Ein neuer Start. Ein Start ist es auch für alle anderen Schüler und Lehrer.

Transkript

1 Ausgabe Nr. 9/2018 vom 28. September 2018 Ein neuer Start 1a Wenn unsere Jüngsten in die Schule kommen, lachend, strahlend mit leuchtenden Augen voller Freude und Vertrauen, dann wissen wir Lehrer, warum dies unser Traumberuf ist. Ein Start ist es auch für alle anderen Schüler und Lehrer. Wir haben auch heuer wieder ein Schulmotto, das uns begleiten wird: Benimm ist in. 1b Unser großer Gottesdienst am Mittwoch hat dieses Thema mit aufgegriffen und uns ermuntert, achtsam miteinander umzugehen. Danke an unser Religionsteam. 1c Text/Bilder: Grund- und Mittelschule Pöttmes

2 2 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Schlossbrauerei Unterbaar Hauptstr Baar/Schwaben Tel.: / Fax.: /

3 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Pinnwand 3 Notrufe Notruf / Feuer / Notarzt 112 Polizei Aichach 08251/ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Feuerwehr Pöttmes (nicht ständig besetzt!) 08253/7008 Störungsdienste Kläranlage Pöttmes während und außerhalb der Dienstzeit 08253/6968 Kläranlage Baar während der Dienstzeit 08276/1719 oder 0171/ außerhalb der Dienstzeit 0171/ Bauhof Pöttmes während und ausserhalb der Dienstzeit 08253/ Fax 08253/ Bauhof Baar während der Dienstzeit Kontakttelefone 08276/1273 oder 0171/ Fax 08276/ außerhalb der Dienstzeit 0171/ Wasserwerk Pöttmes während der Dienstzeit 08253/ / außerhalb der Dienstzeit 08253/ oder 08253/6849 Wasserverbände WZV Thierhaupten 0171/ WZV Arnbachgruppe 08252/4731 Rufbereitschaftsdienst 0151/ WZV Magnusgruppe 0179/ WZV Daxberggruppe 0170/ /7449 Sonstige Kabelfernsehen 0731/87585 E.ON Bayern 0180/ Kundenservice E.ON 0180/ Bayernwerk (Notdienst) 0941/ Lechwerke 0800/ (24 h) Erdgas Schwaben 0800/ Tyczka Totalgaz: 08171/ Rathaus Pöttmes 08253/ Bu rgerbu ro Baar 08276/1057 Internet: poststelle@vg-poettmes.de Grundschule Pöttmes 08253/ Mittelschule Pöttmes 08253/ Wirtschaftsschule Pöttmes 08253/ Grundschule Baar 08276/680 Grund- u. Mittelschule Thierhaupten 08271/3809 VHS Pöttmes 08253/1345 Jugendtreff 08253/ Mobil 0170/ Kindergarten Spatzennest 08253/444 Kindergarten Klapperstorch 08253/ Kindergarten St. Peter & Paul 08253/6176 Kinderhaus Wurzelkinder 08253/1568 Kindergarten St. Laurentius Baar 08276/5214 Kinderhort Adlerhor(s)t 08253/ Mobil 0160/ Caritas Pflegezentrum St. Hildegard 08253/ Kirchen Katholisches Pfarramt Pöttmes 08253/203 Katholisches Pfarramt Echsheim 08253/1400 Katholisches Pfarramt Thierhaupten 08271/2444 Evangelisches Pfarramt Ludwigsmoos 08433/ Durchwahlnummern der Verwaltungsgemeinschaft Vermittlung 08253/ Telefax Rathaus 08253/ Bichlmaier Petra Bürgerbüro Fesenmeir Peter Bauamt, Verkehr Hallwirth Klaus Hausmeister Harlander Martin Hausmeister Härtl Sigrid Kasse Hummel Stefan Geschäftsstellenleiter Kaltenstadler Christine Bürgerbüro Keller-Sattich Silvia Lohnbu ro Kessel Christina Kasse Lichtblau Sandy Kämmerei Lichtenstern Christine Kasse Mayer Elisabeth Bürgerbüro Maile Daniel Bauamt Pfundmeier Maria Bürgerbüro Raich Georg Bauamt Reichhold Melanie Bürgerbüro Schafnitzel Anna Kasse Schleger Brigitte Standesamt Seitle Elke Sitzungsdienst Winter-Bächer Christine IT-Verwaltung Wolf Stefan Bauamt Zaja Marion Sitzungsdienst Zimmer Adelheid Renten-, Sozialangelegenheiten Rathaus - Terminvereinbarungen Terminvereinbarung fu r Rentensachen: 08253/ bei Frau Adelheid Zimmer Termine vormittags außer Mittwoch nur nach telefonischer Vereinbarung. Terminvereinbarung fu r Brautpaare zur Eheschließung: 08253/ bei Frau Brigitte Schleger Termine vormittags nur von 7.30 bis Uhr und nachmittags am Dienstag von bis und am Donnerstag von bis Uhr nur nach telefonischer Vereinbarung. Öffnungszeiten Rathaus: Montag: Uhr Dienstag: und Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: und Uhr Freitag: Uhr Beachten Sie bitte, dass während der Rathausöffnungszeiten aufgrund von Teilzeitmodellen und Außenterminen nicht immer alle Beschäftigten im Rathaus anwesend sind. Wir empfehlen Ihnen, mit dem jeweils zuständigen Sachbearbeiter einen Termin zu vereinbaren. Der behindertengerechte Eingang befindet sich auf der Ru ckseite des Rathauses. Parkplätze sind dort vorhanden. Marktbücherei Pöttmes: Telefon: 08253/ marktbuecherei@markt-poettmes.de Internet: Mittwoch: Uhr und Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr und Uhr In den Ferien ist jeweils am Freitag von bis Uhr geöffnet. Bauschuttannahme Pöttmes: (Nähe Fa. Baierl) Die Bauschuttanname ist samstags von Uhr bis Uhr geöffnet. Außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprache mit der Firma Baierl (08253/214). Gru ngutannahme Schorn: Im September und Oktober jeden Samstag von Uhr bis Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten ist eine Annahme auch nach telefonischer Vereinbarung (08253/997633) unter Aufpreis möglich. Gru ngutannahme Baar: Samstags von Uhr bis Uhr geöffnet. In dringenden Fällen unter Absprache mit der VG Pöttmes (0171/ ). Wertstoffsammelstelle Pöttmes, Sackergrundweg 1: Mittwoch: Uhr Freitag: Uhr Samstag: Uhr Wertstoffsammelstelle Baar: Samstag: Uhr Geschirrverleih des BRK Pöttmes: Nur unter Tel /1673 (Barbara Neff)

4 Pinnwand 4 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fu r das Gemeindegebiet Pöttmes gilt fu r die nächsten Wochen folgender Notfalldienstplan (Tel ): : Ärztezentrum Aichach : Dr. Mallison, Pöttmes : Ärztehaus Aichach : Dr. Glück, Kühbach : Dr. Happach, Aichach : Dr. Andersson, Aichach : Ärztezentrum Aichach Notfallsprechstunden: Samstag, Sonntag und an den Feiertagen. Die Dienstzeit des diensthabenden Arztes erhalten Sie telefonisch unter der Telefonnummer Bitte setzen Sie sich vor der Inanspruchnahme des ärztlichen Notdienstes immer mit der KVB-Zentrale in Verbindung. Herbstmarkt in Pöttmes Am Sonntag, den 07. Oktober 2018, wird es zu unserem traditionellen Herbstmarkt wieder eng auf dem Pöttmeser Marktplatz. Auch die Pöttmeser Einzelhändler öffnen wieder von bis Uhr ihre Türen. KVB-Zentrale (fu r ambulante ärztliche Versorgung = Bereitschaftsdienst) Rettungsleitstelle 112 (Notarzt) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst : Dr. Goronzi, ND, 08431/ : Dr. Bokhobza, ND, 08431/ : Dr. Goldberg, ND, 08431/ : Dr. Rodecki, Pöttmes, 08253/ : Dr. Donnerbauer, ND, 08431/ : Dr. Schindler-Hultzsch, AIC, 08251/7070 Informationen u ber Änderungen im Dienstplan erhalten Sie im Internet unter oder auch bei der Bezirksstelle Oberbayern unter der Telefonnummer 089/ Apotheken Notdienstplan Fr Easy AIC, Donau Neuburg Sa Ring SOB, Easy Neuburg So Marien Pöttmes Mo Engelhardt SOB, Donaumoos Karlshuld Di Markt Pöttmes Mi Kreuz SOB, Karls Karlshuld Do Marien AIC, Marien Neuburg Fr Lenbach SOB, Ostend Neuburg Sa St. Stephanus Ehekirchen So Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Mo Stadt AIC, St.-Josef Neuburg Di Rathaus SOB, Bru der Neuburg Mi Wittelsbacher AIC, Donau Neuburg Do Ring SOB, Easy Neuburg Fr Bären AIC, Elisen Neuburg Sa Engelhardt SOB, Donaumoos Karlshuld So Easy AIC, Engel Neuburg Mo Kreuz SOB, Karls Karlshuld Di Marien Pöttmes Mi Lenbach SOB, Ostend Neuburg Do Markt Pöttmes Fr Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Sa Marien AIC, St.-Josef Neuburg So Rathaus SOB, Bru der Neuburg Mo St. Stephanus Ehekirchen Di Ring SOB, Easy Neuburg Mi Stadt AIC, Elisen Neuburg Do Engelhardt SOB, Donaumoos Karlshuld Fr Wittelsbacher AIC, Engel Neuburg Sa Kreuz SOB, Karls Karlshuld So Bären AIC, Marien Neuburg Mo Lenbach SOB, Ostend Neuburg Kommen-sehen-kaufen, so lautet die Devise der Besucher der Pöttmeser Märkte. Wie alljährlich üblich werden rund 14 Fieranten von Uhr bis Uhr zwischen den historischen Toren ihr großes Angebot von Süßwaren, Textilien, Gewürzen und Geschenkartikel bis hin zu allerlei Spezialitäten für Freunde der Gaumengenüsse präsentieren. Es erwartet Sie ein attraktives Rahmenprogramm. Von Uhr bis Uhr spielt die Musikkapelle Pöttmes Orchester Pukas und unterhält die Besucher mit Blasmusik. Auch an unsere kleinen Gäste haben wir wieder gedacht. Für sie steht eine Hüpfburg und ein Bungee-Trampolin bereit. Wir freuen uns auf ihren Besuch! Mitteilung an die Anlieger des Marktplatzes: Parkverbot zum Herbstmarkt am 07. Oktober 2018 Die Anlieger des Marktplatzes werden darauf hingewiesen, dass zum Herbstmarkt auf dem Marktplatz keine Fahrzeuge geparkt werden dürfen. Bitte die Autos bereits am Vorabend entfernen und auf anderen Parkplätzen abstellen. Dies betrifft auch die Anlieger, die ihre Fahrzeuge auf den Hinterhöfen abgestellt und evtl. am Markttag Bereitschaftsdienst o.ä. haben. Danke für Ihr Verständnis. Christbäume für gemeindliche Plätze gesucht! Der Markt Pöttmes sucht Spender von Christbäumen für den Marktplatz, für das Bürger- und Sozialzentrum, für die Kindergärten und für das Rathaus. Bitte melden sie sich unter Telefon 08253/ (Bauhof) oder im Rathaus unter Telefon 08253/ Marktbücherei Pöttmes Unser Buchtipp des Monats Das Abenteuer beginnt vor unserer Haustür Man muss nicht weit reisen, um grandiose Outdoortouren zu erleben. Auch in Europa gibt es fantastische Möglichkeiten. Die Bestsellerautorin Christine Thürmer schildert voller Humor, wie sie von Koblenz nach Tarifa wandert, von Berlin bis Finnland radelt und quer durch Schweden paddelt. Sie erzählt von spannenden Begegnungen, den Tücken mangelhafter Wegbeschreibungen, unheimlichen Nächten im Zelt, den Verlockungen finnischer Grillwürstchen und der großen Freiheit, das zu tun, was einen wirklich glücklich macht. Unterhaltsames Lesevergnügen wünscht Ihr Bücherei-Team!

5 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 5 Sprechtage Bürgermeister-Sprechstunde 1. Bürgermeister Schindele hält donnerstags von bis Uhr im Rathaus Bürgersprechstunden ab. Terminvereinbarungen bitte unter der Rufnummer 08253/ Bürgerbüro Baar Das Baarer Bürgerbüro ist im Oktober am Dienstag, den 02. Oktober 2018 und Dienstag, den 23. Oktober 2018 von bis Uhr mit Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt. Die Bürgerinnen und Bürger aus Baar können in dieser Zeit ihre Verwaltungsangelegenheiten im Rathaus Pöttmes erledigen. Die Antragstellung von Ausweisdokumenten ist nur noch im Rathaus Pöttmes möglich. 1. Bürgermeister Kandler ist im Regelfall dienstags ab Uhr im Bürgerbüro anzutreffen. Schwangerenberatung In Pöttmes finden auch Außensprechstunden der staatlichen Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen des Landkreises Aichach- Friedberg statt. Bitte vorherige telefonische Terminvereinbarung unter Tel /92428 in der Schwangerenberatungsstelle Aichach. Notar-Sprechtag Der nächste Sprechtag der Aichacher Notare findet am Montag, den 01. Oktober 2018 in der Zeit von bis Uhr im Sprechzimmer des Rathauses Pöttmes statt. Um telefonische Voranmeldung im Notariat wird gebeten. Notare Dr. Thomas Kilian u. Armin Riedel, Stadtplatz 28/II, Aichach, Tel.: 08251/8743-0, Telefax 08251/ Fachberatung für behinderte Menschen Das bayerische Rote Kreuz bietet im Rahmen seiner offenen Behindertenarbeit eine Außensprechstunde für behinderte Menschen in Pöttmes an. Telefonische Auskunft erhalten Sie unter der Nummer 08251/ Unternehmens- und Gründerberatung im Landratsamt Die Aktivsenioren, Führungskräfte im Ruhestand, beraten einmal im Monat Gründer sowie kleine und mittlere Unternehmen kostenlos im Landratsamt. Der nächste Termin findet am 25. Oktober 2018 von Uhr bis Uhr statt. Auskunft gibt Frau Daniela Eder, Tel / Finanzamt-Sprechtag Bitte wenden Sie sich bei Bedarf direkt an das Finanzamt Augsburg-Land in Augsburg, Sieglindenstr. 19, Tel.: 0821/ Das Service-Zentrum im Finanzamt Augsburg-Land hat folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr und zusätzlich jeden Donnerstag von bis Uhr. Per können Sie das Finanzamt Augsburg-Land unter poststelle@fa-a-l.bayern.de erreichen. Rente aktuell Rentensprechtage in Aichach Die nächsten Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden jeden 1., 3. und 4. Dienstag eines Monats jeweils von 8.30 bis und von bis Uhr in der Stadtverwaltung Aichach, Verwaltungsgebäude I im 2. Obergeschoß (Sitzungssaal), Tandlmarkt 13, mit Voranmeldung unter Telefon 08251/ statt. Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versicherungsnummer, Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Ständige Sprechtage in Augsburg In Augsburg finden täglich Rentensprechstunden statt. Augsburg, Dieselstraße 9, Augsburg; Terminvereinbarung für Beratung in Sachen Altersvorsorge und Rente und für Antragsstellung unter Tel. 0821/ Termin: Mo - Mi: Uhr Do: Uhr Fr: Uhr Augsburg, Dieselstraße 9, Augsburg Servicestelle für Rehabilitation, Telefon für alle Fragen zur Rehabilitation in Stadt und Landkreis Augsburg und im Landkreis Aichach-Friedberg. Einwohnermeldeamt Geburten: Das Einwohnermeldeamt Pöttmes verzeichnete in den vergangenen Wochen keine Geburten zur Veröffentlichung. Meldung von Geburten zur Veröffentlichung Wegen der Umstellung auf elektronische Mitteilungen zwischen den Standesund Einwohnermeldeämtern ist es leider nicht mehr ersichtlich, welche Geburten veröffentlicht werden dürfen. Wenn Sie gerne möchten, dass Ihr Neugeborenes im Marktboten erscheint, melden Sie sich bitte im Einwohnermeldeamt. Standesamt Eheschließungen: Im August waren folgende Eheschließungen zur Veröffentlichung zu verzeichnen: : Natalie Schweinbeck und René Domenico Reis, Pöttmes : Melanie Maria Theresa Bartsch und Sebastian Kiebist, Handzell : Renate Maria Cäcilie Riemensperger und Daniel Michael Liebhart, Pöttmes : Claudia Schmieder und Ronny Wittig, Pertenau : Stefanie Nielfa Kettler und Jonatan Del Olmo Bascuñana, Aichach Sterbefälle: Im Standesamt Pöttmes waren im August folgende Sterbefälle zur Veröffentlichung zu beurkunden: : Josef Hermann, Pöttmes : Brigitte Knauer geb. Kastl, Heimpersdorf : Alfons Gschwender, Pöttmes Pässe Das Passamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass alle bis 31. August 2018 beantragten Reisepässe während der Dienststunden von den Antragstellern abgeholt werden können. Sollte jemand nicht selbst kommen können, kann mit der Abholung mittels Vollmacht (im Passamt erhältlich) auch eine andere Person beauftragt werden. Zu- und Wegzüge Das Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass im Monat August 60 Personen im Gemeindebereich Pöttmes zugezogen und 45 Personen weggezogen sind. In Baar sind im Monat August 4 Personen zugezogen und 7 Person weggezogen. Polizeipräsidium Schwaben Nord Polizeiinspektion Gersthofen Mobile Wache Wir kommen zu Ihnen Sie mit Ihren Sorgen zu uns! Wir bieten Ihnen: Auskunft Beratung Information Bürgernähe Wenn Sie das Gespräch mit der Polizei suchen; Kommen Sie zu uns! Ihre Polizei ist für Sie da! Donnerstag, 18. Oktober 2018 von Uhr von Uhr Hier in Pöttmes, Kirchplatz Hier in Gundelsdorf, Feuerwehr Das Örtliche druckfrisch in allen teilnehmenden Poststellen sowie bei Rewe und Netto Das Örtliche für Aichach, Schrobenhausen und Umgebung sowie Gelbe Seiten regional für den Landkreis Aichach-Friedberg (Ausgabe 2018/2019) liegen ab dem für 4 Wochen in allen teilnehmenden Poststellen sowie bei REWE und Netto aus.

6 Aus dem Rathaus 6 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 STELLENMARKT Der Markt Pöttmes sucht zum 1. Dezember 2018 oder früher für die gemeindlichen Gebäude (Grund- und Mittelschule, Bürger- und Sozialzentrum, Rathaus, Kindergärten, Ärztehaus usw.) aufgrund interner Umstrukturierung eine/n Hausmeister_in (m/w/d) Sie sind ein technischer Allrounder, verlieren auch bei viel Arbeitsanfall nicht den Überblick und haben viele offene Ohren für die unterschiedlichsten Anliegen unserer großen Mitarbeiterschar? Sie arbeiten gerne eigenständig und haben für jedes Problem schnell eine Lösung parat? Zudem sind Sie freundlich und lieben den Umgang mit Mensch und Technik? Prima! Dann sollten Sie mal schnell weiterlesen! Neben allgemeinen Hausmeistertätigkeiten umfasst Ihr Aufgabengebiet insbesondere die Betreuung und Wartung der jeweiligen Haustechnik, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten, die Pflege der Außenanlagen und die Mitarbeit im gemeindlichen Bauhof. Wir suchen für diese unbefristete Vollzeitstelle eine motivierte vielseitig einsetzbare Person mit abgeschlossener handwerklicher Ausbildung als Schreiner/in oder Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (SHK) (früher Gas- und Wasserinstallateur bzw. Zentralheizungs- und Lüftungsbauer). Notwendig ist eine gültige Fahrerlaubnis der Klasse B (früher Klasse III). Von Vorteil ist der Besitz bzw. der Erwerb einer gültigen LKW- Fahrerlaubnis der Klasse C bzw. CE (früher Klasse II). Idealerweise sind Sie auch aktives Mitglied in der Feuerwehr. Erwartet wird neben technischem Sachverstand ein selbständiger Arbeitsstil, körperliche Belastbarkeit und Engagement. Darüber hinaus erfordert die Stelle die Bereitschaft zum flexiblen Arbeitseinsatz, zur Übernahme von Rufbereitschaften und zeitweise zum Einsatz im Winterdienst. Geboten werden eine interessante und vielseitige Tätigkeit und die üblichen tariflichen Leistungen des öffentlichen Dienstes mit betrieblicher Altersversorgung, Leistungsentgelt und Jahressonderzahlung. Der Verdienst richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) und den Vorkenntnissen. Aussagekräftige vollständige Bewerbungsunterlagen (mit lückenlosem Lebenslauf, Abschlusszeugnissen, Führerscheinkopie und E- Mail-Adresse) senden Sie bitte bis spätestens Freitag, an den Markt Pöttmes, Personalstelle, Kennwort: Hausmeister, Marktplatz 18, Pöttmes oder gerne auch per als pfd- Datei an keller-sattich.silvia@vg-poettmes.de Geben Sie auch Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin mit an. Für telefonische Vorabauskünfte steht der Geschäftsstellenleiter Stefan Hummel im Rathaus unter Telefon 08253/ (hummel.stefan@vg-poettmes.de) gerne zur Verfügung. Kunstförderpreis für das Jahr 2018 (Bewerbungsunterlagen und Termine) Die Gemeinde Kissing und die Stadtsparkasse Augsburg werden in Zusammenarbeit mit dem Kunstkreis Lechkiesel Kissing den Künstlerinnen und Künstlern des Landkreises Aichach Friedberg und des Wittelsbacher Landes wieder die Möglichkeit bieten ihre Werke im Rathaus der Gemeinde Kissing auszustellen. Die Stadtsparkasse Augsburg unterstützt diese Förderung der künstlerischen und kulturellen Entwicklung bereits schon seit 23 Jahren und stiftet einen Kunstförderpreis in Höhe von Euro. Mit diesem ausgeschriebenen Preis sollen hervorragende künstlerische Leistungen gefördert werden, wobei vorbehaltlich der Entscheidung der Jury folgende Preisgelder vergeben werden: 1. Preis mit 1.000,00 3. Preis mit 250,00 2. Preis mit 750,00 Der Kunstförderpreis der Gemeinde Kissing wird 2018 auf dem Gebiet der bildenden Kunst für die Bereiche Malerei, Graphik und Bildhauerei vergeben. Nähere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Kissing. Müll aktuell Bei Reklamationen bitte beachten: Papiertonnen (schwarz/blau): bitte wegen Nichtleerung direkt bei Remondis unter Tel / anrufen. Alle anderen Tonnen (auch Papiertonne blau): immer direkt im Landratsamt anrufen (kommunale Abfallwirtschaft) unter Tel / Abfuhrtermine 240-Liter Papiertonne (4-wöchig) für Markt Pöttmes und Gemeinde Baar (Schwaben) 2018 am Fr und Fr Pöttmes (Hauptort) Abenberg Au Aumühle Batzmühle Bleitzhof Dieß Dießmühle Eiselsried Grimolzhausen Gumppenberg Kühnhausen Maiermühle Neumühle Pertenau Schnellmannskreuth Schorn Sedlbrunn Seeanger St. Othmar Wagesenberg am Do und Mi Ebenried Echsheim Gundelsdorf Handzell Immendorf Koppenzell Mandlach Obermühle Osterzhausen Reicherstein Siegersberg Stuben Wiesenbach Baar Kanne leer? Dann sauber her! Sie wollen einen wichtigen Beitrag zu einer verantwortungsbewussten und nachhaltigen Landwirtschaft leisten? Dann spülen Sie sorgfältig Ihre Pflanzenschutzkanister nach der Entleerung auf dem Feld. Füllen Sie den Spülrest nur in Ihre Spritze und vermeiden Sie unnötige Einträge in Gewässer. Lagern Sie Ihre Verpackungen trocken und sicher bis zur nächsten PA- MIRA-Sammlung. Geben Sie diese nur an PAMIRA-Sammelstellen ab. PAMIRA garantiert dann für die umweltgerechte Verwertung Ihrer Verpackungen. Alle Informationen finden Sie unter Sammelstelle: BayWa AG SOB Agrar: , Edelshausener Str. 30, Schrobenhausen, Telefon: 08252/ , Fax: 08252/ , (8.00 bis Uhr, mittags geschlossen von bis Uhr). Spülung der Hydranten In Pöttmes werden die Hydranten am Dienstag, den 09. Oktober und am Mittwoch, den 10. Oktober 2018 jeweils von 7.30 bis Uhr gespült. Die Spülungen erfolgen am Dienstag vom Westend bis Unteres Tor und am Mittwoch bis zum Ortsende Richtung Klingsmoos. Am Donnerstag, den 11. Oktober 2018 erfolgt die Spülung vormittags im Ortsteil Schorn und am Nachmittag in den Ortsteilen Immendorf und Wagesenberg. Durch die Spülung kann sich eine Trübung des Leitungswassers ergeben. Es wird gebeten, an diesen Tagen bei der Entnahme von Wasser vorsichtig zu sein und zu überprüfen, ob das Wasser rein aus der Leitung kommt. Sofern das Wasser verschmutzt ist, sollen die Wasserhähne so lange offen gehalten werden, bis reines Wasser aus der Leitung fließt. Dies sollten insbesondere auch die gewerblichen Betriebe beachten. Den Haushalten wird empfohlen, an diesen Tagen keine Wäsche zu waschen, da eventuell Verschmutzungen der Textilien zu befürchten sind. Beantragung von Briefwahl Die Beantragung von Briefwahl ist Online über das Bürgerservice-Portal möglich! Online können Sie Ihre Briefwahlunterlagen bis beantragen, da die Zustellung der Unterlagen später nicht mehr sichergestellt werden kann. Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Briefwahlunterlagen nur noch bis Dienstag, an die Bürger mit der Post verschickt werden! Die Unterlagen können aber persönlich oder durch eine Bevollmächtigte Person noch bis Freitag, Uhr im Rathaus Pöttmes beantragt und abgeholt werden.

7 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 7 Sanierung der Staatsstraße 2035 zwischen Handzell und Pöttmes in der Zeit von bis Die Staatsstraße 2035 zwischen Handzell und Pöttmes weist Schäden auf, die saniert werden müssen. Es ist eine Erneuerung der Deckschicht, abschnittsweise eine tiefergehende Erneuerung erforderlich. Für die Arbeiten im September und Oktober ist eine Vollsperrung des Streckenabschnitts erforderlich, eine Umleitung wird ausgeschildert. Aufgrund der vorhandenen Straßenschäden in Form von Rissen und Unebenheiten wird die Fahrbahn der Staatsstraße zwischen Handzell und Pöttmes erneuert. Die Baustrecke beginnt bei der Abfahrt Handzell-Nord und endet an der Verbindungsrampe der Staatsstraße 2035 zur Staatsstraße 2045 bei Pöttmes. Im Ortsbereich von Pöttmes wird als oberste Asphaltschicht ein lärmmindernder Fahrbahnbelag eingebaut. Im Zuge der Maßnahme werden auch die vorhandenen Schutzplanken erneuert. Der überörtliche Verkehr aus Richtung Augsburg und Aichach nach Neuburg wird über die Staatsstraße 2047 bis nach Baar und weiter über die Staatsstraße 2045 nach Pöttmes umgeleitet. Von Neuburg bzw. von Pöttmes in Richtung Augsburg erfolgt die Umleitung in umgekehrter Richtung. Die öffentlichen Linien- bzw. Schulbusverbindungen werden während der Bauzeit über Gemeindestraßen umgeleitet. Die wichtigsten Daten zur Maßnahme im Überblick Baulänge: 2,7 km Asphaltierte Flächen: rd m² Gesamtbaukosten: rd. 0,8 Mio. Bauzeit: 17. September Oktober 2018 Das Staatliche Bauamt Augsburg bittet alle Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die auftretenden Behinderungen. Alfred Schmid, Sachgebietsleiter Auskunft erteilen: Herr Schmid, Telefon: 0821/ Herr Huber (Bauleiter), Telefon: 0821/ Bürgerbüro nach der Landtags- und Bezirkstagwahl geschlossen! Das Bürgerbüro bleibt am Montag, den 15. Oktober 2018 wegen Wahlnacharbeiten geschlossen! In dringenden Fällen stehen die Mitarbeiter unter vorheriger telefonischer Absprache aber zur Verfügung. Sitzungskalender Termin für die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes Die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes findet am Dienstag, den 16. Oktober 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Kultur- und Sitzungssaal des Rathauses. Die öffentlichen Tagesordnungspunkte können eine Woche vor dem Sitzungstermin unter dem Punkt Sitzungen eingesehen werden. Termin für die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Pöttmes Die nächste Sitzung des Pöttmeser Bau- und Umweltausschusses findet am Dienstag, den 06. November 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Besprechungszimmer (1. Stock, Zimmer 106) des Rathauses. Bauanträge rechtzeitig einreichen! Behandelt werden in dieser Sitzung nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Pöttmes, die bis spätestens Montag, den 29. Oktober 2018 um Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Die öffentlichen Tagesordnungspunkte können eine Woche vor dem Sitzungstermin unter dem Punkt Sitzungen eingesehen werden. Termine für die nächsten Gemeinderatssitzungen Baar (Schwaben) Die nächste Sitzung des Gemeinderates Baar (Schwaben) findet am Donnerstag, den 25. Oktober 2018 statt. Beginn ist um Uhr im Feuerwehrhaus in Baar. Bauanträge rechtzeitig einreichen! Behandelt werden nur Anträge und Bauanträge für die Sitzung am 25. Oktober 2018 aus dem Gemeindebereich Baar (Schwaben) die bis spätestens Dienstag, den 16. Oktober 2018 um Uhr in der Anlaufstelle Baar (Schwaben) und am Mittwoch, den 17. Oktober 2018 um Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. PERSONAL-NEUIGKEITEN Anna Schafnitzel schließt Ausbildung erfolgreich ab Mit großem Erfolg konnte Anna Schafnitzel aus Pöttmes im Rathaus ihre dreijährige Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten abschließen. Sie ist nun in der Finanzverwaltung eingesetzt. VG-Vorsitzender Franz Schindele (links) und Geschäftsstellenleiter Stefan Hummel gratulierten ihr sehr herzlich und wünschten ihr weiterhin viel Erfolg bei ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit im Rathaus. Ansprechpartner für Werbung: 08435/

8 Aus dem Rathaus 8 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 PERSONAL-NEUIGKEITEN Christine Füger feiert 25-jähriges Dienstjubiläum Christine Füger aus dem Kinderhaus Wurzelkinder Handzell konnte kürzlich auf 25 Dienstjahre im Kindergarten zurückblicken. Sie begann ihre Tätigkeit als Kinderpflegerin im Kath. Kindergarten St. Peter & Paul in Pöttmes und wechselte 1993 in den neu eröffneten Kindergarten St. Maria Magdalena in Handzell. Zum übernahm der Markt Pöttmes die Trägerschaft für diesen Kindergarten, der dann umbenannt wurde in Kindergarten Wurzelkinder. Frau Füger arbeitet in der Regenbogengruppe seit der Eröffnung vor 25 Jahren mit ihrer Kollegin Margit Grabler bestens in derselben Gruppe zusammen. Zum Jubiläum wurde Frau Füger für ihre langjährige Treue vom 1. Bürgermeister Franz Schindele im Rathaus geehrt. Sie bekam eine Ehrenurkunde des Freistaates Bayern, die vom Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration ausgestellt wurde und von der neuen Ministerin Kerstin Schreyer persönlich unterzeichnet ist. Vom Markt Pöttmes bekam sie neben der tariflichen Jubiläumszuwendung noch einen Blumenstrauß. 1. Bürgermeister Schindele wünschte ihr weiterhin viel Freude bei ihrer Tätigkeit. Christine Füger wurde vom 1. Bürgermeister Franz Schindele für 25 Dienstjahre geehrt. Personaländerungen im Kindergarten Spatzennest Auch im Kindergarten Spatzennest gab es zum 1. September 2018 personelle Veränderungen. Die Kinderpflegerin Annelie Hammerl verlies den Kindergarten schweren Herzens wegen Umzug ins Alpenvorland. Die SPS2-Praktikantin Lea Schropp hat ihr einjähriges Praktikum abgeschlossen. Die Funktion der stellvertretenden Leitung übt weiterhin die pädadogische Fachkraft für Kindertageseinrichtungen Christina Thiveßen aus. Folgende Damen sind neu im Spatzennest-Team: Maike Bentele Nadja Reiter Maike Bentele aus Aindling (links) ist als Kinderpflegerin neu in der Mäusegruppe und Nadja Reiter aus Gundelsdorf ist für ein Jahr als SPS1-Praktikantin in der Igelgruppe im Kindergarten. Der Markt Pöttmes wünscht auch diesen beiden Neuzugängen alles Gute für ihre neue Tätigkeit im Kindergarten Spatzennest. Neues Personal im Kinderhaus Wurzelkinder Im Kinderhaus Wurzelkinder gab es zum 1. September 2018 einige Veränderungen. Die SPS1-Praktikantin Sarah Radlmeier hat ihr einjähriges Praktikum abgeschlossen. Die Funktion der stellvertretenden Leitung übt weiterhin die Erzieherin Sandra Finkenzeller aus. Folgende Damen sind neu im Wurzelkinder-Team: Die Kinderpflegerin Sarah Fritz aus Hohenried unterstützt das Team in der Krippengruppe. Hannah Pilz aus Gundelsdorf (vorne) hat ihre Erzieherausbildung begonnen und absolviert ihr SPS1-Jahr im Kinderhaus. Theresa Wenger (hinten) ist im Kindergartenjahr 2018/2019 als Kinderpflegepraktikantin einmal pro Woche im Kinderhaus. Die restlichen Tage besucht sie die Kinderpflegeschule. Tamara Weichenberger (rechts) aus Klingsmoos absolviert ebenfalls ihr SPS1-Jahr im Kinderhaus Wurzelkinder. Kinderhaus Wurzelkinder Waldpersonal ist komplett Die neue Waldgruppe in Handzell ist startbereit. Ein tolles motiviertes Team mit weitreichenden Qualifikationen wird sich um die Naturkinder kümmern. Inzwischen wurde vom Marktgemeinderat auch der genaue Standort des Waldkindergartens beschlossen und zwar ein Grundstück westlich von Handzell in der Verlängerung der Waldstraße. Sobald alle notwendigen Genehmigungen vorliegen, geht s richtig los. Als Leitung der Waldgruppe wurde die Erzieherin Meike Callsen (vorne) eingestellt. Sie kommt aus Wertingen und hat zuvor schon in einer Waldgruppe wertvolle Erfahrungen gesammelt. Ruth Schäfer (links) aus Handzell hat direkt aus dem Kinderhaus in die Waldgruppe gewechselt. Die dritte Stelle teilen sich die Heilpädagogin Sonja Kurrer (mitte) aus Bonsal und die Kinderpflegerin Bettina Sturm-Frost (rechts) aus Neukirchen. Das Wald-Team ist derzeit mit Vorbereitungsarbeiten für die Waldgruppe beschäftigt und unterstützt zudem das Wurzelkinder-Team im Haus und steht den übrigen gemeindlichen Kindergärten bei Engpässen zur Unterstützung zur Verfügung. Der Markt Pöttmes wünscht den Waldfrauen einen guten Start im Kinderhaus Wurzelkinder und viel Erfolg beim Aufbau der neuen Waldgruppe.

9 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 9 Neues Personal im Kinderhaus Klapperstorch Zum 1. September 2018 gab es im Kinderhaus Klapperstorch mehrere personelle Veränderungen. Die Erzieherin Melanie Dittenhauser ging in Elternzeit und die SPS2-Praktikantin Johanna Strobl hat ihr einjähriges Praktikum abgeschlossen. Die Funktion der stellvertretenden Leitung übt weiterhin die pädagogische Fachkraft für Kindertageseinrichtungen Nicole Strobel aus. Folgende Damen sind neu im Klapperstorch-Team: Mareile Seefried Sandra Luibl Mareile Seefried aus Haselbach unterstützt als Heilerziehungspflegerin die orange Gruppe (Integrativgruppe). Sandra Luibl aus Mittelstetten absolviert als Berufspraktikantin ihr letztes Jahr der Erzieherausbildung in der gelben Gruppe (Krippe) und Sarah Radlmeier aus Pöttmes ist für ein Jahr als SPS2- Praktikantin in der Integrativ-Gruppe Sarah Radlmeier im Kinderhaus. Der Markt Pöttmes wünscht den Neuzugängen einen guten Start im Kinderhaus Klapperstorch und viel Erfolg in ihrer Arbeit mit den Kindern mit und ohne Behinderung. Der Markt Pöttmes sucht zum nächstmöglichen Termin für den gemeindlichen Kinderhort Adlerhor(s)t in Pöttmes, San.-Dr.-Jorns-Str. 3 1 Erzieher/in mit ca Wochenstunden 1 Kinderpfleger/in mit ca Wochenstunden als Krankheitsvertretung PERSONAL-NEUHEITEN im Kinderhort Adlerhor(s)t Im Kinderhort Adlerhor(s)t gab es zum 1. September 2018 wieder personelle Veränderungen. Die stellvertretende Hortleitung Angela Mayer ging nach längerer Krankheitsphase in den wohlverdienten Ruhestand. Der Markt Pöttmes dankt ihr hiermit nochmals recht herzlich für ihr stets sehr engagiertes Wirken zum Wohle der Kinder und wünscht ihr alles Gute im Ruhestand, vor allem eine gute Genesung und weiterhin eine so tolle Unterstützung durch ihren Ehemann Hermann. Die Praktikanten Nico Pest und Theresa Zech haben ihr einjähriges SPS2-Praktikum im Hort abgeschlossen und verbringen nun die nächsten zwei Jahre auf der Fachakademie. Dabei wünschen wir viel Erfolg. Die Erzieherin Martina Paucary Bahrs hat den Hort verlassen. Die Funktion der stellvertretenden Leitung wurde der Erzieherin Gabriele Hicker übertragen. Folgende Damen sind neu im Hort-Team: Hinten von links: Anita Müller aus Kühbach, Erzieherin und Gruppenleitung in der Gruppe gelb und Sybille Lechner aus Aichach, Erzieherin und Gruppenleitung in der Gruppe orange. Vorne die SPS1-Praktikantin Christina Gietl aus Osterzhausen (Gruppe grün) und die Kinderpflegerin Ramona Hicker aus Inchenhofen (Gruppe gelb). Frau Lechner gehört eigentlich zum Handzeller Kindergarten-Team. Sie hilft jetzt im Kinderhort aus, bis die dort aktuell freie Erzieherstelle wiederbesetzt werden kann. Wer sich für diese Stelle interessiert, kann sich bis zum gerne beim Markt Pöttmes bewerben. Nähere Infos finden Sie in der Stellenanzeige. Der Markt Pöttmes wünscht den Neuzugängen einen guten Start im Hort und viel Freude am täglichen Umgang mit vielen quirligen Kindern. Unsere Hortkinder haben eine Erzieherin in den Ruhestand verabschiedet und brauchen nun genau SIE als neue/n Betreuer/in. Ihr Tagesablauf: ausschlafen, frühstücken, ab 11 Uhr Dienst im Hort bis max. 17 Uhr, abends wach bleiben, so lange Sie wollen. Oder den freien Vormittag für Haushalt, Sport und Hobbies nutzen. Wenn Kinderlärm bis 100 Dezibel Musik in Ihren Ohren ist, Sie das Wort Nein in 10 Sprachen beherrschen und gerne mit Zahlen und Buchstaben jonglieren, dann sind Sie die ideale Verstärkung für unser humorvolles und kompetentes Hort-Team. Im Kinderhort werden ca. 90 Grundschüler der Klassen 1 bis 4 in drei Bezugsgruppen vom Unterrichtsende bis maximal 17 Uhr betreut. In den Schulferien wird eine Ganztagsbetreuung angeboten. Sie unterstützen die Kinder bei den Hausaufgaben, gestalten mit ihnen die Freizeit und übernehmen Projektarbeiten. Sie führen bei Bedarf Eltern- und Lehrergespräche. Erfahrung im Umgang mit Schulkindern wäre von Vorteil, ist aber nicht zwingend notwendig. Die Arbeitszeit liegt an Schultagen im Zeitrahmen zwischen 11 und 17 Uhr, an Ferientagen zeitweise auch vormittags. Der Kinderhort ist im August drei Wochen und an Weihnachten zwei Wochen geschlossen. Wir freuen uns auf motivierte und liebevolle Bewerber/innen mit Einsatzfreude und Belastbarkeit, die freundlich und kontaktfreudig sind und auch in turbulenten Zeiten den Überblick behalten. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in oder zur Fachkraft in Kindertagesstätten bzw. als Kinderpfleger/in und sind flexibel, zuverlässig und teamfähig? Wir bieten eine Bezahlung nach TVöD (EG S8 a mit Übernahme der bisherigen Stufe bzw. S3 als Kinderpfleger/in) und die üblichen tariflichen Leistungen des öffentlichen Dienstes (u.a. Jahressonderzahlung, Leistungsentgelt und betriebliche Altersvorsorge). Es erwartet Sie ein vielseitiger Arbeitsplatz in einem offenen Haus mit einem netten kollegialen Team und vielen aufgeweckten Kindern. Genau das Richtige für Sie? Dann senden Sie bitte bis spätestens Freitag, Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen vollständigen Unterlagen (auch -Adresse und Handy-Nummer mit angeben) an den Markt Pöttmes, Personalstelle, Kennwort HORT, Marktplatz 18, Pöttmes oder gerne auch per als pdf-datei an keller-sattich.silvia@vg-poettmes.de Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Senden Sie deshalb keine Originale. Für Fragen stehen das Personalbüro im Rathaus Pöttmes unter Telefon 08253/ und die Kinderhortleitung unter Telefon 08253/ gerne zur Verfügung.

10 Aus dem Rathaus 10 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Markt Pöttmes Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes WAHLBEKANNTMACHUNG zur Landtagswahl und zur Bezirkswahl am 14. Oktober Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 2. Der Markt Pöttmes ist in 13 allgemeine Stimmbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten abzustimmen haben. 3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16 Uhr im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, Pöttmes, Sitzungssaal EG zusammen. 4. Stimmberechtigte Personen können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Stimmberechtigten haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zu den Abstimmungen mitzubringen. Jede Wählerin/Jeder Wähler hat zwei Stimmen für die Landtagswahl sowie zwei Stimmen für die Bezirkswahl. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die der Wählerin/dem Wähler bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt werden. Im Einzelnen erhält die Wählerin/der Wähler folgende Stimmzettel: - einen kleinen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines Stimmkreisabgeordneten (Erststimme), - einen großen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines Wahlkreisabgeordneten (Zweitstimme), - einen kleinen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Stimmkreis (Erststimme), - einen großen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Wahlkreis (Zweitstimme). Auf jedem Stimmzettel darf nur eine Stimme abgegeben werden. Die Wählerin/Der Wähler kennzeichnet durch je ein Kreuz oder auf andere Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern, welcher Stimmkreisbewerberin/welchem Stimmkreisbewerber, und auf dem Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern, welcher Wahlkreisbewerberin/welchem Wahlkreisbewerber er/sie seine/ihre Stimme geben will. Die Stimmzettel müssen von der Wählerin/vom Wähler in einer Wahlkabine bzw. hinter einer Sichtschutzvorrichtung des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und mehrfach so gefaltet werden, dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. 5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an den Abstimmungen a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des auf dem Wahlschein bezeichneten Stimmkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft) auf Antrag mit dem Wahlschein folgende Unterlagen: - je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau), - je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau), - einen weißen Stimmzettelumschlag für die Landtagswahl, - einen blauen Stimmzettelumschlag für die Bezirkswahl, - einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist, und - ein Merkblatt für die Briefwahl. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle spätestens am 14. Oktober 2018 bis 18 Uhr eingeht. Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl. 7. Stimmberechtigte können ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3, 108d des Strafgesetzbuchs). Gemeinde Baar (Schwaben) Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes WAHLBEKANNTMACHUNG zur Landtagswahl und zur Bezirkswahl am 14. Oktober Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 2. Die Gemeinde Baar (Schwaben) bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum befindet sich in Baar (Schwaben), Mehrzweckhalle (in der Halle), Kirchweg 7 Der Wahlraum ist barrierefrei nicht barrierefrei. 3. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16 Uhr in Baar (Schwaben), Mehrzweckhalle (Sängerraum), Kirchweg 7 zusammen. 4. Stimmberechtigte Personen können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Stimmberechtigten haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zu den Abstimmungen mitzubringen. Jede Wählerin/Jeder Wähler hat zwei Stimmen für die Landtagswahl sowie zwei Stimmen für die Bezirkswahl. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die der Wählerin/dem Wähler bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt werden. Im Einzelnen erhält die Wählerin/der Wähler folgende Stimmzettel: - einen kleinen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines Stimmkreisabgeordneten (Erststimme), - einen großen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines Wahlkreisabgeordneten (Zweitstimme), - einen kleinen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Stimmkreis (Erststimme), - einen großen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Wahlkreis (Zweitstimme). Auf jedem Stimmzettel darf nur eine Stimme abgegeben werden. Die Wählerin/Der Wähler kennzeichnet durch je ein Kreuz oder auf andere Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern, welcher Stimmkreisbewerberin/welchem Stimmkreisbewerber, und auf dem Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern, welcher Wahlkreisbewerberin/welchem Wahlkreisbewerber er/sie seine/ihre Stimme geben will. Die Stimmzettel müssen von der Wählerin/vom Wähler in einer Wahlkabine bzw. hinter einer Sichtschutzvorrichtung des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und mehrfach so gefaltet werden, dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. 5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an den Abstimmungen a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des auf dem Wahlschein bezeichneten Stimmkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft) auf Antrag mit dem Wahlschein folgende Unterlagen: - je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau), - je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau), - einen weißen Stimmzettelumschlag für die Landtagswahl, - einen blauen Stimmzettelumschlag für die Bezirkswahl, - einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist, und - ein Merkblatt für die Briefwahl. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle spätestens am 14. Oktober 2018 bis 18 Uhr eingeht. Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl. 7. Stimmberechtigte können ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3, 108d des Strafgesetzbuchs). Pöttmes, Schindele, 1. Bürgermeister Pöttmes, Kandler, 1. Bürgermeister

11 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 11 Bauplätze Markt Pöttmes Handzell, Pfarrer-Aidlspuger-Straße 7 Bewerbung mit Bewerbungsformblatt bis zum für das Grundstück Flur Nr. 984/5, Gemarkung Handzell mit 608 m² möglich. Für das Grundstück gilt ein Bauzwang und ein Weiterveräußerungsverbot an Dritte von 5 Jahren. Der Preis beträgt 140,00 /m². Hinzu kommen noch die Notarkosten. Bauplätze Markt Pöttmes Nördlich der Unterfeldstraße Bewerbung mit Bewerbungsformblatt bis zum für die Grundstücke G m² G m² G m² G m² G m² G m² möglich. Für die Grundstücke gelten ein Bauzwang und ein Weiterveräußerungsverbot an Dritte von 5 Jahren. Der Kaufpreis beträgt für das Grundstück G45, 200,00 /m². Für die anderen Grundstücke 190,00 /m² Hinzu kommen noch die Notarkosten. Flur Nr. 984/5, Handzell 608 m² Bauplätze Markt Pöttmes Gundelsdorf, Karitzstraße Bewerbung mit Bewerbungsformblatt bis zum für das Grundstück G4 (oder G4a/b) möglich. Gesamtfläche beträgt 529 m². 4a ist Flur Nr. 258/11 (282 m²), 4b ist 258/12 (247 m²). Für das Grundstück gilt ein Bauzwang und ein Weiterveräußerungsverbot an Dritte von 5 Jahren. Der Kaufpreis beträgt 140,00 /m². Hinzu kommen noch die Notarkosten. Grundstück zu verpachten Der Markt Pöttmes hat ab folgendes Grundstück zu verpachten: Grünland, Fl.Nr. 244, Gemarkung Grimolzhausen, mit einer Fläche von 0,8446 ha. Die Pachtdauer beträgt für dieses Grundstück 1 Jahr und verlängert sich anschließend jeweils um ein Jahr, solange nicht von einer der beiden Seiten rechtzeitig gekündigt wird. Interessenten melden sich bitte bis spätestens (Pacht beginnt dann rückwirkend), unter Angabe eines Vorschlages für den Pachtzins, im Einwohnermeldeamt oder unter der Telefonnummer 08253/ Ein Plan des angegebenen Grundstückes kann ebenfalls im Einwohnermeldeamt eingesehen werden. Hausnummernschilder abholen Die bestellten Hausnummernschilder können bei der Kasse im Rathaus während der Öffnungszeiten abgeholt werden. Die Bezahlung erfolgt bei Abholung in bar.

12 Jubiläen 12 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 D. Grosser Baggerbetrieb Erdarbeiten und Außenanlagenbau Pöttmes Tel.: 0174/ Erdarbeiten jeglicher Art (Bauaushub etc.) Außenanlagenbau Pflaster Kanalbau Palisaden setzen Grosser.Bagger Herzliche Glückwünsche In den vergangenen Wochen konnten folgende Bürgerinnen und Bürger einen runden Geburtstag feiern. Vom Markt Pöttmes wurden hierzu ein Präsent und herzliche Glück- und Segenswünsche überreicht. 90. Geburtstag von Frau Hedwig Frank PEST Heckenschnitt Baumfällungen Wurzelstockfräsen Brennholz Gartenpflege Pöttmes-Echsheim Tel. + Fax / 4 82 Mobil / aus Pöttmes am 28. August 2018 Anlässlich meines 90. Geburtstages möchte ich mich für die vielen Glü und Geschenke ganz herzlich bedanken bei MdL Peter Tomaschko, Landrat Dr. Klaus Metzger, bei der stellv. Bürgermeisterin Sissi Veit-Wiedemann, beim Trachtenverein, bei meinen Nachbarn, Freun- den und Bekannten sowie bei den Familien Anton und Klausjürgen Hartwig. Hedwig Frank 80. Geburtstag von Herrn Wilhelm Strobl aus Stuben am 04. September 2018 ND-SOB Rain Pöttmes Donaumoos Ingolstadt Donau-Ries Entrümpelung Sperrmüll-Entsorgung Wohnungsauflösung Ryszard Kowalik Stettinerstr Neuburg/Donau Der Experte für Küche und Esszimmer Aichach - Donauwörther Straße 46 (gegenüber Aldi) Telefon / Tel.: 08431/ Fax: 08431/ Mobil: 0176/ info@sperrmuell-entruempelung.de

13 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Jubiläen Geburtstag von Frau Ernestine Schreiner 95. Geburtstag von Frau Kunigunde Lihl aus Ebenried am 14. September 2018 aus Pöttmes am 06. September Geburtstag von Herrn Josef Treffler Tierarztpraxis Pöttmes Groß- und Kleintiere Dr. med. vet. Silke Bartel Erdweg 6 Pöttmes Tel / Sprechstunde nach telefonischer Voranmeldung Montag - Samstag Uhr Montag - Freitag Uhr spezielle Zahnbehandlung aus Pöttmes am 09. September 2018 Für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 90. Geburtstages möchte ich mich recht herzlich bedanken. Mein besonderer Dank gilt Herrn Bürgermeister Franz Schindele, Herrn Landrat Dr. Klaus Metzger, Herrn Pfarrer Thomas Rein sowie Herrn Landtagsabgeordneten Peter Tomaschko. Besonders freuten mich die überbrachten Glückwünsche des Echsheimer Stammtisches, des Kegelclubs Pöttmes, des Obst- und Gartenbauvereins Pöttmes, meiner Nachbarn sowie der Fa. Kfz Mayr und meines früheren Arbeitgebers, der Meisinger AG. Ein ganz besonderer Dank gilt meiner Frau und meinen beiden Söhnen und den beiden Enkelkindern Christian und Ramona sowie meinen Nichten und Neffen und meinen Freunden für die schöne Geburtstagsfeier beim Ochsn-Wirt in Pöttmes. Pöttmes, im September 2018 Josef Treffler Günstige Zimmer in Pöttmes zu vermieten Tel /6414 oder 0172/

14 Jubiläen 14 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Silberne Hochzeit Auf 25 gemeinsame Ehejahre können im Oktober 2018 folgende Ehepaare zurückblicken: Gemeindebereich Pöttmes: : Ingrid und Markus Maximilian Kummer, Poẗtmes Gemeindebereich Baar (Schwaben): : Doris Magdalena und Franz Xaver Bachmeir, Baar (Schwaben) : Daniela und Da nut Burghelea, Baar (Schwaben) Goldene Hochzeit Auf 50 gemeinsame Ehejahre kann im Oktober 2018 folgendes Ehepaar zurückblicken: Gemeindebereich Baar (Schwaben): : Adelheid und Leonhard Kandler, Baar (Schwaben) Geburtstage im Oktober 2018 Im Monat Oktober können folgende Gemeindebürgerinnen und -bürger einen hohen Geburtstag feiern: Gemeindebereich Pöttmes: : Schmid Josefa, Poẗtmes 81 Jahre : Echter Elly, Poẗtmes 91 Jahre : Haas Gerlinde Franziska, Handzell 77 Jahre : Schenke Helmut, Poẗtmes 86 Jahre : Ziegler Josef, Poẗtmes 86 Jahre : Hammerl Herbert, Poẗtmes 76 Jahre : Gerstmeir Cornellia, Poẗtmes 92 Jahre : Nadler Erika Helene, Echsheim 79 Jahre : Vetter Karoline Elise, Poẗtmes 86 Jahre : Kaierle Manfred Jakob, Pertenau 70 Jahre : Strobl Michael, Gundelsdorf 80 Jahre : Sperrer Edda, Pertenau 76 Jahre : Wenger Maria, Kuḧnhausen 82 Jahre : Bissinger Hubert, Reicherstein 70 Jahre : Landes Iris Siglinde, Echsheim 85 Jahre : Schuhmacher Thomas Erwin,Poẗtmes 82 Jahre : Hegler Albertine Theresia, Poẗtmes 76 Jahre : Lauber Heinz, Gundelsdorf 88 Jahre : Lintner Hubert Andreas, Gundelsdorf 77 Jahre : Streber Aloisia Frieda, Handzell 85 Jahre : Schmidt Ursula, Poẗtmes 82 Jahre : Hegler Rudolf Maximilian, Poẗtmes 81 Jahre : Drexler Elisabeth, Echsheim 79 Jahre : Vetterle Rosa, Poẗtmes 83 Jahre : Wagner Maria Anna, Schnellmannskreuth 77 Jahre : Kastl Kreszenz, Handzell 91 Jahre : Scho dl Karl Eduard, Poẗtmes 86 Jahre : Rittler Wilhelm, Poẗtmes 79 Jahre : Heinrich Franz, Schnellmannskreuth 79 Jahre : Ho ger Sebastian, Poẗtmes 82 Jahre : Petz Herta, Poẗtmes 81 Jahre : Wichelmann Adelheid Hedwig, Handzell 79 Jahre : Schmaus Maria Magdalena, Ebenried 79 Jahre : Riedl Karl, Poẗtmes 77 Jahre : Wilhelm Maria, Poẗtmes 87 Jahre : Schenke Ute Kunigunda, Poẗtmes 78 Jahre Gemeindebereich Baar: : Balleis Konrad, Baar (Schwaben) 80 Jahre Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes gratuliert den Jubilarinnen und Jubilaren recht herzlich und wu nscht ihnen noch viele gesunde und zufriedene Lebensjahre. Floristik & Grünpflege Lehmann Hauptstraße 42, Handzell 08253/ ab 04. Okt. Herbst und Grabpflanzen ab 15. Okt. Auswahl an Allerheiligen-Gestecke - ganzjährig Blumenschmuck fu r jeden Anlass - Grabbepflanzung und -pflege - Hecken- und Baumschnitt Wichtiger Hinweis: In jeder Ausgabe des Pöttmeser Marktboten werden alle Bürgerinnen und Bürger des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) ab dem 70. Geburtstag und Hochzeitsjubiläen ab der Silbernen Hochzeit veröffentlicht. Wenn Sie dies nicht möchten, geben Sie bitte bis spätestens zwei Monate vor Ihrem Jubiläum im Bürgerbüro im Rathaus Pöttmes Bescheid. Jessica Preißler Kosmetikerin SNS- gesunde Nägel kosmetische Behandlungen Fußpflege (auch mobil möglich) Hubertusstraße Ehekirchen/OT Schainbach Termine nach Vereinbarung 0176/

15 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 15 Kindergarten Klapperstorch Das neue Kinderhausjahr hat begonnen...und ist nun schon wieder mehrere Wochen alt. Unsere Urlauber haben sich schnell wieder eingelebt und auch unsere 11 neuen Kinder sind schon mittendrin dabei. Zum Neubeginn stand die Eingewöhnung auf dem Tagesplan. Trennungsschmerz, ungewohnte Räume, viele Kinder, neue Erwachsene - es galt viele Eindrücke zu verarbeiten. Die Eingewöhnung ist für alle Beteiligten eine prägende und intensive Zeit. Spätsommergenuß im Spatzennest Den Sommer genießen die kleinen und großen Spatzen besonders beim Spielen im Garten. Ein neuer Kletterturm wurde in den Ferien aufgestellt und erfreut sich großer Beliebtheit. Auch der neu aufgefüllte Sand lädt zum Graben und Sieben ein. Am liebsten aber kühlen sich die Kinder an der Wasserpumpe ab. Text/Bild: Kindergarten Spatzennest Wir freuen, uns mit unserem vollbelegten Kinderhaus, auf spannende und aufregende Wochen. Wie jedoch schon Hermann Hesse sagte In jedem Anfang wohnt ein Zauber inne. Wir wünschen allen ein wunderschönes Kinderhausjahr 2018/19. Text/Bild: Kindergarten Klapperstorch Service in Kürbis -Qualität zum fairen Preis! Autohaus Kürbis GmbH Aichacher Straße Baar Telefon 08276/ Telefax 08276/ PRAXIS FÜR LOGOPÄDIE LENA STEIGER : VIELEN HERZLICHEN DANK FÜR DIE GELUNGENEN 5 JAHRE IN PÖTTMES! Besonders bedanken möchte ich mich bei meinen Patienten und deren Familien den überweisenden Ärzten den Kindergärten & Altenheimen, die mir ihr Vertrauen schenken und meiner wunderbaren Familie, für all ihre Unterstützung Ackerflächen zu pachten gesucht Wir suchen Flächen im Raum Pöttmes für ökologische Bewirtschaftung gerne längerfristig. Wenn Sie Wert auf eine nachhaltige bodenschonende Bewirtschaftung und Erhalt der Bodenfruchtbarkeit legen, sind wir der richtige Partner für Sie. Frhrl. von Gumppenberg`s che Güterinspektion Pöttmes Telefon / 501 oder / AB OKTOBER 2018 wird die Praxis aufgrund meiner Elternzeit für einige Monate nicht besetzt sein. Ab wann wieder Patientenanmeldungen möglich sind, werde ich rechtzeitig bekannt geben. Ihre Lena Steiger

16 Schule + Familie 16 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul Stellenanzeige Die Kath. Kirchenstiftung St. Peter und Paul in Pöttmes sucht für das Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul in Pöttmes 1 Erzieher/in oder 1 Kinderpfleger/in mit 26 Wochenstunden zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Kindergarten. 1 Erzieher/in oder 1 Kinderpfleger/in mit Wochenstunden zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Kindergarten. Ihr Anforderungsprofil: Staatlich anerkannter Erzieher (m/w)/ geprüfter Kinderpfleger (m/w) oder eine gleichwertig anerkannte Ausbildung. motiviert, fachlich kompetent, tatkräftig und sehr zuverlässig. Ihre Vorteile: Vergütung nach ABD, ähnlich dem TVöD. Umfangreiche Sozialleistungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 08. Oktober 2018 an: Ansprechpartner: Frau Händler, Tel /6176. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an das Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul, Sanitätsrat- Dr.- Jorns- Str. 14 in Pöttmes. Die Unterlagen werden nicht zurückgeschickt, bitte keine Originale senden. Ku chen und Möbel sind unsere Stärke! Ihr Einrichtungsspezialist vor Ort: Michael Schmidt Internationaler Schüleraustausch Lust Gastfamilie zu werden? Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland! Die kurzzeitige Erweiterung Ihrer Familie wird Ihnen Freude machen. Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche ausreichend Taschengeld mit. Chile: Familienaufenthalt: , Deutsche Schule Carl Anwandter, Valdivia, 54 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen, Alter Jahre. Familienaufenthalt: , Deutsche Schule Villarrica, Villarrica, 5 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen, Alter Jahre. Familienaufenthalt: , Deutsche Schule R.A. Philippi, La Unión, 13 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen, Alter Jahre. Peru: Familienaufenthalt: , Alexander von Humboldt Schule, Lima, 40 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen, Alter Jahre Argentinien: Familienaufenthalt: , Deutsche Schule Eduardo Holmberg, Quilmes, 40 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen, Alter Jahre Brasilien: Familienaufenthalt: , Pastor Dohms Schule, Porto Alegre, 13 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen, Alter Jahre Interessiert? Weitere Informationen bei: Schwaben International e.v., Uhlandstr. 19, Stuttgart, Tel. 0711/ , Fax 0711/ , schueler@schwaben-international.de noch Schnupperkurstermine frei Tel.: / oder / Der Experte für Küche und Wohnen Neuburg Wagenhofen - Im Gewerbepark 1 Telefon / michael.schmidt@himmlisch-wohnen.de Anfragen und Anmeldung bitte per oder SMS (Aus organisatorischen Gründen) Unterricht: Di. & Fr.: Uhr Uhr Anmeldung ab Marktplatz Uhr 6 od. telefonisch Pöttm Tel.: 08253/ Unterricht: Di. & 0175/ Fr.: Uhr Anmeldung Pöttmes ab Marktplatz Uhr 6 od. telefon Prüfort wahlweise AIC oder SOB, je nach Tel.: Arbeit 08253/ oder Schule!!! 0175/639

17 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 17 VHS Pöttmes Vorträge: Vorsorgevollmacht/Betreuungs-/Patientenverfügung Donnerstag, , Uhr, Kultursaal, Rathaus, 5.-. Geld anlegen aber richtig! Dienstag, , Uhr, Kultursaal, Rathaus, 5.-. Fit fürs Kind Hier geht`s lang - Werte und Traditionen als Wegweiser, Donnerstag, , Uhr, Kultursaal, Rathaus. Für folgende Kurse sind noch Plätze frei: Brot selber backen - Eigenbrötler werden Donnerstag, , Uhr, Grund-/Mittelschule. Entspannungsmassage für das Pferd - Kinderkurs für Kinder von Jahre, Samstag, , Uhr, Pöttmes - Echsheim, Pfarrer-Schindele-Straße. Clarissa Liebhart, Außenstellenleiterin Chorkonzert der Tonwerkstatt SCHÖPFUNG EIN WUNDER CHORISSIMO und COMBOCOMPACT Ruth Bayer & Lisa Schleußinger QUERFLÖTE Veronika Lutz KONTRABASS Elisabeth Altschäfl TASTEN & LEITUNG Sonntag, 21. Oktober 2018, Uhr in der Kirche ST. PETER & PAUL, Kirchplatz 2 in PÖTTMES Spenden zur Kirchenrenovierung von St. Peter & Paul werden dankend entgegengenommen. DR. ULRICH BARZ Birkenweg Burgheim Tel /227 Zwei Äcker bei Pöttmes m² EUR m² EUR direkt anfahrbar, stark lehmiger Sand Zustandsstufe 4 KP zzgl. 3,57% Käufercourtage Kreissparkasse Augsburg i.v. Sparkassen-Immobilien GmbH Tel. 0821/ Suchen Sie nach einer Unterhaltungsmöglichkeit in gemütlicher Runde mit anderen Müttern und Kindern? Dann sind sie hier genau richtig!! Wir sind eine Mutter-Kind-Gruppe und laden Sie mit ihrer Familie herzlich zum Tag der offenen Tür ein. Veranstalter: Treffpunkt Tausendfüßler Pöttmes e.v. Wann: Sonntag, den von 13 bis 17 Uhr (offener Marktsonntag in Pöttmes) Wo: Marktplatz 22 in Pöttmes (links neben der Ratsstuben ) Wir würden uns freuen, wenn Sie vorbeischauen! Für Kaffee, Kuchen und Getränke ist gesorgt KINDERFLOHMARKT RUND UMS KIND IN PÖTTMES AM SAMSTAG, DEN VON BIS UHR IN DER TURNHALLE DER GRUND-UND MITTELSCHULE PÖTTMES Schwangere (bitte Mutterpass mitbringen) dürfen bereits um Uhr in den Verkaufsraum. Ver- und gekauft werden kann alles rund ums Kind: Kleidung, Spielsachen, Kinderwägen, u.v.m. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Der Erlös kommt dem Veranstalter Krabbelgruppe Tausendfüßler Pöttmes e.v zugute. Anmeldung zum Verkauf bis spätestens per an: krabbelgruppe.poettmes@gmail.com Einlass für Verkäufer ist ab Uhr. Tische bzw. Unterlagen (z.b. Decken) bitte selbst mitbringen! Standgebühr: 5 Euro Johann Spangler Omnibusbetrieb Inh. Leonhard Pfisterer Bgm.-Mörtl-Str Gundelsdorf Tel /6202 Fax: 08253/6407 info@spangler-gundelsdorf.de Unsere nächsten Fahrten: Unsere Fahrten: : : Altötting Wallfahrt Wallfahrt nach (17,- Altötting ) : Unsere Weihnachtsmarktfahrten Europapark Rust (68,- ) 2018: : 4 Tage Salzkammergut (295,- im DZ; 331,- im EZ) : 17. Bad Hindelanger Erlebnis-Weihnachtsmarkt : Altötting Wallfahrt (17,- ) : Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof Nähere Informationen erhalten Sie bei der Anmeldung. Wir führen perfekte Insekten-Schutz-Gitter von Neher, maßgefertigt Küchen Bäder Esszimmer Schlafzimmer Wohnzimmer Türen Fenster Treppen Plameco-Decken u.v.m. Schreinerei Niklas & Pest Rieder Straße Ehekirchen-Ried Tel Alle Infos auch auf Jetzt an Ihre Winterreifen denken Topmarken-Reifen zu tollen Preisen Öffnungszeiten nach Vereinbarung

18 18 Kultur + Vereine Pöttmeser Blaskapelle Pöttmes e.v. Jahreshauptversammlung Marktbote Nr. 9/ September 2018 n r e i e f mia n r e y Ba 1 0 Jahre Freistaat 100 staat b bayern b 1 3 Liebe Mitglieder der Blaskapelle Pöttmes, zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Vorstandschaft möchten wir Sie als Mitglied recht herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Totengedenken; 3. Bericht des Vorstands zur Blaskapelle; 4. Bericht des Vorstands zur Jugendkapelle; 5. Bericht des Vorstands zur Bläser-AG; 6. Bericht des Schatzmeisters; 7. Entlastung der Vorstandschaft; 8. Neuwahlen der Vorstandschaft; 9. Wahl des Beirats; 10. Wünsche und Anträge. Die Versammlung findet am Freitag, den 26. Oktober 2018, um Uhr beim Ochsnwirt in Pöttmes statt. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft der Blaskapelle Pöttmes. r zw musik en - blas k in r t essen von zur.. feier t r e z n o k chkeiitr tliic gemutso n e r h a J as 100 elle lle - Blaskap pe Jugendka Es ist unser vorgezogenes Jahreskonzert, das sonst immer im November ww ww.blaskapelle e-baar.de stattgefunden hat. Neu ist diesmal auch die Bewirtung. Es gibt bayrisches Essen und Getränke, deshalb ist der Einlass schon um Uhr. Handwerk und Technik in höchster Perfektion Bauschlosserei Stahlkonstruktion Edelstahlverarbeitung Geländer Zäune Vordächer Metallbauer (m/w) gesucht! Wir bilden aus zum Metallbauer Konstruktionstechnik! Fa. Fritz Ettenreich Dorfstraße Ehekirchen Tel / 2 39 info@f-ettenreich.de

19 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 19 Klassisches bei Rotwein & Quiche im Salon Schloß Schorn mit dem Morgenstern-Quartett Es ist schon Tradition, daß das Morgenstern Quartett im Salon Schloß Schorn auftritt. Immer wieder stellen sich die Künstlerinnen einer besonders anspruchsvollen musikalischen Herausforderung. So werden wir mit einem Mozart Quintett und Beethoven op. 18 no. 2, als echte Klassiker, dann mit Walter Braunfels in eine neue Klangwelt eintauchen. Text/Bild: l.v.korff Konzert der Folk-Band Am Sonntag, den 28. Oktober 2018 um Uhr im Kultursaal des Rathauses Pöttmes Und es ist auch schon Tradition, daß sich dieser musische Hochgenuß mit Rotwein & hausgemachter Quiche kulinarisch ergänzt. Sonntag, den 30. September 2018 Beginn 17 Uhr, Einlass ab Uhr Schloß Schorn, Schloßstraße 3, Pöttmes Karte 35 Aufgrund des begrenzten Platzes bitten wir um Kartenreservierungen per mail: kulturreferent@markt poettmes.de Der Besondere Film in Poẗtmes im Kultursaal im Rathaus Am Donnerstag, den 11. Oktober 2018 Beginn: Uhr Eintritt frei Leider konnte der Film im September wegen technischer Störungen nicht gezeigt werden. Deshalb möchten wir Ihnen im Oktober wieder die Möglichkeit geben, sich diesen besonderen Film über einen Mann, der in diesem Jahr 100 Jahre alt werden würde, anzusehen. Er hat sich für Freiheit und gegen Unterdrückung und soziale Ungerechtigkeiten eingesetzt, hat 27 Jahre Gefangenschaft überlebt und ist einer der wichtigsten Wegbereiter des friedlichen Übergangs von der Apartheid zu einem gleichheitsorientierten, demokratischen Staatswesen in Südafrika erhielt er den Friedensnobelpreis. Für viele Menschen ist dieser Mann ein politisches und moralisches Vorbild. 18. Juli Dezember 2013 Johannesburg/Südafrika Kulturreferat Marktgemeinde Pöttmes Christiane Zimmermann vocals + gitarre Maria von Hartmann vocals + geige Thomas Viebach gitarre Adriana Hiller-Egner percussion Robert Egner bass Bernd Zimmermann harp + djembe Die Musiker von CATz & Fiddle kommen aus München, Augsburg, Schrobenhausen und Pöttmes. Sie bezeichnen ihre Musik als Folk Crossover. Es ist eine erlesene Mischung aus altem und neuem American Folk, Blues und Eigenkompositionen. Die Band begeisterte vor fast genau 2 Jahren durch ihren kreativen Stil mit besinnlichen und teilweise schwungvollen Stücken. Text/Bild: l.v.korff Eintritt auf Spendenbasis

20 Kultur + Vereine 20 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 DEIN Kleinanzeigen Wohnung zu vermieten, 1. Stock in Pöttmes, Zentrumsnah, 72,5 qm, 520 Kaltmiete + Kaution, Kontakt: 08253/7505, Tel ab Uhr. Dachplatten Kirchenspitzbiber rot, L: 400 mm, B: 180 mm und Stärke 25 mm zu verkaufen, 08435/1277 ab 19 Uhr. Mädchen-Kleidung Gr. 146/152/158 günstig abzugeben. Jacken, Hosen, Pullis, Mützen, Dirndl uvm., alles sehr gut erhalten, in Pöttmes, 0160/ abends. Allerheiligen-Ausstellung von Gabi Kefer - Florales Ambiente - Zeitgemäß entsprechende Werkstücke - berührender, formvollendeter Floristik für die Momente der Trauer und des Gedenkens - Ausstellungsbeginn am Sa, von 9.00 bis Uhr, Wirtsäcker 2, Baar, Suche 0,5 1 ha Ackerfläche zu pachten, für Kartoffelund Kürbisanbau, 0152/ Mitfahrgelegenheit gesucht von Ehekirchen nach Neuburg, Grünauer Straße, zwischen 6.45 und 7.00 Uhr. 0175/ Biete Erbringung landwirtschaftlicher Dienstleistungen, wie Bodenbearbeitung und Transporte. Erfahrenes Personal, Fahrzeuge und Maschinen der neuesten Technik werden gestellt, 0171/ ST AR RTI N DIE ZUKUNFT Ortsgruppe Pöttmes im BUND Naturschutz in Bayern e.v. Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen! Freitag, ab Uhr, Pöttmeser Ratsstuben Tagesordnung: 1. Eröffnung durch den 1. Vorsitzenden; 2. Begrüßung der Neumitglieder und Ehrungen; 3. Tätigkeitsbericht des Vorstandes mit Aussprache; 4. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer; 5. Kurzreferate: a) Öko Modelregion Paartal, b) Projektentwicklung Schorner Röste; 6. Neuwahlen des Vorstandes; 7. Anträge und Diskussion mit Festsetzung der Themenschwerpunkte. Pöttmes hat mit der Teilnahme an der Ausschreibung zur Öko Modelregion Paartal und der Unterstützung zur Umsetzung des Schorner Röste Projekts zwei wichtige Zukunftsthemen vor sich, die nicht nur der Erhöhung der Biodiversität dienen, sondern auch im Rahmen des Klimaschutzes umgesetzt werden sollen. In kurzen Referaten hierzu werden wir die Hintergründe beleuchten und Stellung hierzu beziehen. Darüber hinaus wollen wir die zukünftigen Ausrichtungen unserer Natur- und Umweltschutzarbeit und die Förderung der Umweltbildung im Marktbereich Pöttmes diskutieren. Auch viele Neumitglieder sind in diesem Sommer während der durchgeführten Mitgliederwerbung in Pöttmes dem Bund Naturschutz e.v. beigetreten. Wir wollen alle Neuen kennenlernen und die wichtigsten Themen besprechen. Wir freuen uns und hoffen auf eine rege Teilnahme an unserer Jahreshauptversammlung. Im Namen des Vorstands, Ernst Haile Wir fertigen individuelle Möbel für Sie Küchen, Möbel Beratung Planung Ausführung aus einer Hand Wir beraten Sie gerne und fertigen nach Ihren Wünschen und Vorstellungen! Schreinerei Günther Schmid Gartenweg Holzheim-Stadel info@schreinerei-gschmid.de Bäder Schlafzimmer Garderoben Böden Türen Objekteinrichtungen JETZT BEWERBEN! Ausbildungsberufe bei UNSINN Technischer Produktdesigner (m/w) Metallbauer Fachrichtung Nutzfahrzeugbau (m/w) Konstruktionsmechaniker (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Bei Interesse bewirb Dich bitte vo orzugsweise über unser Online-Bewerbungsfor rmular unter: nehm n/ s UNSINN Fahrzeugtechnik GmbH Rainer Straße Holzheim

21 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine Schorner Kürbisfest Angefangen bei Petrus, der die Veranstaltung mit strahlendem Wetter begleitete, guter Laune der zahlreichen Aussteller, den vielen wunderschön dekorierten Kürbissen, einer hoch motivierten Truppe um Andrea Schubert, den Schorner Lindenschützen, die einen immensen Einsatz für die Verpflegung boten, dem Förderverein der Schule, der um die 70 Kuchen für die Schule an den Mann bringen konnte, der Freiwilligen Feuerwehr Schorn, die bei den vielen Besuchern für ein geordnetes Parken sorgte...und...und... alles trug zum großen Erfolg des 6. Kürbisfestes bei. Zahlreiche Besucher lobten die Kürbissuppe der Schromlachia- Tanzgruppe und genossen den Schorner Schlossgarten in seiner natürlichen, Ruhe ausstrahlenden Anlage. Unsere Angebote Salat Tag Jeden Dienstag große Auswahl von unserer Salatkarte Cordon bleu Jeden Mittwoch servieren wir Euch unsere verschiedenen Cordon bleu Variationen, da ist für jeden was dabei, für nur 10,- Burger Party Jeden Donnerstag alle unsere Burger für nur 9,- außer an Feiertagen ************************* 5 Jahre Ratsstuben in Pöttmes Feiern Sie mit uns am 29. September ab 19 Uhr unser Jubiläums- und Oktoberfest, mit einem Bayerischen Buffet für nur Auf das erste Getränk laden wir Sie ein. Für Stimmung sorgt Herbert Pukas mit seinen Musikanten Bitte rechtzeitig reservieren! ************************* Brunch im Oktober am Sonntag, den 07. Oktober von 9.30 Uhr bis 14 Uhr Frühstücks Buffet mit allem was dazu gehört, Weißwürste mit Brezen Zur Mittagszeit: 3 verschiedene Hauptgänge mit Beilagen und Salat für nur 16,80 ************************* Sehr gerne öffnen wir auch außerhalb unserer Öffnungszeiten für Feierlichkeiten ab 20 Personen Der Erlös der Eintrittsgelder geht nach Abzug aller Kosten an die Stiftung Zukunft für Jugend. Hier werden Jugendliche mit Förderbedarf auf das Berufsleben vorbereitet, in den beruflichen Alltag mit Arbeitsplatz integriert und dann auch begleitet. Text/Bilder: l.v.korff Allen Beteiligten und Besuchern: ein herzliches Vergelt s Gott und Danke Baron und Baronin Herman ************************* Wir suchen zur Verstärkung Küchenhilfe und Bedienung **************************************************************** RATSSTUBEN Marktplatz Pöttmes Fon: / Mail: servus@ratsstuben-poettmes.com Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab h So. ab h

22 22 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Schrobenhausener Str. 6 (hinter Haus Castello) Telefon / Logopädie Ergotherapie Physiotherapie Wirbelsäulengymnastik Kosten werden durch die Krankenkasse übernommen!!! Über die Höhe des Zuschusses informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse Nordic Walking Beckenboden Rückbildung Wellness Massage Als Verstärkung für unser Team suchen wir derzeit einen - Physiotherapeuten (m/w) - Ergotherapeuten (m/w) - Masseur (m/w) in Voll-, oder Teilzeit. Manuelle Therapie Krankengymnastik nach Bobath Massage / Lymphdrainage Säuglingstherapie AENEAS plus-programm Krankengymnastik am Gerät Montag - Donnerstag 7.30 bis Uhr Rehasport Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach ärztlicher Verordnung auch bei ihnen zu Hause durchgeführt Freitag 7.30 bis Uhr

23 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote 23 Pressemitteilung Pöttmes, TAKTOMAT auf Wachstumskurs: Bedeutende Investitionen beim Besuch von Wirtschaftsminister Pschierer vorgestellt Neues Technologie-Center in Pöttmes - Neue Niederlassung in Indien Pöttmes. Das Automatisierungsunternehmen TAKTOMAT befindet sich weltweit auf Wachstumskurs. Wegen der erfolgreichen Entwicklung und der enormen Nachfrage nach innovativen Automatisierungskomponenten platzt der bisherige Standort in Pöttmes an der Rudolf-Diesel-Straße aus allen Nähten. TAKTOMAT Geschäftsführer Norbert Hofstetter bei einem Besuch des bayerischen Wirtschaftsministers Franz Josef Pschierer in seinem Unternehmen: Durch neue Aufträge sowie wichtige Herausforderungen im Bereich Digitalisierung brauchen wir dringend zusätzliche Kapazitäten. Deshalb investieren wir in Expansion. In Pöttmes entsteht unweit des derzeitigen Standortes ein neues dreistöckiges Technologie-Center auf knapp Quadratmetern. Vorgesehen sind Büroräume in einer Größenordnung von rund Quadratmetern und eine Produktionshalle mit etwa Quadratmetern. Der Spatenstich wird im nächsten Jahr pünktlich zur Feier des 30jährigen Jubiläums erfolgen. Ein bedeutender Wachstumstreiber für TAKTOMAT ist auch die weitere Internationalisierung. Zukünftig ist der führende Hersteller anspruchsvoller Handhabungs- und Antriebstechnik für die Automatisierungsbranche auch in Indien vertreten. Nach einer Zeit mit umfassenden Reformen erwartet das Land einen wirtschaftlichen Aufschwung. Laut Prognose des Internationalen Währungsfonds (IMF) soll das Bruttoinlandsprodukt (BIP) um 7,4 Prozent steigen. Neben Vertriebsniederlassungen in Deutschland ist die TAKTOMAT-Unternehmensgruppe inzwischen in Finnland, Spanien, Ungarn, USA, China, Südkorea, Brasilien, Türkei und Malaysia präsent. In China arbeitet TAKTOMAT unter anderem mit dem Apple Zulieferer Foxconn zusammen. Im brasilianischen São Paulo entsteht eine neue Niederlassung samt Produktion. Demnächst sollen verstärkt neue Märkte in Skandinavien erschlossen werden. In schnell wachsenden Weltmärkten sieht sich TAKTOMAT sehr gut aufgestellt, wie Norbert Hofstetter erläutert: Unser Credo lautet innovative Ideen, visionäres Denken und kreative Leidenschaft. Hohe Lohnkosten, die Nullfehler-Strategie, die Erhöhung der Produktivität sowie die Entlastung des Menschen von schwerer körperlicher oder monotoner Arbeit sorgen für eine zunehmende Automatisierung. Zur praktischen Umsetzung entwickelt und fertigt die weltweit erfolgreiche TAKTOMAT-Gruppe aus Pöttmes mit dem auch im Familienbesitz befindlichen Unternehmen c-tec Zerspanungs- und Fertigungstechnik aus Augsburg innovative, präzise und qualitativ hochwertige Produkte und Lösungen für die Automatisierungsbranche. Durch hohe Technologie-Kompetenz, langjährige Erfahrung und Kundennähe avancierte das 1989 gegründete, inhabergeführte Familienunternehmen zu einem international führenden Hersteller für die Automatisierungsbranche. Zum umfangreichen Portfolio gehören Rundschalttische, Scheibenkurven-Schrittgetriebe und Übergabegeräte wie auch Lineartaktsysteme. Die TAKTOMAT-Produkte behaupten sich am Weltmarkt durch robuste Bauweise, kurze Schaltzeiten, hohe Taktintervalle, höchste Zuverlässigkeit und absoluter Präzision. Der Automatisierung gehört die Zukunft, weiß der Gründer und Geschäftsführer Norbert Hofstetter, denn die wachsende Komplexität von Produkten und Fertigungsprozessen verbunden mit einem steigenden Wettbewerbsdruck stellen Unternehmen zunehmend vor enorme Herausforderungen. Über TAKTOMAT: TAKTOMAT. Spezialist für Automatisierung. Das in Pöttmes ansässige mittelständische Unternehmen produziert seit knapp 30 Jahren präzise, kundenorientierte und qualitativ hochwertige Produkte und Lösungen für die Automatisierungsbranche wie z. B. Kegelradgetriebe, Rundschalttische, Drehtische, Schrittgetriebe oder Kurvengetriebe. Diese langjährige Erfahrung und Kundennähe macht das Unternehmen zu einem der weltweit führenden Hersteller anspruchsvoller Handhabungs- und Antriebstechnik. Rund 100 engagierte Mitarbeiter beschäftigen sich täglich mit der Erstellung und Optimierung ideal an die Bedürfnisse der Kunden angepasster Produkte. Kontakt: TAKTOMAT kurvengesteuerte Antriebssysteme GmbH Rudolf-Diesel-Str. 14 Telefon: +49 (0) info@taktomat.de D Pöttmes Telefax: +49 (0) Internet:

24 Kultur + Vereine 24 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Der VdK Ortsverband Pöttmes lädt zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahl der Vorstandschaft und anschließendem gemütlichen Zusammensein am 19. Oktober 2018 um Uhr im GH Ochsnwirt in Pöttmes ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung der Versammlung durch den 1. Vorstand; 2. Totengedenken; 3. Bericht des 1. Vorstandes; 4. Bericht des Schriftführers; 5. Bericht des Kassenwartes; 6. Aussprache zu den Berichten; 7. Entlastung der Vorstandschaft; 8. Bildung des Wahlausschusses; 9. Neuwahl der Vorstandschaft; 10. Ehrung langjähriger Mitglieder; 11. Wünsche und Anträge. Maria Ziegler, 1. Vorstand Papiersammlung in Handzell Am Samstag, den 6. Oktober 2018 führen die Jägerblutschützen in Handzell wieder eine Altpapiersammlung durch. Das Papier bitte bis 9.00 Uhr an der nächsten öffentlichen Straße ablegen. Für Selbstanlieferer besteht die Möglichkeit das Papier an den Sammelcontainer am Sportstadel von 9.00 Uhr bis Uhr zu bringen. Im Voraus ein herzliches Vergelt s Gott von den Jägerblutschützen Handzell. Die Hofberger Maschinen- und Metallbau GmbH ist ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen mit modernem Maschinenpark. Unsere Kernkompetenzen liegen im Sondermaschinenbau, der Zerspanung von Einzelteilen/Kleinserien sowie Herstellung von Schweißbaugruppen inkl. Mechanischer Bearbeitung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin: Mitarbeiter Arbeitsvorbereitung (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) Schlosser Maschinenbau (m/w) Nähere Infos zu den angebotenen Tätigkeiten finden Sie unter: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Sie kennenzulernen! Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail an: Hofberger GmbH, Wengenweg 4, Unterbernbach s.hofberger@hofberger-metallbau.de KONSTRUKTION ZERSPANEN STAHL- UND MASCHINENBAU Internet:

25 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 25 Jugendturnier beim TSV Pöttmes Am vergangenen Wochenende fand beim TSV Pöttmes bei bestem Wetter wieder das Jugendturnier der Bambini, F-/E-und D-Junioren statt. Viele Helfer waren auch hier nötig, um alles auf die Beine zu stellen. Am Samstag ging es dann um 10 Uhr los und es gaben die F-Junioren und Bambinis ihr Bestes. Bei den Bambinis standen sich der TSV Pöttmes und der FC Ehekirchen gegenüber. Die Kinder spielten zweimal zwanzig Minuten mit dem besseren Ende für den TSV. Die Niederlage für den FC Ehekirchen war aber schnell vergessen, nachdem alle Kinder Pokale bekommen haben. Bei den F2 Junioren spielten der FC Hochzoll, BC Aichach, TSV Gersthofen, TSV Herbertshofen, SSV Alsmoos/Petersdorf, TSV Kühbach und der Gastgeber. Hier setzte sich der Letztjahressieger aus Hochzoll durch. Im F1 Turnier agierten der TSV Pfersee, FC Ehekirchen, TSV Aindling, SV Ottmaring, TSV Inchenhofen/SC Oberbernbach, FC Zell/Bruck und der SV Wulfertshausen. Den Turniersieg sicherte sich der SV Ottmaring. Am Sonntag waren dann die E1 und E2, sowie die D-Junioren dran. Der SV Bayerdilling, TSV Rain, TSV Dasing, FC Affing, SV Bergheim, SV 1880 München U10, Kissinger SC, TSV Göggingen und zwei Pöttmeser Mannschaften kämpften um den Pokal im E2 Turnier. Diesen konnte sich am Ende dann der SV 1880 München sichern. Im E1 Turnier traten der TSV Rain, SG SV Obergriesbach/SC Griesbeckerzell, FC Langweid, FC Affing, FC Ehekirchen, SV Thierhaupten, TSV Gögginen und der Gastgeber an. Hier sicherte sich der TSV Rain den Wanderpokal. Nähmaschinen-Service - Reparaturen Scheren- u. Messer-Schleifservice Schuh-Reparaturen / Schuhe Weiten + Längen verschiedene Leder-Reparaturarbeiten WEBER OSKAR Schrobenhausener Str. 16a Pöttmes Telefon / Das Bes ste für Ihre Ohren! Lassen Sie sich von Karl Lindel, unserem Hörakustikmeister und Filialleiter in Neuburg/Donau beraten! 2 x in der Region Büd Brüdergarten Neuburg/Donau Telefon: Mo. - Fr Uhr, Samstag nach Vereinb.! Über 40x in Süddeutschland! Fotolia, Urheber: abstract Lenbachstraße Schrobenhausen Telefon: Mo.- Fr Uhr, Samstag nach Vereinb.! Bei der D-Jugend spielten der Titelverteidiger SC Mühlried, der TSV Friedberg, TSV Meitingen I und II, FC Stätzling, SG SV Obergriesbach/SV Griebeckerzell, SG Hollenbach/Petersdorf, JFG Lechfeld, TSV Leitershofen und die Mannschaft aus Pöttmes an. In diesem Turnier konnte sich der Gastgeber durchsetzten und gewann den eigenen Wanderpokal. Alles in Allem war es ein sehr gelungendes Turnier bei bestem Wetter und zahlreichen Zuschauern. An beiden Tagen begeisterten die Kinder die Zuschauer mit vielen tollen Toren, guten Spielen und viel guter Laune. Jedes Kind bei den Bambinis, F-und E-Junioren bekam einen tollen Pokal, sowie die Turniersieger jeweils einen Wanderpokal. Bei den D-Junioren erhielt jede Mannschaft einen Spielball und noch kleine Leckereien für die ganze Mannschaft. Die Jugendabteilung hofft im nächsten Jahr wieder genauso viele Manschaften begrüßen zu dürfen und bedankt sich auf diesem Wege bei allen Helfern und Gönnern! Text/Bilder: Alexandra Wegner Abbrucharbeiten Erdarbeiten Aussenanlagen Kanalarbeiten Radlader LKW 7,5 T Mobilbagger Minibagger mit Meisel Michael Hager Rosenweg Ehekirchen Tel.: 08435/ Fax: 08435/ Mobil: 0160/

26 Kultur + Vereine 26 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Viele Angebote und Aktionen warten auf Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Obst- und Gartenbauverein Pöttmes Herbstwanderung am Sonntag, den 14. Oktober Der Obst- und Gartenbauverein Pöttmes lädt seine Mitglieder und Freunde am Sonntag, den 14. Oktober 2018 recht herzlich zur Herbstwanderung ein. Treffpunkt: Uhr vor dem oberen Tor bei Lenk. Bei schlechter Witterung trifft man sich bei Kaffee und Kuchen ab Uhr in der Vereinshütte. Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreiche Beteiligung. Omnibusfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Dinkelsbühl am Donnerstag, den 13. Dezember Abfahrt um Uhr an der Marktsparkasse, Anmeldung bis bei Frau Böck Tel Sportverein Handzell e.v. Hallo Kinder und Jugendliche, es wird wieder Zeit für Tischtennis Beginn: ab 10. Oktober 2018, jeden Mittwoch von bis Uhr im Sportstadl Handzell. Auf geht s!!! Fliesenverlegung Silikonfugen Laminatverlegung Montageservice Peter Zenk Peter Zenk Köhlerweg Pöttmes-Schorn T M Mail peterzenk@gmx.de

27 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 27 Herbst - Second - Hand Rund um s Kind des Second-Hand-Teams, Ehekirchen Am Sonntag, den von Uhr in der Mehrzweckhalle Ehekirchen Angeboten/ angenommen werden modische und gut erhaltene Herbstund Winterbekleidung bis Größe 176 (ohne Flecken und Löcher), gut erhaltene Spielwaren und Freizeitartikel rund ums Kind. KEINE Hygieneartikel (z.b.: Unterwäsche, Still-BHs, Flaschen), KEINE Kindersitze ohne gültiges TÜV-Siegel UND älter als 7 Jahre!! Warenannahme: am Donnerstag, den von Uhr und Uhr (unterer Eingang der Mehrzweckhalle, folgen Sie der Beschilderung). Warenrückgabe: am Dienstag, den von Uhr und Uhr (unterer Eingang der Mehrzweckhalle). Genießen Sie auch unsere selbstgebackenen Torten und Kuchen sowie Kaffee. Um Ware zu verkaufen, ist eine Listennummer notwendig, die Sie bei Frau Roswitha Karmann, Tel.: 08435/422 beantragen können. Falls Sie Ihre Listennummer nicht mehr benötigen oder einmalig zu diesem Second-Hand nichts anbieten, geben Sie bitte schnellstmöglich bei Frau Karmann Bescheid. Liegt keine Rückinfo vor bzw. wird keine Ware abgegeben, verfällt die vorhandene Listennummer und wird an neue Interessenten vergeben. Achtung: Etikettenvordrucke sind NUR im Internet erhältlich: Aktion Second-Hand (auf die Mäuse klicken). Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns auf Ihren Besuch! Der gesamte Erlös geht an die Kita Haus für Kinder St. Stephanus, Ehekirchen. Das Second-Hand-Team, Ehekirchen Walkingtreff für Jedermann-Jederfrau Der FC Ehekirchen lädt ab Dienstag, den , um Uhr zum Walkingtreff für Jedermann-Jederfrau ein. Wir starten an der Schule und von VORTEIL wäre die Mitgliedschaft beim Verein, mit 54 Jahresbeitrag, da die 10er KURS-Karte 50 kostet. Komm doch einfach vorbei, wir freuen uns auf euch, Sylvia Bednarz. Freitag, , Gasthof Daferner in Schönesberg Kabarettist Arnulf Rating zu Gast beim Grünen Dorfkreis Der grüne Dorfkreis freut sich ganz besonders über seinen nächsten Gast. Arnulf Rating hat die Kabarettgeschichte mitgeschrieben, seit er mit den 3 Tornados durch das Land fegte und heute als Solist noch immer fegt. Wenn er seinen Koffer voller Bild -Zeitungen öffnet und seine Boshaftigkeiten mit irrwitzigen Wortkaskaden ins Publikum feuert, ist klar: die älteste Rating-Agentur in Deutschland ist wieder am Start. Die Bewertungen sind ebenso vergnüglich wie knallhart. Tornado heißt so sein neues Programm, mit dem Arnulf Rating in Ehekirchen-Schönesberg gastiert. Er nimmt uns mit auf eine Reise in die Welt der Manipulation. Arnulf Rating führt uns auf eine Exkursion in digitale und andere Welten und zeigt, welche Spinner und Spindoktoren an unserem Weltbild drehen. Mit guter Beobachtungsgabe, Scharfsinn und Sprachwitz filtert er aus dem Sprachmüll der Meldungen den Rohstoff heraus. Er weiß: Der Schnee von gestern kann die Lawine von morgen sein. Der Weser-Kurier schreibt dazu: Der Gast aus Berlin gilt als einer der wortgewaltigsten, originellsten und schlagfertigsten Politkabarettisten in der Republik und bietet seinen Zuhörern jede Menge Stoff zum Nachdenken und Lachen. Wie er mit großem Scharfsinn und Sprachwitz in Hochgeschwindigkeit die Themen der Zeit reflektiert und analysiert, hat Klasse und kommt beim Publikum bestens an. Der Grüne Dorfkreis bittet um rechtzeitige Reservierung unter 08435/462. Beginn der Veranstaltung ist wie immer um Uhr, Einlass um Uhr. Der Eintritt beträgt Für unsere Senioreneinrichtung Sonnengarten suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine flexible Examinierte Pflegefachkraft (m/w) Vollzeit/Teilzeit Ihre zukünftigen Aufgaben: Durchführung einer individuellen und aktivierenden Pflege unserer Bewohner Unterstützung bei der Alltagsbewältigung Umsetzung der Pflegedokumentation und planung Verantwortung der Medikamentenausgabe enger Kontakt zu Bewohnern, Angehörigen und Ärzten Einhaltung von Maßnahmen zur Qualitätssicherung Mitwirkung bei der fachlichen Anleitung und Förderung von Pflegehilfskräften, Auszubildenden und Praktikanten Das bringen Sie mit: abgeschlossene Berufsausbildung in der Alten- bzw. Gesundheits- und Krankenpflege Freude an der Arbeit mit älteren und pflegebedürftigen Menschen, Kontaktfreude Wir bieten: klare Einarbeitungskonzepte leistungsgerechte Vergütung eine persönliche und menschliche Atmosphäre Wenn Sie Interesse haben, Teil eines tollen und engagierten Teams zu werden, richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit der Angabe der Gehaltsvorstellung und dem nächstmöglichen Eintrittsdatum sowie mit Lebenslauf an Schiele Christine Senioreneinrichtung Sonnengarten GmbH Bgm.-Rohrmüller-Str Pöttmes oder per Mail an: ys@senioreneinrichtung-sonnengarten.de DAHEIM IST DER MENSCH DORT, WO ER SICH WOHL F Ü HLT Immobilien/Grundstücke An-Verkauf Vermietung Unabhängige Beratung und Vermittlung von Investmentfonds Finanzierungen Bankprodukte Versicherungen Wallertshofener Straße 24a Jesselstr Ehekirchen Gersthofen 08435/ / Mobil: 0172/ buechler-finanz@t-online.de

28 Kirche 28 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Evangelische Kirchengemeinde Ludwigsmoos-Pöttmes - Termine vom bis Freitag, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Sonntag, Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Lektor Erwin Kleber; Uhr Gottesdienst Lutherkirche Pöttmes mit Lektor Erwin Kleber Montag, Uhr Posaunenchor Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Schäfer Benedikt Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Isegrim" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Bauer Nico; Uhr Pfadfinder "Junge Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina/ Schmid Susanne Freitag, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Sonntag, Erntedank Uhr Erntedankgottesdienst mit Hlg. Abendmahl Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Prädikant Helmut Pawel; Uhr Erntedankgottesdienst mit Hlg. Abendmahl Lutherkirche Pöttmes mit Prädikant Helmut Pawel Montag, Uhr Posaunenchor Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Schäfer Benedikt Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Isegrim" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Bauer Nico Freitag, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Sonntag, Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Montag, Uhr Posaunenchor Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Schäfer Benedikt Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Isegrim" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Bauer Nico; Uhr Pfadfinder "Junge Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina/ Schmid Susanne Freitag, Uhr Jungschargruppe für Kinder von 6-10 Jahren Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel; Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Sonntag, Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst : anschl. Kirchenvorstandswahl Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel; Uhr Gottesdienst anschl. Kirchenvorstandswahl Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Montag, Uhr Posaunenchor Evang. Gemeindehaus Ludwigsmoos mit Schäfer Benedikt Mittwoch, Uhr Pfadfinder "Isegrim" Jugendtreff Ehekirchen mit Held Martina / Schmid Susanne / Bauer Nico Freitag, Uhr Pfadfinder "Wilde Wölfe" Jugendtreff Ehekirchen mit Brummer Florian, Kammerer Vera Sonntag, Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung des alten Kirchenvorstandes Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel Schanzer-Kosaken-Chor Benefizkonzert in Ludwigsmoos Wann: um Uhr Wo: Kath. Kirche St. Maximilian, Eintritt: 12 (Kinder bis 10 Jahren frei) Der Chor wird uns mit den schönsten Volksliedern aus dem alten Russland und liturgischen Gesängen der Ostkirche verwöhnen. Mit ihrem Eintritt-Obolus leisten Sie einen wichtigen Beitrag fu r den Erhalt der Kirche und Projekte des Chores. Derzeit begu nstigt der Chor die Schwesterngemeinschaft von Mutter Theresa in St. Petersburg. Auf Ihren zahlreichen Besuch freut sich der Schanzer-Kosaken-Chor und die Pfarrei St. Maximilian. Holy Hour am Donnerstag, 4. Oktober um Uhr in der Pfarrkirche Pöttmes Uhr Hl. Messe mit dem Holy Chor. anschließend Holy Hour mit Beichtgelegenheit Wir laden die Gläubigen aus allen Pfarreien herzlich ein! EINE VERBINDUNG, DIE HÄLT Jugendgottesdienst in der Pfarrkirche Gundelsdorf am 6. Oktober Uhr Lobpreis mit der Jugend 2000 Band Rottenburg-Stuttgart Uhr Jugendgottesdienst Uhr Party & Begegnung im Pfarrheim Gundelsdorf Herzliche Einladung zum letzten Fatima Tag 2018 in Pöttmes, Samstag, 13. Oktober in der Pfarrkirche St. Peter u. Paul: Heilige Messe, Zelebrant und Predigt: Hochw. Herr Stadtprediger Johannes Huber, Aichach Fatima Rosenkranz und Beichtgelegenheit Lichterprozession zur Kapelle im Schloss Pfarreiengemeinschaft Pöttmes Gottesdienste und Termine P = Pöttmes, E = Ebenried, Gr = Grimolzhausen, Gu = Gundelsdorf, H = Handzell, O = Osterzhausen, K = Schnellmannskreuth, S = Schorn Sonntag, Gr 8:15 Bittgang nach Inchenhofen St. Leonhard (ab Eiselsried/Pertenau); Gu 8:00 Rosenkranz; Gu 8:30 Erntedankfest in Gundelsdorf - Hl. Messe für Christine Stegmayr, + für Erich und Afra Pilz und verstorbene Verwandtschaft Pilz und Kiegle, + für Franz Popp und Eltern Zinsmeister und Geschwister, + für Johann und Maria Grabler und Verwandtschaft Mayrhofer, + für Paul Seefried (JM), + für Anton und Maria Brecheisen und Sohn; H 8:30 Hl. Messe für Dieter Bitomsky und Eltern, + zu Ehren der Heiligen Schutzengel, + für Josef und Josefa Ott, + für Martin und Theodora Kneidl und Sohn Werner (JM); O 10:00 Patrozinium unserer Pfarrkirche Hl. Erzengel Michael Festgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrgemeinde; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft Montag, P 18:25 Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Frieda Sterr (1.M.), + für Xaver und Maria Röll (JM); K 18:30 Oktoberrosenkranz Dienstag, Johanneskap. 18:15 Feierlicher Oktoberrosenkranz; Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Familie Mühlpointner und Verwandtschaft, + für Gabi und Joachim Dombrowsky; P 19:30 Schafkopfturnier im Pfarrheim; H 18:30 Oktoberrosenkranzandacht; Gu 18:30 Oktoberrosenkranz; O 19:00 Oktoberrosenkranz Mittwoch, P 8:00 Hl. Messe für Christine und Josef Sigl (JM); P 18:25 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen (Bruderschaftsrosenkranz); Gr 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; K 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; S 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; E 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; E 19:00 Hl. Messe für Ferdinand Weiß und Gebhard Harlander, + für Christine Schäfer (JM) Donnerstag, Gu 2:50 Segnung der Altötting-Wallfahrer; P 18:25 Oktoberrosenkranz; P 19:00 Hl. Messe mit dem Holy Chor für Irmgard Krammer (JM), + für Josef und Stefanie Jungwirth und Angehörige anschließend Holy Hour mit Beichtgelegenheit Freitag, Herz Jesu Freitag O 16:00 Vespergebet in der Kapelle; P 17:55 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden und Beichtgelegenheit; P 18:30 Hl. Messe für Anna Pfaffenzeller (1.M.), + für Wilhelmine, Friedrich und Helmut Schmidl, + für Christl Haas Sühnenachtanbetung in der Nothelferkapelle; H 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; S 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; K 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden und Beichtgelegenheit; K 19:00 Hl. Messe für Josefa Mühlpointner (JM); Heimp. 19:00 Oktoberrosenkranz Samstag, Nothelferkapelle 7:00 Rosenkranz in der Nothelferkapelle; Nothelferkapelle 8:00 Hl. Messe zu Ehren des unbefleckten Herzens Mariens; Gu 11:00 Taufe Ida Kraus Erntedankopfer-Aktion Minibrot; P 18:25 Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Erntedankfest Hl. Messe für Ludwig Guggert (2.M.), + für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Rosenkranzbruderschaft, + für Gottfried Settele, + für Johann und Maria Mießl (JM); Gu 18:00 Lobpreis mit der Jugend 2000 Band Rottenburg- Stuttgart - Eine Verbindung, die hält ; Gu 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag - Jugendgottesdienst Hl. Messe für Fritz und Marianne Schaller und verstorbene Angehörige, + für Josef Höger und Maria Hammerl, + für Eltern Knauer und Beck und Verwandtschaft; Gu 20:00 Party & Begegnung im Pfarrheim Gundelsdorf Sonntag, ERNTEDANKFEST-ERNTEDANKOPFER-AKTION MINIBROT Gr 8:30 Hl. Messe für Theres Härtl, + für Alois und Maria Schönacher, + für Alois und Franziska Spies und Geschwister, + für Peter Specht und Angehörige (JM); H 8:30 Hl. Messe für Balbina Kruck und Töchter Balbina und Maria (JM), + für alle Verstorbenen der Familie Stöckl, + für Georg Schwendner, + für Maria und Valentin Roßkopf (JM); E 10:00 Hl. Messe für Friedrich Sattich, + für Theobald und Walburga und Sohn Martin Grauvogel, + für Eltern und Geschwister Baumgartner und Sedlmeier, + für Rudi Hirschberger; K 10:00 Hl. Messe für Josef Kopold, + für Georg und Therese Hofberger; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Kühnhausen 13:00 Oktoberrosenkranz; Gu 13:00 Sühnerosenkranz; S 19:00 Hl. Messe für Fritz und Juliane Kneißl, Alois Christl, Bruno Rappel und Johann Bregler (JM), + für Anna Beidenhauser, + für Martin Mayer (JM), + für die Verstorbenen der Familie Schury, Abenberg Montag, P 18:25 Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Reiner Sauerlacher (1.M.), + für Johann Schlecht, + für Josef Widmann (JM), + für Josef und Hilde Roßkopf und Erwin Groothoff (JM), + für Simon und Therese Drexler und Simon Drexler jun. (JM); K 18:30 Oktoberrosenkranz Dienstag, Johanneskap. 18:15 Feierlicher Oktoberrosenkranz; Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Johann Reiser (1.M.), + für Ilse und Franz Ottillinger (JM), + für Hans und Maria Ilg (JM), + für Jakob und Kreszenz Hündl (JM); H 18:30 Oktoberrosenkranzandacht; Gu 18:30 Oktoberrosenkranz; O 19:00 Oktoberrosenkranz Mittwoch, P 8:00 Hl. Messe für Karolina und Josef Haas; P 8:30 Frühstück im Pfarrheim; P 16:00 Gottesdienst für Kindergartenkinder; P 18:25 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; Kühnhausen 19:00 Erntedankmesse; Immendorf 19:00 Erntedankmesse - Hl. Messe für Georg Perkhammer, Klara Kneißl und Albertine Kugler (JM), + für Rainer Reith; Gr 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; K 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; S 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; E 19:00 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen Donnerstag, P 18:25 Oktoberrosenkranz; H 18:30 Oktoberrosenkranz; Gu 18:30 Oktoberrosenkranz; Gu 19:00 Hl. Messe für Kreszenz Wittmayr (JM), + für Paul Wittmayr (JM), + für Johann und Johanna Mayr und Familie Rieger und zu Ehren der hll. Schutzengel, + für Anton Haas jun. (JM); O 19:00 Hl. Messe nach Meinung

29 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Kirche 29 Freitag, P 17:55 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; P 18:30 Hl. Messe für Rosa Hörmann (JM), + für Josef Amann (JM), + für Michael Rott (JM), + für Rosa Mayerhofer (JM), + für Gisela Wamsiedel, Joachim Schmidt und Freifrau Hella und Freiherr Sebastian von Gumppenberg; H 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; S 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; K 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; K 19:00 Hl. Messe für Vinzenz und Josefa Modlmeyr (JM); Heimp. 19:00 Oktoberrosenkranz Samstag, Gu 12:30 Trauung von Viktoria Hammerl und Konrad Baumgartner; K 18:30 Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit; K 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Leonhard Hörmann (JM), + für Ludwig und Kreszenz Eichner Fatimatag in der Pfarrkirche St. Peter u. Paul; P 20:00 Hl. Messe für Franziska und Konrad Reich und verstorbene Angehörige, + für Gerlinde Poisl und Eltern, + für verstorbene Verwandtschaft Krammer und Brummer, + für Blasius Hörmann und Tochter Claudia (JM) Zelebrant und Predigt: Hochw. Herr Stadtprediger Johannes Huber, Aichach; P 21:00 Fatima-Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 21:45 Lichterprozession zur Kapelle im Schloss Sonntag, ROSENKRANZFEST - Bruderschaftsfest in Pöttmes Gr 8:30 Hl. Messe für Andreas Mühlpointner (1.M.), + für Josef und Anna Helfer, Sohn Josef, Verwandtschaft Helfer und Reeg, + für Anton und Kreszenz Meier (JM), + für Anna und Andreas Spies und Großeltern Spies, + für Anna Wenger (JM); O 8:30 Hl. Messe für Josef Eberle (JM), + für Franziska Grammer (JM); Gu 9:30 Oktoberrosenkranz; Gu 10:00 Hl. Messe für Karl und Christine Berthold und Enkel Robert, + für Josef und Frieda Ruisinger, + für Geistlicher Rat Albert Beck, Pater Waldemar, Pfarrer German Fischer und Pfarrer Gottfried Settele; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft zum Bruderschaftsfest; Kühnhausen 13:00 Oktoberrosenkranz; P 14:00 Feierliche Andacht der Rosenkranzbruderschaft mit Bruderschaftsopfer anschließend Versammlung der Rosenkranzbruderschaft im Pfarrheim Montag, P 18:25 Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Monika Schober (1.M.), + für Franz Xaver und Therese Schaller und Wolfgang und Jürgen Ullmann (JM), + für Maria und Johann Figal und Franziska Scherbaum, + für Erika Aigner (JM); K 18:30 Oktoberrosenkranz Dienstag, P 14:00 Pfarrnachmittag im Pfarrheim; P 18:15 Feierlicher Oktoberrosenkranz; P 19:00 Hl. Messe für Kajetan und Inge Moser; P 20:00 Sitzung des Pfarrgemeinderates im Pfarrheim; H 18:30 Oktoberrosenkranzandacht; Gu 18:30 Oktoberrosenkranz; O 19:00 Oktoberrosenkranz Mittwoch, P 8:00 Hl. Messe für Karolina Bollinger; P 18:25 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; Gr 18:15 Feierlicher Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; Gr 19:00 Hl. Messe für Brüder Zeitlmeir und Verwandtschaft Mühlpointner und Zeitlmeir, + für Manfred Engelniederhammer; K 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; S 18:30 Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; E 18:15 Feierlicher Oktoberrosenkranz um Priesterberufungen; E 19:00 Hl. Messe für Florian Schäfer Donnerstag, :00 Kapiteljahrtag in Inchenhofen Requiem für die verstorbenen Priester und Diakone des Dekanats Aichach - Friedberg; P 18:25 Oktoberrosenkranz; H 18:30 Oktoberrosenkranz; Gu 18:30 Oktoberrosenkranz; O 19:00 Oktoberrosenkranz Freitag, P 14:30 Kinderbibeltag im Pfarrheim; P 17:55 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; P 18:30 Hl. Messe für Hermine Kuttenreich (1.JM), + für Helene Wernhard (JM), + für Maria und Adolf Schreiner und Tochter Laura anschließend Friedensgebet - Gebet um Versöhnung und Frieden in der Welt, in der Gemeinde, in der Familie; H 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; K 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; S 18:30 Oktoberrosenkranz für alle Leidenden; Heimp. 19:00 Hl. Messe für Brigitte Knauer (1.M.), + für Christine Schreier (JM), + für Rosa Haberl und verstorbene Verwandtschaft Haberl und Livaya, + zu Ehren der Muttergottes, der immerwährenden Hilfe und um den Beistand der hll. Schutzengel Samstag, P 13:30 Taufe Laura Trübenbach; P 18:25 Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Kirchweihfest Hl. Messe für Franziska Hörmann (1.JM), + für Georg und Maria Meyr und Töchter Christa und Marlene (JM), + für Therese Zapp, + für Erna und Paul Stöckl und verstorbene Angehörige und Josef Steinberger; E 18:30 Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit; E 19:00 Vorabendmesse zum Kirchweihfest und Festgottesdienst zum Fest des Hl. Wendelin für Johann und Maria Schmid (JM), + für Johanna Schlicker, + für Magdalena und Josef Ruisinger, + für Kurt Eierle Sonntag, KIRCHWEIHFEST Gu 8:00 Oktoberrosenkranz; Gu 8:30 Hl. Messe für Verstorbene Verwandtschaft Kröpfl, Kistler und Rinauer, + für Paul und Maria Seefried und Sohn Paul, + für Eltern und Geschwister Beutlrock und Eltern Sattich und Bruder Andreas; H 8:30 Hl. Messe für Georg Kühbacher, Eltern und Anna Kühbacher, + für Hermann Bartsch und Eltern, + für Verstorbene der Familien Gänswürger und Rainer Sauerlacher Schury, + nach Meinung; Gr 10:00 Hl. Messe für Michael und Maria Zech und Eltern Heinrich, + für Anna Braun (JM), + für Anna Specht, + für Josef Weis, + für Anton Huber und Verwandtschaft - mit dem Chor Sunshine; S 10:00 Hl. Messe für Bruno Rappel (JM), + für Andreas Schury (JM), + für Vincent und Josefa Liseck und Rosina Bernkopf (JM), + für Adolf Marko (JM); P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Kühnhausen 13:00 Oktoberrosenkranz Ein herzliches Vergelt s Gott sagen wir allen, die unserem lieben Verstorbenen Josef Hermann D A N K E auf seinem letzten Weg begleitet haben. - H. H. Pater John, dem Organisten, dem Mesnerehepaar und den Ministranten für die würdige Gestaltung des Trauergottesdienstes - H. H. Pfarrer Rein - allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten - den Rosenkranzbesuchern sowie den Messund Blumenspendern - allen für die Anteilnahme in Wort und Schrift - der Fahnenabordnung des TSV Pöttmes Pöttmes, den 28. September 2018 In Liebe und Dankbarkeit Franziska Hermann und Kinder mit Familien Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. HERZLICHEN DANK für die Begleitung auf seinem letzten Weg für die tröstenden Worte, gesprochen und geschrieben für die würdige Gestaltung des Trauergottesdienstes H. H. Pfarrer Rein, dem Organisten, Annelie Hammerl, der Mesnerin und den Ministranten H. H. Pfarrer Kahlig für die feierliche Aussegnung und die persönlichen Worte von Frau Deistler dem Pflegepersonal vom Caritas-Pflegezentrum St. Hildegard, dem Dialysezentrum Schrobenhausen und Dres. Wetzel und Mallison für die liebevolle Betreuung der Krieger- und Soldatenkameradschaft für die Fahnenabordnung und die ehrenden Worte allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für Blumen und Geldspenden PÖTTMES, den 15. September 2018 In Liebe und Dankbarkeit: Anja Sauerlacher mit Lilly

30 Termine 30 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Trockenbau & Bauelemente Das HAUS im MOOS informiert: Udo Bähringer Goethe-Straße Pöttmes Tel / Umbau - Ausbau - Renovierung - Reparaturen Bunt wie der Herbst Pflanzenfarben- Werkstatt für Familien, 07. Oktober, Sonntag, Uhr, Mitzubringen: unempfindliche Kleidung, Zielgruppe: Familien mit Kindern ab 6 Jahren, Gebühr: Erwachsene 5,-, Kinder 3,-, zzgl. Material nach Verbrauch, Ort: HAUS im MOOS, Anmeldung: bis Do Ökologisch Imkern, 14. Oktober, Sonntag, Uhr, Gebühr: Spende, Ort: HAUS im MOOS, Anmeldung: bis Do Nähere Informationen: HAUS im MOOS, Kleinhohenried 108, Karlshuld, Tel , Fax 95207, info@haus-im-moos.de - PÖTTMES Sa Sa So Fr Fr Sa Sa So Do Do Fr Fr So Mo Mi Fr Fr Fr Di Do Do Fr So So Mi Fr Sa Sa So Mi Do Fr Veranstaltungen Schleppjagdverein v. Bayern, 2. Herbstjagd Sportverein Echsheim-Reicherstein, Oktoberfest im Sportheim Klassisches bei Rotwein & Quiche im Salon Schloß Schorn mit dem Morgenstern-Quartett, Beginn 17 Uhr, Einlass ab Uhr Schuẗzenverein "Alpenrose" Grimolzhausen, Altpapiersammlung Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Vereinsabend im Ochsnwirt um 20 Uhr Jägerblutschützen Handzell, Papiersammlung in Handzell ab 9 Uhr Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, 4. Wattturnier in Pöttmes beim Ochsnwirt um 19 Uhr Herbstmarkt mit verkaufsoffenen Sonntag am Marktplatz in Pöttmes von 8-18 Uhr Der Besondere Film in Pöttmes im Kultursaal im Rathaus Pöttmes, Beginn Uhr Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr, Info unter Ortsgruppe Pöttmes im BUND Naturschutz in Bayern, Jahreshauptversammlung in den Ratsstuben, Beginn Uhr FFW Gundelsdorf, Huẗtenausflug Obst- und Gartenbauverein Pöttmes, Herbstwanderung, Treffpunkt am Oberen Tor in Pöttmes um Uhr Tagbergschützen Gundelsdorf, Weihnachtsfeier Volkstanz-Übungsabend im GH Assmann-Kreil, ND, Beginn 20 Uhr Oldtimerfreunde Pöttmes, 7. Stammtisch im GH Ochsenwirt um 19 Uhr VdK Ortsverband Pöttmes, Jahreshauptversammlung im GH Ochsnwirt um Uhr Grüner Dorfkreis: Kabarett mit Arnulf Rating und seinem Programm "Tornado", GH Daferner Schönesberg, Beginn 20 Uhr, Einlass Uhr, telefonische Reservierung unter 08435/462 Ortsvereine Gundelsdorf, Sitzung um 20 Uhr Altenpflegerin ist mein Traumjob, aber kann ich meine Vorstellung von Pflege in der Praxis tatsächlich umsetzen? Uhr, Caritasverband Landkreis Aichach-Friedberg, Hermann-Löns-Str. 6, Friedberg Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr, Info unter Blaskapelle Pöttmes, Jahreshauptversammlung beim Ochsnwirt um Uhr Bund Naturschutz Ortsgruppe, Sonntagsspaziergang, Treffpunkt Uhr in Schorn beim Schützenheim der Lindenschützen Schloßstr. 10 Konzert "CATz & Fiddle" im Kultursaal im Rathaus Pöttmes, Beginn 17 Uhr FC Gundelsdorf, Kartenspiel-Turnier ab 19 Uhr Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Vereinsabend im Ochsnwirt um 20 Uhr Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Volkstanz in Thierhaupten um 20 Uhr Sportverein Echsheim-Reicherstein, Weinfest im Sportheim Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Leonhardiritt in Inchenhofen um 13 Uhr Der Besondere Film in Pöttmes im Kultursaal im Rathaus Pöttmes, Beginn Uhr Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr, Info unter Schuẗzenverein "Alpenrose" Grimolzhausen, Königsschießen

31 Nr. 9/ September 2018 Pöttmeser Marktbote Termine 31 Veranstaltungen Sa Sa So Mo Mi Fr Fr Sa Sa So Mi Do Sa Fr Fr FC Gundelsdorf, Altpapiersammlung Infotag: Die Betreuung Info und Anmeldung bei der Betreuungsstelle des LRA Aichach-Friedberg Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Herbstversammlung in Pöttmes im Ochsnwirt um 19 Uhr Ortsbäuerinnen und Kulturreferat, Autorenlesung von Marie Hartl im Kultursaal im Rathaus Pöttmes, Beginn Uhr Schuẗzenverein "Alpenrose" Grimolzhausen, Königsschießen Oldtimerfreunde Pöttmes, 8. Stammtisch im GH Ochsenwirt um 19 Uhr Schuẗzenverein "Alpenrose" Grimolzhausen, Königsschießen Schuẗzenverein "Alpenrose" Grimolzhausen, Königsfeier Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Volkstanz in Pöttmes beim Ochsnwirt um 20 Uhr Krieger- u. Soldatenkameradschaft Gundelsdorf, Generalversammlung Volkstanz-Übungsabend im GH Assmann-Kreil, ND, Beginn 20 Uhr Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr, Info unter Schuẗzenverein "Alpenrose" Grimolzhausen, Gedächtnisschießen Kulturreferat Pöttmes, Russische Tenöre im Kultursaal im Rathaus Pöttmes, Beginn 19 Uhr Freiwillige Feuerwehr Handzell, Aufstellung des 12. Christbaums am Dorfplatz neben dem Maibaum BAAR (Schwaben) Sa Sportverein Baar, Altpapiersammlung Sa Blaskapelle Baar, Konzert Wir feiern Bayern, in der Mehrzweckhalle in Baar ab Uhr Sa Freiwillige Feuerwehr Baar, Oktoberfest Sa Sportverein Baar, Weinfest in der Mehrzweckhalle Sa Sportverein Baar, Altpapiersammlung Sa So Blaskapelle Baar, Probentage in Bliensbach Fr Schützenverein Baar, Königsschießen und Vereinsmeisterschaft So KSV Baar, Volkstrauertag, Gedenkfeier am Kriegerdenkmal SCHREINER AUS LEIDENSCHAFT Transporte & Erdbewegungen von-gumppenberg-straße Pöttmes - AKTION - Recycling-Mix zertifiziert ab Lager geladen 2,- / to netto baierl-poettmes@t-online.de Tel /214 Fax 08253/7358 die Zimmerei Johann Schmid HOLZWERKE AUS MEISTERHAND Dachstühle in edler Sichtqualität Gewerbebauten Dachsanierungen Dachgeschoßausbauten Johann Johann Schmid Schmid Zimmerei Zimmerei z. Hd. Frau Schmid Am Am Sportplatz Sportplatz Thierhaupten Thierhaupten / Neukirchen Neukirchen Tel. Tel / Erleben Sie den Unterschied denn Bauen kann so viel Freude machen Trockenbau Wohnraumgestaltung mit Treppen, Türen und Parkettböden Gartengestaltung in Holz Küchen Bäder Esszimmer Schlafzimmer Wohnzimmer Türen Fenster Treppen Plameco-Decken u.v.m. Schreinerei Niklas & Pest Rieder Straße Ehekirchen-Ried Tel Alle Infos auch auf Impressum: Pöttmeser Marktbote (Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes) Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Marktplatz 18, Pöttmes, Tel /9998-0, Fax 08253/ poststelle@vg-poettmes.de Internet: V.i.S.d.P.: VG-Vorsitzender Franz Schindele Redaktion: Hummel Stefan, Bichlmaier Petra Ansprechpartner Giszas Druck, Bonsaler Str. 23, für Anzeigen, Ehekirchen-Buch, Tel /944710, Layout, Druck: giszas-druck@t-online.de Fu r den Inhalt der Texte sind der jeweilige Verein bzw. die Kirche alleine verantwortlich. Fu r Druckfehler wird keine Haftung u bernommen. Irrtu mer vorbehalten. Die nächste Ausgabe des Pöttmeser Marktboten Nr. 10 erscheint am Freitag, den 26. Oktober Abgabeschluss für Anzeigen und Vereinsberichte ist am Dienstag, 16. Oktober 2018 um Uhr.

32 32 Pöttmeser Marktbote Nr. 9/ September 2018 Oktoberfest zopft is Lässige Wiesenfrisuren bei uns im Salon Pöttmes - Kirchplatz 6a - Tel /6417 Ehekirchen - Neuburger Str. 19a - Tel /540 Klingsmoos - Pöttmeser Str Tel /403