schäfer Benedikt Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Isegrim" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Bauer Nico; Uhr Pfadfinder "Junge Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina/ Schmid Susanne Freitag, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Sonntag, Rogate Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in Pöttmes mit hoteisband Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Montag, Uhr Posaunenchor Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Schäfer Benedikt Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Isegrim" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Bauer Nico Donnerstag, Christi Himmelfahrt Uhr "Aus heiterem Himmel" Donaumoosgottesdienst im Freien in Ludwigsmoos (auf der Wiese hinter der Kirche) anschließend Mittagessen im Gemeindehaus Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfr. Dölfel/Späth/Sperber Freitag, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Sonntag, Exaudi Uhr Gottesdienst Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Lektorin Graf; Uhr Gottesdienst Lutherkirche Pöttmes mit Lektorin Graf Montag, Uhr Posaunenchor Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Schäfer Benedikt Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Isegrim" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Bauer Nico; Uhr Pfadfinder "Junge Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina/ Schmid Susanne Freitag, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Samstag, Uhr Konfirmandenbeichte mit hlg. Abendmahl in Ludwigsmoos Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Sonntag, Pfingstsonntag Uhr Konfirmation in Ludwigsmoos mit Posaunenchor Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Montag, Pfingstmontag Uhr Gottesdienst Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel

32 Termine 32 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Kalbs Spare Ribs Jeden Dienstag gibt s bei uns a gscheide Portion Kalbs Spare Ribs mit Pommes für nur 12,80 ************************* Cordon bleu Jeden Mittwoch servieren wir Euch unsere verschiedenen Cordon bleu Variationen, da ist für jeden was dabei, für nur 10,- ************************* Burger Party Jeden Donnerstag alle unsere Burger für nur 9,- ************************* Am 13. Mai ist Muttertag Mutti! Mama! Mami! Ma! ruft man euch schon seid ihr da. So lasst heute euch verwöhnen von den Töchtern und den Söhnen. Ruht euch einfach einmal aus, und genießt unsren Applaus ************************* Brunch im Mai am Sonntag, den 27. Mai von 9.30 Uhr bis 14 Uhr Frühstücks Buffet mit allem was dazu gehört. Weißwürste mit Brezen Zur Mittagszeit: 3 verschiedene Hauptgänge mit Beilagen und Salat für nur 16,80 ************************* Am 1. Mai und Vatertag den 10. Mai haben wir auch mittags für Sie geöffnet **************************************************************** RATSSTUBEN Marktplatz Pöttmes Fon: / Mail: servus@ratsstuben-poettmes.com Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab h So. ab h Veranstaltungen PÖTTMES Fr Schützenverein Alpenrose Grimolzhausen, Partnerschießen Sa Krieger- und Soldatenverein Handzell, Tontaubenschießen in Brunnen bei SOB, Abfahrt 8.15 Uhr beim Jägerwirt Sa Landesbund für Vogelschutz, Thema: Die Kraft des Waldes, die LBV-Kreisgruppe AIC-FDB biete eine meditative Wanderung durch den Ebenrieder Forst zum Wagesenberg an. Dauer ca. 1,5-2 Stunden. Treffp.: Uhr Ochsnwirt Pöttmes, Bitte um Anmeldung bei A. Jung-Heinrich, Tel: 08253/ oder bei 1. Vors. G. Herzog, Tel: 08251/ Sa Frühlingskonzert der Pianoschule Eva Biolek im Kultursaal im Rathaus Pöttmes, Beginn 19 Uhr Di Lindenschützen Schorn, Maifest Di Gundelsdorf, Wallfahrt Maria Beinberg Fr Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Vereinsabend im Stüberl um 20 Uhr Sa Schleppjagdverein v. Bayern, 1. Fruḧjahrsjagd Sa FCB-Fanclub, Grillen Sa Jagdgenossenschaft Kühnhausen, Jagdversammlung im FFW-Haus Kühnhausen um 20 Uhr, Hierzu ergeht herzliche Einladung So Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Gau- Wallfahrt nach Eichstätt, 9 Uhr Do Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr, Info unter Do Tagbergschuẗzen Gundelsdorf, Vatertagsfest Fr Bayrische Musiker ScheinEilig im Neuen Kunst- Raum Pöttmes in der Rudolf-Diesel-Str. 20, Volksmusik und KultSongs mit viel Witz und Charme ab 18 Uhr Fr TSV Pöttmes Abteilung Gymnastik, Jahreshauptversammlung im TSV Clubheim um 19 Uhr Sa Musikalisch-literarische Kunstführung im Neuen KunstRaum Pöttmes in der Rudolf-Diesel-Str. 20, Christine Schäfer entlockt ihrer Gitarre leidenschaftliche Klänge zu Texten von Hannes Conrad ab Uhr Sa FC Gundelsdorf, Altpapiersammlung Sa Landesbund für Vogelschutz, Natur erleben und staunen, Der LBV lädt wieder zur Naturerlebniswanderung in den Ebenrieder Forst ein! Die gemeinsame Wanderung als Rundweg dauert ca. 2 Stunden. Anmeldung bei A. Jung-Heinrich, Tel: 08253/ oder bei LBV-KGR-AIC-FDB 1. Vors. G. Herzog, 08251/ So Tanztheater mit Tanja Suckart, Olaf Dröge und Remi Descamps im Neuen KunstRaum Pöttmes in der Rudolf-Diesel-Str. 20 Ausdrucksstark schlagen die Drei eine tänzerische Brücke zu den Holzobjekten ab 17 Uhr Fr Oldtimerfreunde Pöttmes, 4. Stammtisch um 19 Uhr im GH Ochsenwirt Fr TSV Pöttmes, Jahreshauptversammlung der Abteilung Fußball um Uhr im TSV Clubheim Fr Partnerschaftskomitee Pöttmes, Jahreshauptversammlung im GH Ochsenwirt in Pöttmes um 20 Uhr Sa So Jahre Freiwillige Feuerwehr Handzell, Programm siehe Seite 21 Mo Pfingstmarkt am Marktplatz in Pöttmes Do Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr, Info unter Fr Auftaktforum zu den Arbeitskreisen für die Schorner Röste um Uhr im Rathaus Pöttmes Sa Obst- und Gartenbauverein Pöttmes, Grillfest in der Vereinshütte ab 19 Uhr

33 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Termine 33 Veranstaltungen Sa Schützenverein Alpenrose Grimolzhausen, Mannschaftsfeier ab 19 Uhr So Krieger- u. Soldatenkameradschaft Gundelsdorf, Wallfahrt Mi So Volksfest am Volksfestplatz in Pöttmes Mi FC Gundelsdorf, Sportplatzparty Sa Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, 95 Jahre TV Pöttmes, Gau-Heimatabend, Hl. Messe Jahrtag Sa Schleppjagdverein v. Bayern, 2. Fruḧjahrsjagd So SV Echsheim-Reicherstein, Saisonabschlußfeier Fr So FFW Wiesenbach: 125-jähriges Gründungsjubiläum mit abwechslungsreichem Rahmenprogramm und großem Festumzug Fr Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Vereinsabend im Ochsnwirt um 20 Uhr Sa FC Gundelsdorf, Saisonabschlussfeier Mi VdK Pöttmes, Tagesausflug nach Hohenpeißenberg, Anmeldung bei Maria Ziegler, Tel /746 oder bei Helga Baumgartner, Tel /1464 Do Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr, Info unter Fr Oldtimerfreunde Pöttmes, 5. Stammtisch um 19 Uhr im GH Ochsenwirt So Gundelsdorf, Pfarrfest Sa FC Gundelsdorf, Elfmeterkönig So Jubiläumsfeier, 25 Jahre Kindergarten Handzell So Oldtimerfreunde Pöttmes, Ausflug Do Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr, Info unter Sa Sa Veranstaltungen Gartenbauverein Gundelsdorf, Grillfest Schützenverein Alpenrose Grimolzhausen, Gartenfest BAAR (Schwaben) Fr Unterbaarer Jagdrevier, Jagdessen im GH Bartlmä um Uhr. Eingeladen sind alle Jagdgenossen mit Partner/in. Ich freue mich auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Josef Jäger, Jagdpächter Di Pfarrgemeinde Baar, Wallfahrt nach Maria im Elend Di Freiwillige Feuerwehr Baar, Aufstellen des neuen Maibaumes Sa Sportverein Baar, Altpapiersammlung Sa Jugendkapelle Baar, Wertungsspiele in Friedberg So Fischereiverein Baar, Anfischen Do Schloßbrauerei Unterbaar, Tag der Gemeinde, Vereine und Betriebe Fr So Schloßbrauerei Unterbaar, Brauereifest So Kameraden- und Soldatenverein Baar, Wallfahrt nach Maria im Elend Sa Sportverein Baar, Altpapiersammlung Do So Kolpingfamilie Baar, Fußball WM - Public Viewing im Kirchenstadel So Fischereiverein Baar, Fischerfest Sa Jugendkapelle Baar, Jugendorchesterwettbewerb in Marktoberdorf Ansprechpartner für Werbung und Anzeigen: giszas-druck@t-online.de Telefon: 08435/ ANHÄNGER DIREKT VOM HERSTELLER! Jubiläumspreis 1.660,- Editions-Kastenanhänger Typ K VIELE WEITERE MODELLE AUF LAGER KONTAKT! UNSINN Fahrzeugtechnik GmbH

34 Kultur + Vereine 34 Pöttmeser Marktbote Nr. 4/ April 2018 Nähmaschinen-Service - Reparaturen Scheren- u. Messer-Schleifservice Schuh-Reparaturen / Schuhe Weiten + Längen verschiedene Leder-Reparaturarbeiten WEBER OSKAR Schrobenhausener Str. 16a Pöttmes Telefon / Das Beste e für Ihre Ohren! Lassen Sie sich von un in eam Fotolia, Urheber: abstract VdK Pöttmes Einladung zum Tagesausflug nach Hohenpeißenberg Der VdK Pöttmes lädt am Mittwoch, den zu einem Tagesausflug nach Hohenpeißenberg ein. Auf dem Programm stehen die Besichtigung mit Führung der Wallfahrtskirche Hohenpeißenberg, eine Schifffahrt auf dem Staffelsee und anschließend der Besuch eines Biergartens zum Kaffeetrinken und sich gemütlich zu unterhalten. Wie immer gibt es vormittags eine Brotzeit. Anmeldung bitte möglichst bald bei Maria Ziegler, Tel /746 oder bei Helga Baumgartner, Tel /1464. Über Ihre Teilnahme freut sich die Vorstandschaft. Imkerverein Pöttmes Die Frage, warum ein Bienenvolk schwärmt, ist einfach beantwortet. Es ist der natürliche Trieb des Volkes, sich zu teilen und damit fortzupflanzen. Wann tut es dies? Ende April, Anfang Mai streben die Bienenvölker ihrem Höhepunkt zu. Wenn es stark und vital ist, wird es schwärmen. Es ist wichtig für das Überleben des Bienenschwarms, dass sie uns anrufen, damit ein Imker vor Ort die Bienen abholen kann. Schwarmtelefon: Blumen Spies, Tel oder Firma Eitelhuber, Tel , Weitere Infos unter 2 x in der Region Brüdergarten t Neuburg/Donau Telefon: Mo. - Fr Uhr, Samstag nach Vereinb.! Über 40x in Süddeutschland! Lenbachstraße ht Schrobenhausen Telefon: Mo.- Fr Uhr, Samstag nach Vereinb.! Wir fertigen individuelle Möbel für Sie Küchen, Möbel Beratung Planung Ausführung aus einer Hand Wir beraten Sie gerne und fertigen nach Ihren Wünschen und Vorstellungen! Schreinerei Günther Schmid Gartenweg Holzheim-Stadel info@schreinerei-gschmid.de Bäder Schlafzimmer Garderoben Böden Türen Objekteinrichtungen Abbrucharbeiten Erdarbeiten Aussenanlagen Kanalarbeiten Radlader LKW 7,5 T Mobilbagger Minibagger mit Meisel Michael Hager Rosenweg Ehekirchen Tel.: 08435/ Fax: 08435/ Mobil: 0160/ Impressum: Pöttmeser Marktbote (Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes) Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Marktplatz 18, Pöttmes, Tel /9998-0, Fax 08253/ poststelle@vg-poettmes.de Internet: V.i.S.d.P.: VG-Vorsitzender Franz Schindele Redaktion: Hummel Stefan, Bichlmaier Petra Ansprechpartner Giszas Druck, Bonsaler Str. 23, für Anzeigen, Ehekirchen-Buch, Tel /944710, Layout, Druck: giszas-druck@t-online.de Fu r den Inhalt der Texte sind der jeweilige Verein bzw. die Kirche alleine verantwortlich. Fu r Druckfehler wird keine Haftung u bernommen. Irrtu mer vorbehalten. Die nächste Ausgabe des Pöttmeser Marktboten Nr. 5 erscheint am Freitag, den 25. Mai Abgabeschluss für Anzeigen und Vereinsberichte ist am Dienstag, 15. Mai 2018 um Uhr.

35 Nr. 4/ April 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 35 FFW Schnellmannskreuth veranstaltet Ramadama Am fand in Schnellmannskreuth wieder die alljährliche Müllsammelaktion statt. Hierzu lud die Freiwillige Feuerwehr Schnellmannskreuth Alt und Jung herzlich ein. 3 Gruppen mit insg. 25 Personen, darunter viele Kinder, beteiligten sich hierzu. Auf vielen Feld-, Waldwegen und an Straßenrändern wurden teilweise kuriose Gegenstände, Flaschen, Altkleider, Folien, Autoreifen und diverser anderer Müll entsorgt. Ein großer Autoanhänger voll mit Müllsäcken war das Ergebnis der dreistündigen Sammlung. Vor allem die Kinder wunderten sich sehr, was die Leute in der Natur alles entsorgen! Bleibt nur die Frage warum sie das machen! Text/Bild: C. Kaltenstadler Das HAUS im MOOS informiert: Donaumoosfestival + Regionalforum am 6. Mai - Das Fest für die ganze Familie, 05./06. Mai, Samstag und Sonntag, Uhr Zum 20-jährigen Bestehen der Umweltstation präsentiert sich das HAUS im MOOS mit einem abwechslungsreichen Festund Veranstaltungsprogramm für Donaumoosbewohner, für Jung und Alt, aus Nah und Fern. Vatertagsfeier im Rosingerhof, 25. Mai, Donnerstag, Uhr Der Wirt vom Rosinger Hof lädt zum fröhlichen Vatertagstreiben ein. Um Uhr beginnt es mit einem zünftigen Weißwurstfrühstück und musikalischer Unterhaltung. Auch die alte Kegelbahn ist in Betrieb. Das Freilichtmuseum lädt zu einem Spaziergang ein, zur Wisentweide, durch die Museumshäuser und die Ausstellung im Haus im Moos. Ort: Museumsgaststätte Rosinger Hof Donaumoosfestival mit Regionalforum - Das Fest für die ganze Familie 20 Jahre Umweltstation, Mai, Samstag und Sonntag, Uhr Zum 20-jährigen Bestehen der Umweltstation präsentiert sich das HAUS im MOOS mit einem abwechslungsreichen Fest- und Veranstaltungsprogramm für Donaumoosbewohner, für Jung und Alt, aus Nah und Fern. Sommeröffnungszeiten HAUS im MOOS: Dienstag Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag und Feiertag Uhr Karfreitag geschlossen Das Haus im Moos Team freut sich auf Ihren Besuch. Weitere Informationen beim Haus im Moos, Tel /95205 oder unter

36 36 Pöttmeser Mobile Christine Hoffmann Christine Fußpflege Gel Fußnägel Meridian Fußmassage Sugaring Marktbote Nr. 4/ April 2018 Trockenbau & Bauelemente Udo Bähringer Goethe-Straße Pöttmes Tel / Sonnenstr Pöttmes 0172/ Christine.kosmetik@gmx.net Umbau - Ausbau - Renovierung - Reparaturen Wir bedienen Sie auch gerne ohne Termin wenn es passt! Pöttmes Kirchplatz 6a Tel /6417 Ehekirchen Neuburger Str. 19a Tel /540 Klingsmoos Pöttmeser Str. 161 Tel /403 Wer schön sein will muss zu Schmidl Friseure