Professionelle Polysomnographie ganz einfach

Transkript

1 Professionelle Polysomnographie ganz einfach Schlaf-Diagnostiksystem Alice 5

2 Das Schlaf-Diagnostiksystem Alice 5 bietet Schlaflaboren umfassende Möglichkeiten, Schlafstörungen unter Laborbedingungen zu untersuchen. Es überzeugt durch individuell anpassbare Funktionen, eine große Auswahl an Sensoren und Zubehör, eine erweiterte Software-Schnittstelle, kontinuierliche Impedanzmessung sowie hervorragenden technischen und klinischen Support. Das System entspricht den Richtlinien der American Academy of Sleep Medicine (AASM). Das Schlaf-Diagnostiksystem Alice 5 nimmt bei Schlafuntersuchungen physiologische Informationen auf, zeigt sie an und druckt sie aus. Es bietet u. a. folgende Eigenschaften: Laborsystem mit voller Netzwerkintegration über Kabel erweiterte Kanalzahl von insgesamt bis zu 55 Kanälen hochwertiges 6-Kanal-EKG mit Pulswellenlatenz (PTT Pulse Transit Time) Echtzeit-Anzeige der Impedanzmessung Patientenkommunikation/Gegensprechanlage Möglichkeit zum Vergleich mehrerer Auswerter, der die Schulung von technischem Personal und die Einhaltung von Zulassungsvorschriften erleichtert vollständige Ausstattung mit zum Alice-System passenden Sensoren und Zubehör, z. B. Pro-Tech-Sensoren, zrip-technologie, PTAF-Technologie, Elektroden, Oximeter und Sonden.

3 Die Technik, die Ihnen die Arbeit erleichtert Alice 5 eignet sich sowohl für Kinder als auch für Erwachsene und ermöglicht mit maximal zwei Kabeln den Anschluss eines Schlafmessplatzes. Unsere integrierte Lösung zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: vollständige Polysomnographiedaten vollständige Daten zur Titration Kontrolle über Labortherapiegeräte, Gegensprechanlage und Video über das Netzwerk bei entsprechend ausgerüsteten Einrichtungen Sie erhalten qualitativ hochwertige Daten für Ihre Analyse, ohne Kompromisse für das Ergebnis. Die Patientendaten werden von Sensoren erfasst und an einen Computer weitergeleitet, auf dem das auf Windows basierende Softwareprogramm Sleepware läuft, das Polysomnographiedaten anzeigt, analysiert, verarbeitet und speichert. Entsprechend ausgerüsteten Laboren stehen auch Video- und Audioaufnahmeoptionen sowie die Gegensprechfunktion zur Verfügung. Insgesamt 55 Kanäle Die Headbox von Alice 5 besitzt erweiterte neurologische und PSG-Eingänge, und das System kann insgesamt bis zu 55 Kanäle aufzeichnen. Die neurologischen Eingänge der Headbox sind intuitiv gestaltet. Dies ermöglicht zusätzliche neurologische Kanäle, mit denen Sie Ihre Patienten noch besser beurteilen können. Neben dem EMG am linken und rechten Bein stehen zwei weitere differentielle EMG- Kanäle zur Verfügung. Diese können für andere Zwecke, beispielsweise für ein Interkostal- oder Arm-EMG, benutzt werden. Aufgrund neuer Normen und der Vielfalt der Laborausstattungen bietet Philips Respironics jetzt ein Headbox-Design sowohl mit auf Druck basierenden Flowsensoren als auch zusätzlich mit Thermistoren an. Alice 5 hat außerdem Oximetrietechnologie von Masimo integriert, die bei Patienten aller Altersgruppen hochwertige Signale liefert. Alice 5 Netzwerkmodell Patientenzimmer Netzwerk- Switch Überwachungsraum maximal zwei Kabel, Daten-,Video-, Audio- und Titrationssteuerung

4 Echtzeit-Einblick in Patientendaten Hochwertiges 6-Kanal-EKG und Pulswellenlatenz (PTT Pulse Transit Time) Die Zusammenhänge zwischen Schlafmedizin und Kardiologie gewinnen immer mehr an klinischer Bedeutung, und daher haben wir das Alice-5-System so gestaltet, dass es drei EKG- Kanäle aufzeichnet. So entstehen Ableitung I und Ableitung II und berechnete Kanäle einschließlich der Ableitungen III, avl, avr und avf. Außer dem hochwertigen EKG (Datenspeicherung bis 500 Hz) und der Masimo-Oximetrie bietet Alice 5 eine Messung der Pulswellenlatenz (PTT). Ein Arousal verursacht einen Blutdruckanstieg, der sich in Form einer verringerten PTT niederschlägt. Kontinuierliche Impedanzmessung Wenn Sie die Impedanz der Elektroden überprüfen wollen, müssen Sie in der Regel die Bildschirmanzeige mit den Rohdaten verlassen. Bei Alice 5 ist das anders: Hier können Sie sich die Echtzeit-Impedanz ansehen, ohne dabei den Überblick über die Daten Ihres Patienten zu verlieren. Fachkräfte im Schlaflabor erhalten durch die kontinuierliche Anzeige der Impedanz auf jedem EXG-Kanal und der Signalqualität bei der Oximetrie in Echtzeit einen Einblick in die Qualität der Patientendaten. Das kontinuierliche Anzeigen numerischer Impedanzwerte ermöglicht eine höhere Datenqualität. Diese Informationen stehen auch bei der Auswertung nach der Erfassung der Daten zu Schulungszwecken oder als Qualitätssicherungsmaßnahme zur Verfügung. Die farbigen Balken stehen für Echtzeit- Signalimpedanz (EEG/EOG/EMG/EKG) oder Signalqualität (Oximetrie). Der rote Flow-Kanal zeigt Apnoen (kein Flow). Am Ende jeder Apnoe kommt es zu einer Weckreaktion (EEG) und einer Bewegung der Beine (sowohl R-LEMGals auch L-LEMG-Kanal). Der PTTm- Kurvenverlauf zeigt eine durch die Weckreaktion verursachte PTT-Änderung. Impedanzanzeige in Echtzeit/nach Datenerfassung 6-Kanal-EKG mit PTT Anzeige der numerischen Impedanzwerte

5 Produkte mit Mehrwert Mit unseren Produkten von Philips Respironics wollen wir dazu beitragen, dass Sie durch optimierte Arbeitsabläufe langfristig Nutzen erwirtschaften. Hier nur einige Vorteile, die der Erwerb des Schlaf-Diagnostiksystems Alice mit sich bringt: wichtige Software-Aktualisierungen im Verlauf der gesamten Lebensdauer Ihres Systems unbegrenzte Software-Lizenzen. Sie können später jederzeit weitere Installationen hinzufügen, ohne dass zusätzliche Lizenzkosten für die Software entstehen

6 Technische Daten und Bestellinformationen für Alice 5 Bestellinformationen Beschreibung Basisstation Alice 5 Netzteil (international) Headbox Bestandteile: AC-Netzkabel Wandbefestigungssatz für Headbox Patientenkabel Tragetasche für Headbox Mikrofonsatz Schulterriemen für Headbox Mauspad Installations- und Bedienungsanleitung für Alice 5 PC-Mindestvoraussetzungen: Windows -kompatibler Personalcomputer mit Windows Vista Business, Windows XP Professional oder Windows 2000; mit CD- RW-Laufwerk. Zum Speichern von Audio-/ Videodateien auf Wechseldatenträgern wird ein DVD-Laufwerk empfohlen. Intel Pentium III-Prozessor (500 MHz) oder höher, bei Computern mit Windows Vista 32-Bit-Prozessor (x86, 1 GHz) erforderlich mind. 512 MB Arbeitsspeicher, bei Computern mit Windows Vista 1 GB Technische Daten Beschreibung Kanäle insgesamt: 55 Analoge Eingänge: insgesamt in der Basisstation, 2 in der Headbox Neurologische Kanäle Anzahl der Kanäle: 21 (10 links, 9 rechts, 2 Referenz, 2 EOG) Eingangsimpedanz: 1,66 Megaohm je Elektrode, 3,33 differentiell Bandbreite: 0,32 Hz bis 106 Hz Eingangssignalbereich: ±3,3 mv Digitale Auflösung: 16 Bit Abtastfrequenz: Hz Max. Speicherfrequenz: 500 Hz für EEG OEG und EMG und EKG Elektrodenimpedanz- 100 Hz Rechteckwelle zwischen Patientenelektroden test: Kalibriersignal: Signaleinspeisung, 1 Hz, 98 mvpp Rechteckwelle zu den Verstärkereingängen Schnittstellen: Signale werden über Kabel von den Sensoren am Patienten an die Headbox geleitet. Daten werden digitalisiert, gefiltert und dann zur Basisstation gesendet, wo sie auf einem Datenträger gespeichert oder über eine Ethernet- Verbindung an einen Host-PC gesendet werden. Bei der Analyse Hochpassfilter 0,5 bis 100 Hz verfügbare Digitalfilter: Tiefpassfilter 0,5 bis 100 Hz Kerbfilter 50 oder 60 Hz AntiAliasing-Filter Physische Systemdaten: Basisstation Größe: 35,5 x 12,7 x 31,8 cm Gewicht: 3,5 kg Headbox Größe: 25,4 x 10,1 x 5,08 cm Gewicht: 700 g Philips Respironics vertreibt die vollständige Palette an Pro-Tech-Sensoren. Bitten Sie Ihren Philips- Respironics-Vertreter um weitere Informationen.

7 Lösungen für die Diagnose von Schlafstörungen Alice 5 und die gesamte Familie der Alice Diagnostikgeräte für Labor und mobilen Einsatz sowie Software, Sensoren und Zubehör sollen Ihnen die Arbeit erleichtern und Ihren Patienten so viel Komfort wie möglich bieten. Alice PDx Das Alice PDx ist ein portables Aufzeichnungsgerät zur Diagnostik der obstruktiven Schlafapnoe (OSA) sowie zur Überwachung und diagnostischen Beurteilung von kardiorespiratorischen Schlafstörungen. Das flexible und tragbare Schlaf-Diagnostiksystem bietet hochentwickelte Eigenschaften, die in der heutigen Praxis gefragt sind. Es erfüllt die internationalen Anforderungen für mobile Diagnostikgeräte (z. B. Stufen 2, 3 und 4 nach AASM) und bietet Möglichkeiten vom grundlegenden Screening bis zur fortgeschrittenen diagnostischen Auswertung. Pro-Tech-Sensoren Als führendes Unternehmen in den Bereichen Entwicklung, Herstellung und Lieferung von Sensoren für die Schlafdiagnostik bieten wir die vollständige Palette leistungsstarker, hochwertiger Pro-Tech-Sensoren an. Bei uns finden Sie Sensoren, die Atemfluss, Atemanstrengung, Schnarchen, periodische Bewegungen der Gliedmaßen und die Schlafposition überwachen. Unsere Sensoren entsprechen den geltenden AASM-Richtlinien (American Academy of Sleep Medicine). Pro-Tech-Sensoren sind auch für Diagnostiksysteme vieler bekannter Hersteller erhältlich. Sleepware Sleepware heißt unsere leistungsstarke, benutzerfreundliche Diagnostik-Software, die als Komplettlösung konzipiert wurde. Sie zeichnet die Daten auf, die von den laborinternen Alice-Datenerfassungssystemen (Alice 5, Alice LE und unserem neuen tragbaren System Alice PDx) erfasst wurden, und zeigt diese gleichzeitig auch an. Alice PDx Pro-Tech-Sensoren

8 Philips Healthcare ist ein Unternehmen der Royal Philips Electronics Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA So erreichen Sie uns Fax: Asien Europa, Mittlerer Osten, Afrika Lateinamerika Nordamerika (toll free, US only) Kundendienst (toll free, US only) Respironics Deutschland Respironics Europa, Mittlerer Osten, Afrika Respironics Schweiz Besuchen Sie Respironics, Sleepware, PTAF, Pro-Tech, OmniLab und Alice sind Marken von Respironics, Inc. und verbundener Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Masimo ist eine eingetragene Marke der Masimo Corp., Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation, Intel und Pentium sind eingetragene Marken der Intel Corporation Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Philips Healthcare behält sich das Recht vor, ein Produkt zu verändern oder die Herstellung zu jedem Zeitpunkt und ohne Ankündigung oder Verpflichtung einzustellen. Broudy MR 4/13/10 MCI PN