Bad Homburger. 4. Juni, ab 10:00 Uhr Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf,

Transkript

1 Bad Homburger Tennis im Kurpark VON POLL CUP Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg Pfingstsonntag, mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Woche. Juni, ab 10:00 Uhr Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Anmeldung unter: Burgholzhausen, Köppern und Seulberg. Tel.: Auflage: Exemplare Am Europakreisel Bad Homburg Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH Vorstadt 0 10 Oberursel Telefon 011/ -0 Telefax 011/ -1. Jahrgang Mittwoch,. Mai 01 Kalenderwoche 1 Beratung ist mehr als Auskunft! Oberbürgermeister Alexander Hetjes, Stefan Quandt, Dr. Maria Schneider und Christian Scheffel (v. l.) sind mit dem Probesitzen auf diesem spektakulären Möbel des österreichischen Duos Oliver Schau und Mario Pitsch zufrieden. Foto: Staffel Herz der Blickachsen schlägt in Homburg Von Kathrin Staffel Bad Homburg. Ein Frühlingstag mit Kaiserwetter. Viele Gäste hatten sich zur festlichen Eröffnung der 11. Blickachsen am Schmuckplatz eingefunden, gespannt auf die Worte, mit denen die Gastredner, darunter auch Staatsminister Axel Wintermeyer in Vertretung des Ministerpräsidenten Volker Bouffier, dieses Großprojekt der Bildenden Kunst und seinen Initiator, Christian Scheffel, würdigen würden. Lob und Anerkennung gab es reichlich, nicht nur für den Ideengeber, sondern auch für die vielen Helfer, die aktiv an der Ausrichtung beteiligt waren. Blickachsen, die Christian Scheffel vor 0 Jahren ins Leben rief. Der Stifter und Unternehmer Herbert Liaunig war angereist, und Dr. Maria Schneider hatte Christian Scheffel als kompetente Co-Kuratorin zur Seite gestanden. Erfreulich auch, dass knapp 0 Künstler zu dieser Vernissage gekommen waren. Einig waren sich alle Redner, dass sich diese Skulpturenausstellung längst auch im internationalen Kontext einen Namen gemacht hat: Ein Aushängeschild nicht nur für Stadt, Kreis und Region, sondern auch für das Land Hessen. Es stehe aber auch für ein Europa, das sich in den Grundzielen und Grundwerten einig sei und nicht auf Abschottung und egoistischen Nationalismus baue. NEUER EINGANG GLEICHE ADRESSE Raiffeisenstraße Rosbach v.d.h. Tel.: Bodenbeläge Sonnenschutz Gardinen Tapeten Diesmal ist das Museum Liaunig aus Neuhaus in Kärnten der Kooperationspartner der BRINGT DIE FAMILIE AUF TOUR ENTDECKEN SIE UNSERE ATTRAKTIVEN ANGEBOTE CITROËN GRAND C PICASSO KARL AUTOMOBILE GMBH (H) 10 Oberursel Telefon: 011/10 (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle Irritation zulassen Und Einigkeit herrschte auch darüber, dass ein solches gigantisches Unternehmen nur mit der Unterstützung kunstsinniger öffentlicher und privater Förderer gestemmt werden kann. Diese wurden durch den Bad Homburger Unternehmer Stefan Quandt vertreten, der die Blickachsen selbst großzügig unterstützt und den Vorsitz im Kuratorium Blickachsen übernommen hat. Für die von Christian Scheffel angestrebte und realisierte Qualität und Kontinuität ist auch die Stiftung Blickachsen ein Garant, der Scheffel selbst vorsteht. Der Freundeskreis hat 5000 Euro gestiftet, die eine Jury einem der jungen Künstler zuerkennen wird. Die geheimnisvolle Isabella von Jaume Plensa besteht nur aus Kopf und hat viele Gesichter. Foto: Staffel Kurz, anschaulich und gut verständlich ging Dr. Maria Schneider als letzte Rednerin auf einzelne Kunstwerke ein, die aus ihrer Begeisterung für das Projekt und für die Bad Homburger Parks keinen Hehl machte. Das Museum Liaunig sei stolz, hier so gut vertreten zu sein. Die Expertin streifte kurz die (Fortsetzung auf Seite 3) Gunzostraße 10 in 135 Bad Homburg v.d.h. Tel Individuelle Diabetiker Versorgungen, Orthopädische Einlagen, Bandagen Einlagen und und mehr mehr... Privat und alle Kassen Ihr Seedammbad Fürsorgliche Betreuung und Pflege im eigenen Zuhause. Immer an Ihrer Seite: Herzlich. Kompetent. Engagiert. Tel PROMEDICA PLUS Hochtaunus

2 Seite Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 FÜR DEN NOTFALL Ausstellungen Blickachsen 11, Skulpturenausstellung im Kurpark und Schlosspark (bis 1. Oktober); Öffentliche Führungen im Kurpark donnerstags 1.30 Uhr sowie sonn- und feiertags 11 Uhr statt (Treffpunkt Schmuckplatz), im Schlosspark sonn- und feiertags 15 Uhr (Treffpunkt große Zeder, Eingang Löwengasse/Dorotheenstraße Magie des Moments Werke von Stefanie Schneider, Markus Elsner und Paul A. Royd, Kunstverein Bad Homburg-Artlantis, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg, freitags 15-1 Uhr, samstags und sonntags 11-1 Uhr (bis. Mai) Christen jüdischer Herkunft in Bad Homburg Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Hochtaunus, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße (bis 1. Juni) Werke von Joana Vasconcelos, Veranstalter: Galerie Scheffel, Jakobshallen, Dorotheenstraße 5 (bis 1. Oktober) Bad Homburg und seine Gäste Fotos von Erika Wachsmann, Städtisches historisches Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 10, dienstags, donnerstags, freitags, samstags 1-1 Uhr, mittwochs 1-1 Uhr und sonntags 1-1 Uhr; Führung sonntags 1 Uhr (bis. August) Ausstellungen Mein Sellwich zum 150. Jubiläum Seulbergs, Heimatmuseum Seulberg, Alt Seulberg, Sonntag, 1. Mai, 15-1 Uhr, mittwochs und donnerstags Uhr und sonntags 1-1 Uhr (bis 1. Oktober) Musik Music Musique, Werke des Kunstkreises Friedrichsdorf, Musikschule Friedrichsdorf, Bahnstraße (bis 0. Oktober) Klimawandel, Energiewende & Sonnenenergie Solarenergie-Förderverein, Woche der Sonne, Foyer des Rathauses, Hugenottenstraße 55, (bis. Juni) Planungswerkstatt Innenstadt Friedrichsdorf, Rathaus, Foyer, Hugenottenstraße 55 (bis. Juni) Kino in Friedrichsdorf Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 0 (Tel ; Keine Vorstellungen am Donnerstag Ein Dorf sieht schwarz Freitag + Montag 0 Uhr, Samstag + Sonntag 1 Uhr Die Schlümpfe 3 das verlorene Dorf Samstag + Sonntag 15 Uhr Bauer unser (Dokumentarfilm) Dienstag 0 Uhr Lommbock Samstag+ Sonntag 0 Uhr Lion Mittwoch 0 Uhr Donnerstag, 5. Mai Vatertagsfeier mit ChoryFeen und Männerchor der Sängervereinigung Burgholzhausen, vor der Alten Schule, Königsteiner Straße, ab Uhr Vatertagsfest, Sportfreunde Friedrichsdorf, Festzelt am Dillinger Hof im Sandelmühlweg, 11 Uhr Freitag,. Juni Sport- und Spielfest, Hartwaldschule Seulberg, Uhr BEILAGENHINWEIS Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 13 Bad Homburg Urseler Straße 13 Bad Homburg Bad Homburger Weinfest der Aktionsgemeinschaft Bad Homburg e.v. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Modell Landschaft Fotografie von Thomas Wrede, Altana-Kulturstiftung, Sinclair-Haus, Löwengasse 15/Eingang Dorotheenstraße, geöffnet dienstags 1-0 Uhr, mittwochs bis freitags 1-1 Uhr, samstags und sonntags 10-1 Uhr (bis 5. Juni) Leuchtfeuer: Licht, Farbe, Raum Werke von Dietmar Brixy und Jochen Schambeck, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz ; Führung am 5. Mai 1 Uhr (bis. Mai) Modellwechsel Ausgewählte deutsche Motorräder der 150er- und 10er-Jahre im Vergleich, Horex-Museum, Horexstraße, Öffnungszeiten mittwochs 10-1 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 1-1 Uhr (bis. September) Motorradfahrer aus Leidenschaft: Karl Bickel (113 1), Horex-Museum, Horexstraße, Öffnungszeiten mittwochs 10-1 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 1-1 Uhr (bis 13. August) Frauen geben Gas in Bild und Text, Central Garage, Niederstedter Weg 5, geöffnet mittwochs bis sonntags Uhr (bis Oktober) Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 10, ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hutsammlung, dienstags bis samstags 1-1 Uhr, sonntags 10-1 Uhr Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzenhof : sonntags 15-1 Uhr mit der Sonderausstellung Gonzenheimer Hochzeitsbilder im Wandel der Zeit Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 1, sonntags und mittwochs 15-1 Uhr, Sonderausstellung Struwwelpeter schon vergessen? Zur Geschichte eines Kinderbuchklassikers (bis. Juli) Casino Lounge Partynight mit DJ freitags und samstags in der Spielbank, Kisseleffstraße, Uhr; sonntags Tea and Dance ab 15 Uhr; (Veranstaltungen unter www. spielbank-bad-homburg.de/lounge/) Mittwoch,. Mai Vortrag Der Teufel b scheißt uns wohl mit Pfaffen! mit Dr. Matthias Setzer, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße, 1.30 Uhr 3. Gonzenheimer Abend, Geschichtlicher Arbeitskreis Gonzenheim, Schultheißenstube im Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof, 0 Uhr Donnerstag, 5. Mai Vatertagsfest, Handballabteilung TSG Ober-Eschbach, Eschenplatz im Eschbachtal ab 10 Uhr Vatertagsfest, Grashoppers Kirdorfer Brunnen/Kirdorfer Kreuz, ab 11 Uhr; ab 1 Uhr Live-Musik mit CoverKidzz Kasperl + die Zauberprüfung, Reihe Kasperls Schlosspark-Spiele, Schlosspark, 1 Uhr Virtual Reality im Sinclair-Haus Bad Homburg (hw). Virtual Reality Ein Spiel mit Illusion und Wirklichkeit ist der Titel eines Vortragsabends im Sinclair-Haus, Dorotheenstraße, am Mittwoch, 31. Mai. Die Veranstaltung mit Philipp Mehler beginnt um 1 Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro, für Kinder bis 1 Jahre und Studenten ist der Eintritt frei. Virtual Reality steht in einer langen Reihe narrativer Traditionen, und ist doch etwas gänzlich Neues. Literatur, Film und Theater können dabei lediglich als Vorlagen für das neue Medium dienen, eine klare Form gibt es noch nicht. Abgebildete Wirklichkeit wird so unmittelbar erfahrbar wie in keinem Medium zuvor, ist aber zugleich von künstlichen, virtuellen Welten kaum mehr zu unterscheiden. Ein Ausblick in eine Welt, in der die Grenzen zwischen Realität und Künstlichkeit immer unschärfer werden, gibt der Abend. Konzert mit Rebekka Bakken, Reihe W-Festival Frankfurt, Kurtheater 0 Uhr Freitag,. Mai Konzert mit Leona Berlin, Reihe W-Festival Frankfurt, Speicher Bad Homburg im Bahnhof, 0 Uhr Freitag,. bis 31. Weinfest mit verkaufsoffenem Sonntag (13-1 Uhr, Aktionsgemeinschaft, Innenstadt, Eröffnung Freitag 1.30 Uhr Kasperl + das verflixte Krokodil, Reihe Kasperls Schlosspark-Spiele, Schlosspark, 1 Uhr Mittwoch, 31. Mai Lesung Schlafen werden wir später mit Zsuzsa Bank, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße, 1.30 Uhr Donnerstag, 1., und Freitag,. Juni 30. Saisoneröffnung Weltstars des Varietés Die Tigerpalast-Vorpremiere, Veranstalter: François- Blanc-Spielbank GmbH, Kurtheater, 0 Uhr Donnerstag, 1. Juni Tauschtag des Vereins für Briefmarkenkunde, Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof, 1 Uhr Freitag,. Juni Benefizveranstaltung Kinder helfen Kindern, Veranstalter: Kita, Hort, Krippe und Kita, Bonhoeffer-Haus, Gluckensteinweg 150, 1 Uhr Danceclub summerparty, Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wallstraße, 1 Uhr Emotionaler Soul mit Leona Berlin Anlässlich des W-Festivals gastiert am Freitag,. Mai, ab 0 Uhr im Kulturbahnhof Bad Homburg Leona Berlin, deren Musik durch Alicia Keys, Erykah Badu, Jill Scott oder Robert Glasper inspiriert ist. Leona Berlin steht für emotionalen Soul mit elektronischen Effekten und unverwechselbaren Harmonien. Auch Einflüsse aus Jazz, R n B und Neo Soul machen ihre Musik aus. Als Support namhafter Kollegen wie Al Jarreau oder durch die Mitwirkung am neuen Album von Klaus Doldinger ( New Moon feat. Sasha) zeigte die Musikerin bereits ihre künstlerische Vielfäligkeit. Im Speicher präsentiert sie ihr neues Album, das im Sommer 01 erscheint. Eintrittskarten sind bei der Tourist Info + Service im Kurhaus, Telefon , bei Frankfurt Ticket RheinMain unter www. frankfurt-ticket.de und an allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Foto: Hegenberg Soulig, folkig über drei Oktaven Am Donnerstag, 5. Mai, ab 0 Uhr gastiert die norwegische Musikerin Rebekka Bakken im Rahmen des W-Festivals im Kurtheater Bad Homburg. Bakken zählt zu den markantesten weiblichen Stimmen Europas. Ihr Stil umfasst mehrere Genres, und nur mit Jazz ist es bei ihr nicht getan: Es kann bei Bakken auch ruhig mal soulig, tief eintauchend in einen erdigen Blues und sogar folkig oder Country-nah klingen. Über drei Oktaven kann die Norwegerin singen, aber Virtuosität steht bei ihr nicht im Mittelpunkt. Vielmehr ist für Bakken ihre Stimmbreite nur ein Werkzeug um ihre Geschichten zu vermitteln. Als Singer-Songwriterin spielen ihre Texte eine genauso so große Rolle wie ihre Musik. Eintrittskarten sind bei der Tourist Info + Service im Kurhaus unter Telefon ), bei Frankfurt Ticket RheinMain unter www. frankfurt-ticket.de und allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Foto: Bitesnich Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst ist von morgens.30 Uhr an für Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 0 Uhr bis morgens Uhr, an Sonnund Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke erfahren über Handy 33 und über Festnetz Mittwoch,. Mai Bären-Apotheke, Bad Homburg Haingasse 0, Tel Donnerstag, 5. Mai Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße, Tel Freitag,. Mai Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg -, Tel Samstag,. Mai Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Tel Sonnen-Apotheke, Oberursel, Dornbachstraße 3, Tel Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße, Tel Montag,. Mai Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz, Tel Taunus-Apotheke, Oberursel, Eppsteiner Straße 1c, Tel Dienstag, 30. Mai Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 1, Tel Mittwoch, 31. Mai Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 5, Tel Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg Zeppelinstraße, Tel Donnerstag, 01. Juni Nord Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg 1, Tel Freitag, 0. Juni Franziskus-Apotheke, Steinbach, Bahnstraße 5, Tel Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Tel Samstag, 03. Juni Bären-Apotheke, Oberursel, Oberhöchstadter Straße, Tel Sonntag, 0. Juni Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 1, Tel Notrufe Polizei 110 Feuerwehr/Notarzt 11 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 01-1 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 0 montags, dienstags, donnerstags 1 bis Uhr mittwochs, freitags 1 bis Uhr sonntags bis Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen bis Uhr Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags 1 bis Uhr mittwochs, freitags 1 bis Uhr samstags, sonntags, feiertags bis Uhr 1111 Kinderärztlicher Notdienst Frankfurt West/ Main-Taunus-Kreis Zahnärztlicher Notdienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg Polizeistation Saalburgstraße Sperr-Notruf für Karten 1111 Notruftelefon für Kinder und Jugendliche Stadtwerke Bad Homburg Gas- und Wasserversorgung Mainova AG für Friedrichsdorf Syna GmbH Stromversorgung 000 Wochenend-Notdienst der Innung Sanitär und Heizung Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach und Burgholzhausen Giftinformationszentrale

3 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite 3 Getränkemarkt ist Ziel von Einbrechern Bad Homburg (hw). Unbekannte Täter versuchten in der Nacht zum Montag, in einen Getränkemarkt Am Atzelnest in Ober-Eschbach einzubrechen. Nachdem die Alarmanlage ausgelöst wurde, flüchteten die Einbrecher mit einem Auto. Zuvor hatten sie versucht, die Scheibe der Eingangstür des Getränkemarkts zu zerstören. Nach Angaben mehrerer Zeugen soll es sich bei dem Fluchtfahrzeug um eine schwarze Limousine der Marke BMW oder Audi mit HG-Kennzeichen gehandelt haben. Den entstandenen Schaden schätzt die Polizei auf mehrere tausend Euro. Das Einbruchskommissariat der Kripo hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen, sich unter Telefon in Verbindung zu setzen. Arthrose? Studie belegt: 0% weniger Bewegungsschmerz in 1 Tagen durch die Aminosäure L-Prolin x in Bad Homburg Königstein Kelkheim Oberursel Diese Wächter der Weisheit (Hayama ) stehen im Schlosspark und wurden von Abraham David Christian geschaffen. Foto: Staffel Herz der Blickachsen (Fortsetzung von Seite 1) Beziehung von Figur und Abstraktion, ein Thema, das nicht nur die Bildhauer beschäftigt, und zeigte Beispiele auf, an denen die Übergänge gut erkennbar seien. Interessant sei die Frage, wie eine Skulptur den Park verändere oder welche Wechselwirkungen sich zwischen beiden ergeben. Das lasse sich gut beobachten, wenn man die Kunstwerke zu verschiedenen Tageszeiten anschaue, riet sie. Und diese Ausstellung ist auch für Menschen gemacht, die selbst nicht in ein Museum gehen würden ermunterte sie die Gäste. Das bedeute auch, Dinge in Frage zu stellen, Irritation zuzulassen. Bei manchen Objekten sei die Frage durchaus berechtigt ist das Kunst oder Design? Beispiele für diese Symbiose Gebrauchsgegenstand und Kunstwerk gibt es einige in der Ausstellung zu sehen. Die große, alles umfassende Symbiose der Blickachsen heißt jedoch Kunst-Natur-Landschaft. In den 0 Jahren seit seinem Bestehen hat dieses Kunstprojekt Blickachsen-Führungen Bis zum 1. Oktober gibt es Führungen im Kurpark Bad Homburg jeweils donnerstags um 1.30 Uhr, sonn- und feiertags ab 11 Uhr ab Schmuckplatz an der Promenade; im Schlosspark sonn- und feiertags um 15 Uhr ab Libanon-Zeder. Die Werke im Hessenpark können bei einem Hinweis an der Kasse kostenlos täglich zwischen und 1 Uhr (Einlass bis 1 Uhr) besichtigt werden. Die Skulpturen in Kronberg erläutert Kunsthistorikerin Esther Walldorf am Donnerstag, 15. Juni, ab 1 Uhr (Fronleichnam) sowie am. Juni, 1. August und. September jeweils ab Uhr. Treffpunkt ist am Haupttor des Parks in der Hainstraße. Auskunft über außergewöhnliche Rundgänge gibt es unter Telefon oder per an fuehrungen@ blickachsen.de. Busse umfahren das Weinfest Bad Homburg (hw). Während des Weinfestes von Freitag,. Mai, bis Montag,. Mai, wird der Stadtbusverkehr umgeleitet. Die Haltestellen Kurhaus, Markt und Ritter-von-Marx-Brücke werden nicht angefahren. Die Umleitung der Stadtbusse erfolgt vom Untertor und aus Kirdorf in Richtung Bahnhof über Höhestraße Kaiser- Friedrich-Promenade Ferdinandstraße Hessenring. Vom Bahnhof kommend fahren die Busse in Richtung Kurhaus über Schöne Aussicht Kisseleffstraße Kaiser-Friedrich-Promenade. Die Linien 3,, 1, n3, 50/51, 5 und 1 und X fahren die Haltestelle Hessenring an und fahren dann ebenfalls über Thomasbrücke Schöne Aussicht Kisseleffstraße Kaiser-Friedrich- Promenade. Die Linie 5, von Friedrichsdorf kommend, fährt über Höllsteinstraße Viktoriaweg Paul-Ehrlich-Weg Weinbergsweg Kisseleffstraße Kaiser-Friedrich-Promenade und ab Ersatzhaltestelle Kurhaus den regulären Linienweg zurück. Hinter dem Kurhaus in der Kaiser-Friedrich- Promenade (beidseitig), in der Kisseleffstraße/Ecke Louisenstraße und am Untertor auf Schlossgartenseite werden Ersatzhaltestellen eingerichtet. seine Fühler bis in die Rhein-Main-Region hinein ausgestreckt. Dieses Mal mit neuen Standorten in Bad Vilbel und im Park von Schloss Kronberg. Ausflug nach Bad Vilbel Für das benachbarte Bad Vilbel hatte Kulturdezernent Claus-Günter Kunzmann bestätigt, dass die Stadt sofort zugestimmt habe, sich an den Blickachsen zu beteiligen und zwei Objekte von Ricardo Calero aufzustellen, die für den Dialog zwischen gesprochenem Wort (Festspiele) und geschriebenem (Stadtbücherei) stehen. Aber bei allen Ausflügen in die Region, mit weiteren Standorten im Kloster Eberbach, der Burg Eppstein, dem Hessenpark, in Eschborn und auf dem Frankfurter Universitätscampus steht fest: Das Herz der Blickachsen schlägt nach wie vor im Kurpark und im Schlosspark von Bad Homburg. Von den insgesamt 0 Kunstwerken der 3 Künstler sind allein dort aufgestellt. Große Namen sind ebenso vertreten wie junge und auch wagemutige Talente. Auch die 11. Blickachsen fokussieren wieder auf eine Integration zeitlich auseinanderliegender Werke, denn damit ließen sich Bezüge in einer jeweils einzigartigen Umgebung neu sehen und erleben. Kinder-Blickachsen Es ist nicht unmittelbar die Gegenwartskunst, die im Lennéschen Landschaftsgarten oder im Schlosspark über die Achsen in den Terrains der Region für Impulse eines Anders- Sehens sorgen, stellte der Gründer und Mentor Christian Scheffel fest. Ein Fazit, dem man sich gerne anschließt heißt: Unter freiem Himmel entfaltet die sorgsam kuratierte und installierte Kunst ihre unverwechselbare Wirkung. Eingebunden in diese große Freiluftschau sind auch wieder die Kinder. Rund 100 junge Künstler sind damit beschäftigt, eigene Skulpturen zu basteln, die im Rahmen der Kinder-Blickachsen ab. Juni in der Stadtbücherei zu sehen sein werden. VILLA GALLIA Schnäppchensuche Bad Homburg (hw). Am Samstag, 3. Juni, findet von bis 13 Uhr der nächste städtische Flohmarkt auf der Schlossgarage statt. Platzkarten für die Flohmarktstände bekommen Interessierte in der gleichen Woche ab Montag im Stadtladen. Verschiebung Bad Homburg (hw). Wegen Christi Himmelfahrt verschiebt sich diese Woche die Rest- und Biomüllabfuhr, die normalerweise donnerstags erfolgt, um einen Tag auf Freitag,. Mai. Nur am Sonntag, Wir laden Sie auf ein Glas Riesling vom Weingut WITTMANN ein. 10 Nur am Sonntag, % Rabatt auf alle Wittmann-Produkte Tanzchoreografien erlernen Bad Homburg (hw). Lateinamerikanische Rhythmen und gute Laune gibt es am Samstag, 10. Juni, von 1.30 bis 1 Uhr beim Workshop Freude am Tanzen für Fortgeschrittene im Stadtteil- und Familienzentrum Gartenfeld, Heuchelheimer Straße c. Interessierte mit guten bis sehr guten Tanzkenntnissen können ihre Fähigkeiten erweitern und vertiefen. An diesem Nachmittag sollen maximal drei Tänze erlernt werden: eine Tanzchoreografie im Rock n Roll-Rhythmus, ein historischer englischer Kontratanz oder ein Meiss zeigt die Welt der Möbelwerkstätten Wittmann in seiner ganzen Vielfalt. Erleben und entdecken Sie diese ganz besonderen Möbel in unserer Sonderausstellung. Nutzen Sie auch unsere attraktiven Finanzierungsmöglichkeiten! Versteigerung am Uhr Teppiche ab 1.00 Uhr 0 Pos. Asiatika, Kunst & Antiquitäten, Historika, Schmuck & Silber, Wein & Spirituosen, Teppiche & Textilien Vorbesichtigung von 10 1 Uhr von Uhr Fuchstanzstraße Oberursel / Stierstadt Telefon: SIE PLANEN DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE? ICH BIN IHR PARTNER! C a r s t e n N ö t h e (lmmobilienmakler) Herren-von-Eppstein-Str Bad Homburg Gerne stelle ich Ihnen meine Erfahrung aus mehr als 1 Berufsjahren zur Verfügung natürlich kostenfrei. IHR Vorteil: Alle Ak vitäten kommen aus einer Hand! MEIN Versprechen: Kein Besich gungstourismus! I Tel I carsten@noethe-immobilien.de schneller israelischer Folkloretanz. Zur Auswahl stehen auch eine Tanzchoreografie im Walzertakt zu romantischer Musik, ein schwungvoller Tanz zu zweit oder ein rasanter irischer Tanz zu sechst. Ein Tanzpartner wird nicht benötigt. Kosten: vier Euro. zwei Euro mit Bad-Homburg-Pass. Anmeldung bis. Juni unter Telefon oder per E- Mail an veranstaltung-gartenfeld@bad-homburg.de. Sonntag, verkaufsoffen von 13 1 Uhr Wittmann Sonderpräsentation Design: Josef Hoffmann KUBUS Meiss präsentiert außergewöhnliche Designmöbel der Möbelwerkstätten Wittmann vom ALLEEGASSE 13 Bad Homburg Louisenstraße Tel: 0 1 / 0-0 info@moebelmeiss.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-1 Uhr, Sa 10-1 Uhr MMV - Möbel Meiss Vertriebs GmbH & Co.KG

4 Seite Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Bestens gelaunt laufen diese drei jungen Damen am Kaiser-Wilhelms-Bad vorbei dem Ziel entgegen. Fotos: fk Teilnehmerrekord: Fast 1000 Sportler am Triathlon-Start Bad Homburg (hw). Genau 1 Hobbysportler haben am Sonntag beim zehnten Gesundheitswochen-Triathlon teilgenommen. Damit stellten sich so viele Teilnehmer wie noch nie der Herausforderung, 00 Meter zu schwimmen, zwölf Kilometer Rad zu fahren und drei Kilometer zu laufen. Das Ziel erreichten bei idealen Witterungsbedingungen am Ende alle, ob als sportlich ambitionierte Einzelkämpfer oder als fröhlich plaudernde Gruppe. Dabei blieben alle Teilnehmer von größeren Blessuren verschont. Traditionell setzt sich Fresenius mit dem Breitensportereignis für einen guten Zweck ein. In diesem Jahr kooperierte das Unternehmen erstmals mit Schulen aus Bad Homburg und der näheren Umgebung: Schüler, die sich über ihre jeweilige Schule angemeldet hatten, konnten kostenfrei starten. Zusätzlich spendete Fresenius die pro Teilnehmer üblicherweise fällige Startgebühr von zehn Euro für Schulprojekte. Über mehr als 1000 Euro konnte sich so beispielsweise das Kaiserin-Friedrich- Gymnasium (KFG) in Bad Homburg freuen. Insgesamt spendete Fresenius rund 500 Euro an vier Schulen aus Bad Homburg und Oberursel. Im Vordergrund standen der Spaß und die sportliche Betätigung, weshalb auf eine Zeitmessung ebenso verzichtet wurde wie auf eine offizielle Siegerehrung. Auch das trockene und nicht zu heiße Wetter trug zur hervorragenden Stimmung bei. Für die insgesamt rund 0 Helfer gab es viel Lob. Ebenso für das Organisationsteam, das sich erneut bemüht Mit noch nassen Haaren steigen die Triathleten direkt vor dem Seedammbad aufs Rad. Lutherische Messen von Bach hatte, alle Wünsche der Teilnehmer zu erfüllen, sei es eine spezielle Startnummer oder eine besonders frühe oder späte Startzeit. Angesichts des idealen Triathlon-Wetters hatten sich am Sonntag im Seedammbad noch rund 0 Freizeitsportler nachgemeldet. Den Startschuss für die ersten Teilnehmer gab um 10 Uhr Bad Homburgs Oberbürgermeister Alexander Hetjes. Die weiteren Schwimmer folgten im Zehn-Minuten-Takt. Kaum hatten sie das Becken wieder verlassen, hieß es schon: abtrocknen, umziehen, Sachen zusammenpacken, Helm aufsetzen und ab auf die 1-Kilometer-Radstrecke durch den Hardtwald. Auf der abschließenden Laufstrecke durch den Kurpark galt dann für alle nochmals Zähne zusammenbeißen. Der Zieleinlauf am Elisabethenbrunnen wurde musikalisch von der Band Windstärke 1 untermalt. Die Hobbysportler konnten sich mit Kurquellwasser, frischem Obst und Müsliriegeln erfrischen und bis in die Abendstunden Erfahrungen austauschen. Außerdem gab es für jeden Teilnehmer ein heiß begehrtes Finisher-T-Shirts als Anerkennung für die zuvor gezeigten Leistungen. Die kleinen Gäste freuten sich über eine Hüpfburg und Kinderschminken. Der Gesundheitswochen-Triathlon wird alle zwei Jahre vom Gesundheitskonzern Fresenius, der Stadt sowie der Kur- und Kongress- GmbH veranstaltet. Viele Teilnehmer kündigten schon jetzt an, 01 wieder mit dabei sein zu wollen. Fresenius-Veranstaltungsleiterin Daniela Hegemann zog auch in diesem Jahr eine positive Bilanz: Es ist toll zu sehen, dass das Teilnehmerfeld so angewachsen ist. Durch die Beteiligung der Schulen hatten wir viele neue und junge Teilnehmer, aber es gab auch genauso viele ältere und vertraute Gesichter. Außer den Hobbysportlern sind auch einige Profis an den Start gegangen. Alle durften in ihrem Tempo laufen und waren mit Spaß und Begeisterung bei der Sache. Und genauso muss es sein. Hoffentlich auch noch bei den nächsten zehn Veranstaltungen. Zielfotos vom Gesundheitswochen-Triathlon können ab 30. Mai unter triathlon heruntergeladen werden. Bad Homburg (hw). In den Musikgottesdiensten des Reformationsgedenkjahres 01 führt der Bachchor der Erlöserkirche die vier sogenannten Lutherischen Messen Johann Sebastian Bachs als Zyklus auf. Die zweite Messe (in A-Dur BWV 3) erklingt am Donnerstag, 5. Mai, um 10 Uhr im Gottesdienst. Mit ihren feinen, transparenten Flötenklängen ist diese Musik wie geschaffen für den Frühling. Außer der Messe wird auch der Schlusschor der Kantate Erwünschtes Freudenlicht musiziert. Das Orchester mit Traversflöten, Streichern und Continuo spielt auf historischen Instrumenten und begleitet außer dem Bachchor die Vokalsolisten Heike Heilmann (Sopran), Britta Jacobus (Alt), Rolf Ehlers (Tenor) und Wolfgang Weiß (Bass). Die musikalische Leitung hat Susanne Rohn, der Gottesdienst wird gehalten von Pfarrerin Astrid Bender. Die weiteren Musikgottesdienste des Bachchors mit den festlichen Messkompositionen Bachs sind am. August (Messe g-moll) und am. Oktober (Messe G-Dur). Ausgezeichneter Wohnort: IHK lobt Neubürger-Service Bad Homburg (jas). Bereits zum zweiten Mal nach 01 überzeugte die Stadt die Fachleute der Industrie- und Handelskammer (IHK) Frankfurt am Main und erhielt als Ausgezeichneter Wohnort für Fach- und Führungskräfte eine Urkunde. In Bad Homburg stimmt die Lebensqualität, sagte Oberbürgermeister Alexander Hetjes erfreut und nahm nur zu gerne die gerahmte Auszeichnung entgegen. Die Initiative der IHK überprüft das Leistungsangebot und Serviceverhalten von Kommunen und zeichnet diejenigen Städte und Gemeinden aus, die sich in besonderem Maße darum bemühen, ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort für potenzielle Neubürger zu sein. Fach- und Führungskräfte seien derzeit besonders gefragt, betonte Platz. Prozent der Firmen geben an, dass der Fachkräfte- Engpass ein Risiko für die weitere Entwicklung des Unternehmens sein könnte. Ein trauriger Rekord. Unter den abgefragten Risiken habe der Fachkräftemangel die meisten Nennungen bekommen, so Platz. Die Metropolregion Frankfurt-RheinMain ist einer der stärksten Wirtschaftsstandorte in Deutschland. Damit das so bleibt, sind wir darauf angewiesen, dass sich qualifizierte Mitarbeiter in der Region willkommen fühlen und sich gerne hier niederlassen möchten. Dabei werde nicht nur an Akademiker, sondern auch an Meister und Fachwirte gedacht. Um sie zu gewinnen und auch in der Stadt halten zu können, müssten möglichst optimale Rahmenbedingungen angeboten werden. Bad Homburg geht hier mit gutem Beispiel voran, betonte Platz. Wohnen Leben Arbeiten, dieser Dreiklang muss stimmen, betonte Platz. Fragenkatalog beantwortet Zu insgesamt 31 Kriterien in sechs Handlungsfeldern hatte Bad Homburg im Rahmen der Zertifizierung Stellung genommen. Fragen waren zum Beispiel: Gibt es in Ihrer Kommune einen zentralen Neubürgerservice? Erhalten Neubürger eine individuelle Beratung über die Betreuungssituation am Ort? Gibt es Angebote, die zum Dialog zwischen verschiedenen Kulturen einladen? Gefragt wurde außerdem nach U3-Plätzen, nach einer Tageselternbörse, nach Ferienbetreuung und Nachmittagsbetreuung an Grundschulen, Internetpräsenz, nach verfügbarer Wohnbaufläche und generationenübergreifendem Wohnen, nach der Ausstattung mit Breitband, der Gesundheitsversorgung und einem funktionierenden ÖPNV. Die besonderen Stärken von Bad Homburg liegen in der Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie in der Serviceorientierung gegenüber Neubürgern, stellte Platz fest. Ein praktisches Beispiel hierfür ist, dass der Stadtladen im Rathaus seit diesem Frühjahr an jedem Werktag bereits ab.30 Uhr geöffnet ist. Damit erhalten viele Berufstätige die Möglichkeit, ihren Gang ins Rathaus noch vor der Arbeit zu erledigen. Darüber hinaus hob Platz unter anderem auch die insgesamt acht Stadtteil- und Familienzentren hervor, die mittlerweile eine feste Institution und die erste Anlaufstelle für das Zusammenleben der Bürger sind. Ein Manko: das Ende der U- Bahn-Verbindung in Gonzenheim. Informationen in Englisch Wir legen großen Wert darauf, dass Familien sich in Bad Homburg zu Hause fühlen. Die Stadtteil- und Familienzentren verstehen wir unter anderem als Brücke zwischen den städtischen Institutionen und zugezogenen Familien, die noch Kontakte, Informationen und Orientierung brauchen, sagte Hetjes. Er wies darauf hin, dass auf der Homepage ein Bereich mit grundlegenden Informationen für Neubürger zu finden ist. Wir haben auf unserer Internetseite auch das englischsprachige Informationsangebot über den Wirtschaftsstandort Bad Homburg ausgeweitet. Ein Unternehmen, das mit Beschäftigten nach Bad Homburg kommt, ist First Data. Es ist Zeit für einen Neuaufbruch. First Data wird ab Oktober mit 35 Beschäftigten von Bad Vilbel in die Marienbader Höfe ziehen. Der Umzug soll Motivation für die Mitarbeiter sein, sagte Geschäftsführer Jörg Brand. Zwölf Orte habe das Unternehmen zur Auswahl gehabt, die Entscheidung sei klar für Bad Homburg gefallen. Die Stadt ist von der Attraktivität her einfach fantastisch, sagte Brand und bedankte sich bei Hetjes für das extrem herzliche Willkommen. Es ist toll, zu spüren, dass man gewollt wird. Ausruhen wird sich die Stadt auf ihrem Erfolg nicht. In fünf Jahren gibt es die nächste Überprüfung, bis dahin habe man sich einiges vorgenommen. Zum Beispiel denken wir über einen Neubürgerempfang nach. Face-to-face- Kontakt ist enorm wichtig, betonte Hetjes. Falsche Polizeibeamte am Telefon Horst Platz von der IHK (l.) gratuliert Oberbürgermeister Alexander Hetjes und überreicht ihm die Urkunde. Foto: jas Hochtaunus (how). Am Donnerstagabend sind bei älteren Menschen im Hochtaunuskreis gleich mehrere Anrufe von falschen Polizeibeamten eingegangen. Der oder die Täter gaben sich in bisher vier gemeldeten Fällen als Mitarbeiter des Bundes- oder des Landeskriminalamtes aus und versuchten so, Hinweise auf die Vermögenssituation der Angerufenen zu erhalten. Da immer wieder Täter auf diese Art und Weise versuchen, an Geld zu gelangen, bittet die Polizei um besondere Vorsicht. Die Polizei würde niemals am Telefon versuchen, Auskünfte zum Vermögen von Personen zu erhalten. Seien Sie daher immer sensibel und misstrauisch, auch wenn sich der Anrufer als Polizist ausgibt. Wenn Sie einen solchen Anruf erhalten gehen Sie nicht auf die Forderungen ein, prägen Sie sich jedoch Stimme und sprachliche Besonderheiten des Anrufers ein und notieren Sie die angezeigte Telefonnummer. Wenn Sie zu einem Rückruf aufgefordert werden, rufen Sie nicht zurück, aber notieren Sie sich die Ihnen genannte Rufnummer. Wenden Sie sich unverzüglich an Ihre nächste Polizeidienststelle, appelliert die Polizei. Hinweisgeber, die Angaben zu den geschilderten Fällen machen können, oder weitere Personen, die solche Anrufe erhalten haben, werden gebeten, die Kriminalpolizei im Hochtaunuskreis unter Telefon zu informieren.

5 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite 5 Die Kaufpreisentwicklung zeigt, dass vor allem die Preise bei freistehenden Einfamilienhäusern zugelegt haben. Grafik: Immobilienmarktbericht Starke Nachfrage: Preise für Wohneigentum steigen erneut Bad Homburg (jas). Wer in der Kurstadt in den eigenen vier Wänden wohnen möchte, der muss tief in die Tasche greifen. Das ist bekannt. Dass aber die Preise im vergangenen Jahr vor allem für Einfamilienhäuser noch einmal zugelegt haben, das geht aus dem Bericht hervor, den der Vorsitzende des Gutachterausschusses für die Stadt, Stefan Wegfahrt, zusammen mit Michael Stauder von der Geschäftsstelle des Ausschusses jetzt dem Magistrat vorgelegt hat. Die Grundlage des Berichts bilden insgesamt 5 im Jahr 01 geschlossene Kaufverträge (015: 0). Die beurkundenden Notariate sind verpflichtet, diese zur Verfügung zu stellen. Die Geschäftsstelle verschickt Fragebögen an die Käufer und erhält dadurch Informationen. Die Daten bleiben anonym. Zwei Drittel der Bögen erhalten wir durchschnittlich zurück, informierte Stauder. Der Trend ist deutlich: Die Nachfrage steigt im gesamten Rhein-Main-Gebiet, und damit steigen auch die Bodenpreise, betonte Wegfahrt. Bad Homburg sei als Wohnort sehr, sehr attraktiv, sagte Stauder. Vor allem bei Fach- und Führungskräften, die sich das hochpreisige Segment leisten können. Hier überzeuge nicht nur die Wohnqualität, sondern auch die Nähe zum Frankfurter Flughafen. Bei Grundstückskäufen wurden in Bad Homburg insgesamt 33,3 Millionen Euro umgesetzt. Der Umsatz erreichte damit im vergangenen Jahr einen neuen Höchststand. Nach einem stetigen Zuwachs bei der Zahl der Verkäufe von Eigentumswohnungen bis 01 ist in diesem Bereich ein konstanter Umsatz zu beobachten. Im Bereich der Ein- und Zweifamilienhäuser stellt der Ausschuss eine leicht rückläufige Tendenz fest. Bei den unbebauten Grundstücken vorwiegend landwirtschaftlich genutzte Flächen sind gegenüber den vergangenen Jahren mit 3 Verträgen weniger Kauffälle zu verzeichnen. Freistehende Häuser gefragt Deutlich zugelegt haben die Preise für Einfamilienhäuser. Insgesamt wurden mit freistehenden Einfamilienhäusern sowie mit Doppelhaushälften, Reihenmittelhäusern sowie Reihenendhäusern rund 0 Millionen Euro umgesetzt. Dabei wurden überwiegend freistehende Einfamilienhäuser verkauft (51 Verträge). Der mittlere Kaufpreis für ein freistehendes Einfamilienhaus lag im Jahr 01 je nach Stadtteil zwischen und 000 Euro. Darunter war so gut wie nichts zu haben, sagte Wegfahrt. Vor allem teure Häuser sind gefragt. Neun Käufer gaben zwei Millionen Euro für ein Einfamilienhaus aus, fünf Käufer zahlten noch mehr. Dabei gibt es innerhalb der Stadt ein deutliches Preisgefälle. Besonders begehrt und damit auch teuer sind die guten Wohnlagen der hangnahen Ortsteile sowie die Lagen in der Nähe des Zentrums und des Kurparks. Der mittlere Kaufpreis für Einfamilienhäuser lag in den vergangenen drei Jahren in Gonzenheim bei Euro, in Kirdorf bei Euro, in Dornholzhausen bei Euro und auf Bad Homburger Gemarkung bei 000 Euro. Teilweise werden utopische Preise gezahlt, sagte Stauder. In Ober-Erlenbach und Ober-Eschbach hingegen wurden für Einfamilienhäuser zwischen und Euro gezahlt. Quadratmeter für 1 Euro Zu berücksichtigen ist, dass die durchschnittlichen Wohnflächen in den verkauften Gebäuden in den Stadtteilen mit höheren Preisen größer sind. Auf die ganze Stadt bezogen lag der durchschnittliche Quadratmeterpreis für Wohnfläche in einem freistehenden Einfamilienhaus bei 1 Euro. Bei Doppelhaushälften und Reihenhäusern betrug er jeweils ungefähr 3500 Euro. Der Preis für Neubauwohnungen lag bei durchschnittlich Euro pro Quadratmeter und stieg damit deutlich gegenüber dem Vorjahr (015: Euro). Beim Wiederverkauf wurden für Wohnungen im Schnitt 1 Euro pro Quadratmeter bezahlt. 015 lag der Wert noch bei 0 Euro. Neu errichtete Wohnungen zwischen 00 und 01 sind durchschnittlich 113 Quadratmeter groß. Die Kaufpreise für Wohnbauland erreichen mit 1115 Euro pro Quadratmeter einen Höchststand. Der seit 00 zu beobachtende Aufwärtstrend setzt sich damit weiter fort, bilanziert der Gutachterausschuss.! Der Immobilienmarktbericht des Jahres 01 kann gegen eine Gebühr von 30 Euro sowohl als Druckausgabe als auch in Form einer PDF-Datei von der Geschäftsstelle des Gutachterausschuss erworben werden. Geschäftsführer Michael Stauder ist erreichbar unter Telefon , sowie per an michael.stauder@bad-homburg.de. Sprechstunde Hochtaunus (how). Landtagsabgeordneter Jürgen Banzer, der für den Wahlkreis (Hochtaunus II) direkt gewählt wurde, lädt zur Bürgersprechstunde ein. Am Freitag,. Juni, steht der Landtagsabgeordnete von 15 bis 1 Uhr in seinem Bad Homburger Wahlkreisbüro für Gespräche zur Verfügung. Hierbei können alle Anliegen, die die Kommunalpolitik betreffen oder landespolitische Themen besprochen werden. Um Terminabsprache wird gebeten. Weitere Informationen unter Telefon oder per an j.banzer@ ltg.hessen.de. Flohmarkt Bad Homburg (hw). Die Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten lädt für, zum Flohmarkt auf dem oberen Schlosshof des Bad Homburger Schlosses ein. Von bis 1 Uhr bieten in romantischem Ambiente vor historischer Kulisse rund um den Weißen Turm ausschließlich private Verkäufer ihre Waren an. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Probleme mit der Grünpflege TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS ALTENHILFEZENTRUM Werksta für alle Marken und Hersteller Egal wo gekau. Vor-Ort Service PIOCH-IT Service Bad Homburg Tel. 1 Vollstationäre Pflege Kurzzeitpflege Essen auf Rädern traute&hans-matthoefer-haus@awo-frankfurt.de Kronberger Straße 5 10 Oberursel Tel. 0 11/ 30 0 Wir bedanken uns für Ihre Treue mit einer zusätzlichen zum Weinfest am verkaufsoffenen 01 30% Rabatt auf alle Teile (außer Leder, Teppiche, Wäsche, Hemden und Schneiderarbeiten) Wir sind an diesem Tag von 13 bis 1 Uhr für Sie da. Textilpflege Wasch- und Hemdenservice Änderungsschneiderei gründlich schnell zuverlässig Röver Service e Center er Mesut Ates Kisseleffstr. (Louisen Arkaden) 13 Bad Homburg Tel Mo. Fr Uhr Sa Uhr Bad Homburg (hw). Die Stadt hat erhebliche Probleme, das Straßenbegleitgrün in Ober-Erlenbach, Ober-Eschbach, Gonzenheim und Bad Homburg pflegen zu lassen. Der erst im April für fünf Jahre vergebene Auftrag wurde seitens der Stadt gekündigt, weil das Unternehmen die vereinbarten Arbeiten nicht ausgeführt hat. Die Stadt arbeitet nun daran, zumindest die Brennpunkte mit Einzelaufträgen in einen verkehrssicheren Zustand zu bringen. Da sowohl die Fachunternehmen als auch der Betriebshof derzeit ausgelastet sind, ist sogar die Suche nach Auftragnehmern für Notfall-Aktionen schwierig. Die Stadt bittet, Stellen, an denen das Straßenbegleitgrün die Verkehrssicherheit gefährden könnte, per an gruenflaechen@ bad-homburg.de mitzuteilen. Die Fachabteilung geht diesen Hinweisen nach. Die Stadt weist aber darauf hin, dass die Sicherheitsfrage bei der Bearbeitung oberste Priorität hat. Die Stadt leitet parallel die Neuvergabe der Arbeiten in die Wege. Weil es sich um eine hohe sechsstellige Summe handelt, ist das Verfahren, das den gesetzlichen Regeln für öffentliche Auftraggeber genügen muss, zeitlich aufwändig. Die Verwaltung geht davon aus, dass es deshalb bis zu einer abschließenden Neuvergabe bis zu drei Monate dauern kann. Für das gesamte Gebiet Bad Homburg steigen die Kaufpreise nahezu linear mit zunehmender Wohnungsgröße. Grafik: Immobilienmarktbericht Sie finden natürlich alle Ausgaben zum Nachlesen auch im Internet unter

6 Seite Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 PROVISIONSFREI Oberursel 1: exklusives Wohnen am Stadtwald, auch als Ruhesitz bestens geeignet barrierefrei Hier entstehen moderne, hoch wertig aus gestattete ETWs mit Tiefgarage auf parkähnlichem Grundstück. Fertigstellung Zimmer von m² Fenster mit 3-fach Verglasung Elektrische Roll läden G Videosprechanlage Fußboden heizung Personenaufzug EG-Wohnungen mit eigenem großen Gartenanteil Vereinbaren Sie einen individuellen Besichtigungstermin. Baubeginn jetzt! Tel immobilien@schaefer-buelt.de Beratung mit Herz und Verstand schnüffeln Sie rein! Futter Spielzeug Hundebekleidung Betten & Liegepolster Seminare & Aktivitäten E BARF Futterberatung Trainingsartikel Schutz & Sicherheit Pflege & Gesundheit Taunus-Schnauzen Friedensstrasse 3 Tel Bad Homburg Mo Uhr Di.-Fr Uhr und Uhr Sa. -15 Uhr Unbekannter schlägt 1-Jährigem ins Gesicht Bad Homburg (hw). Zu einem handfesten Streit wurde eine verbale Auseinandersetzung am Samstag gegen Uhr in der Grabenstraße. Ein unbekannter Mann schlug auf einen 1-Jährigen ein und verletzte diesen laut Polizei im Gesicht. Der Jugendliche musste medizinisch versorgt werden. Der Täter flüchtete. Er soll etwa 1,0 Meter groß und sportlich sein sowie ein südländisches Aussehen und dunkle Haare haben. Er trug einen dunklen Trainingsanzug. Die Polizeistation Bad Homburg nimmt Hinweise unter Telefon entgegen. Neuer Chor in Ober-Eschbach Bad Homburg (hw). Der Gesangverein Eintracht Liederkranz 1 Ober-Eschbach gründet einen neuen gemischten Chor. Start ist am Dienstag, 30. Mai. Immer dienstags von 0 bis 1.30 Uhr sollen zukünftig Filmmusik, Musicalund Operettenlieder, Deutsche Hits und Ohrwürmer der Chorliteratur gesungen werden. Geprobt wird im Gemeindehaus der katholischen Kirche Ober-Eschbach, An der Leimenkaut 5. Das Angebot richtet sich an Soprane, Altistinnen, Tenöre und Bässe. Mappen und Notenmaterial werden vom Verein gestellt. Bis Ende des Jahres können alle Sänger das Chorleben im Verein ohne Mitgliedschaft testen. Weitere Informationen und Anmeldung bei Andrea Stieneke-Gröber, Telefon , und unter Fahrrad-Rallye über die Felder Bad Homburg (hw). Zu einer Fahrradrallye unter dem Titel Landwirtschaft zum Anfassen lädt der Ober-Erlenbacher Ortsbauernverband für Pfingstmontag, 5. Juni, ein. Die zehn Kilometer lange Strecke führt an Feldern, Wiesen und Tieren vorbei. An zehn Stationen müssen die Radler außerdem Fragen und Aufgaben rund um das Thema Landwirtschaft lösen. Für Kinder gibt es eine eigene Wertung. Den Siegern winken zahlreiche Preise. Treffpunkt am Pfingstmontag ist die Maschinenhalle Freimund, Ahlweg 33, in Ober-Erlenbach. Von 10 bis 1 Uhr kann gestartet werden. Bad Homburger Auflage: Exemplare Woche Mit Blick auf das Bad Homburger Landgrafenschloss hat Karlheinz Lang so manche Anekdote zu erzählen. Fotos: Streicher Nachtwächter Karlheinz Lang ist Herr über zwölf Schlossparktore Von Jürgen Streicher Bad Homburg. Der Riesling von den Weinbergen des Klosters Eberbach passt perfekt zum Verdauen von Geschichte und Geschichten. Wenn die Nacht hereingebrochen ist, alle Tore des weitläufigen Schlossparks zugesperrt sind und der Geist Friedrich Hölderlins durch die alte Bibliothek wabert. Ein schönes Glas des guten Trockenen aus dem Rheingau zum Anreichern der Sinne, die geweckt wurden, durch die munteren Erzählungen aus den alten Tagen des Bad Homburger Schlosses. Als hier noch die Landgrafen von Hessen-Homburg residierten und später der preußische Kaiser Wilhelm II. seine Sommerresidenz installierte. So lässt sich auf den Spuren vergangener Träume träumen. Die Bibliothek mit einst Bänden im hohen Saal, durch den Hölderlin durch Vermittlung von Isaac von Sinclair zeitweilig als Bibliothekar schlurfte, ist der passende Ort für das Finale des Schließgangs mit dem Nachtwächter des Schlosses. Im Halbdunkel prangen die lebensgroßen Porträts einiger früherer Schlossbewohner an einer Seitenwand, für kurze Zeit werden sie beim Wein noch einmal lebendig in den Erzählungen von Karlheinz Lang. Als hätte der kleine Mann mit dem Kinnbart sie alle gekannt, die Blaublütigen vom Schloss, Margarethe von Schweden, Louise von Kurland, Prinzessin Elizabeth aus England und ihre Männer dazu. Kindlicher Schabernack Ein wandelndes Geschichtsbuch in Sachen Schloss und seine Bewohner ist dieser Karlheinz Lang. Obwohl er Franke ist und erst durch die Heirat eines Homburger Mädchens eingeplackt wurde. Ein guter Erzähler, wenn er ins Kleid des Nachtwächters schlüpft und den Dreispitz aufzieht. In der einen Hand sein Wanderstab, in der anderen die Laterne mit der echt elektrischen Kerze, damit der Kittel nicht brennt. Bei gedämpften Glockengeläut im Hintergrund begrüßt er sein 5-köpfiges Gefolge, das ihn auf dem Schließgang begleiten darf. Und als erstes notieren wir in unserem Gedächtnis, dass der Landgraf, der als Prinz von Homburg auch in die Literaturgeschichte eingegangen ist, viel erfolgreicher war im richtigen Leben als in der Erzählung von Heinrich von Kleist. Den Weißen Turm, das heutige Wahrzeichen der Stadt in der Mitte des Schlosshofes, hat Bauherr Friedrich II. als einziges Relikt der mittelalterlichen Burg behalten, als er drumherum von 1 bis 1 sein Schloss errichten ließen. Zeit für eine kurze Umrundung und eine späte Erkenntnis, wie das Wort türmen als Synonym für fliehen entstand und was es damit auf sich hat, wenn es heißt, dass jemand Pech gehabt hat. Auch darüber sinniert Nachtwächter Karlheinz Lang, der sich wirklich prächtig auskennt im Schloss, im Hof und im Park. Zwölf Tore gilt es zu schließen beim Gang über das 1 Hektar große Parkgelände. Anders als seine Vorgänger in alten Tagen muss der heutige Nachtwächter kein schweres Bündel Schlüssel mit sich tragen, sein General passt überall. Am kleinen Tor neben der Orangerie in der Löwengasse, am Hinterausgang zur Altstadt Hinter den Rahmen, am verkehrsumtosten Hindenburgring mit Blickrichtung vom landgräflichen Obstgarten über die Tannenwaldallee zum Lustschloss des Landgrafen Gotisches Haus. Und natürlich am Seiteneingang am Meiereiberg, wo es einst Stallungen gab und Karlheinz Lang eine schöne Anekdote über kindlichen Schabernack erzählen kann. Ein Stück weiter unten grasten schon zu Landgrafs Zeiten Schafe, um die Wiese kurz zu halten. Schlossgärtner Peter Vornholt hat den Gedanken aufgenommen, seit dem vergangenen Jahr grasen dort ein paar Leihschafe hinter einem Gatter. Ausgerechnet das große Löwentor, von dem man einen so schönen Blick auf den Englischen Flügel mit den Wappen derer zu Hessen-Homburg und in Erinnerung an Prinzessin Elisabeth des englischen Königshauses hat, bietet an diesem Abend kurz nach Sonnenuntergang keinen echt pittoresken Hintergrund für ein Erinnerungsfoto mit der riesigen Libanon-Zeder als Zier des Schlossgartens. Reichlich berauscht ist ein junger Mann kürzlich ins Tor gerauscht, ein Seitenflügel des schmiedeeisernen Tores ist arg ramponiert. Nachtwächter Karlheinz Lang hätte dem Burschen wohl die Ohren lang gezogen, wenn er ihn erwischt hätte.! Mit dem Nachtwächter unterwegs heißt es wieder am Freitag,. Juni. Bis zu 5 Personen können den Nachtwächter bei seinem Schließgang durch Schloss und Park begleiten. Beendet wird die etwa 0-minütige Tour mit einem Glas Wein im Schloss. Eine Anmeldung vorab wird erbeten, meist ist die Veranstaltung ausgebucht. Kosten: zwölf Euro pro Person inklusive Wein. Anmeldung unter Telefon 01-1 oder per E- Mail an info@schloesser-hessen.de. Mit Laterne und Dreispitz ausgerüstet geht Nachtwächter Karlheinz Lang voran.

7 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite Dieses bearbeitete Polaroid-Foto von Künstler Markus Elsner könnte für ein Gemälde gehalten werden. Foto: Staffel Die Maxime: Im Unperfekten das Perfekte entdecken Bad Homburg (ks). Es sei ein Zufall, dass parallel zur Ausstellung Magie des Moments in der Galerie Artlantis im Frankfurter Städel die Präsentation Fotografien werden Bilder. Die Becher-Klasse gezeigt werde, erklärte Markus Elsner bei einer kleinen Einführung in die Ausstellung des Kunstvereins. Mit Stefanie Schneider und Paul A. Royd alias Hans Helmut Rupp gehört er zu den drei Künstlern, die zeigen, wie interessant und anregend die künstlerische Beschäftigung mit der Polaroid-Fotografie ist, wie unterschiedlich man sich ihr widmen kann. Zugleich belegen diese Ausstellungen das wieder erwachte künstlerische Interesse an der Fotografie; und in diesem Zusammenhang verdient auch die Ausstellung der Schwarz-Weiß-Fotografien von Erika Wachsmann aus den 150er- Jahren Beachtung, die im Gotischen Haus zu sehen ist. Für die Beschäftigung mit der Polaroid-Fotografie gilt die Maxime Im Unperfekten das Perfekte zu entdecken. Dabei gehen die drei Künstler eigene Wege, mit entsprechend unterschiedlichen Ergebnissen. Doch die Flüchtigkeit des Moments, seine Magie, bleiben spürbar, verbunden mit der Einsicht in die Vergänglichkeit alles Seins. Der Frankfurter Markus Elsner, seit 015 Mitglied des Kunstvereins, arbeitet seit 0 Jahren fotografisch.wie auch die beiden anderen Künstler will er mit der Polaroid-Technik kein reales Bild der Wirklichkeit schaffen. Durch manuelle Eingriffe in den Entwicklungsprozess lässt er Bildwelten entstehen, die sogar wie gemalt aussehen können. Bei seinen Eingriffen kommt Markus Elsner allerdings nicht direkt mit den Chemikalien in Kontakt. Er nutze vielmehr das, was im Original-Polaroid an Substanz sowie an Farb- und Entwicklungs-Emulsionen vorhanden sei, und erzielt so seine eindrucksvollen Ergebnisse. Hans Helmut Rupp, der unter dem Namen Paul A. Royd ausstellt, hat seine kleinen Polaroid-Kunstwerke schon öfter präsentiert, und auch er folgt der Linie der Verfremdung, der Schaffung eines neuen Moments. Ihm gelingt das mit einem direkten Eingriff in die giftigen chemischen Substanzen: Er misshandelt das Polaroid, indem er es auseinanderreißt, um danach die Innenfläche zu bearbeiten. Es ist ein experimenteller Schaffensprozess, den Rupp über die Jahre perfektioniert hat, ohne Angst vor den giftigen Lucia Lewalter-Schoor will Stadträtin werden Substanzen im Innern, die er meist einfach abwischt und austrocknet. Seine acht mal acht Zentimeter großen Bildchen sind ein Konzentrat, eine Verdichtung, in der sich ein Lebensgefühl, eine seelische Regung, eine Weltanschauung widerspiegelt. Für den Betrachter wirken sie wie Traumbilder, die vieles in der Schwebe lassen, die von Vergänglichkeit sprechen. Die Magie eines Moments ist nicht von Dauer. Mit Stefanie Schneider ist eine Künstlerin zu Gast, die meist im amerikanischen Westen lebt und sich in der Kunstwelt vor allem durch die Kombination von Polaroid-Bildern und Super--Filmen einen Namen gemacht hat. In der Ausstellung zeigt sie großformatige funkelnde Szenarien, in denen der Staub der Wüste zu wehen scheint. Die Realität ist trügerisch und entspricht den beschriebenen Eigenschafen des durch chemische Veränderungen bearbeiteten Polaroid-Bildes. Sie habe abgelaufene Polaroid-Filme gewählt, weil sie das Zerbrochene mit einem Ausdruck von Zärtlichkeit darstellen können. Sie weist ihren Polaroid-Bildern die Begriffe Trostlosigkeit und Einsamkeit zu, was der Betrachter mit einem unbestimmten Gefühl der Anteilnahme nachvollziehen kann. Die eingangs erwähnten Maxime, das Unperfekte, die Imperfektion zu akzeptieren, versteht diese Künstlerin als ein Sich-Selbst-Bewusstwerden einer andersartigen Weltanschauung, von welcher es kein Zurück gibt ; das Bekenntnis, dass alle Dinge fehlerhaft sind, dass alles Schönreden Täuschung und Selbstbetrug ist, anzuerkennen, dass sich der Traum tatsächlich in einen Alptraum verwandelt hat, formuliert es Stefanie Schneider. Sie steht mit diesem Lebensgefühl nicht alleine da. Der Amerikaner Edwin Land war vor 0 Jahren zur Entwicklung seiner ersten Polaroid-Kamera durch seine kleine Tochter angeregt worden, der die Fertigstellung des normalen Fotos zu lange gedauert hat. Sie wollte das Bild sofort sehen. Ein Exemplar dieser Land-Kamera SX 0 ist in der Ausstellung zu bewundern, von der die Künstler mit großem Respekt sprechen.! Die interessante, zum Nachdenken anregende Ausstellung in der Galerie Artlantis, Tannenwaldweg, dauert bis zum. Mai und ist freitags von 15 bis 1 Uhr, Samstag und Sonntag von 11 bis 1 Uhr geöffnet. Bad Homburg (hw). Jetzt ist es offiziell: Sozialdemokratin Lucia Lewalter-Schoor möchte neue Sozialdezernentin werden. Nachdem Bürgermeister Karl Heinz Krug (SPD) erklärt hatte, für eine weitere Amtszeit nicht mehr zur Verfügung zu stehen, hatte die Partei intern nach einem Nachfolger gesucht nicht jedoch als Bürgermeister, sondern als Stadtrat mit dem Schwerpunkt Soziales. Am Samstag hatte die 55-Jährige nun die Genossen informiert, dass sie sich für das neue Dezernat bewerben möchte. Ich habe mir diese Bewerbung sehr gut überlegt. Seit über zehn Jahren bin ich aktiv im Vorstand im Ortsverein Bad Homburg und für den SPD Ortsbezirk Innenstadt ehrenamtlich aktiv und gehöre als Stadtverordnete dem Stadtparlament an. Ich habe 0 Jahre im sozialen Bereich der Stadt gearbeitet, sieben Jahre als Erzieherin im Kindergarten und 13 Jahre als Sozialarbeiterin, so Lewalter-Schoor. Seit 005 arbeitet die Sozialdemokratin als Einrichtungsleiterin in Wiesbaden für die EVIM Gem. Behindertenhilfe. Mit diesem politischen und beruflichen Hintergrund überlege ich nicht erst seit zwei Wochen, mich zur Verfügung zu stellen. Nach Abstimmung mit Partei- und Fraktionsvorstand sowie mit ihrem Mann, mit dem sie seit 33 Jahren verheiratet ist, habe sie sich zur Kandidatur entschieden. Schimpf und Geschrei für eine bessere Welt Bad Homburg (hw). Ja, wir Deutsche meckern gerne. Sei es das Wetter oder der Verkehr suchen wir einen Grund zum Aufregen, wir finden ihn. Gernot Hassknecht entspricht voll und ganz dem Klischee des schimpfenden Deutschen. Der Kult-Star aus der ZDF Heute-Show lässt keine Gelegenheit aus, sich voller Jähzorn über die Missstände unserer Gesellschaft zu echauffieren. Dabei konzentriert er sich auf die wirklich wichtigen Themen und bot dem Publikum im Kurtheater rund zwei Stunden unterhaltsame Satire. In seinem zweiten Solo-Programm Gernot Hassknecht Jetzt wird s persönlich! nimmt sich Hans-Joachim Heist in seiner Rolle als cholerischer Nachrichten-Kommentator einer ganzen Bandbreite an Themen an und lässt sich allerhand einfallen, um seinen Zorn über die Unfähigkeit der Politik oder über die Tücken der gesetzlichen Krankenversicherung loszuwerden. Sein erstes Feindbild ist die neue Rechte, wobei vor allem die AfD ins Zentrum seiner Wut rückt. Die haben das Arschloch-Sein nicht erfunden, aber perfektioniert. Deren Anhängern legt er ob so mancher Ansichten das Grundgesetz ans Herz, und seinem Publikum präsentiert er in einem Quiz eine Reihe grausiger Zitate, jeweils verbunden mit der Frage: Höcke oder Hitler? Doch nicht nur der Thüringer AfD-Chef, auch manch anderer Politiker treibt Hassknecht zur Weißglut. Und selbst deren Partner stören ihn. Da lobt er sich doch den öffentlich fast unsichtbaren Kanzlergatten Joachim Sauer: Der könnte genauso gut Merkels Regenschirmträger sein guter Mann! Noch wütender macht ihn allerdings die Sache mit der gesetzlichen Krankenversicherung. Selbst mit einem Messer im Rücken warte man als Kassenpatient heute vier Monate auf einen Facharzttermin, während die Privatversicherten bei der Behandlung ohnehin bevorzugt würden da operiert sich der 1,3 Meter kleine Choleriker doch lieber selbst. Mit kurzen Einspielern per Video, die der Schreihals einstreut, hält Hassknecht das Programm abwechslungsreich und sein Publikum bei Laune. Das bekommt beispielsweise mit Hassknechtpedia in Anlehnung an das Internetlexikon Wikipedia im Laufe des Abends - Anzeige - Als Lydia Jamin im Jahr 013 ihren kleinen Laden in der Elisabe thenstraße 50 in Bad Homburg eröffnete, konnte sie bereits auf eine lange Karriere in der Modebranche zurückblicken. Über zwanzig Jahre arbeitete sie in den besten Boutiquen und Modehäusern. Der Anlass, nun ein Geschäft mit First und Second Hand zu eröffnen, lag da schon fast auf der Hand. Nicht nur meine Kundinnen aus den letzten Jahren haben sehr hoch wertige Garderobe von nam haften Designern. Zumeist noch wie neu, passen entweder viele Teile nicht mehr oder es ist einfach der Drang nach etwas Neuem, für das Platz geschaffen werden muss. Und so fragen sich viele Kundinnen was tun mit den geliebten Stücken die viel zu kostbar sind, um sie einfach zu entsorgen. So reifte die Idee, mit diesen tollen Designer stücken Kundinnen ein zweites Mal glücklich zu machen. nach und nach die Welt erklärt. Doch die Kultfigur hat noch mehr auf Lager. In sein Smartphone vertieft betritt Hassknecht zu Beginn des zweiten Teils die Bühne, um sich anschließend über den Hype um die neueste Technik auszulassen. Besitzer des aktuellsten iphones müssen sich vorhalten lassen, ein Unternehmen zu unterstützen, das weniger Steuern zahlt als seine 0-jährige Nachbarin. Spätestens als sich Hassknecht dem Brexit widmet, wird s persönlich. Schon Ex-Premier Cameron löst einen der berüchtigten Wutausbrüche aus, der von Brexit-Befürworter Boris Johnson, der im Übrigen aussieht wie der uneheliche Sohn von Gérard Depardieu und Oliver Kahn, nur noch verstärkt wird. Auch die USA bleibt nicht verschont. Präsident Donald Trump schreibt er in einem Brief, dass er eher ein drogensüchtiges Stinktier wählen würde, anstatt einen Online-Pöbel mit dem Wurstfinger am Atomknopf. Zwei Stunden lang zeigt sich Heist als cholerischer Kommentator, der Missstände aufdeckt und dabei die ein oder andere Botschaft von der Bühne entsendet. Das begeisterte Publikum dankt es ihm mit lautstarkem Applaus. Zurück bleibt die Erkenntnis, dass Meckern durchaus seine Berechtigung haben kann und im besten Fall sogar dazu beiträgt, die Welt ein klein wenig besser zu machen. Ganz relaxt gibt Choleriker Gernot Hassknecht, alias Hans-Joachim Heist, nach seinem Auftritt Autogramme. Foto: sth Außergewöhnliche Fundstücke bei Lydia Jamin Neben Jacken, Kleidern, Strickteilen aus Cashmere, Hosen sowie einer Auswahl an Abend- und Anlass kleidern, sind Taschen und Schuhe beliebte Accessoires bei Lydia Jamin. An außergewöhnlichen Fundstücken interessierte Kundinnen können sich über Konfektionsgrößen von 3 bis und Marken wie Dolce & Gabbana, Cucinelli, Prada, Iris von Arnim, Chloé, Jill Sander, Louis Vuitton, Allude, Miu Miu, Etro sowie Marc Cain freuen. Lydia Jamin und ihre Mitarbeiterinnen freuen sich über Ihren Besuch. Sei es zum Schauen, um sich inspi rieren zu lassen, für eine professionelle Beratung oder zum Kauf eines edlen Designerstücks. Und wenn Sie einmal selbst eines Ihrer Lieblingsstücke zum Weiterverkauf ein liefern möchten, vereinbaren Sie am besten vorab telefonisch einen Termin. Elisabethenstraße Bad Homburg Tel. 01 ljamin@gmx.de Montag geschlossen Dienstag bis Freitag 11-1 und 15-1 Uhr Samstag Uhr

8 Seite Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 MONTAG M ONDAY O DER TAG, AN DEM ES PROZENTE GIBT Ab sofort erhalten Sie immer montags exklusive Angebote und Preisvorteile auf ausgewählte Wäsche und Dessous. Fachgeschäft mit Lingerie Styling Zertifikat Louisenstraße 13 Bad Homburg Tel Starten Sie mit muy bien! in den Sommer Unsere Terrasse ist wieder für Sie geöffnet! Lassen Sie sich von Tapas und Wein in den Süden verführen. Täglich wechselnder Mittagstisch ab,0 und dazu unsere Bonuskarte, damit Sie auch richtig Geld sparen! Jeden. Freitag Paella für,0! Wir freuen uns auf Sie! Mo. Fr Uhr Sa Uhr, sonntags geschlossen Reservierungen unter Tel Implantologie hochwertiger Zahnersatz / Prothetik ästhetische Zahnheilkunde professionelle Zahnreinigung Ihr Zahnarzt am Kurhaus Alle Kassen und Privat Zahnarzt Dr. Kim Louisenstr. 13 Bad Homburg Louisenstrasse Bad Homburg Telefon Mo-Fr 10-1 Uhr Sa 10-1 Uhr Kurhaus Louisen Arkaden Karstadt Z Gesunde Zähne schönes Lächeln! Fahrt zur Papsttum-Ausstellung Bad Homburg (hw). Zum ersten Mal widmet sich eine Ausstellung der umfassenden Darstellung der Geschichte des Papsttums. Anhand von hochkarätigen Leihgaben aus dem Vatikan und anderen Museen wird die faszinierende Entwicklung gezeigt. Die Sonderausstellung Die Päpste und die Einheit der lateinischen Welt in den Reiss-Engelhorn-Museen in Mannheim beginnt mit Petrus und betrachtet die Entwicklung des Papsttums bis zum Beginn des 1. Jahrhunderts. Eine Fahrt zur Ausstellung mit der Volkshochschule (VHS) findet am 1. Juni statt, die Gebühr beträgt Euro inklusive Busfahrt, Einführungsvortrag, Eintritt und Führung. Weitere Informationen und Anmeldung unter oder unter Telefon Kinder helfen Kindern mit Kunst Bad Homburg (hw). Die Krippe Oberste Gärten, der Hort Oberste Gärten, die evangelische Kita am Bonhoeffer-Haus, die evangelische Kita Kleine Strolche und die Kita Gartenfeld laden ein zur Benefizveranstaltung Kinder helfen Kindern für Freitag,. Juni. Im Bonhoeffer-Haus, Gluckensteinweg 150, werden ab 1 Uhr von den Kindern selbstgemachte Kunstwerke wie etwa Tassen und Bilder ausgestellt und verkauft. Diese haben die Kinder zusammen mit den Erziehern im Frühjahr extra für die Veranstaltung angefertigt. Zudem gibt es an dem Tag ein von den Kindern gestaltetes Rahmenprogramm. Auch Getränke und Speisen werden für den guten Zweck verkauft. Der Erlös kommt Bad Homburger Kindern zugute und zwar dem Kinderheim Landgräfliche Stiftung. Nachdem das Kooperationsprojekt zwischen der Stadt und der evangelischen Kirche im November 01 gut angenommen wurde, beteiligen sich nun noch weitere Kitas. Die Schirmherrschaft hat Oberbürgermeister Alexander Hetjes übernommen. kurzfristige Termine Tel. 01/ 0 info@zahnarzt-dk.de Im Sommer geht es um Leich gkeit. Diese Saison haben wir unser Augenmerk darauf gelegt, Trekking in warmen Klimazonen und das Reisen smarter, leichter, komfortabler, vielsei ger und nachhal ger denn je zu gestalten. L I Kita feiert ihr Sommerfest Bad Homburg (hw). Am Samstag, 10. Juni, feiert die Kindertagesstätte Hessengärten, Churer Weg 1, ihr Sommerfest. Eröffnet wird das Fest um 1 Uhr mit einer Vorführung der Hort- und Kindergartenkinder. Eine Vielfalt von Angeboten wie das Herstellen von Buttons, Seifenblasen, Bewegungsspiele, Glitzertattoos, der Einweihung des Hessengärtchens und dem Hessenquiz sorgen für Unterhaltung. Dank der Mithilfe der Eltern stehen den Gästen ein Büfett, Würstchen vom Grill und Getränke zur Verfügung. Zum Abschluss des Festes um 15 Uhr wird das Hessenquiz mit der Preisverleihung aufgelöst. Skulpturen schaffen Bad Homburg (hw). Im Kreativatelier in der Frankfurter Landstraße 3 findet in der ersten Woche der Sommerferien vom 3. bis. Juli, jeweils von bis Uhr ein Skulpturen-Workshop für Kinder von sieben bis zwölf Jahren statt. Anmeldungen per an kreativatelier-hg@web.de. Der stellvertretende Stadtkreisfeuerwehrverbandsvorsitzende Christian Broweleit hat das Info- Mobil maßgeblich gestaltet und präsentiert es vor seinem ersten Einsatz. Foto: Ehmler Feuerwehr setzt auf Aufklärung und aufs neue Info-Mobil Bad Homburg (eh). Die geringsten Schäden verursacht ein Brand, der erst gar nicht entsteht. Aufklärung zählt deshalb zu den tragenden Säulen der Feuerwehrarbeit. Die Bad Homburger Wehr hat ihren verschiedenen Formaten zur Information jetzt ein weiteres hinzugefügt: Ein Info-Mobil wird in den kommenden Wochen zunächst vor allem Flüchtlingsunterkünfte anfahren, um dort über die Gefahren im Umgang mit Feuer und im häuslichen Umfeld sowie über das Verhalten im Notfall aufzuklären. Wie wichtig die Aufklärungsarbeit ist, zeigt die tägliche Erfahrung in den Unterkünften und Betreuungseinrichtungen. Nicht zuletzt der Brand im Hessenring hat unterstrichen, wie dringend der Schulungsbedarf ist, sagte Oberbürgermeister Alexander Hetjes, zuständig für den Fachbereich Bevölkerungsschutz, bei der Vorstellung des neuen Feuerwehr-Infomobils im Feuerwehrhaus Ober-Eschbach. Wer geflüchtet ist, kennt aus seiner Heimat oft ein ganz anderes Umfeld mit anderer Haustechnik und anderen Gefahren, deshalb ist diese Aufklärungsarbeit durchaus eine Herausforderung, berichtete der Leiter der Feuerwehr, Branddirektor Daniel Guischard. Seit Anfang 01 gibt es bereits Aktivitäten in den Unterkünften. Die jetzt zusammen mit dem Stadtkreisfeuerwehrverband vorgenommene Ausstattung eines Fahrzeugs soll die Arbeit weiter erleichtern. Das gebrauchte Fahrzeug stammt ursprünglich aus Beständen des Bundeswehr-Fuhrpark-Service. Es diente der Kirdorfer Feuerwehr vorübergehend als Mannschaftstransportfahrzeug. Da in absehbarer Zeit neue Mehrzweck-Einsatzfahrzeuge ausgeliefert werden, setzte die Stadt hier ein vom Fachbereich Bevölkerungsschutz gemeinsam mit dem Stadtkreisfeuerwehrverband erarbeitetes Konzept zur Stärkung der örtlichen Präventionsarbeit um. Mit dem Stadtkreisfeuerwehrverband haben wir einen zuverlässigen Partner, dankte Hetjes der Verbandsspitze Uwe Wolf und Christian Broweleit. Das sowohl als Transportmittel als auch als Werbeträger multifunktional einsetzbare Fahrzeug kann jetzt mit einer speziell konzipierten Ausrüstung für die Öffentlichkeitsarbeit ausgestattet werden. Die Beladung umfasst bei Bedarf auch eine mobile Feuerlöscher-Übungsanlage, diverse Werbemittel wie Stehbanner, Informationszelt, Prospektständer und umfangreiches mehrsprachiges Informations- und Anschauungsmaterial. Die Aufklärungsarbeit in Flüchtlingsunterkünften wird in den nächsten Monaten einen Schwerpunkt in der Arbeit der Brandschutzberater darstellen. Die Stadtverordnetenversammlung hatte eine Stärkung der Präventionsarbeit in Einrichtungen der Flüchtlingshilfe erst im März beschlossen. Ich danke der Feuerwehr ausdrücklich für die rasche Umsetzung, sagte Hetjes. Das Fahrzeug ist weiterhin für den Personentransport einsetzbar. Die Feuerwehr kann damit zum Beispiel ältere oder eingeschränkt mobile Menschen zum Präventionszentrum in die Feuerwache transportieren. Auch die Jugend- und Minifeuerwehr sowie die freiwillige Feuerwehr kann es nutzen. Das Info-Mobil Die auffällige Beklebung wurde durch eine im nordrhein-westfälischen Fröndenberg ansässige Spezialfirma nach Vorlage des Stadtkreisfeuerwehrverbands erstellt und dient insbesondere der Nachwuchswerbung für die Jugend- und freiwillige Feuerwehr. Für den Wiedererkennungseffekt wurden hierbei die einheitlichen Gestaltungsmerkmale der Bad Homburger Feuerwehrfahrzeuge in das Design integriert. Teile des Innenausbaus wurden in Eigenleistung hergestellt. Die Stadt unterstützt das stadtteilübergreifende Präventionsprogramm und das Info-Mobil mit einem Betrag von 000 Euro. Fuchs und Waschbär nicht füttern Hochtaunus (how). Immer werden auch im Hochtaunus Wildtiere in Gärten gesichtet. Marder, Fuchs, Waschbär und Co. fühlen sich mittlerweile dort sehr wohl und verlassen immer häufiger die Wälder. Ein korrekter Umgang mit den Tieren ist dringend erforderlich, appelliert der Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND). Bitte die Wildtiere nicht füttern. Viele Wildtiere sind Allesfresser und finden ein reichhaltiges Nahrungsangebot in Siedlungsgebieten, informieren die Naturschützer. Stellen Sie sicher, dass sie diese Tiere nicht noch durch freizügig deponierten Hausmüll oder sogar auf der Terrasse stehende Essensreste anlocken. Werden Wildtiere gefüttert, gewöhnen sie sich sehr schnell an den Menschen. Sie verlieren die natürliche Scheu. Dies bringe die Gefahr mit sich, dass Krankheitserreger übertragen werden. Um ein unproblematisches Zusammenleben von Wildtieren und Menschen zu gewährleisten, gelten laut BUND folgende Regeln: Tiere keinesfalls füttern. Verscheuchen Sie zu zahm wirkende Tiere aus ihrem persönlichen Umfeld. Wildtiere gehören niemals als Haustier in die Wohnung. S Studio Bad Homburg v.d.h. Höhestraße (Eingang) 13 Bad Homburg Tel.: info@minibagno-badhomburg.de Besuchen Sie unsere Kleinbad-Ausstellung! Kompetenz in kleinen Bädern Wir lieben Fisch. Täglich fangfrisch fr für Sie zum Kauf oder zum direkt Genießen in unserem em Restaurant an t R im Untergeschoss von KARSTADT Louisenstraße 1 5 Tel. 01/ Bad Homburg Fax 01/ Neptuns_Reich@t-online.de Das beste BIO Wir legen Wert auf eine große Auswahl hochwertiger und außergewöhnlicher Bio-Delikatessen, selbstgemacht oder bevorzugt von handwerklich arbeitenden Herstellern, die vor allem Zutaten aus dem direkten Umfeld verwenden. N

9 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite Mit MIT DEN den STERNEN Sternen DURCH durch die DIE WOCHE Woche Widder Stier Zwillinge Krebs.... Löwe Jungfrau Fleiß, Umsicht und Fairness sollten an erster Stelle stehen, wenn Sie ein neues Vorhaben beginnen. Der Aufwand, den Sie betreiben, wird durch den Erfolg mehr als wett gemacht! Ihr Optimismus verleiht Ihnen förmlich Flügel beherzt gehen Sie gerade solche Aufgaben an, vor denen andere zurückschrecken. Einem guten Ende steht nichts entgegen! Auch wenn Sie die Erfolge Ihrer Mühen nicht sofort sehen können, werden Sie schnell merken, dass Sie einen wichtigen Schritt in Richtung Ihres großen Ziels geschafft haben. Geben Sie der Versuchung nicht nach, die Sie von Ihrem eingeschlagenen Weg abbringen könnte: Der finanzielle Verlust, den Sie dabei erleiden könnten, würde ganz erheblich sein! Die Ziele, die Sie sich setzen, sollten auch erreichbar sein. Sonst sind Frust und schlechte Laune vorprogrammiert. Und das ist weder für Sie noch Ihre Familie gut. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche. Sie brauchen unbedingt einen Tag, um Ihre Reserven aufzutanken. Nur so können Sie danach mit frischem Elan ans Werk gehen.. Mai bis. Juni 01 Sie haben sich mal wieder viel zu viel vorgenommen. Übertragen Sie einige Aufgaben einem Kollegen, der bereits darauf wartet, einmal sein Können unter Beweis stellen zu dürfen. Sie können kein Verständnis für Ihre Situation erfahren, wenn Sie nicht bereit sind, über das zu sprechen, was Sie bedrückt. Nur redenden Menschen kann geholfen werden. Eine kleine Panne beeinträchtigt das Gelingen eines Vorhabens. Lassen Sie sich durch diesen Vorfall aber nicht von Ihrem Plan abbringen sondern wetzen Sie die Scharte aus! Sie erfahren, dass in einer juristischen Sache kein Aufschub mehr gewährt wird. Fällen Sie also eine schnelle Entscheidung, um Ihre Interessen zu wahren. Ihre Gedanken kreisen fast nur noch um private Schwierigkeiten. Das macht es Ihnen schwer, sich auf die Arbeit zu konzentrieren. Genau das sollten Sie aber jetzt tun! Waage Skorpion Schütze Steinbock Wassermann Falls Ihnen eine Steuer- oder Fische sonstige Finanzangelegenheit ins Haus steht, sollten Sie diese sofort erledigen oder entsprechende Maßnahmen einleiten, um Ärger zu entgehen Die Bad Homburger Woche im Internet: WaDiKu Entrümpelungen von A Z M. Bommersheim Wohnungsauflösung Dienstleistungen Kurierdienste Mobil: wadiku@aol.com Spargelkarte vom Spargelcremesuppe,0 Flammkuchen Spargel, Rucola und Parmesan 10,50 Spargelsalat Parmesan, Rucola und Pinienkerne 11,0 Portion frischer Deutscher Stangenspargel 1,0 mit zerlassener Butter, dazu neue Kartoffeln Portion frischer Deutscher Stangenspargel 1,0 mit Sauce Hollandaise, dazu neue Kartoffeln Zum Spargel: Portion gekochter Schinken,0 Kleines Schweineschnitzel 5,0 Pochiertes Lachsfilet,50 Rumpsteak (50g vom Allgäuer Rind) 1,50 Bad Homburger Brauhaus Zeppelinstraße Bad Homburg Tel. 01/ Bürgerinitiative N.o.W.! verteilt Infopostkarten Mit den Sternen durch die Woche Hochtaunus Widder (how). Ihre Erwartungen Seit wenigen an Wochen sich selbst liegen die aktuellen und Planungen andere des sind Regionalverbandes zum Thema oft unrealistisch. Windkraftanlagen Damit setzen für Sie den sich Taunus vor ( Freude am Leben. Lassen Sie unter Druck und vergällen sich die Für 1. viele überraschend,. mal fünfe ist gerade vorgesehen, sein! dass der Wald unterhalb des Sandplackens an der Elisabethenschneise zukünftig che für für Sie Windkraftvorhaben richtig gut: Alles Stier Die Sterne stehen dieser Wo- genutzt werden spricht soll. Es ist für uns einen völlig ordentlichen unverständlich, wie man gerade Energieschub, nur 00 den Meter Sie vom nur Limes in die richtigen Bahnen lenken müssen! entfernt diese Industrieanlagen im Naturpark errichten will, sagt Ralph Bibo, Sprecher der Neu Anspacher Zwillinge Bürgerinitiative Im Hintergrund Naturpark arbeitet jemand ohne Windräder (N.o.W.!). mit List Das und Vorhaben Tücke. Seien gefährde Sie auf alles gefasst auch auf feige nicht nur den Status Attacken. des Unesco-Weltkulturerbes, Eine geplante Veränderung die Trinkwasserversorgung sollte gut durchdacht der sondern auch Stadt Bad Homburg,. und vorbereitet deren Quellen sein. und Trinkwasser-stollen Krebs im Wenn gesamten Sie eine Planungsgebiet schwere Krise verteilt sind. Mögen der die Partnerschaft 30 Meter hohen vermeiden Wind- in kraftanlagen zwar wollen, vermeintlich müssen sauberen Sie sich Strom mehr zurücknehmen und gerade über produzieren, so die besteht kleinen die latente Fehler Gefahr des Partners durch austretende.... Öle großzügig und Schmierstoffe hinwegsehen. an den Anlagen sowie durch Service- und Versorgungsdienste der Lastwagen, sagt Bibo. Doch nicht nur die Löwe Eine Woche, die zum einen viel Arbeit, zum anderen aber auch Fläche am Sandplacken/Elisabethenschneise viel Freude bringt! Nach längerem Bürgerinitiative Stillstand geht Sorgen, es sondern macht sich die endlich Jungfrau wieder bergauf: Bündeln Sie Ihre Kräfte! IMPRESSUM Auf Kritik und Vorschriften reagiert ein Vertrauter allergisch, was an seiner Unfähigkeit liegt, die eigenen Schwächen wahrnehmen und entsprechend agie- Bad Homburger/ ren zu können. Friedrichsdorfer Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt, Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 0, 10 Oberursel Telefon: 011 / -0, Fax: 011 / -1 verlag@hochtaunusverlag.de redaktion@hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Janine Stavenow Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Auflage: verteilte Exemplare Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg, mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf, mit den Stadtteilen Friedrichs dorf, Burgholz hausen, Köppern und Seulberg. Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, 1 Uhr Mittwoch vor Erscheinen, 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen: Dienstag, 1 Uhr Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. vom 1. Januar 01 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. 10. bis 1. Juni 01 auch Reden um Sie das nicht Planungsgebiet lang rum: Übernehmen Saalburg, Sie die im Aufgabe Dreieck einfach von Dornholzhausen, im Wald Waage gegenüber der Kirdorf und tun sowie Sie, was Friedrichsdorf-Dillingen Sie für richtig und Köppernden Auch von hier Ihrem sei das Engagement Unesco-Weltkulturerbe halten. Ihre Konkurrenten wer- gefährdet überrascht ebenso sein! wie die zahlreichen Quellgebiete. Bisher als unzureichend gewürdigt sieht Ein Kompromiss wird sich Skorpion N.o.W.!-Sprecherin wahrscheinlich relativ Annett leicht Fomin-Fischer die Themen aushandeln Nutzung lassen. Die des Frage Waldes ist, zur Erholung, Sport- ob Sie und das Wanderaktivitäten. wollen. Noch haben Jedem sollte klar Sie gute Chancen, Ihren Willen sein, ohne dass Abstriche der Wald durchzusetzen! mit seinen vielfältigen Wegemöglichkeiten für die Rhein-Main-Region das Naherholungsgebiet Ein lebhafter Wochenverlauf, schlechthin ist. Schütze Diese Freizeitmöglichkeiten der einige Auf- und können Anregungen dann, insbesondere mit sich bringen wird. Eine durch neue Verbindung Risiken wie ließe Eiswurf sich und nunlärm, nur noch sehr zur dauerhaften eingeschränkt Beziehung genutzt werden ausbauen. Attraktivität. Um auch die Bürger von Bad und verlieren an Homburg In dieser und Woche Friedrichdorf genügt schon zu erreichen, Steinbock verteilt die der Bürgerinitiative kleinste Anlass, Informationspostkarten um Sie auf und ruft die Palme zum Handeln zu bringen. auf. Bis Zügeln zum Sie. Juni besteht die Ihre Aggressivität und lassen Sie Möglichkeit, sich auch nicht Eingaben von anderen und Widersprüche provozieren! zu richten und somit als Bürger an den Regionalverband Einfluss auf die Planung zu nehmen. Vorlagen zu Es läuft nicht unbedingt alles Wassermann Widersprüchen und Informationen sowie Karten rund: Erhalten Sie sich Ihr zu Selbstbewusstsein den Planungsgebieten nicht gibt es nur unter durch Ihre Erfolge im Job. Glücklicherweise gibt es auch anderes im Leben! 5 1 SUDOKU Bleiben Sie ruhig und besonnen, wenn Ihnen jemand quer kommt. Zum Streiten gehören ja bekanntlich immerhin zwei. Ihre Devise sollte also lauten: Ohne mich. 5 3 Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie in der nächsten Ausgabe Fische Über die Spende der Alte Leipziger an die Lebenshilfe Hochtaunus freuen sich (vorne v. l.) Claudia Scharnagl, Bernadette Fendel-Rüschen, Gerhard Beckmann und Marina Vallet Munoz sowie (hinten v. l.) Uwe Tost, Waltraut Bolt, Norbert Pehl, Christian Wolf und Andrea Bergmann. Foto: Alte Leipziger Auf Cents verzichtet und Kindern Gutes getan Hochtaunus (how). Bei der Spenden-Initiative Cents lindern Not verzichten Beschäftigte der Alte Leipziger bei der Gehaltsabrechnung auf die Auszahlung krummer Centbeträge. Das addiert sich zu beachtlichen Spendenbeträgen, zumal die Unternehmensleitung das soziale Engagement unterstützt und den Betrag verdoppelt. Die Spenden aus Cents lindern Not fließen vor allem an Institutionen, die sich um benachteiligte Kinder und Jugendliche kümmern. Den Spendenscheck in Höhe von Euro erhält die Lebenshilfe Hochtaunus, die ein umfassendes Angebot für diese Altersgruppen zur Verfügung stellt. Je die Hälfte des Betrags erhalten die Bereiche Frühförderung und Ferienspiele : Etwa 15 Mitarbeiter der Lebenshilfe Hochtaunus besuchen regelmäßig Familien mit kleinen Kindern, um sie gezielt im vertrauten Umfeld zu fördern. Der Besuch entlastet die in solchen Fällen besonders beanspruchten Eltern und bezieht sie in die Frühförderung mit ein. Für ein Sommerfest für Kinder und Angehörige in diesem Jahr soll mit der Spende eine Spiel- und Sitzgruppe im Außenbereich angeschafft werden. Die Ferienspiele für zwei Altersgruppen finden in Bad Homburg statt. Die Teilnahme der Kinder an diesem Programm entlastet die betroffenen Familien, fördert den Aufbau von sozialen Kontakten, der den Kinder und Jugendlichen meistens schwer fällt, und lässt sie selbstständiger vom familiären Umfeld werden. Der Geldbetrag soll für besonders attraktive Ausflüge während der Ferienspiele eingesetzt werden. Nach wie vor benötigen besonders diejenigen Menschen unsere Hilfe, die es aufgrund einer Beeinträchtigung im Leben besonders schwer haben, sagt Norbert Pehl, Gesamtbetriebsratsvorsitzender der Alte Leipziger Lebensversicherung. Wir helfen diesen Menschen und ihren Familien, ein Stück Leichtigkeit im Leben zu erfahren. Für die Eltern und Kinder, die wir betreuen, ist es das Wichtigste, dass sie sich nicht hilflos und allein gelassen fühlen, betont Bernadette Fendel-Rüschen, stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Lebenshilfe Hochtaunus. DAS WETTER AM WOCHENENDE

10 Seite 10 Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Großes Gewinnspiel Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvor stellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die fehlenden Buchstaben der Lösung sind in den Anzeigen der unten genannten Firmen versteckt. Die Lösung bitte schriftlich an Hochtaunus Verlag, Vorstadt 0, 10 Oberursel, per Fax an oder per an verlag@hochtaunusverlag.de senden. Der Gewinner wird aus den gültigen Einsendungen gezogen und darf sich über GUTSCHEINE DER AKTIONSGEMEINSCHAFT BAD HOMBURG IM GESAMT WERT VON 100 EURO freuen. Es entscheidet das Los. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Hochtaunus Verlags GmbH sowie deren Angehö rige. Es wird nur eine Einsendung je Person berücksichtigt! Einsendeschluss ist Sonntag,. Juni 01. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Zahnarztbesuch bei Dr. Kim in angenehmer Atmosphäre Gesunde Zähne für Ihr schönes Lächeln verspricht Dr. Jae-Hun Kim, der den Patienten in seiner Praxis im Herzen von Bad Homburg direkt gegenüber dem Kurhaus bereits seit fast drei Jahren eine umfassende persönliche Beratung und eine hochkompetente Behandlung bietet, die nahezu das gesamte Leistungsspektrum der modernen Zahnheilkunde abdeckt. Er weiß, dass ein Zahnarztbesuch absolute Vertrauenssache ist und schafft mit seinem Team daher eine angenehme Atmosphäre, die auch eine erfolgreiche Behandlung von Angstpatienten ohne Stress ermöglicht. Dr. Kim nimmt sich Zeit für persönliche Gespräche, in denen er versucht, die Ursachen der Angst zu ergründen und ihnen entgegenzuwirken. Jeder Behandlungsschritt wird besprochen und der Teufelskreis der Angst Schritt für Schritt durchbrochen. Für Dr. Kim und sein Team steht der Erhalt der Zähne im Mittelpunkt. Deshalb ist ihm sehr daran gelegen, dass die Patienten zweimal jährlich zur Regeluntersuchung mit professioneller Zahnreinigung kommen. Zahnerhalt ist wichtiger als neue Implantate. Es ist wie in der Wohnung: Obwohl regelmäßig saubergemacht wird, werden zweimal im Jahr die Möbel gerückt, um Schmutz zu entfernen, der sich mit der Zeit festsetzt. Bei den Zähnen sind es Zahnstein, Tee-, Kaffee- oder Nikotinverfärbungen, die regelmäßig entfernt werden müssen, damit Zähne, Zahnfleisch und Knochen keinen Schaden nehmen, erklärt Dr. Kim. Er bietet eine umfassende Beratung an und erstellt einen persönlichen Vorsorgeplan. Tritt dennoch irgendwann ein irreversibler Schaden auf, können sich die Patienten auf eine persönliche, individuelle und engagierte Betreuung und bestmögliche zahnmedizinische Versorgung durch den Spezialisten für Parodontologie, Implantologie und Prothetik (Zahnersatz) verlassen. Die Praxis von Dr. Jae-Hun Kim, Louisenstraße, Telefon 01-0, Fax 01-, info@ zahnarzt-dk.de, ist montags von bis 1 Uhr und von 1 bis 1 Uhr, dienstags und donnerstags von bis 1 Uhr und von 1 bis 1 Uhr, mittwochs von bis 1 Uhr und freitags von bis 1 Uhr geöffnet. Was sollte zweimal im Jahr im Interesse gesunder Zähne gemacht werden? PR_FE_S_ON LE _AHN_EINI_U_G In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die fehlenden Buchstaben zur Lösung unseres Gewinnspiels: Rasa, Ivan und Agata bereiten sich an der VHS in Bad Homburg intensiv auf das Goethe- Zertifikat vor. Foto: fch Der Sprachschock ist längst überwunden Bad Homburg (fch). Die Gründe, um einen Sprachkurs Deutsch als Fremdsprache an der Volkshochschule (VHS) zu besuchen, sind vielfältig. Sie reichen auf Intensiv-Kursebene von erforderlichen Sprachnachweisen für Schule, Studium und Beruf bis zur individuellen Reisevorbereitung. Um ihre Schüler ist Kursleiterin Evelyn Holzmann im Kurs Deutsch C1. Vorbereitung zum Goethe-Zertifikat C1/Test DAF zu beneiden. Bestens vorbereitet, konzentriert und mit großem Interesse verfolgen sie den Unterricht, beantworten spontan alle Fragen. Zwar sind am letzten Kurstag aus unterschiedlichen Gründen nur drei der zehn Teilnehmer gekommen, doch die Arbeitsatmosphäre ist intensiv. Alle drei Sprachschüler an diesem Morgen haben in ihrer Heimat bereits ihr Abitur oder ein Bachelorstudium bestanden. Ihren Aufenthalt und den Intensivsprachkurs verdienen sich die drei Studenten mit Au-Pair- Stellen. Ivan Semenych kommt aus Lemberg in der Ukraine. Der -Jährige wohnt seit Mitte September vergangenen Jahres bei einer Familie in Usingen. In seiner Heimat hat er bereits einen B. A. als Ingenieur in Elektrik gemacht. Deutsch hat er in der Schule gelernt, will es jetzt vervollkommnen. Seinen Master möchte Ivan gern an einer deutschen Hochschule erwerben. Dafür verfeinert er seine fortgeschrittenen Sprachkenntnisse in Rechtschreibung, Grammatik und den Zeitformen, trainiert sein Hör- und Leseverständnis und seine Ausdrucksfähigkeit. Den Master in Deutschland machen Einen regelrechten Sprachschock überwinden musste nach der ersten Unterrichtsstunde Rasa Jankauskaite. Anzumerken ist dies der jungen Litauerin aus Vilnius an diesem Vormittag nicht mehr. Wie ihre Mitschüler hat sie jeden Mittwoch und Freitag von neun bis zwölf Uhr intensiv mit Evelyn Holzmann gelernt. Die -Jährige hat einen B. A. in Energie- und Gebäudetechnik, hat auf Englisch und Litauisch studiert. Auch sie will in Deutschland ihren Master machen. Sie lebt seit Ende Juli 01 bei einer Familie in Oberursel. Angewandte Linguistik studiert Agata Zielinska in ihrer polnischen Heimat. Ich will hier meine Deutschkenntnisse verbessern, habe Deutsch als Nebenfach belegt, sagt die -Jährige, die bei einer Familie in Bad Homburg lebt. Sie kommt aus dem zwei Stunden von Danzig entfernt gelegenen Lubiana. Ich will mein Studium zu Hause beenden. Klappt alles wie geplant, dann möchte ich später einmal in Deutschland eine Ausbildung oder ein Studium im Fitness- und Gesundheitsbereich machen. Stolz auf das Erreichte Kursleiterin Evelyn Holzmann schenkt ihren Schülern nichts, auch wenn sie sehr stolz auf diese und das bisher Erreichte ist. Sie hat mit ihnen im Unterricht kontinuierlich die Sprachkenntnisse der Teilnehmer in allen zielsprachlichen Fertigkeiten wie Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen vertieft. Heute sind sie in der Lage, komplexe Texte aus Gesellschaft, Wirtschaft, Technik und Naturwissenschaft zu lesen und zu verstehen. Und sie können sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern. Dass dies nicht nur eine Behauptung, sondern eine Tatsache ist, zeigt sie mit ihren Schülern in zwei Tests. Das Trio kann gehörte Informationen oder Gespräche zwischen Muttersprachlern verstehen und angemessen darauf reagieren. Die Schüler sind auch in der Lage, studienbezogene Texte zu lesen und zu verfassen. Und sie können sich auf Deutsch situationsgerecht und flexibel zu gesellschaftlichen und beruflichen Themen äußern sowie miteinander diskutieren. Die Themen, welche die Schüler an diesem Morgen bearbeiten, sind nicht vorbereitet. Rasa und Agata haben 15 Minuten Zeit, um einen Vortrag zum Thema Umweltschutz weltweit auszuarbeiten. In ihm sollen sie auch auf soziale und wirtschaftliche Aspekte und die Argumente des anderen eingehen, Vor- und Nachteile ausarbeiten und am Ende urteilen. Derweil arbeitet Ivan an einem Vortrag über Menschen, die in Extremsportarten wie Fallschirmspringen, Freiklettern oder Tiefseetauchen das besondere Abenteuer suchen. Dabei werde oft die Gefahr unterschätzt, es komme teilweise zu tödlichen Unfällen. Auch Ivan arbeitet in der Fremdsprache Deutsch das Für und Wider heraus, schließt seine Ausführungen mit seiner persönlichen Meinung ab. Für eine kleine Feier am letzten Kurstag bleibt keine Zeit, die drei eilen zurück zu ihren Familien und Aufgaben. Entsorgung des Hausmülls soll billiger werden Hochtaunus (how). Ab 1. Januar 01 reduziert die Rhein-Main Abfall GmbH (RMA) die Kosten für die Entsorgung einer Tonne Hausmüll. Statt jetzt 3,50 Euro müssen dann von den Städten und Gemeinden, beziehungsweise den Bürgern, nur noch 13 Euro gezahlt werden. So sieht es die Beschlussempfehlung der RMA-Geschäftsführung mit den Gesellschaftervertretern der Rhein-Main- Abfall GmbH für die am Dienstag, 30. Mai, stattfindende Aufsichtsratssitzung vor. Nach sieben Jahren Gebührenstabilität können die Gesellschafter nun 11,1 Prozent der Entsorgungskosten sparen. Die RMA koordiniert die Abfallentsorgung für 1 Kommunen im Rhein-Main-Gebiet mit zusammen etwa 1, Millionen Einwohnern. Angeschlossen sind die kreisfreien Städte Frankfurt am Main, Offenbach am Main, der Hochtaunuskreis, der Main-Taunus-Kreis, der Kreis Offenbach sowie die Stadt Maintal. Die Gebührensenkung gilt für mehr als Tonnen Hausmüll, Sperrmüll, hausmüllähnliche Gewerbeabfälle sowie gemischte Bau- und Abbruchabfälle. Für die Kommunen verbilligt sich zudem die Entsorgung von Straßenkehricht und Kanalreinigungs-, Sieb- und Rechenrückständen. Die RMA konnte die Entsorgungsentgelte seit 00 stabil halten, obwohl die Menge an kommunalen Abfällen in dieser Zeit um etwa 1 Prozent sank, vor allem durch die Einführung der flächendeckenden Bioabfallsammlung. Wir haben hierfür frühzeitig die Weichen gestellt und die Verbrennungskapazitäten der tatsächlichen Abfallmengenentwicklung angepasst, sagt der Vorsitzende des Aufsichtsrats, Erster Kreisbeigeordneter des Hochtaunuskreises Uwe Kraft.

11 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite 11 Auf 10 Wanderwegen durch den Naturpark Taunus Hochtaunus (how). Die schönen Landschaften Deutschlands in ihrer ganzen Vielfalt erleben das können leidenschaftliche Wanderer und Naturfreunde beim Wandertag der Deutschen Naturparks, der am, stattfindet. Vom Naturpark Schlei im Norden bis zum Naturpark Südschwarzwald im Süden und vom Deutsch-Belgischen Naturpark Hohes Venn in der Eifel im Westen bis zum Naturpark Niederlausitzer Landrücken im Osten finden an diesem Maiwochenende besondere Veranstaltungen statt. Auch der Naturpark Taunus ist mit von der Partie. Anlass für den Naturpark-Wandertag ist der Europäische Tag der Parke, der in ganz Europa am Mittwoch,. Mai, gefeiert wurde. Vom 1. Mai bis 31. Juli findet auch der Wandertag für die biologische Vielfalt des Bundesamtes für Naturschutz statt, bei dem der Verband Deutscher Naturparke Kooperationspartner ist. Im Mittelpunkt der Wanderungen steht auch bei der Tour im Taunus das gemeinsame Naturerlebnis. Die Teilnehmer sollen aber auch neue Entdeckungen machen. Dazu werden die Wanderungen von fachkundigen Führern begleitet. Außergewöhnliche Erlebnisse sind garantiert. Im Taunus erwartet die Wanderer eine Rundwanderung mit dem hessischen Staatsminister Axel Wintermeyer und Landrat Ulrich Krebs zur Burgruine Falkenstein. Der etwa sechs Kilometer lange Wanderweg führt über den Bürgel, am Viktoriatempel vorbei und weiter um den Kocherfels bis zur Burg. Start in Falkenstein Die Burg Falkenstein ist Ziel der Wanderung am. Sprichwörtern auf der Spur Bad Homburg (hw). Mit Sprichwörtern durch das Schloss und seine Geschichte geht es bei einer Themenführung für Erwachsene am Sonntag, 11. Juni, im Schloss. Wer kennt noch die ursprüngliche Bedeutung von Elfenbeintürmen, warum wurde früher der Löffel abgegeben, lagen Hasen im Pfeffer? Die Historikerin Anna-Sophia Fischer nimmt die Teilnehmer mit auf eine etwas andere Entdeckungsreise. Die Führung beginnt um 1.30 Uhr. Der Eintritt beträgt sieben Euro. Anmeldung unter Telefon 01-1 oder per an museumspaedago-gik@ schloesser.hessen.de. Umgeben von alten Gemäuern können die Wanderer hier bei einem gemeinsamen Essen, zu dem der Naturpark einlädt, Kraft tanken und dabei die Aussicht genießen. Gemeinsamer Startpunkt ist um 11 Uhr der Naturpark- Parkplatz Fuchstanzweg in Falkenstein. Begleitet werden die Wanderer von Naturparkführern, die Spannendes und Interessantes zu Feld, Wald, Flur und Geschichte zu erzählen haben. Interessierte haben die Möglichkeit, sich bis spätestens 5. Mai unter anzumelden. Die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Naturparke gibt es seit 13, 100 Naturparks sind derzeit gelistet. 0 Jahre alt ist die AG in Hessen. Das Bundesland gehört mit elf Naturparks zu den Ländern mit den meisten Parks. Die AG vertritt die Interessen der Naturparks gegenüber dem Land oder den Naturschutzverbänden. 015 übernahmen Landrat Ulrich Krebs und der Naturpark Taunus den Vorsitz der AG Hessischer Naturparks. 15 zertifizierte Wanderführer Den Naturpark Taunus gibt es bereits seit 5 Jahren. Er ist mit knapp 100 Quadratkilometern der zweitgrößte in Hessen. Verteilt ist das Areal über sechs Landkreise: Hochtaunus, Main-Taunus, Lahn-Dill, Limburg-Weilburg und Gießen. 1 Millionen Menschen besuchen allein die Feldbergregion pro Jahr Ziel aller Naturparks in Deutschland ist es, Naturlandschaften im Sinne einer nachhaltigen Tourismusentwicklung zu sichern. Es geht also um Naturschutz genauso wie um Marketing, die Kooperation mit dem Taunus Touristik Service ist eng. Gemeinsamer Sitz ist an der Oberurseler Hohemark. 10 Wanderwege mit insgesamt 11 Kilometern bietet der Naturpark Taunus. Mitarbeiter pflegen die Wege und die Grillplätze, warten Wanderparkplätze, schildern touristischen Ziele aus, spuren Loipen und räumen Parkplätze im Winter. 15 zertifizierte Wanderführer bieten rund 0 Wanderungen im Jahr an. Darüber hinaus stehen der Weiltal-Marathon, der Wander-Marathon, die -Stunden-Wanderung und ein Familienwandertag mit Naturpark- Botschafter Charly Körbel im Programm.! Weitere Infos zum Naturpark Taunus sowie zu den angebotenen Wanderungen gibt es im Internet unter Foto: Naturpark Taunus Tödliche Kollision mit der U-Bahn Bei einem Verkehrsunfall wurde am Dienstagmorgen in Ober-Eschbach eine 5-jährige Autofahrerin tödlich verletzt. Die Frau mit Wohnsitz in Bad Homburg befuhr gegen.50 Uhr mit ihrem VW Fox die Kalbacher Straße in Fahrtrichtung Südring. Dort soll die Frau die Bahngleise gequert haben, obwohl die Lichtzeichenanlage Rot zeigte und die Halbschranken geschlossen wurden. Ein -jähriger U-Bahnfahrer, der in Fahrtrichtung Gonzenheim unterwegs war, konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und kollidierte mit dem Pkw. In der U-Bahn befanden sich zum Zeitpunkt des Unfalls keine Fahrgäste. Der -Jährige wurde nicht verletzt. Die Sachschadenshöhe steht nicht fest. Der Schienenverkehr musste eingestellt werden. Die VGF richtete einen Ersatzverkehr ein. Foto: Sajak Positive Bilanz für die Speicherbeats Bad Homburg (hw). Nach fünf Konzerten in der Reihe Speicherbeats zieht der Jugendbeirat der Stadt jetzt Bilanz. Im vergangenen Jahr hatte sich der Beirat mit der Kur- und Kongress- GmbH an einen Tisch gesetzt, um eine Veranstaltungsreihe besonders für junge Menschen ins Leben zu rufen. Nach mehreren Gesprächen und Überlegungen kam es zur Konzertreihe Speicherbeats, blickte Tom Jacob zurück. Der Vortrag, Musik und Theater VERKAUFSOFFENER SONNTAG nur am von Uhr in * Gilt nur diesen Sonntag und nur in der/den nebenstehend aufgeführten Filiale/n, Rabatt wird auch auf bereits re- duzierte Ware gewährt. Kosten für Fracht und Aufbau sind von der Rabattierung ausgeschlossen. 3 Jahre Kardiologische Praxis Kronberg Vielen Dank für Ihr Vertrauen Privatärztliche Praxis für Herz-Kreislauf-Medizin Dr. med. Stefan Schüssler, FESC Facharzt für Kardiologie / Innere Medizin Leistungsspektrum: Herzinfakt / Schlaganfall-Risikoanalyse, Check-Up-Untersuchungen Ultraschall-Doppler-Untersuchungen: Herz, hirnversorgende Arterien, Beinarterien-Venen, Schilddrüse, Bauchorgane. MRT-Untersuchungen für Schrittmacher- und Defibrillatorträger EKG / Belastungs-EKG, Langzeit-EKG, Langzeit-Blutdruck (ohne störende Manschette), Eventrekorder-Analyse von Herzrhythmusstörungen, Herzschrittmacher- und Defibrillator-Nachsorge, Lungenfunktionsprüfung, Schlafapnoe-Screening, Zweitmeinungsgutachten zu operativen und interventionellen Eingriffen am Herzen Terminvereinbarung unter Tel.: 013 / 510 Fax: Kronberg Hainstraße info@kardiologie-kronberg.de * Jugendbeirat habe der Kur- und Kongress-GmbH bei Fragen zur Gestaltung des Abends sowie bei der Auswahl der Bands zur Seite gestanden. Ende November gelang der Auftakt mit der Band The Wake Woods. Alles in allem freut sich der Jugendbeirat sehr über die konstruktive Zusammenarbeit mit Kur und Stadt. Die Mitglieder hatten zu jeder Zeit das Gefühl, es wird im Sinne der Jugendlichen gehandelt, so Tom Jacobs. Bad Homburg (hw). Zu drei Veranstaltungen wird in das Domizil am Schlosspark, Vor dem Untertor, eingeladen. Am Freitag,. Juni, steht die Theateraufführung Der Kontrabass im Programm. Die Gäste erwartet eine professionelle Inszenierung voller überraschender Wendungen. Hajo Mans ist der Schauspieler. Der Eintritt ist frei, Beginn ist um Uhr. Am Mittwoch, 1. Juni, beginnt um Uhr ein Dia-Musikvortrag über Schubert und seine Lieder mit Reinhold Schmitt. Schubert komponierte rund 00 Lieder, fünf unvollendete Sinfonien, Ouvertüren, Bühnenwerke, Klaviermusik und Kammermusik. Der Eintritt ist frei. Am Montag, 1. Juni, wird zum Klavierkonzert Sommerliche Träume mit Tamara Shpilijuk eingeladen. Ihre Ausbildung absolvierte die Pianistin am renommierten Tschaikowsky-Konservatorium. Der Eintritt ist frei, Beginn ist um Uhr. BAD HOMBURG Louisenstraße 0 Louisen-Center Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG Stadtweg Handewitt

12 Seite 1 Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Über sehr gute Platzierungen können sich die Schüler des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums freuen, die von Lehrer Jan Schuster betreut werden. Foto: KFG Geschafft: Finale der Robot Olympiad Bad Homburg (hw). Beim Regionalentscheid der World Robot Olympiad in Offenbach waren drei Bad Homburger Teams am Start. In der Altersklasse Elementary (neun bis zwölf Jahre) erreichte das Team Kaiserin- Friedrich-Robotic des Kaiserin-Friedrich- Gymnasiums (KFG) mit Boris Kantor, Hongye Zhang und Linus Habetha (Klasse n) den zweiten Platz. In der Altersklasse Junior (13 bis 1 Jahre) schaffte es das private Team Plasma mit Dominik Bug, Lasse Wohlers, Mira Willig und Coach Axel Bug ebenfalls auf den zweiten Platz. Bei den 1- bis 1-Jährigen (Senior) sicherte sich das Team Kaiserin-Friedrich- Robotic-Senior mit Bastian Franzen und Cornelius Gruss (Klasse n) den ersten Platz. Die KFG-Schüler hatten ihren Roboter im Rahmen der wöchentlichen MINT-AG, betreut von ihrem Lehrer Jan Schuster, entworfen, gebaut, stetig verbessert und programmiert. Die Teams Plasma und Kaiserin-Friedrich- Robotic-Senior konnten sich damit für das Deutschlandfinale qualifizieren, das am 1. und 1. Juni in Schweinfurt stattfindet. Die Besten des Deutschlandfinales treten im November zum Weltfinale in Costa Rica an. In der Regular Categorie machen deutschlandweit 3 Teams bei der World Robot Olympiad mit, weltweit sind es knapp Teams in über 50 Ländern. Das diesjährige Thema lautet Robots for Sustainability und thematisiert den Umweltund Naturschutz. Die Aufgabe für die Teams besteht darin, einen Roboter aus dem Lego- Mindstorms-System zu konstruieren und zu programmieren, der eine vorgegebene Aufgabe löst. Stolz wie Oskar: Team Plasma mit Mira Willig, Lasse Wohlers, Dominik Bug und Coach Axel Bug (v. l.) belegen in Offenbach den zweiten Platz. Foto: Axel Bug Bundespräsident Steinmeier kommt ins Landgrafenschloss Hochtaunus (hw). Bundespräsident Frank- Walter Steinmeier kommt im Rahmen seiner Deutschlandreise am 1. und 13. Juni zu seinem Antrittsbesuch nach Hessen. Wir freuen uns auf den Bundespräsidenten, der an zwei Tagen bei uns zu Gast ist und ein umfangreiches, vielfältiges und sehr bürgernahes Programm quer durch Hessen absolvieren wird, sagte der Sprecher der Landesregierung, Staatssekretär Michael Bußer. Frank-Walter Steinmeier kehrt als neues Staatsoberhaupt an seine alte Wirkungsstätte zurück. Während seiner Studienzeit war Hessen sein Lebensmittelpunkt für mehr als zehn Jahre. Bevor das Staatsoberhaupt am Montag, 1. Juni, in der Wiesbadener Staatskanzlei eintrifft und sich im Rathaus ins Goldene Buch der Landeshauptstadt einträgt, wird er in Begleitung von Ministerpräsident Volker Bouffier das Bad Homburger Landgrafenschloss und die Justus-Liebig-Universität in Gießen besuchen. In Bad Homburg kommt der Bundespräsident mit rund 100 Bürgern aus acht Gemeinden und Städten des Hochtaunuskreises zusammen. Sie alle engagieren sich ehrenamtlich in ihrer Kommune, sind beispielsweise im Sport, der Senioren- oder Jugendarbeit aktiv oder fördern die Integration von Flüchtlingen. An der Universität in Gießen hat Steinmeier wie auch Ministerpräsident Bouffier Rechtswissenschaften studiert, später promoviert und als wissenschaftlicher Mitarbeiter Mit Autorin Antje Herden auf Reisen in einer magischen Welt Bad Homburg (ad). Über Deutschunterricht der besonderen Art durften sich die Mädchen der Jahrgangsstufe fünf der Maria-Ward- Schule freuen. Die Kinderbuchautorin Antje Herden stattete der Schule einen Besuch ab und las aus ihrem Buch Anton und Marlene. Sie nahm die Schülerinnen mit auf eine mysteriöse, magische Reise in ein Paralleluniversum, bei der die beiden Protagonisten aus der realen Welt in einer Science-Fiction-Welt landen und Begegnungen mit fremden Wesen in einer fremden Dimension erleben. Im Paralleluniversum leben blaue Menschenwesen, die sich telepathisch unterhalten. Auch die Vorstellungen der Kinder materialisieren sich. In dieser Paralellwelt der Unwahrscheinlichkeiten verkehren sich die naturwissenschaftlichen Gesetze in das Gegenteil, und die unwahrscheinlichsten Dinge sind wahrscheinlich. Die Autorin erklärte zunächst vorab anschaulich, was sich die Kinder unter den Begriffen Dimension und Paralleluniversum gearbeitet. Der Bundespräsident wird ein Gespräch mit Jurastudenten über die Fundamente und Zukunft der Demokratie führen. Am Abend wird er gemeinsam mit seiner Frau Elke Büdenbender vom Ministerpräsidenten im Wiesbadener Schloss Biebrich empfangen. Am Dienstag, 13. Juni, startet das Programm beim Hospizverein Bergstraße im südhessischen Bensheim. Gemeinsam mit Stefan Grüttner, Minister für Soziales und Integration, informiert sich Steinmeier über ein Vorzeigeprojekt der Hospizarbeit. Im Anschluss geht es zur evangelischen Kindertagesstätte Schatzkiste in Darmstadt. Nach dem Mittagessen mit den Kindergartenkindern spricht Steinmeier mit Eltern, Erziehern und dem Kirchenpräsidenten der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, Dr. Volker Jung, über die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Auf dem Hessentag in Rüsselsheim nimmt der Bundespräsident an der Kommunalkonferenz teil und wird vor hessischen Bürgermeistern, Oberbürgermeistern und Landräten eine Rede halten. Um Wege zur gelungenen Integration geht es zum Abschluss bei den Fußballern des TV Rüsselsheim-Haßloch. Der Verein hat eine eigene Mannschaft für Flüchtlinge gegründet, deren Asylanträge noch geprüft werden. Das Team Neue Rüsselsheimer spielt anlässlich des hohen Besuchs von Bundes- und Ministerpräsident gegen eine andere Mannschaft des Vereins. - Anzeige - Von der Berufung zum Beruf Ina Krause und ihre April wurde für Ina Krause ein Traum wahr: ihre eigene Logopädie-Praxis! Am 1. Mit Kindern zu arbeiten war ein Herzenswunsch. Während ihrer Ausbildung als Sozialassistentin machte sie ein Praktikum in einer Logopädie-Praxis. Zeitgleich war damals ihre Oma in logopädischer Behandlung, was sicher auch ein Aspekt bei der Berufswahl war. Als sie nach ihrem ersten Praktikumstag nach Hause kam und ihre Mutter fragte: Na, wie war dein Tag?, antwortete Ina Krause spontan: Das will ich mein Leben lang machen! Ihr Berufswunsch Logopädin hatte sich manifestiert. Bis 01 war sie angestellte Logopädin in einer logopädischen Praxis und behandelte alle Störungsbilder, was ihr besonders große Freude bereitete. Und nach dem Motto Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum darf man sich nun bei Problemstellungen und Therapiebedarf direkt an sie wenden. Die gemütliche und in warmen Farben gestaltete Praxis in der Schleußnerstraße a liegt zentral. Ihr Angebot umfasst bei Kindern und Jugendlichen Sprachentwicklungsstörungen, Artikulationsstörungen, Dysfunktionen, aber auch Störungen im Rede uss und Stimmstörungen. Ob ein eingeschränkter Gedächtnisspeicher oder Sprach- und Sprechförderung bei Kindern mit Behinderung, in jedem Fall kann Ina Krause mit viel Motivation und kompetentem Fachwissen aufgrund weitreichender Weiterbildung helfen. Bei Erwachsenen betrifft die Therapie oftmals extreme Heiserkeit wie infolge einer Schilddrüsen-OP, eine stimmliche Über belastung sowie die Behandlung nach einem Schlaganfall. Bei an Demenz erkrankten Menschen sowie anderen fortschreitenden Krankheiten wie ALS oder Morbus Parkinson kann sie die Sprach- und Sprechfähigkeit fördern. Ihr Therapieangebot ist umfassend. In der Praxis sorgen der warme Holzfußboden, die hellen Wände und passende Farbakzente für ein Wohlfühlambiente. Geöffnet hat Ina Krause die Sprachmanufaktur montags bis freitags von bis 1 Uhr. Kann sie während ihrer Behandlung nicht ans Telefon gehen, ist ein Anrufbeantworter unter Telefon geschaltet. Ebenso kann man ihr eine Whats- App oder SMS schreiben unter mobil Persönlich geht sie zwischen 1.30 und Uhr jeden Dienstag und Donnerstag ans Telefon. Termine gibt es nach Vereinbarung. Da Ina Krause eine Kassenzulassung hat, gibt es bei ihr Hilfe auf Rezept also mit ärztlicher Verordnung. Bei der Sprachmanufaktur haben Therapiesuchende kurze Wartezeiten. Ihre offene und herzliche Art, gepaart mit kompetentem Fachwissen und dem Wissen, dass hier eine exzellente Fachkraft von der Berufung zum Beruf gekommen ist, überzeugt nicht nur Ärzte bei ihr fühlen sich ihre Patienten einfach wohl. Informationen gibt es auf der Internetseite unter Fragen beantwortet die erfahrene Logopädin auch per an info@sprach-manufaktur.de. Gerne erfüllt Autorin Antje Herden die Autogrammwünsche der Schülerinnen. Foto: ad vorstellen könnten und stellte ihr Buch vor, bevor sie eine lustige und spannende Passage vorlas und die Schülerinnen zum Lachen brachte. Für Gelächter sorgte die Textpassage, in der Anton den blauen Menschen erklären muss, was eine Toilette ist. Na, ein Klo! Ein WC, der Lokus, der Abort, das Klosett, die Bedürfnisanstalt, das stille Örtchen. Antje Herden fesselte die Mädchen in der Lesung mit ihrer lebendigen Art. Es folgte ein fröhliches Quiz, das sich die Autorin zum Gelesenen ausgedacht hatte und bei dem die Mädchen beweisen konnten, dass sie gut aufgepasst hatten. Die Kinder hatten eine Menge Spaß und konnten die Fragen schnell beantworten.wer etwas wusste, wurde von den anderen beklatscht und bejubelt. Hierzu hatte Antje Herden ausdrücklich aufgerufen: Beklatscht und bejubelt wird man viel zu selten, hier ist heute eine Gelegenheit dazu! Macht dies jeden Morgen, und der Tag fängt gut an. Bei der abschließenden Fragerunde schossen die Finger der Mädchen in die Luft. Geduldig beantwortete die Autorin eine Vielzahl von Fragen und gab auf Wunsch auch Autogramme. Ziel ist Seligenstadt Bad Homburg (hw). Am Donnerstag,. Juni, gibt es eine DRK-Fahrt nach Seligenstadt. Abfahrt ist um 10 Uhr am Bahnhof Bad Homburg. Rückfahrt ist gegen 1 Uhr. Kosten: 5 Euro (ohne Verpflegung). Anmeldung bis. Juni unter Telefon

13 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Kalenderwoche 1 Seite 13 Accadis-Sportcamps in den Ferien KORREKTURABZUG Ausgabe Datum HW x OW KBBad Homburg KW KEZ Bemerkungen (hw). Die bilinguale Accadis International School sorgt in den SommerfePR Anzeige Mehr als 50 an der Natur interessierte Bad Homburger hören den Ausführungen von Dr. Stefan Nawrath über das Kirdorfer Feld zu. Foto: privat Wissenswertes über Seggen, Simsen, Gräser und Orchideen Bad Homburg (hw). Die Einzigartigkeit und besondere Schutzbedürftigkeit des Natura000-Gebietes Kirdorfer Feld erläuterte der Biologe Dr. Stefan Nawrath vor Kurzem auf Einladung des Bundes für Naturschutz (BUND). 50 Teilnehmer hatten sich bei bestem Wetter zu dem zweistündigen Spaziergang eingefunden. Das weit über 100 Hektar große Areal mit seinen facettenreichen Wiesentypen ist Teil des Netzwerks europäischer Schutzgebiete mit hoher Bedeutung für den Natur- und Landschaftsschutz. Der Pflanzenexperte, Forscher und Umweltgutachter zeigte der Gruppe jede Menge seltener und unter Schutz stehender Pflanzen wie das breitblätterige Knabenkraut, eine lilafarbene Orchideenart. Einige Besucher fotogra- fierten eifrig, andere folgten Nawrath mit dem Notizblock und schrieben sich die Pflanzennamen auf. Und wer an diesem Samstagnachmittag zu dem Schluss kam, dass er jetzt alles über Seggen, Simsen und Gräser weiß, durfte als Erkenntnis mit nach Hause nehmen, dass das Kirdorfer Feld noch viel mehr an Naturschätzen beherbergt. Für diejenigen, die häufiger dort sind, lässt sich das leicht an den sich mehrfach im Jahr wechselnden Farben des Wiesenkleides ablesen. Die wertvollen artenreichen Frisch- und Feuchtwiesen, auf denen sich die Orchideen wohlfühlen, wurden seit Jahrhunderten als Mähwiesen genutzt, nie gedüngt und haben so ihren besonderen, für die heutige Natur im Vordertaunus einzigartigen Charakter erhalten. Rote Laterne für die Stadt beim ADAC-Fahradklima-Test Bad Homburg (hw). Wie steht es mit der Fahrradfreundlichkeit in unseren Städten aus? Diese Frage untersucht der ADFC alle zwei Jahre in einem bundesweiten Klimatest, zuletzt Ende 01. Jetzt wurden die Ergebnisse vorgestellt. Schlechter als bereits 01 hat Bad Homburg abgeschnitten. Unter den hessischen Städten mit bis Einwohnern belegt die Kurstadt den letzten Platz. Auch im bundesweiten Vergleich landet Bad Homburg weit hinten auf Platz 3 von und verschlechtert sich damit erneut gegenüber den Klimatests der Vorjahre. Als besonders negativ wurden das geringe Engagement bei der Fahrradförderung und die Tatsache bewertet, dass es kein Angebot öffentlicher Leihfahrräder gibt. Aber auch in den übrigen Kategorien wie Sicherheitsgefühl oder Akzeptanz als Verkehrsteilnehmer schneidet Bad Homburg unterdurchschnittlich ab. Einziger Lichtblick sind die gute Wegweisung und die Möglichkeit der Radmitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln. Für den ADFC Bad Homburg stellt dieses Resultat keine Überraschung dar. In den zurückliegenden Jahren hat die Radverkehrsplanung der Stadt faktisch keine Fortschritte gemacht, urteilt Bernhard Wiedemann, verkehrspolitischer Sprecher der ADFC. Das Radverkehrskonzept der Stadt aus dem Jahr 011 sei nie ernsthaft in die Umsetzung gegangen und mittlerweile überholt (wir berichteten). Immerhin sei der Arbeitskreis Radverkehr wieder reaktiviert, an dem alle Fraktionen des Stadtparlaments und der ADFC beteiligt seien. Er habe inzwischen wichtige Vorschläge für ein zeitgemäßes Radverkehrskonzept auf den Weg gebracht, wie zum Beispiel die innerstädtischen Verbindungen zwischen den Stadtteilen. Deren Realisierung hänge nun vom politischen Willen der Stadt zur Finanzierung und Umsetzung ab. Hieran haperte es in der Vergangenheit, betont Wiedemann. Für ihn wäre der Klimatest jetzt eine gute Gelegenheit, die radverkehrspolitischen Notwendigkeiten voranzutreiben und entsprechend Haushaltsmittel bereitzustellen. Gleichzeitig könnten Fördermittel des Landes genutzt werden. Verkehrsminister Tarek AlWazir hat im Rahmen des Projekts Hessische Nahmobilitätsstrategie für 01 zusätzlich vier Millionen Euro landesweit in Aussicht gestellt. So könnte die Stadt frühzeitig Verbesserungen für den Radverkehr schaffen. Hier muss Radverkehr Chefsache werden, damit Bad Homburg 01 zu den prämierten Aufholstädten gehört, so wie Hanau und Marburg in diesem Jahr, sagt Wiedemann. rien für Spaß an Bewegung, Theater und Kunst. Gleich zwei Feriencamps stehen externen und Accadis-Schülern von fünf bis elf Jahren zur Wahl. Vom 10. bis 1. Juli lernen schauspiel- und bewegungsbegeisterte Jungen und Mädchen die Olympiade im alten Griechenland kennen, während sich Sport-Fans vom 1. bis 1. Juli im Turncamp als Anfänger und Fortgeschrittene üben. Die Feriencamps starten täglich um.30 Uhr, enden um 15 Uhr und kosten 50 Euro pro Woche inklusive Mittagessen. Geschwisterkinder zahlen 35 Euro. Das Anmeldeformular erhalten Familien per über marketing.school@ accadis.com. Gemeinsam mit dem internationalen Accadis ISB-Team erhalten die Kinder im Camp Olympiade im alten Griechenland Sport, Spiel, Spaß, Theater und Kunst spannende Einblicke in das alte Griechenland. Mit Theater, Bewegung und Spielen bereiten sie sich auf die Olympischen Spiele am Ende der Ferienwoche vor und gestalten die Kostüme sowie Kulissen. Das Turncamp für Anfänger und Fortgeschrittene richtet sich an bewegungsfreudige Jungen und Mädchen. Unter der Anleitung lizensierter Trainer des Hessischen Turnverbandes turnen sie mit allem, was die Sporthalle hergibt. Außer Dehnungsund Krafttraining stehen Bewegungsspiele drinnen und draußen auf dem Programm. Anfänger erlernen turnerische Grundelemente wie Rolle, Handstand oder Radschlag und üben an mehreren Geräten. Fortgeschrittene bauen ihre Grundfertigkeiten aus und trainieren neue Elemente. Künstlerin Sandra Heinz blickt hinter die Dinge Hochtaunus (how). Arbeiten der Künstlerin Sandra Heinz sind derzeit in der Taunusgalerie im Landratsamt zu sehen. Im Zentrum der Schau steht eine wandgroße Arbeit, auf die der Blick des Betrachters unwillkürlich zuerst fällt: Ein riesiges Ensemble von Drucken, entwickelt aus alten Handarbeiten. Alle Einzelteile ähneln einander, aber jedes ist einzigartig. Reduziert, zurückgenommen und ebenfalls in Schwarz-Weiß-Optik sind die anderen Grafiken und Objekte, die im Raum gezeigt werden. Allen gemeinsam ist der textile Ursprung. Sandra Heinz arbeitet mit getragenen Kleidungsstücken und alten Handarbeiten. Doch der Künstlerin geht es weder um persönliche Erinnerungsstücke noch um altes Kunsthandwerk, sondern um die Ergebnisse eines Transformationsprozesses. Heinz arbeitet mit unterschiedlichen Druckverfahren und abstrahiert, was einmal individuell charakteristisch und zweckgebunden war. So erhalten ihre Arbeiten einen breiten Interpretationshorizont, der weit über die individuelle Zuordnung hinausweist. Eine kenntnisreiche Einführung in das Werk und die Arbeitsweise von Sandra Heinz übernahm bei der Vernissage Dr. Stefan Soltek. Er ist der Leiter des Klingspor-Museums Offenbach. Sandra Heinz (Jahrgang 1) hat von 11 bis 1 an der Universität von Siegen Bildende Kunst und Theologie studiert. Ein Reise- und Studienjahr führte sie durch Australien, Neuseeland, Indonesien und Mexiko, ein Austauschstipendium nach Brasilien. Sie hatte Lehraufträge an der Akademie der Künste in München und der Universität Augsburg. Die Resultate ihrer künstlerischen Tätigkeit zeigt Heinz nicht nur in Ausstellungen, sondern auch auf großen Messen. 01 wurden ihre grafischen Arbeiten mit dem Stadtdrucker-Preis der Stadt Mainz ausgezeichnet, der Stadt, wo bekanntlich das Drucken erfunden wurde: Hier lebt und arbeitet Sandra Heinz heute. Musikalisch begleitet wurde die Vernissage von Lena Michelle Kolesnikov und Sophia Wohl, zwei jungen Musikerinnen, die auch im Jugendsinfonieorchester des Hochtaunuskreises spielen.! Die Ausstellung Hinter den Dingen ist noch bis zum. Juni zu sehen, und zwar montags bis donnerstags von bis 1 Uhr, freitags von bis 1 Uhr. Die Taunusgalerie befindet sich im Landratsamt, LudwigErhard-Anlage, in Bad Homburg, im ersten Obergeschoss von Haus 1. Sandra Heinz zeigt eines ihrer Kunstwerke, das in der Ausstellung Hinter den Dingen in der Taunusgalerie zu sehen ist. Foto: Hochtaunuskreis Anzeige B Raum Bar Institut Garnier 131 Friedrichsdorf Telefon hello@raumbar.de Website Öffnungszeiten: Dienstag Sonntag ab 1 Uhr Genießen mit allen Sinnen in der Raum Bar arkultur kombiniert mit Interior Design das ist der neue Raum Bar Concept Store. Im Institut Garnier, einem von Friedrichsdorfs schönsten Innenhöfen, hat vor kurzem die schicke neue Bar eröffnet. Das Besondere: alle Möbel und Einrichtungsgegenstände sind Ausstellungsstücke und können erworben werden. Besonders goßen Wert legen die Betreiber Maximilian und Simone Gens darauf, dass sich die Gäste hier entspannen und wie zu Hause fühlen können. Die bequemen und originellen Sessel und Stühle laden zu langem Verweilen in Lounge-Atmosphäre ein. Das Glanzstück im wahrsten Sinne des Wortes ist die große Kupfer-Bar. Sie wurde nach eigenen Entwürfen speziell in Südafrika angefertigt und ist spektakulär. Kupfer wirkt viel wärmer und heimeliger als beispielsweise Edelstahl und ist absolut im Trend. Das kostbare Material harmoniert sehr gut mit den ausgefallenen Möbeln, Lampen und Tapeten. Auch diese sind maßgefertigte Spezialanfertigungen mit Designs, die überraschen. Grundsätzlich kann alles gekauft oder bestellt werden - sogar die Wandfarben sind bei Raum Interior nur wenige Meter entfernt im Institut Garnier 15 erhältlich. Die Getränkekarte ist überraschend vielfältig. Neben Wein, Cocktails, außergewöhnlichen Limonaden gibt es in der Raum Bar die größte Auswahl an Craft Beer der Stadt. Zum Essen gibt es Kleinigkeiten wie Spinatsalat oder selbstgemachte Guacamole. Die Raum Bar ist in jeder Hinsicht ein Platz zum Genießen mit allen Sinnen: es gibt viel Interessantes zu sehen, Leckeres zu schmecken und zu riechen und bei Gesprächen mit alten - und vielleicht neuen - Freunden auch zu hören. Sogar der Tastsinn wird angeregt: einige der Möbel haben wundervolle weiche Texturen, zum Beispiel Hocker, die mit flauschigem Tibetlammfell bespannt sind. Dieses sensationell weiche Material wird sogar für die originellen Weinkühler verwendet. Wenn die großflächigen Fenster der Raum Bar geöffnet sind, hat man das Gefühl, mitten in einer mediterranen Idylle zu sitzen. Und auf der kleinen Sommerterrasse mit ihrem Olivenbäumchen fühlt man sich wie auf einer Piazza im Süden. In Zukunft soll es auch Live-Musik geben und spezielle Tastings, zum Beispiel für Gin oder Craft Beer. Die Raum Bar eignet sich auch hervorragend als außergewöhnliche Eventlocation und für Firmenoder Familien-Feiern.

14 Seite 1 Kalenderwoche 1 LOKALSPORT Mittwoch,. Mai 01 Gina-Maria Merkel holt den DM-Titel im Bowling Hochtaunus (gw). Mit 1 Pins in den letzten drei Durchgängen sowie 113 Pins insgesamt nach sechs Spielen hat sich die 1-jährige Oberstedterin Gina-Maria Merkel bei den deutschen A-Jugendmeisterschaften im Bowling in Leipzig in der Kategorie All Event den Titel gesichert. Komplettiert wurde die Erfolgs-Bilanz der gebürtigen Bad Homburgerin, die inzwischen für den 1. Berliner SV antritt, durch eine Bronzemedaille im Doppel, die sie zusammen mit Lisa-Marie Felger gewonnen hat. Mit den Titelkämpfen in Leipzig endete für sie zugleich ihre Ära im Nachwuchsbereich, denn im nächsten Jahr startet sie bei den Frauen. Mit 10 Pins in sechs Spielen verpasste Gina-Maria Merkel im Einzelwettbewerb nur ganz knapp das Siegerpodest. Mit der Mannschaft kam der unfreiwillige K.O. durch die Erkrankung einer Teamkollegin und in der Disziplin Masters war durch eine knappe 1:1-Niederlage im Entscheidungsspiel gegen Jasmi Arenja Endstation. Für die Bowling-Fans im Rhein-Main-Gebiet zum Schluss noch eine sehr gute Meldung: In der kommenden Saison 01/1 startet Gina- Maria Merkel für den amtierenden deutschen Meister BV Frankfurt. Rote Laterne brennt bei den Bad Homburg Hornets Bad Homburg (gw). Die Bad Homburg Hornets werden es schwer haben, die Rote Laterne in der 1. Baseball-Bundesliga Süd wieder loszuwerden, denn gestern Nachmittag hat es im Keller- Duell beim Namensvetter, den Saarlouis Hornets, mit 3: und :15 die Niederlagen Nummer elf und zwölf in Serie für das Team von Trainer Max Weber gegeben. Trotz der Ausfälle von mehreren Leistungsträgern waren die Hornissen aus der Kurstadt recht zuversichtlich gen Saarland gereist, denn im Hinspiel-Doubleheader am 1. April hatte es gegen Saarlouis mit einem 1:1 den bislang einzigen Saisonsieg gegeben. Zu Beginn von Partie eins sah auch alles danach aus, als würden die Bad Homburger dieses Erfolgserlebnis wiederholen können, denn sie lagen nach dem Morgen Pokalendspiele bei Teutonia Köppern Sport in Kürze Die deutsche Bowling-Meisterin Gina-Maria Merkel mit dem stolzen Papa Ralf. Foto: gw zweiten Inning durch einen Solo-Homerun von Eric Herman mit :0 in Führung. Im dritten und sechsten Abschnitt punkteten die Hausherren dann aber zum : und : und damit war der erste Heimsieg dieser Saison in trockenen Tüchern. Nach der wegen der Überlegenheits-Regel vorzeitig beendeten zweiten Begegnung konnten die Bad Homburger Hornissen mit einer weiteren :15-Niederlage im Gepäck schon recht frühzeitig die Heimreise in den Taunus antreten.binnen fünf Tagen müssen die Bad Homburg Hornets nun viermal gegen die Mainz Athletics antreten: am heutigen Mittwoch um 1 Uhr und am Himmelfahrtstag um 1 Uhr in Mainz sowie am Sonntag ab 13 Uhr zweimal zum Rückspiel- Doubleheader im Taunus-Baseball-Park. Köppern (gw). Auf der Anlage des SV Teutonia Köppern finden am morgigen Himmelfahrtstag die beiden Fußball-Kreispokal-Endspiele im Hochtaunuskreis statt. Im Finale der Frauen stehen sich ab 1.30 Uhr die SG Bad Homburg/Köppern und die FSG Usinger Land gegenüber und um 1 Uhr beginnt das Männer-Endspiel zwischen dem TSV Vatanspor Bad Homburg und dem 1. FC-TSG Königstein. Vatanspor hat das Finale wie folgt erreicht: :5 nach Elfmeterschießen bei Eintracht Oberursel, :1 bei der DJK Helvetia Bad Homburg, : bei der Usinger TSG und :1 bei den Sportfreunden Friedrichsdorf. Königstein gewann :3 nach Verlängerung bei der SGK Bad Homburg, 3:1 bei der SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach, 5: bei Teutonia Köppern sowie :1 gegen die SG Ober-Erlenbach. Die Frauen der SG Bad Homburg/Köppern haben sich durch einen 5:-Sieg nach Elfmeterschießen für das Endspiel qualifiziert, während die FSG Usinger Land vom Nicht-Antreten des EFC Kronberg profitiert hat und kampflos im Finale steht. Zwischen den beiden Hochtaunus-Endspielen findet um 1.30 Uhr das Hessenpokal-Finale der Alten Herren statt, in dem sich der VfR Fehlheim und die SG Seligenstadt/Hausen gegenüber stehen Die drei Fußballspiele sind eingebunden in das traditionelle Vatertags-Fest der Köpperner Teutonen, das um 10 Uhr auf der Sportanlage am Bürgerhaus ( Forum ) beginnt. Fußball: Der SV Seulberg richtet am morgigen Donnerstag (Himmelfahrt) ab 1 Uhr auf dem Waldsportplatz sein traditionelles Vatertags-Turnier für Freizeitmannschaften aus, zu dem sich zwölf Teams angemeldet haben. Judo: Die TSG Falkenstein sucht Trainer für zwei Jugendgruppen, die freitags von bis 1.5 Uhr trainieren. Interessenten können sich wegen weiterer Informationen mit Denise Mesterharm unter Telefon oder per an denise@mesterharm.de in Verbindung setzen. Tischtennis: Der Kreistag findet am Freitag, 3. Juni, in der Vereinsturnhalle des TV Stierstadt in der Platanenstraße statt und beginnt um 1.30 Uhr. Fußball: Der Verein FC Altkönig, der seine Mannschaft während der Saison 015/1 zurückgezogen hatte, wird beim Hessischen Fußballverband nicht mehr geführt, nachdem er dort seine Auflösung bekanntgegeben hat. Fußball: Am Sonntag, 1. Juli, richtet der TSV Vatanspor Bad Homburg im Sportzentrum Nordwest die Stadtmeisterschaften aus, an denen mit der DJK Helvetia, SGK und SpVgg 05/ Bomber Bad Homburg sowie SG Ober-Erlenbach alle fünf Kurstadt-Vereine teilnehmen werden. (gw) Liebe Vertreter der Sportvereine, wir freuen uns über Ihre redaktionellen Beiträge, um sie an dieser Stelle zu veröffentlichen. Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Sportredaktion unter Telefon oder per an redaktion@hochtaunusverlag.de Die aktuellen Fußballtermine Verbandsliga Süd: Eintracht Wald-Michelbach TSV Vatanspor Bad Homburg, Spvgg. 05 Oberrad Usinger TSG, Spvgg. 03 Neu- Isenburg TS Ober-Roden, FC Alsbach VfB Ginsheim, Türk Gücü Friedberg FC 0 Bensheim, SG Bruchköbel VfR Fehlheim, FV Bad Vilbel FC Kalbach, SC 10 Hanau SV 0 Geinsheim (alle Sa., 1.00). Gruppenliga Frankfurt/West: FC 0 Oberstedten FC Neu-Anspach, SG Ober-Erlenbach TSG Nieder-Erlenbach, SG Bornheim/GW Frankfurt TuS Merzhausen, SV FC Sandzak 1. FC-TSG Königstein, SC Dortelweil FC Olympia Fauerbach, VfB Friedberg TSV Bad Nauheim, SV der Bosnier Frankfurt SG Rot-Weiss Frankfurt II, Spvgg. 0 Griesheim Germania Enkheim (alle So., 15.00). Kreisoberliga Hochtaunus: FC Neu-Anspach II SG Oberhöchstadt, FV Stierstadt DJK Helvetia Bad Homburg, Sporfreunde Friedrichsdorf Usinger TSG II, SG Wehrheim/ Pfaffenwiesbach (in Wehrheim) FC 0 Weißkirchen, EFC Kronberg FC Mammolshain, Eintracht Oberursel SV Teutonia Köppern, SpVgg 05/ Bomber Bad Homburg FSV Friedrichsdorf, FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach SGK Bad Homburg (alle Fr., 1.30). Kreisliga A Hochtaunus: SG Ober-Erlenbach II TSV Vatanspor Bad Homburg II. EFC Kronberg II 1. FC 0 YB Oberursel, Arslan boxt in der Commerzbank-Arena Oberursel (gw). Beim. Muffel-Mück-Turnier, das der TFC Steinheim am Samstag in der Main-Kinzig-Halle in Hanau ausgerichtet hat, stand vor 150 Zuschauern nur ein Boxer vom ABC Oberursel im Ring. Nach einer schwachen ersten Runde musste sich Halbschwergewichtler Max Erler gegen Misad Mirsevic vom BC Nordend Offenbach allerdings nach Punkten geschlagen geben. Der zweite ABCler, Bedirhahn Arslan, musste ohne Kampf in den Taunus zurück fahren, da sein FC Neu-Anspach III FC Ay Yildizspor Usingen, SG Eschbach/Wernborn (in Eschbach) 1. FC-TSG Königstein II, FSV Reifenberg SV Teutonia Köppern II, SV Seulberg SGK Bad Homburg II (alle So., 13.15), SG BW Schneidhain DJK Helvetia Bad Homburg II, SG Oberems/Hattstein (in Arnoldshain) TuS Merzhausen II (beide So., 15.00). Kreisliga B Hochtaunus: Sportfreunde Friedrichsdorf II SG Hundstadt, SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach II (in Wehrheim) FC 0 Weißkirchen II, FC 0 Oberstedten II Eintracht Oberursel II, FSV Friedrichsdorf II SG Oberems/Hattstein II, FSG Weilnau/ Weilrod/Steinfischbach II TV Burgholzhausen, SG Mönstadt/Grävenwiesbach (in Mönstadt) FV Stierstadt II, SV Bommersheim SG Oberhöchstadt II (alle So., 13.15). Kreisliga C Hochtaunus: FSV Reifenberg II SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach III, SG Eschbach/Wernborn II (in Eschbach) FSV Steinbach, SV Bommersheim II FC Ay Yildizspor Usingen II, SV Seulberg II TV Burgholzhausen II (alle So., 15.00). Frauen-Gruppenliga Frankfurt: TSG 51 Frankfurt 1. FFV Oberursel, FSG Usinger Land Spvgg. 0 Bad Nauheim (beide Sa., 1.00). Frauen-Kreisliga A Frankfurt, Gr. : SVP Fauerbach 1. FFV Oberursel II (Sa., 15.00). (gw) Beim 5:-Erfolg gegen die Spvgg. 05 Oberrad erzielt Ibrahim Cigdem (rechts) die Treffer zur :0- und 3:0-Führung des TSV Vatanspor Bad Homburg. Die Verbandsliga-Saison endet für den TSV am Samstag um Uhr in Wald-Michelbach. Foto: gw Sentinels: Gipfeltreffen bei den Offenbach Rockets Bad Homburg (gw). Präzise wie ein Schweizer Uhrwerk arbeiten die Footballer der Bad Homburg Sentinels am Durchmarsch durch die Landesliga Mitte. Der 0:0-Erfolg am Samstagabend bei der zweiten Mannschaft der Wiesbaden Phantoms war der dritte souveräne Sieg im dritten Spiel dieser Saison. Nun fiebern die Sentinels und ihre Fans dem großen Hessen- Derby am morgigen Himmelfahrtstag um 15 Uhr im SANA-Sportpark beim ebenfalls ungeschlagenen Spitzenreiter Offenbach Rhein Main Rockets entgegen. Auf der Sportanlage Europaviertel an der Willy-Brandt-Allee in Wiesbaden hatten die Gäste aus dem Taunus vom Kick-off an keinerlei Zweifel am späteren Sieger aufkommen lassen, lagen nach dem ersten Viertel bereits mit 0:0 vorn und führten zur Pause mit 3:0. Entscheidend für diesen klaren Vorsprung war aber auch die Defense der Gäste, die in Wiesbaden einen überragenden Job machte, vier Wurfversuche des Phantoms- Quarterbacks abfing ( Interceptions ) und auch ansonsten die gegnerischen Aktionen unter Kontrolle hatte. Nach seiner Verletzungspause hat Stefan Hickl mit zwei Touchdowns ein Klasse-Comeback gefeiert, freute sich Sentinels-Vize-Präsident Max Schwarz über die Leistung des ehemaligen Fußball-Regionalligaspielers, der auch beim Gruppenliga-Derby gegen den FC Neu-Anspach am Sonntag für den TuS Merzhausen das Tor zur 1:0-Führung erzielt hat. Die sechs Touchdowns für die Sentinels in Wiesbaden erzielten Stefan Hickl (), Leo Udasco, Johannes Hagen, Bershard Beeks und Kristijan Vukoja. Hinzu kommen die vier Erhöhungs-Kicks zum :0, 0:0, :0 und 3:0. Gegner Raul (Hochheim) kurzfristig abgesagt hatte. Die Vorbereitungen für Pedo Arslan auf die Teilnahme an den deutschen Jugendmeisterschaften im Juli in Köln laufen aber weiter. Am kommenden Sonntag ist ein Kampf bei den offenen Frankfurter Stadtmeisterschaften in der Commerzbank-Arena geplant (Beginn: 13 Uhr) und vom 31. Mai bis zum. Juni nimmt die Oberurseler Boxsport-Hoffnung in Villingen-Schwenningen am 3. Black-Forrest-Turnier teil.

15 Mittwoch,. Mai 01 LOKALSPORT Kalenderwoche 1 Seite 15 Bei den Bezirks-Bestenkämpfen in Oberursel erfolgreich: Betreuerin Mirja Anders mit Ben Markloff, Julius Dallosch, Jovan Kornic, Leopold Lehnert, Julian Gräf, Tobias Fischer, Lukas Fertig und Tim Bleil. Foto: gw Kata-Hessen-Titel für Zimmerer/Faulstich Bad Homburg (gw). Mit dem Gewinn des Hessentitels haben sich Ernst Zimmerer und David Faulstich aus der Judo-Abteilung der HTG Bad Homburg in Maintal-Dörnigheim für die deutsche Kata-Meisterschaften am 1. und 1. Juni in Berlin qualifiziert. Zimmerer/ Faulstich gewannen die Goldmedaille mit ihrer Darbietung Nage-waza-ura-no. Ebenfalls nach Berlin fährt Maria Frost von der HTG, die zusammen mit ihrem Partner David Faulstich bei den Landesmeisterschaften den vierten Platz belegt hat. Beim 0. internationalen Messe-Cup in Erfurt eines der wichtigsten Turniere für den Deutschen Judobund im Bereich der Altersklasse U1 hat sich Marek Zimmermann von der HTG Bad Homburg in der Gewichtsklasse bis 3 Kilogramm die Bronzemedaille gesichert. 5 Starter beim Sommerbiathlon Bad Homburg (jst). Zum ersten Mal fiel am Samstag am Sportzentrum Nordwest der Startschuss für einen Sommerbiathlon. Gelaufen wurde je nach Alter und Geschlecht eine Strecke von drei beziehungsweise fünf Kilometer. Nach dem ersten Teil der Geländestrecke entnahmen die Teilnehmer die Gewehre aus einer bereitgestellten Halterung und begaben sich zum Schießstand in der Luftgewehrhalle der Homburger Schützengesellschaft (HSG). Dort wurden erst fünf Schuss liegend und nach dem zweiten Teil der Laufstrecke fünf Schuss stehend auf die Biathlonscheiben abgegeben. Überaus erfreulich für den Verein: 5 Teilnehmer im Alter von sechs bis 1 Jahren waren am Start. Der Rundkurs führte über das Bogengelände der HSG ins benachbarte Stadion und zurück in die Luftgewehrhalle. Für jeden Fehlschuss mussten die Teilnehmer eine Strafrunde über Julian Peters verpasst Hessen-Titel hauchdünn Hochtaunus (gw). Mit fünf Titeln sind die Geräteturner aus dem Turngau Feldberg von den Hessenmeisterschaften zurückgekehrt, die in der Kreissporthalle von Fulda-Petersberg ausgetragen worden sind. Titel Nummer sechs verpasste der vorigjährige deutsche Mehrkampf-Meister Julian Peters, der im jahrgangsoffenen Sechskampf nur um 0,05 Punkte an der Goldmedaille vorbei geschrammt ist. Ein Schnitzer am Barren hat Julian den Hessen-Titel gekostet, erläuterte sein Trainer Gerd Benner vom TV Weißkirchen. Mit 3,0 Punkten holte Sportstudent Peters Silber hinter Ralph Schwabenland (TB Wiesbaden) Silber. Mit deutlichem Rückstand auf das Spitzen-Duo gewann Tobias Künstler (TV Langen) mit,5 Punkten die Bronzemedaille. Durch Fabian Urban, der in der Altersklasse 1/1, und Trainer Erich Kalhöfer, Vatertagsturnier des SV Seulberg Friedrichsdorf (fw). Am Himmelfahrtstag, Donnerstag, 5. Mai, findet ab 1 Uhr das traditionelle Vatertagsturnier des SV Seulberg auf dem Seulberger Waldsportplatz, Landwehrstraße, statt. Zwölf Freizeitmannschaften In dieser Gewichtsklasse waren insgesamt Judokas am Start und für Zimmermann war es in diesem Jahr bereits der zweite Podestplatz nach der Bronzemedaille beim DJB-Sichtungsturnier in Duisburg. Bei den Bezirks-Bestenkämpfen für die Altersklassen U11 bis U15 haben die Schützlinge von HTG-Trainerin Mirja Anders in Oberursel wie folgt abgeschnitten: (U11) 1. Plätze für Tobias Fischer, Tim Beil, Lukas Fertig, Julian Gräf und Julius Dallosch;. Plätze Leopold Lehnert, Ben Markloff und Jovan Kornic sowie 3. Platz für Marten Bublies; (U13) 1. Plätze für Antonia Fark und Lukas Fertig;. Plätze für Christopher Dallosch und Tobias Fischer sowie 3. Plätze für Julius Dallosch und Ben Markloff; (U15) 1. Platz für Antonia Fark. 0 Meter zurücklegen. Besonders gut besetzt war das Starterfeld bei den Jugendlichen der Jahrgänge 1 bis 001. Hier siegte bei den Juniorinnen Lilith Gruppe aus Laubach. Sieger bei den Senioren wurde Andreas Köster. Bei den Frauen gewann Jana Käther aus Altengronau. Die Bambinis im Alter von zehn bis zwölf Jahren legten eine Laufstrecke von 1,15 Kilometer zurück. Hier siegte Benedikt Heßler ebenfalls aus Laubach. Tagesbester wurde Andreas Tempelfeld aus Laubach. Er absolvierte die Laufstrecke und das Schießen in einer sehr guten Zeit von 1: Minuten. Beim Jedermann-Lauf sicherte sich Torsten Wagner in 33:3 Minuten den Sieg. Wer sich für Sommerbiathlon interessiert, kann sich direkt an die Homburger Schützen wenden, die mit Andreas Köster einen Aktiven in ihren Reihen haben und auch das nötige Material zur Verfügung stellen können. der mit Punkten in der AK5- nicht zu schlagen war, stellte der TVW aber immerhin zwei neue Landes-Champions. Julian Peters sowie die Brüder Fabian und Marlon Urban haben sich mit ihren Leistungen in Petersberg die Qualifikation für den Deutschland-Cup erturnt, der am. und. Juni anlässlich des Internationalen Deutschen Turnfests in Berlin ausgetragen wird. Für die SGK trugen sich mit Niclas Eckhard, Jukka Ole Nissinen und Nesthäkchen Jan Keil drei Kirdorfer in die Liste der Sieger ein. Hinzu kommt der Wehrheimer Bundesliga- Turner Pascal Brendel, der im Zwölfkampf der Altersklasse 13/1 mit 1,33 Punkten seiner Favoritenrolle vollauf gerecht wurde und Aslan Ün (TSG Kassel-Niederzwehren) mit 11,0 Zählern auf Platz zwei verwiesen hat. haben sich für das Turnier angemeldet. Die Fußballer des SV Seulberg werden die Gäste mit Speisen und Getränken versorgen. Auch musikalische Unterhaltung ist vorgesehen. Wanderer und Gäste sind willkommen. Medaillen und gute Leistungen für die Blockmehrkämpfer Hochtaunus (fk). Einen harten Stand hatte der Leichtathletik-Nachwuchs aus Bad Homburg und Umgebung bei den Regional-Meisterschaften in den Block-Wettkämpfen in Sulzbach. Mit der Bronzemedaille im Block Sprint/ Sprung der Altersklasse W1 kehrte Lea Borngräber (TV Weißkirchen) heim. Sie sammelte 1 Zähler, packte damit die Norm für die hessischen Titelkämpfe und hatte ihr bestes (Einzel)Resultat mit,1 Meter im Speerwerfen. Im gleichen Wettbewerb war auch Neele Scholz (HTG Bad Homburg) aktiv. Sie kam als Siebte auf 0 Punkte und ist damit ebenfalls bei den Hessischen startberechtigt. Eine bronzene Plakette hatte auch Sven Ole Rehbach (TSG Ober-Eschbach) im Gepäck, der im Block Wurf der M1 auf 13 Punkte kam. Seine Team-Kollegin Lara Heß sammelte im Block Wurf der W13 insgesamt 05 Zähler und fand sich damit auf Position fünf wieder. Die Schüler aus Vereinen der Nachbargemeinden zeigten sehr starke Leistungen, was am Ende eines langen Wettkampftages mit drei drei DM-Normen, ebenso vielen Kreisrekorden sowie neun Regional-Titeln belohnt wurde. Bei den Mädchen der W15 machte es Charlotte Brühl (Königsteiner LV) sehr spannend. Sie sicherte in der letzten Disziplin mit starken :0,1 Minuten über 000 Meter die Fahrkarte zu den deutschen Meisterschaften im Block Lauf und gewann in Sulzbach mit 00 Punkten. Das DM-Ticket für den Block Wurf (W15) löste ganz sicher Jette Priedemuth (ebenfalls KLV). Sie sammelte 13 Punkte mehr als notwendig, wurde am Ende aber nur Vierte, da in ihrem Wettkampf die beiden Ersten der deutschen Meisterschaften 01 am Start waren. Durch solide Leistungen mit Kugel, Diskus und einer schönen Steigerung über 100 Meter (jetzt 13,0 Sekunden) verbesserte die Kaderathletin dann auch noch den acht Jahre alten Kreisrekord von Franziska Knoblich (TSGF Friedrichsdorf) um 5 Zähler auf nun 51 Zähler. Das KLV-Trio Priedemuth, Brühl und Burkhardtova ( Pt.) holte sich auch den Regional- Titel (Schülerinnen A) mit der Mannschaft. Nächster DM-Starter ist Aaron Heinz (MTV Kronberg). Der M15er hakte im Block Wurf mit bärenstarken 3155 Zählern erneut die Berg-Gemeinden fusionieren Hochtaunus (gw). Zurück in die Zukunft heißt es für die Berg-Gemeinden im Hochtaunuskreis, denn ab der Saison 01/1 wollen der FSV Reifenberg und die SG Oberems/ Hattstein wieder gemeinsam in einer Fusions- Gemeinschaft Fußball spielen. Konkret heißt das, dass sowohl der FSV Reifenberg als auch die SG Oberems/Hattstein und auch die Jugendspielgemeinschaft Schmitten künftig unter einem Dach kicken werden. Das haben die Vereinsvorsitzenden Peter Bamberger (JSG), Jörg Moos (SV Zackenkicker Oberems), Klaus Müller (Spvgg.) und Bernward Egenolf (FSV) einvernehmlich so beschlossen. Den FC Feldberg (so der voraussichtliche Titel) hatte es in der Vergangenheit bereits schon einmal gegeben: für zwei Spielzeiten von 005 bis 00. Alle erforderlichen Unterlagen werden bei Kreisfußballwart Andreas Bernhardt eingereicht, der dann bis zum 15. Juni über eine Genehmigung zu entscheiden DM-Norm ab. Damit gehört der Hürdenspezialist nun zu den Medaillenkandidaten für die DM. Zusammen mit Alexander Ries und Markus Ochs verbesserte Aaron bei den A-Schülern den Team-Kreisrekord der TSG Wehrheim (01) um vier Punkte auf Punkte. Gold und Kreisrekord gab es für die Jungen der TSG Wehrheim (Lenzner, Lehl, Thiede) mit Punkten bei den B-Schülern. Die übrigen Regio-Titel gingen an: Marie Biskup (Usinger TSG/W15) im Block Sprint/Sprung (01 Punkte/HM-Norm), Milena Arnold (TSG Wehrheim/W1) im Block Wurf (1 Punkte), Elias Klink (Usinger TSG/M1) im Block- Lauf (3 Punkte), Markus Wagenleitner (Königsteiner LV/M13) im Block Sprint/ Sprung (501 Punkte) sowie Fynn Lenzner (TSGW/M13) im Block Wurf (1 Punkte). Lea Borngräber vom TV Weißkirchen belegt bei den Regionalmeisterschaften den dritten Platz. Foto: privat hat, hat sich Moos schlau gemacht. Bisher liegt mir von keinem Verein aus dem Fußballkreis eine verbindliche Erklärung vor, dass er eine jetzt am Spielbetrieb teilnehmende Mannschaft nicht mehr melden wird. Dies vorausgeschickt. Daher gibt es aktuell auch keinerlei Auswirkungen auf das Abstiegsgeschehen im Fußballkreis, antwortete Kreisfußballwart Andreas Bernhardt auf Anfrage. Für den Fußballkreis Hochtaunus bedeutet diese neue Spielgemeinschaft, dass sich die Zahl der Mannschaften um zwei verringert, da nach der Bestandsaufnahme des Personals mehr als zwei komplette Kader für die neue SG künftig nicht mehr zustande kommen werden. Vor allem die SG Oberems/Hattstein ist durch zahlreiche schwerwiegende Verletzungen so arg gebeutelt worden, dass der Spielbetrieb für die Reserve derzeit nur durch die permanente Unterstützung der Alten Herren aufrechterhalten werden konnte. Marco Jacobi ist neuer Schützenkönig Anfang Mai fand das traditionelle Königsschießen der Schützen der TSG Ober-Eschbach statt. In diesem Jahr wurde das Königsschießen für die Jugend und die Erwachsenen zusammen gefeiert. Seit 3 Jahren wird bei den TSG-Schützen auf den Adler geschossen, die Ehegatten und Partner kämpften zum 1. Mal am den Truthahn, der jedes Jahr in anderen bunten Farben glänzt. Schützenkönig wurde bei den Jugendlichen Marco Jacobi (. v. r.), der Titel des ersten Ritters ging an Manfred Port, zweite Prinzessin wurde Tanita Joseph (r.). Neue Truthahnkönigin ist Vera Jenke (l.). Foto: TSG Ober-Eschbach

16 Seite 1 Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Ab 1. Juni gibt s das Schülerticket Hessen Hochtaunus (how). Schüler und Auszubildende können vom 1. August an für einen Euro pro Tag mit Bus und Bahn in ganz Hessen unterwegs sein. Der Vorverkauf für das Schülerticket Hessen zum einheitlichen Preis von 35 Euro im Jahr startet am 1. Juni an allen ÖPNV-Verkaufsstellen. Die bestehenden Regeln zur Erstattung und Bereitstellung von kostenfreien Fahrkarten durch die Schulwegekostenträger bestehen unverändert fort. Das Schülerticket Hessen ermöglicht Schülern, Auszubildenden und Freiwilligendienstleistenden zeitgemäße und bequeme Mobilität in ganz Hessen, sagt Wirtschafts- und Verkehrsminister Tarek Al-Wazir. Es entlastet Mütter und Väter von Elterntaxi -Diensten und auch von Kosten, denn es ist billiger als die meisten bisherigen Schülerjahreskarten, die zudem regional begrenzt waren. Mit dem landesweit gültigen Schülerticket das auch für alle Auszubildenden gilt sind die hessischen Verkehrsverbünde Vorreiter in Deutschland, sagte Wolfgang Rausch, Geschäftsführer des NVV. Dafür haben wir hart PIETÄTEN gearbeitet, und einige Arbeit liegt auch noch vor uns. Doch wir sind überzeugt, dass sich der Aufwand lohnt. Ich wünsche mir sehr, dass künftig das Mama-oder Papa-Taxi zur ganz großen Ausnahme verkümmern und die jungen Menschen ganz selbstverständlich mit dem System des öffentlichen Nahverkehrs umgehen, sich darin zurechtfinden und auf diese Weise hessenweit mobil sind. Das Schülerticket Hessen löst bisherige Schülerjahreskarten wie die CleverCard ab. Wahlweise können diese noch bis Ablauf der Gültigkeitszeit weiter genutzt oder kostenlos gegen das Schülerticket Hessen eingetauscht werden. An den bisherigen Regeln zur Erstattung der Schulwegekosten ändert sich nichts. Schüler, die die Fahrtkosten nicht selber zahlen müssen, erhalten ihre Fahrkarte je nach lokaler Verfahrensweise direkt in der Schule oder bekommen den Kaufpreis erstattet. Nähere Informationen gibt es auf den Internetseiten der Verkehrsverbünde, in den Verkaufsstellen sowie unter Spargelschäler übergeben 100 Euro Der Verein zur Förderung des heimischen Hotel- und Gaststättengewerbes und des Tourismus greift mit seiner Aktion Spargel schälen den Familien unter die Arme und bot bereits zum zwölften Mal am Samstag vor Muttertag in Friedrichsdorf, Bad Homburg, Oberursel, Kronberg und Königstein Spargel an, den Köche gleich schälten. Der Erlös dieser Aktion in Höhe von diesmal 100 Euro kommt traditionell den Tafeln im Hochtaunus zugute bei beiden liegt der Schwerpunkt auf Essen und Trinken. Stefanie Limberg (.v.l.) und Vorsitzende Gertrud Stöckl (3.v.l.) nahmen den Scheck der Gastronomen für die Tafeln entgegen. Foto: Wolff WIR GEDENKEN Tel Individuelle Beratung. In persönlichen Gesprächen. Bestattungshaus Eckhardt Marc - André Zahradnik Neue Mauerstraße Bad Homburg info@bestattungen-eckhardt.de KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR BAD HOMBURG Ev. Erlöserkirche Stadtmitte Christi Himmelfahrt, 5. Mai 10 Uhr Musik-Gottesdienst (Bender) 10 Uhr Gottesdienst (Hoeltz) und Kinder-Gottesdienst Eucharistiefeier der katholischen Gemeinde St. Marien Ev. Christuskirche Berliner Siedlung Christi Himmelfahrt, 5. Mai 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Kremer) 10 Uhr Gottesdienst (Dr. Meng) Ev. Waldenser-Kirche Dornholzhausen Christi Himmelfahrt, 5. Mai 10 Uhr Gottesdienst im Haus Luise, Saarstraße (Schrick) 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Schrick) 11 Uhr Kinder-Gottesdienst Ev. Gedächtniskirche Kirdorf Christi Himmelfahrt, 5. Mai 10 Uhr Konfirmation mit Abendmahl (Hentschel) 10 Uhr Gottesdiesnt mit Taufe (Marwitz) Ev. Kirche Gonzenheim Christi Himmelfahrt, 5. Mai 10 Uhr Gottesdienst (Bergner) 10 Uhr Gottesdienst (Bergner) und Kinder- Gottesdienst; danach Kirchkaffee Ev. Gemeinde, Elisabethenstraße 3.30 Uhr Gottesdienst und Kinder-Gottesdienst Ev.-Freikirchl. Gemeinde, Sodener Straße 10 Uhr Gottesdienst und Kinder-Gottesdienst (Letschert) Ev. Kirche Ober-Eschbach + Ober-Erlenbach, Gemeindezentrum Holzweg Christi Himmelfahrt, 5. Mai.30 Uhr Gottesdienst in Ober-Erlenbach (Laupus) 10 Uhr Gottesdienst in Ober-Eschbach (Laupus).30 Uhr Gottesdienst in Ober-Erlenbach (Laupus) 10 Uhr Gottesdienst in Ober-Eschbach (Laupus) Kapelle der Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 10 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Marien Stadtmitte Christi Himmelfahrt, 5. Mai.30 Uhr Eucharistiefeier Eucharistiefeier in der Erlöserkirche 15 Uhr Eucharistiefeier Wallfahrt zum Herzberg 1 Uhr Vesper in der Krypta.30 Uhr Eucharistiefeier Uhr Eucharistiefeier Kapelle der Maria-Ward-Schule, Weinbergsweg Christi Himmelfahrt, 5. Mai Uhr Eucharistiefeier Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche Heilig-Kreuz Gonzenheim Christi Himmelfahrt, 5. Mai 11 Uhr Eucharistiefeier Samstag,. Mai 1 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche Herz-Jesu Gartenfeld Mittwoch,. Mai 1 Uhr Eucharistiefeier 11 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Johannes Kirdorf Christi Himmelfahrt, 5. Mai.30 Uhr Eucharistiefeier.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Martin Ober-Erlenbach Christi Himmelfahrt, 5. Mai Uhr Prozession von der Kirche zu Feldscheune Feld-Gottesdienst an der Scheune im Ahlweg Samstag,. Mai 1 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Uhr Heilige Messe Kath. Kirche St. Elisabeth Ober-Eschbach, An der Leimenkaut 5 Christi Himmelfahrt, 5. Mai Uhr Heilige Messe Uhr Familien-Gottesdienst als Wortgottesfeier mit Kommunion Neuapostolische Kirche, Im Oberen Stichel.30 Uhr Gottesdienst KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR FRIEDRICHSDORF Ev. Kirche Friedrichsdorf, Hugenottenstraße Christi Himmelfahrt 5. Mai 10 Uhr Gottesdienst für alle Friedrichsdorfer Gemeinden (Lohenner) 10 Uhr Gottesdienst (Deutschmann); danach Kirchencafé Ev. Kirche Köppern Christi Himmelfahrt 5. Mai 10 Uhr Gottesdienst in der Hugenottenkirche Friedrichsdorf (Lohenner).5 Uhr Gottesdienst (Buchberger) Ev.-Method. Kirche Wilhelmstraße 10 Uhr Gottesdienst (Minor) Ev. Kirche Seulberg Christi Himmelfahrt 5. Mai 10 Uhr Gottesdienst in der Hugenottenkirche Friedrichsdorf (Lohenner).5 Uhr Konfirmation mit Abendmahl (Couard) und Kirchenchor Ev. Kirche Burgholzhausen Christi Himmelfahrt 5. Mai 10 Uhr Gottesdienst in der Hugenottenkirche Friedrichsdorf (Lohenner) 11 Uhr Wortgottesfeier der katholischen Gemeinde Heilig Kreuz Samstag,. Mai 1 Uhr Vorabendmesse 1 Uhr Vorabendmesse der katholischen Gemeinde Heilig Kreuz.30 Uhr Konfirmation mit Abendmahl der katholischen Gemeinde Heilig Kreuz Neuapostolische Kirche, Landgraf-Friedrich-Straße.30 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Bonifatius Seulberg Christi Himmelfahrt 5. Mai 11 Uhr Eucharistiefeier 11 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Josef Köppern Samstag,. Mai 1 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche Heilig Kreuz Burgholzhausen Christi Himmelfahrt 5. Mai 11 Uhr Wortgottesfeier in der ev. Kirche, Alt Burgholzhausen Samstag,. Mai 1 Uhr Vorabendmesse in der ev. Kirche, Alt Burgholzhausen.30 Uhr Konfirmation mit Abendmahl in der ev. Kirche, Alt Burgholzhausen Waldkrankenhaus Köppern, Emil-Sioli-Weg Montag,. Mai 1.30 Uhr katholische Wortgottesfeier (Ruth Arnold) Salus-Klinik, Landgrafenplatz 1 Dienstag, 30. Mai 1.5 Uhr Gottesdienst Feier des Lebens (Gebäude C, Raum 1) Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, Talstraße 1.30 Uhr Abendmahls- Gottesdienst Uhr Abendmahls- Gottesdienst Gemeinschaft freier Christen Friedrichsdorf, Am Houiller Platz, Eingang D 11 Uhr Gottesdienst

17 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite 1 Michaela Walter und Pfarrer Werner Meuer stellen die Neustrukturierung der Caritasarbeit vor und weisen auf die Caritas-Sammlung hin. Foto: Ehmler Neustrukturierung der Caritasarbeit von St. Marien Bad Homburg/Friedrichsdorf (eh). 150 Ehrenamtliche arbeiten bei der Caritas der Pfarrei St. Marien, Bad Homburg-Friedrichsdorf. Dieses ehrenamtliche Engagement koordiniert der Caritas-Ausschuss St. Marien, der aus Mitgliedern der sechs Kirchorte besteht. Geleitet wird dieser Ausschuss, in dem Pfarrer Werner Meuer und Gemeindereferentin Christine Spielmann das Pastoralteam vertreten, von Michaela Walter. Sie ist Vorstandsmitglied des Pfarrgemeinderats St. Marien. Das Engagement der Ehrenamtlichen reicht von monatlichen, wöchentlichen bis täglichen Diensten im Bereich der Caritas. Das heißt, dass bis zu 300 Stunden in die Caritasarbeit investiert werden. Neu ist die Koordination der caritativen Arbeit in der Gesamtpfarrei und an den einzelnen Kirchorten. Hierdurch wird eine größere Effizienz und Professionalität erreicht, sagt Michaela Wagner. Besonderheiten an den Kirchorten wie die Lebensmittelausgabe für Bedürftige in St. Johannes, zu der bis zu 0 Menschen kommen, oder die zweimalige ökumenische Seniorenheimaktion in St. Marien Innenstadt, werden gepflegt und weiterentwickelt, so Pfarrer Werner Meuer. Die Nähe zu den Menschen und das Entdecken von versteckter Not versuchen die einzelnen Caritasgruppen an den sechs Kirchorten zu realisieren. So stellt sich die Arbeit der Caritas vilefältig dar: Von der Begleitung alleinerziehender Mütter mit Kindern, Besuchen und Unterstützung von älteren Menschen in der Alters-Armut, der Beratung von Menschen in Krisensituationen, der professionellen Clearing-Arbeit in der Einrichtung Allgemeine Lebensberatung St. Marien in der Dorotheenstraße, Besuchen und finanzieller Unterstützung von sozial schwachen Menschen in Seniorenwohnheimen in Bad Homburg und Friedrichsdorf bis hin zu Einzelfallhilfen in besonderen Härtefällen ist das Spektrum der Caritasarbeit gefächert. Der große Bereich der Arbeit für und mit Flüchtlingen läuft in Bad Homburg und Friedrichsdorf mit über 30 Ehrenamtlichen weiter. Oftmals ist das zentrale Pfarrbüro St. Marien in der Dorotheenstraße Anlaufpunkt für die verschiedensten Anliegen von Flüchtlingen, etwa für junge Eltern mit kranken Kindern, aber auch für Hilfesuchende bei Behördengängen oder einem seelsorglichen Gespräch. Die Caritas-Haussammlung unterstützt diese Arbeit. In der Pfarrei St. Marien Bad Homburg-Friedrichsdorf wird es künftig nur noch eine Haussammlung im Jahr geben, die in diesem Jahr noch bis zum 1. Juni durchgeführt wird. Sammler mit Listen, die von Tür zu Tür gehen, wird es nicht mehr geben, es werden Flyer mit Überweisungsträgern an die Haushalte verteilt, sagt Pfarrer Werner Meuer. Vielfältige Unterstützung In dem Flyer ist aufgeführt, wie das Geld für Hilfsbedürftige in Bad Homburg und Friedrichsdorf verwendet wird. Unter anderem werden aus diesen Mitteln in der Pfarrei neben den rund 150 Menschen, die an Weihnachten einen finanziellen Zuschuss erhalten, sowie den Weihnachtsgrüßen an fast 1000 Menschen in Seniorenheimen Familien, die sich das Spiel- und Essensgeld nicht leisten können, Familien, die sich die Kosten für die Erstkommunion nicht leisten können, Familien, die sich Fahrtkosten für ihre Kinder zur Schule nicht leisten können, alleinstehende ältere Frauen, die nur eine minimale Rente haben, finanziell schlecht gestellte Bewohner in Seniorenheimen, die Seniorenkreise, der Erwerbslosentreff als auch caritative Minuten nicht mit den Krankenkassen abrechenbare Leistungen der ökumenischen Sozialstation unterstützt beziehungsweise finanziert. Durch die Haussammlung wird den in Bad Homburg und Friedrichsdorf lebenden Menschen, die auf dringend Unterstützung angewiesen sind, diese auch zukommen, versprechen Pfarrer Werner Meuer und Michaela Walter. In den Ruhestand verabschiedet Landrat Ulrich Krebs, der Erste Kreisbeigeordnete Uwe Kraft und die Kreisbeigeordnete Katrin Hechler haben sechs langjährigen Mitarbeitern zu ihren Dienstjubiläen gratuliert und neun Mitarbeiter in den Ruhestand verabschiedet. Viele Fachbereichsleiter, der Personalrat sowie die Gleichstellungsbeauftragte waren ebenfalls zu der kleinen Feierstunde im Konferenzraum Feldberg erschienen. Krebs, Kraft und Hechler bedankten sich bei den Beschäftigten des Landkreises für ihr großes Engagement und lobten ihren langjährigen Einsatz. Für 5 Jahre im Dienst des Kreises wurden geehrt: Gabriele Stenger, Bernd Porte, Claudia Elzenheimer, Jürgen Eß und Matthias Hösler. Bereits 0 Jahre ist Sylvia Göser im Einsatz für den Kreis. Mit besten Wünschen in den Ruhestand verabschiedet wurden Harald Lezius, Ulrich Frahm, Walter Struhler, Elisabeth Mielke, Klaus-Dieter Kienitz, Wolfgang Reuber, Monika Bubenik, Brunhild Eberhardt und Horst-Peter Buhlmann. Das Foto zeigt (v. l.) Kreisbeigeordneten Uwe Kraft, Walter Struhler, Klaus-Dieter Kienitz, Horst Buhlmann, Elisabeth Mielke, Kreisbeigeordnete Kathrin Hechler, Landrat Ulrich Krebs und Ulrich Frahm. Foto: Hochtaunuskreis 0 Junggesellen freigesprochen im Elektro-Handwerk Ombudsmann und Jobcenter arbeiten besser zusammen Hochtaunus (how). Seit der Einrichtung eines Kundenreaktionsmanagements im kommunalen Jobcenter (KJC) gibt es eine deutlich verbesserte Zusammenarbeit mit dem Ombudsmann Waldemar Schütze. Im vergangenen Jahr gab es nur 15 Fälle, die vom Ombudsmann an das Jobcenter herangetragen wurden. Wir haben einen großen Schritt vorangemacht und befinden uns auf dem richtigen Weg, stellt Sozialdezernentin und Kreisbeigeordnete Katrin Hechler bei der Vorstellung des aktuellen Ombudsmann-Tätigkeitsberichtes fest. Gleichzeitig dankt die Dezernentin Waldemar Schütze für seine unermüdliche und ehrenamtliche Arbeit im Jobcenter. In vielen Fällen geht es nicht um die Weiterleitung von Beschwerden, sondern um eine Beratung oder um Erklärung von Sachverhalten. Daher ist der Ombudsmann als neutraler Ansprechpartner eine wichtige Institution für das Jobcenter. In 015 wurde das Kundenreaktionsmanagement (KRM) als neue Stabstelle im Jobcenter eingerichtet. Von hier aus werden seit 15. September 015 alle Beschwerden, vor allem die des Ombudsmannes, erfasst und in Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern des Hilfemanagements Abhilfe geschaffen. Wichtig ist, dass die Bearbeitung der Beschwerdefälle schnell erfolgt, erklärt Schütze und fügt hinzu: Nach etwas mehr als einem Jahr lässt sich bereits heute feststellen, dass die Zusammenarbeit mit der Schnittstelle absolut reibungslos funktioniert. Besonders hervorgehoben wird in dem Jahresbericht die gute Zusammenarbeit mit dem Hochtaunus (jop). Handwerker sind Kopfwerker: Lernen und Weiterbildung sind unabdingbar. Damit schloss Rudolf Maurer, Obermeister der Innung für Elektro- und informationstechnische Handwerke, seine Antrittsrede und entließ 0 junge Männer in den Gesellenstand. Die Freisprechungsfeier fand wie in den vergangenen zehn Jahren auf dem Feldberg statt. Für den 5-jährigen Obermeister aus Grävenwiesbach-Hundstadt war die Freisprechung eine Art Premiere, der er mit seiner Rede dem dualen Bildungssystem im deutschen Handwerk eine besondere Bedeutung zollte. Den Standard müssen wir halten und weiter ausbauen, forderte Maurer und erklärte: Mit der Digitalisierung ergibt sich für die Betriebe eine Chance, auch den ländlichen Raum zu erobern. Den Kollegen der Ausbildungsbetriebe dankte er besonders: Das Handwerk braucht willigen Nachwuchs, und die Gesellenprüfung ist der Beweis dafür, dass gut ausgebildete Lehrlinge später in der Lage sind, auch selbständig zu arbeiten. Den freigesprochenen Junggesellen riet er: Seid sparsam und ehrlich, verliert nicht die Bodenhaftung und eine positive Einstellung zum Leben. Nach einem feierlichen Gott segne das Handwerk vollzog Maurer die Freisprechung, bei der sich die Junggesellen erstmals bei der gesprochenen Formel geschlossen von ihren Sitzen erhoben. Kreishandwerksmeister Walter Gernhard überbrachte die Glückwünsche des Handwerkskammer-Präsidenten Rhein-Main, Bernd Ehinger. Für Gernhard war es ein Grund zur Freude, beim ersten Höhepunkt Ihrer Ausbildung dabei zu sein. Er lobte die Einsatzbereitschaft der Ausbildungsbetriebe und der Lehrer der Hochtaunusschule sowie die Ausdauer der Junggesellen und ermunterte sie, die Angebote der Kammer zu nutzen, um den Meisterbrief zu erwerben. Der Meisterbrief ist ein Premium-Ausweis, der auch für ein Hochschulstudium geeignet ist. In Vertretung von Landrat Ulrich Krebs beglückwünschte die ehrenamtliche Kreisbeigeordnete Susanne Eichhorn die Junggesellen zur bestandenen Prüfung: Mit Ihrer beruflichen Qualifikation stehen Ihnen viele Türen offen, das Handwerk ist das Rückgrat der mittelständischen Wirtschaft, und Deutschland ist damit weltweit Spitze, sagte sie und versicherte, dass sich der Hochtaunuskreis auch weiterhin für die Berufsfachschulen engagieren werde. Kammergeschäftsführer Eberhard Haag rief die freigesprochenen Gesellen mit Nennung ihrer Ausbildungsbetriebe zum Empfang des Gesellenbriefs auf, der von Obermeister Rudolf Maurer und dessen Stellvertreter Raimund Heckenmüller überreicht wurde. Marcel Keller, der von Elektromeister Rudolf Maurer ausgebildet wurde, und Jozef Valko, der bei Elektro Jung, Inhaber Martin Ritschel, gelernt hatte, wurden als Jahrgangsbeste mit Präsenten der Handwerks-Partnerfirmen belohnt. Alle Junggesellen erhielten traditionsgemäß ein Mischbrot aus der Hessenpark- Bäckerei, das seit dem Wechsel der Freisprechungsfeier vor zehn Jahren vom Restaurant Adler zum Feldberghof allen Elektro-Gesellen mit dem Spruch: Ab heute müsst Ihr Eurer Brot selbst verdienen mit auf den Weg gegeben wurde. Die Gesellen und ihre Ausbildungsbetriebe: Christoph Dauber (Storz Elektro-Sicherheitsund Kommunikations GmbH), Caner Iscen (Elektro Jung Inh. Martin Ritschel), Sascha Luft (H.P. Pfeiffer Elektroanlagen GmbH), Dennis Otahal (Elektrobau Velte GmbH), Niklas Bachmann (Stefan Wraase-Will Elektroinstallateurmeister), Oliver Gelsheimer (Elektro Funk-Wandinger GmbH), Sven Gröger (Elektro Buchmann GmbH), Niklas Haselau (Andreas Engel Elektroinstallateur), Michael Hoke (Resch Elektrotechnikerbetrieb), Christopher Krämer (Thorsten Nuhn Elektrotechnikermeister), Giovanni Lo Nardo ( Ernst Diessl Elektroinstallateurmeister), Luca Leonard Löw (Elektrobau Velte GmbH), Felix Reuter (Elektro Wagner GmbH), Dominik Rothgerber (René Ressler Elektroinstallateurmeister), Alexander Schäfer (Elektrobau Velte GmbH), Fred Andreas Werner (Andreas Ott Elektroinstallation GmbH), Semih Yavas (Electric Bam GmbH) Fabio Bresciani (Elektro Eichhorn GmbH). Die Jahrgangsbesten: Marcel Keller und Josef Valko (v.l.). Foto: jop Bereich, der sich um Fälle des SGB XII kümmert. Bei den sozialen Transferleistungen zeigt sich ein Rückgang von Beratungsfällen (015) auf lediglich fünf im Jahr 01. Eine gute Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg, sagt Schütze. Er dankt Sozialdezernentin Katrin Hechler, die stets ein offenes Ohr habe und auch bereit sei, für Veränderungen im sozialen Bereich zu sorgen. Und es gibt weitere Verbesserungen. Im Mai wurde ein Schnellschalter eingeführt, bei dem Antragsunterlagen zügig abgeben werden können, um unnötige Wartezeiten zu vermeiden. Die Infothek des KJC wird täglich von rund 150 Kunden frequentiert. Die Nutzung des Schnellschalters von rund 0 Personen. Dezernentin Hechler freut sich, dass sich die neu entwickelten Ansätze bewährt haben. Das bestärke sie darin, die richtigen Schritte unternommen zu haben. Man werde weiter auf eine zielgerichtete Beratung setzen, die die unterschiedlichen Bedürfnisse der Kunden des KJC berücksichtigen. Der Ombudsmann ist eine unabhängige Institution, die sich kostenlos für die Bürger einsetzt. Er untersucht unparteiisch die ihm vorliegenden Beschwerden. Ist die Beschwerde begründet, versucht der Ombudsmann, die Verwaltung von den notwendigen Korrekturen zu überzeugen. Derzeit leistet Waldemar Schütze diese Arbeit. Seine Sprechstunden sind dienstags von 10 bis 1 Uhr und donnerstags von 1 bis 1 Uhr in Haus 3 des Landratsamtes, dritter Stock, Zimmer 3. Zu erreichen ist der Ombudsmann auch unter Telefon 01-.

18 Seite 1 Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Die Mitglieder des Arbeitskreises für Schule, Kultur, Sport und Freizeit der CDU-Kreistagsfraktion informieren sich über Heimatgeschichte (v. l.): Sebastian Sommer, Elvy Mäkitalo, Landrat Ulrich Krebs, Hans Leimeister, Alexander Jackson, Dr. Frank Ausbüttel und Claudia Kott. Foto: Hochtaunuskreis Dem Gedächtnis des Kreises einen Besuch abgestattet Hochtaunus (how). Der Arbeitskreis für Schule, Kultur, Sport und Freizeit der CDU- Kreistagsfraktion besichtigte vor Kurzem das Kreisarchiv. Bei dem Besuch konnten sich die Ausschussmitglieder umfassend über Aufgaben, Arbeit und Bestände des Archivs informieren. Zudem gab es einen Einblick in die Archivarbeit von der Aktenbewertung über die Erhaltung und Erschließung bis zur historischen Forschung. Hessenweit existieren vier Kreisarchive, die Kreisgeschichte archivieren. Das Kreisarchiv wird auch das Gedächtnis des Kreises genannt, da es schriftliches Kulturerbe bewahrt und zugleich Anlauf- und Beratungsstelle für orts- und regionalgeschichtliche Forschungen ist. Anhand ausgewählter Archivalien stellte das Kreisarchiv seine Bestände vor und lud dabei zu einer kleinen Zeitreise durch die Geschichte des Taunus ein: Ansichtskarten, Fotos, Grafiken und Akten. Das Kreisarchiv zählt jährlich rund 50 Benutzungen, wobei rund 00 verwaltungsinterne Rückgriffe auf Altakten oder Auskunftsersuchen und rund 150 auf Anfragen von Bürgern entfielen.! Das Kreisarchiv ist für historisch Interessierte öffentlich zugänglich, und zwar montags bis donnerstags von bis 1 Uhr, freitags von bis 1 Uhr und nach Vereinbarung, wobei um Voranmeldung gebeten wird unter Telefon 01-10, kreisarchiv@hochtaunuskreis.de. Einen Überblick über seine Archiv- und Bibliotheksbestände bieten die Online-Datenbanken arcinsys.hessen.de und hebis.de. Die Koalas kommen zu den Taunus-Schnauzen Bad Homburg (eh). Für die Koalas, wie sich die Schüler der Klasse 3c der Ketteler- Francke-Schule nennen, war es ein aufregender Vormittag, als sie bei den Taunus- Schnauzen in der Friedensstraße vorbeischauten. Die Schüler hatten gerade die Projektwoche Kind und Hund begonnen. Und alles, was Hunde und auch Katzen brauchen, gibt es im Fachgeschäft Taunus-Schnauzen, deren Besitzerin Ulla Friese die Schüler freundlich begrüßte. Mit dabei war Tierheilpraktikerin Gabi Nass, die über Hunde bestens Auskunft geben konnte. Denn darum ging es: Die Schüler wollten etwa wissen, wie viele Hunderassen und Hundeberufe es gibt. Auch die Körperteile von Hunden waren von großem Interesse. Mit dabei hatten die Kinder ihren Schulhund Nora, den Lehrerin Simone Schell mitgebracht hatte. Nora machte bei den Taunus- Schnauzen Bekanntschaft mit dem Therapiehund Fidelio. Die Hunde begrüßten sich freundlich. Die Koalas erfuhren viel über Hunde und darüber, was die Vierbeiner brauchen. Vor allem der richtige Umgang mit den Tieren wurde den Schülern vermittelt. Vom Zugehen auf Hunde bis hin zu der Frage, was sie fressen, wurde den Schülern alles Wichtige vermittelt. Vom Verhalten her sind alle Hunde gleich, berichtete Ulla Friese, stammen doch alle Hunde vom Wolf ab. Der kleine Chihuahua verhält sich nicht anders als der Irische Wolfshund, sagte sie. Alle Hunde erkennen sich am Geruch. Beim Gassigehen lesen die Hunde erst einmal Zeitung und schauen, wer schon da war, erzählte sie den Schülern. Nach dem interessanten Start in die Projektwoche kehrten die Koalas mit vielen Informationen zu Hunden zurück in die Schule. Mit Lehrerin Simone Schell (r.) besuchen die Schüler der Klasse 3c der Ketteler-Francke- Schule die Taunus-Schnauzen, wo sie von Inhaberin Ulla Friese (hi. Mitte) und Tierheilpraktikerin Gabi Nass (l.) Informationen zu Hunden bekommen. Mit dabei: Schulhündin Nora (r.) und Therapiehund Fidelio (l.). Foto: Ehmler KLEINANZEIGEN von privat an privat ANKÄUFE REVOX Hi i Komponenten sowie Verstärker und Plattenspieler aus den 0er/0er Jahren gesucht. Tel Sammlerpaar sucht alles aus Omas Zeiten Pelz, Nerz aller Art, Modeschmuck, Silber, Zinn, Münzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Bernstein/Ketten, Porzellan, Silberbesteck, Nähmaschine, 100 % seriös, diskret, zahle bar vor Ort, täglich :30 bis 0:30 Uhr erreichbar. Tel. 0/ /5 Kaufe bei Barzahlung antike u. nostalgische Bücher, Briefmarken auch g. Sammlungen, alte Briefe, Postkarten, alte Geldscheine, Fotoalben, Münzen, auch alten Modeschmuck u. Orden u. Medaillen sowie antike Möbel. Tel. 00/01 Briefmarkensammlungen gesucht. Insbesondere Russland, Polen, China, Japan, Indien. Zahlung in Bar. Tel. 015/3331 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 011/55 oder 011/0000 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 011/55 oder 011/0000 Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 15! Orden, Abz., Urkund en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 013/5 Sammlerin sucht Nähmaschine, Zinn, Pelze, Münzen, Schmuck, Teppiche, Silberbesteck, Aquar., dis kret, 10 bis 1 Uhr. Tel. 00/311 Mobil. 01/113 Suche und kaufe zu fairen Preisen Pelze und Nerze aller Art, sowie auch Bernsteinketten, Bruchgold, Altgold, Zahngold, Goldschmuck, Taschen uhren, Silberbesteck, Tafelsilber, Silbermünzen, Goldmünzen, Goldbarren, Korallen, Perlen, Rollatoren und auch Perücken, Puppen aller Art. Zahle Höchst preise bar vor Ort, 100% seriös, 100% Zufriedenheit. Von Mo. So. sowie auch an Feier tagen von :30 1:00 Uhr, Herr T. Czory. Tel. 011/3010 Haushaltsauflösung u. Nachlässe gesucht. Auch hochwertige Nachlässe. Fachkundige Beratung und seriöse Abwicklung. Tel. 011/3055 Angelausrüstung/Angelgeräte gesucht auch alt zu kaufen. Tel.0151/03330 Info Kaufe Pelze aller Art. Silberbestecke, Militeria Weltkrieg, alte Reservistenbierkrüge, Holzfiguren, Zinn, Modeschmuck, Zahngold, Goldschmuck, defekte Uhren, Kaffee Service Meissen, Wandteller, Blechspielzeug, Bernstein, Münzen. Zahle bar u. fair. Tel. 015/313 Kaufe Schallplatten, LPs, Singles + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk, Blues, auch ganze Sammlungen Tel. 01/53 o. 01/303 3 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50-0er J. Design Tel. 0/3 Alter Globus mit deutschen Kolonien und Himmelskörper-/ Mondglobus gesucht. Tel Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel. 01/05 Sammler kauft Silberbestecke, alte Nähmaschinen, Porzellan, Mün zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkundig und kompetent! Tel. 0/0003 V&B, Hutschenreuther, Rosenthal, Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc. von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. So. Tel. 0/0003 Suche antike: Uhren (auch defekt), Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, Gemälde und Silber, 100% -ige Diskretion. Tel. 010/1513 Porzellan und Orientteppiche gesucht. Auch ganze Nachlässe. Service und Figuren von Meissen, Herend, Rosenthal, KPM Berlin uvm. Orientteppiche, Seidenteppiche auch beschädigt und alte gesucht. Fachkundige Beratung und seriöse Abwicklung. Tel. 011/3055 AUTOMARKT PKW GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. BEKANNT SCHAFTEN PARTNERVERMITTLUNG Hallo, bin die Inge, Jahre, eine ganz liebe, hübsche Witwe, nicht anspruchsvoll, b. alleinstehend, häuslich, koche u. backe sehr gern, liebe die Natur, wandern u. auch gemütl. Fernsehabende, suche üb. pv e. lieben, zärtl. Mann, den ich gerne umsorgen und verwöhnen möchte, auch bis 0 Jahre Tel Hildegard, 5 J., leider verwitwet, mit schlanker Figur u. viel Herzenswärme, sparsam, ohne große Ansprüche. Bin e. prima Hausfrau u. Köchin, gut versorgt, aber was nützt das alles, wenn man niemanden hat zum Liebhaben u. Verwöhnen. Suche üb. PV e. ehrl. Mann für ein gemeins. Glück. Tel Helga 5 Jahre, Witwe a. Deiner Nähe, bin schlank, vollbusig u. anpassungsfähig, gute Hausfrau u. Köchin, ich liebe es meinen Partner zu verwöhnen, ich suche e. lieben Kameraden üb. pv (Alter unwichtig), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich über Tel Ich, Birgit, 1 J., bin ganz u. gerne Frau, anschmiegsam u. zärtlich, mit schöner vollbusiger Figur. Leider bin ich Witwe u. es gibt niemand mehr, für den ich kochen, backen u. sorgen kann. Möchte wieder ganz für einen lieben Mann da sein u. ihn gern haben. PV PdS Tel Bei uns finden Sie bestimmt Ihr neues Glück!!! BETREUUNG/ PFLEGE Tel Rund-um-Betreuung und Pflege zu Hause PROMEDICA PLUS Hochtaunus Pflege wie ICH sie mag! -Stunden- Pflege (und -Betreuung) zuhause qualifiziert, liebevoll, individuell und legal. Tel.: rhein-main@actiovita.de Web: actiovita-rhein-main.de PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel Pflegeagentur Bad Homburg Waisenhausstr Bad Homburg info@pflegeagentur-bad-homburg.de HÄUSLICHE PFLEGE zuverlässig kompetent erfahren Stunden Betreuung Z U H A U S E Telefon: w w w. a s k - s h s. c o m SENIOREN- BETREUUNG -Stunden Seniorenbetreuung. Nette und qualifizierte Dame aus Ost Europa suche Arbeit im Bedarfsfall mit Steuerkarte. Tel. 015/10101 Biete Unterstützung für Senioren an: Begleitung, Einkauf, Unterhaltung etc. Tel. 01/355 IMMOBILIEN MARKT GARTEN-/ BAUGRUNDSTÜCK Familie mit Gärtner aus Weißkirchen sucht Garten in Oberursel. Gerne mit Obstbäumen. Tel. 011/0301 Wir (nette fleißige kleine Familie, De/En) suchen einen Freizeitgarten in Oberursel. Danke. Tel. 013/33 Gartengrundstück rund um Oberstedten von Ehepaar zu pachten gesucht. Angebote an: Tel. 01/5 IMMOBILIEN - ANGEBOTE Provisionsfrei!!! RMH, saniert in Kronberg. 13qm Wfl. 5 qm Grdst. Privat 5T. Tel. 01/135 IMMOBILIEN- GESUCHE Sie haben keine Lust, sich mit Mak lern zu ärgern? Ich auch nicht. Kaufe Ihr Haus oder Grundstück in Hofheim, Königstein, Kronberg, Bad Hom burg, Frankfurt zu Ihrem Preis. Nur Privat an Privat. Tel. 01/0010 Von Privat im Vordertaunus + RMG gepfl. EFH/ETW in guter Wohnlage zum Kauf gesucht. Tel. 010/5503 IMMOBILIEN- GESUCHE Junge Familie sucht eine Wohnung oder Haus (Oberursel/B. Homburg) zum Mietkauf. Marktwert plus Gewinnanteil in Monatsraten abbezahlen besser können Sie heutzutage Ihr Geld nicht anlegen. Wir freuen uns auf Ihr Interesse. Tel. 01/130 Halt! Sie haben uns gefunden. Krankenschwester und Handwerker 50+, suchen Haus mit Einliegerwohnung zu mieten. Wir bieten Herz und Seele und kümmern uns um alles. Tel. 011/335 Zwei Generationen suchen ein Haus (ohne Makler) in Bad Homburg, Oberursel, Frdrichsdorf. Über Ihren Anruf freuen wir uns. Tel. 01/0 Privat sucht von Privat Haus zum Kauf in Oberursel, Bad Homburg oder Seckbach. Tel. 0/3011 Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 015/3305 GEWERBERÄUME Ladenbüro Bad Hbg. mit großem Schaufenster, ruhige Lage, ca. m², sucht einen Nachmieter. Miete 300, + Nebenkosten 0,. Tel. 01/3011 MIETGESUCHE Ca. 100 m², Innenstadtlage 13, Pref. KFP, gerne renovierungsbed., auch Büroflächen, möglichst ohne Einbauküche, Gäste WC, barrierefrei, von alleinleb. Mittfünfzigerin zu lebenslanger Miete gesucht. Tel. 01/50 3 Zi.-Whg. zur Miete in Oberursel von ruhigem Ehepaar, NR, gesucht, m², ruhige Lage, kein Part. Tel. 011/ Schulsekretärin, NR, sucht 3 Zi. Wg., bis 00, warm, mit Balkon oder Terrasse in Oberursel und Umgebung zur Miete ab 0 m² und Küche, evtl. Tageslichtbad. Chiffre OW 101

19 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite 1 KLEINANZEIGEN von privat an privat VERMIETUNG Schmitten/OT, ZKB, 1. OG, Balkon, TLB Wa + Du, EBK, max. 3 Pers., KM 50, + Uml. + Kaution. Tel. 00/510 Bad Homburg, 3-Zi-OG-Whg, m², zentralste Citylage (im Haus Gaststätte Schreinerei ), gr. Wohnkü, neues Duschb. Laminat, frisch ren., 0, + 50, NK, v. priv. Tel. 01/ (ggf. bitte AB bespr.) Friedrichsdorf, sep. möbl. App, DU/WC, Küchenzeile, 1 m², statt Miete Hilfe im Haushalt für Nichtraucherin ab 0 J. Tel. 000/13 Frd, 3 Zi-Whg, 103 m², Tiefgarage, gr. Terrasse, sehr schöne zentr. Lage. 1030, kalt. Tel. 01/131 Kronberg: Großzügige 3 1 /-Zimmer-Wohnung, 10 qm, modern und renoviert, ruhig, mit Fernblick u. Tiefgarage, zum 1.., Miete 1.00,- + NK + Kt. Tel. 010/15 Kgst., neu renov. 3 Zi.Whg., m, Parkett, off. Kamin, gr. Balkon, EBK, Teil/Voll.möbl. mögl., Miete je nach Möbl. 1150,- bis 1.300,- + NK/Kt. ab 1..1 Tel. 01/000 EFH Kronberg Altstadt von privat zu vermieten. Komplett saniert und liebevoll modernisiert. 3,5 Zimmer ca. 110 qm Wfl. über 3 Stockwerke, Bäder, Gäste-WC, offene Küche mit Fachwerk, Balkon, teilunterkellert, Hof mit Loggia u. Stellplatz, Garage. Kaltmiete NK + Kaution. Tel. 011/50 Zi. Whg. Nähe Glash., 5 qm, EBK/tgl. Bad, renov., überd. Terra., sep. Eing. Keller, Garten, PKW Stellpl NK 50, Tel. 00/500 Service-Wohnen 55 plus Idstein Großzügige, hochwertige Neubau Zi-Mietwhg. inkl. Tageslichtbad, Bidet, Küche u. Stellplatz, Erstbezug, barrierearm, großer Sonnen-Balkon, Parkett, Fußbodenheizung, DRK Serviceleistungen nach Bedarf abrufbar (von Hauswirtschaft über Essensdienst bis zur amb. Pflege), Lift, Gemeinschaftsräume (u.a. eingerichteter Fitnessraum), abgeschlossener, parkähnlicher, sonniger Innenhof mit Bänken u. Bouleplatz. Genießen Sie hier das Leben! (EnEV B, 3 kwh/m²a, Gas, Bj 01), ca., m², KM 00,00 + NK. Tel. 01/135 info@hsb-bautraeger.de FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Fuerteventura Inselsüden, Esquinzo/Jandia. Fewo frei ab August, 3 Zi., Bäder, Terrasse, Pool, Garage, Surf & Kite WM, Biken, Baden uvm. Tel. 013/03 Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde 3-Sterne. Ausstattung für bis zu Personen. Tel. 01 / 10 Infos unter Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung). Kanu- u. Kajak-Touren u. - Kurse. Auskunft unter Adolf.Guba@BleiGuba.de u. Infos Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauen-See). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (1-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (ab 3,- EUR pro Übernachtung und Wohnung). Infos: Tel. 051/30 NACHHILFE Nachhilfeerfahrung seit 1 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter gebührenfrei Lernen mit Spaß und Erfolg. Ert. qual. hochw. Nachhilfe, alle Fächer bis Kl. 10, LRS, Dyskalk., Arb.techn., ganzheitl. Förd. Tel. 013/1 Mathematiknachhilfe GK/LK/Studenten von Naturwissenschaftler: Analysis, Vektorrechnung, Wahrscheinlichkeitsrechnung. Hausbesuche nach Absprache. Tel. 00/3 Versetzung in Gefahr. Gymnasiallehrer (Engl.) hilft bei Ihnen Zuhause in allen Fächern außer Mathe/NW - auch Vorbereitung Nachprüfung. Tel. 013/00 (Kelkheim) Erfahrene Lehrerin erteilt Grundschülern Nachhilfe in Deutsch und Italienisch. Tel. 01/515 Lehrer erteilt Nachhilfe in Latein, PoWi u. Deutsch im Raum Königstein, alle Klassen. Tel. 01/ Legasthenie, Dyskalkulie, LRS Training/Nachhilfe erteilt dipl. Legasthenietrainerin Tel. 01/1 STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Suche Putzfrau in Bad Homburg, muss Rechnung schreiben können. Tel. 01/0010 Suchen zuverlässige deutschsprachige Putzhilfe für Std./Woche in Privathaushalt in Kronberg (10 Min. zur S-Bahn), ggf. auf 3,5 Std. erweiterbar. Tag/Uhrzeit flexibel. Kontakt: Tel. 011/310 Patente Haushälterin für Familie mit drei Kindern (-13 Jahre), Hund & Katze zum neuen Schuljahr im Zentrum von Königstein gesucht, 30-0h/Woche nachmittags in Festanstellung. Kinder, Kochen, Haushalt u. Wäsche machen Ihnen Spaß? Sie sind mobil mit KFZ? Wir freuen uns auf Sie. Tel. 013/315 STELLENGESUCHE A Z-Entrümpelungen + Grundreinigung + Renovierungsarbeiten + Bauarbeiten! Tel. 011/ A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Einbruchschäden-Renovierungen- Garten-Pool-Bau+Repa raturen- Entrümpelungen. Tel. 011/ Erfahrene, zuverlässige, saubere, pünktliche Putzfrau sucht Putzstelle. Monica: Tel. 015/0513 Neu- und Altbausanierung, Pflaster und Gartenarbeiten. Tel. 01/301 wwerpachowski@hotmail.com Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier-und Tapezierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine über 5-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/13 Gartenarbeit, Pflasterarbeit, Gartenhüttenbau, Abbruch, Streichen, Mauern, Verputzen, Baumschneiden. Tel. 01/5055 Renovierungen alles aus einer Hand für Innen und Außen. Tel. 01/513 o. 015/3501 Gartenarbeit aller Art, Baumfällung, Hecken schneiden, Gartenpflege, Entsorgung. Tel. 01/513 o. 015/3501 Ich suche eine Stelle zum putzen von Fenstern und Wintergärten. Tel. 01/03 Zuverlässiger Handwerker mit Referenzen macht ihr Zuhause wieder schön. Maler, Lackierer, Fassade, Fliesen, Boden verlegen und vieles mehr. Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 01/55 Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 01/0510 Vinyl Klick- oder Klebeplanke inklusive Material + Verlegung pro 1 m² ab 1,0. Info: Tel. 015/51 Wir suchen zum Reinigen: Treppenhäuser, Büro, Fenster, Bügeln, Garten, Hausmeisterdienst. Tel. 01/010 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle ab sofort. Tel. 01/5101 Ich liebe bügeln und mache das für sie perfekt! Melden Sie sich bitte bei mir. Beste Grüße. Tel. 01/5 Frau sucht Arbeit zum Putzen und Bügeln, alle 1 Tage montags und dienstags. Tel. 01/135 Der Deckentapezierer. Tapezieren Ihre Decken und Wände auch als Subuntern. Tel. 015/51 Landschaftsgärtner sucht Gartenarbeit. Ich mache alles im Garten: Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) Tel. 01/15, 011/0053 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten z.b. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 011/350 o. 01/515 Maler, Trockenbau, Tapezieren, Spachteln usw.!!! Erfahren, verantwortlich und pünktlich. Mob: 015/53 Profi Reinigungshilfe übernimmt ihr Büro, Treppenhaus, Praxis o. andere Objekte zum Reinigen. Tel. 011/13 o. 015/ Gärtner erledigt alles im Garten Steine verlegen, Bäume fällen, Hecke schneiden u. auch Treppenhausreinigung. Tel. 01/53533 Gärtner sucht Arbeit: Rasen, Gartenpflege, Geräte vorhanden, Palisaden legen, Rollrasen verlegen, Entsorgung möglich. Tel. 01/351 Renovierungsarbeiten aller Art preiswert und schnell. Tel. 013/5 RUND UMS TIER Wir haben Colliewelpen. 5 Rüden suchen ein tolles Zuhause ab Juli. Mit Ahnentafel aus VDH-Zucht. Entwurmt, gechipt, geimpft. Fam. Hofmann. Kontakt: Tel. 010/1335 mela_hofmann@yahoo.de UNTERRICHT Keyboard-Unterricht f. jed. Alter, langjährige Erfahrung, näheres unter: Tel. 01/ Biete Klavierunterricht bei ihnen zu Hause für Anfänger oder Fortgeschrittene. Elena Gusarova: klavierschule-gusarova.de Tel. 01/331 Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner Tel. 01/55 Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner. Tel. 01/55 VERKÄUFE Verkaufe Stereoturm Technics HS- 05 CD, x 115 x 35 mm, Innenhöhe mm, Farbe schwarz, Preis VB. Tel. 01/10 Verkaufe Pfeiffer-Klavier, 1/ 13; Liebhaberstück; VB.500,00 EURO Tel. 01/51 Moderne Kunst: Originalgemälde etc. Abstrakt + impressionist. + expressionist. etc. Öl auf Leinwand, Klein- u. Großformate, gerahmt, aus Privatsammlung, 300,- bis 00,- Tel. 01/10 bitte länger klingeln lassen VERSCHIEDENES A Z-Entrümpelungen + Grundreinigung + Renovierungsarbeiten + Bauarbeiten! Tel. 011/ A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Einbruchschäden-Renovierungen- Garten-Pool-Bau+Repa raturen- Entrümpelungen. Tel. 011/ Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 015/3301 Klavierbau MEISTERBETRIEB Verkauf Vermietung Reparaturen Stimmung Klaviertransport Lagerung u. Entsorgung Tel Horst hilft. Einfühlsame Hilfe (spez. Ü50) an PC, Tablet-PC u. Smartphone, alle Marken, alle Systeme, auch Apple. Tel. 015/53 Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger Senior (5 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren deren sinnvollen Gebrauch. (Kein Apple!) Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/15313 Alte Schmalfilme, Super, Normal oder 1 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video, Hi, Mini-DV, Betamax, Video000 etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder. Tel. 01/10 UMZUGSSERVICE Möbelmontage Entrümpelung Tel Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen mit Wertanrechnung, Kleintransporte, Ankauf von Antiquitäten. Tel. 01/0 Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 011/355 Kartenlegerin bietet Hilfe an! Tel. 01/51101 Geduldiger PC-Senior (5 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. (Kein Apple!) Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/15313 Entrümpeln und entsorgen, Renovierungen, Rudi macht s. Tel. 003/301 Computerspezialist, IT-Ausbilder, bietet Ihnen Virusentfernung, Reparatur, Service, Internet u. Telefon Anschluss Konfiguration, Router Tausch, WLAN Optimierung, Fernwartung. Tel. 01/130 Wir erledigen Ihren Umzug in aller Ruhe Schreiner- Werkstätte Küchenschreiner Container-Lager Lagerhallen/Box Nah-/Fernverkehr Europa International Überseeumzüge Einpackservice Individuelle Beratung vor Ort SCHOBER UMZÜGE MÖBELSPEDITION 535 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 5 Tel.: Mobil: Schober-Umzuege@t-online.de Wer nie aktualisiert, verliert. Einführung in neues Windows? Computerspezialist, IT-Ausbilder unterstützt Sie. Tel. 01/130 Haus Flohmarkt: Wohnzimmermöbel, Schrank und Anrichte, Essgruppe mit Eckbank und Stühlen aus den 0er Jahren, sehr gut erhalten, Kronleuchter mit Wandlampen, Schlafzimmer in Birke hell mit - tür. Hochschrank, Dielengruppe mit Bank, Tisch + 3 Stühlen, Wo.-Zi. Eckcouchgarnitur mit Sessel in Terrakotta, Teppiche, Läufer, 3 mod. Sideboards, div. Kleinteile, Weihnachtsartikel. Geschirr: Seltmann Weiden gelbe Rose, Vasen Zinn, Bowlegarnituren Steingut, Tischwäsche, Vorhänge, Cromagan Servierplatten und mehr. Termine am Samstag,.05. von 10 1 Uhr + Sonntag, von 10 1 Uhr. In der Steingasse, 10 Oberursel Bommersheim. Dienstleistungen aller Art. Einkaufshilfen, Überführungsfahrten, Besorgungsfahrten, Begleitservice. Tel. 01/30550 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchster Qualität. Tel. 01/35 Immer montags ab 1.30 Uhr treffen wir uns, gerne mit Gästen, bei einem irischen Ale oder Stout, auch bei Weizenbier oder einem Hellen zu aktuellen Themen in unserem privaten, original irisch eingerichteten Gutenberg Pub o. auf der Terrasse bei Blei&Guba, im Gewerbegebiet. Bei Interesse Tel. 015/1 oder mail: adolf.guba@bleiguba.de Floh- & Trödelmärkte Do., Sulzbach, von Uhr Main-Taunus-Zentrum, P bei GALERIA Kaufhof ********************** Sa.,.5.1 und Do., von Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa.,.5.1 von Uhr Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So.,.5.1 Hofheim-Wallau, von Uhr IKEA, Am Wandersmann ********************** Di., von Uhr Eschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 ********************** Weiss: 015/010 Private Kleinanzeige Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Oberurseler Woche Kronberger Bote Königsteiner Woche Kelkheimer Zeitung Gesamtauflage: Exemplare Anzeigenschluss Dienstag 1.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Auftraggeber, Name, Vorname: Straße: PLZ, Ort: Unterschrift: Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis Zeilen 1,00 bis 5 Zeilen 1,00 bis Zeilen 1,00 bis Zeilen 1,00 bis Zeilen 0,00 je weitere Zeile,00 Chiffre: Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 5,00 bei Abholung,00 IBAN: DE Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag 10 Oberursel Vorstadt 0 Tel. 011/ -0 Fax 011/ 1 verlag@hochtaunusverlag.de Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige n kosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. (Bitte immer mit angeben.)

20 Seite 0 Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Die hessische Landwirtschaftsministerin Priska Hinz und der Vorsitzende des Runden Tisches Tierwohl (Gremium Wiederkäuer), Hans-Joachim Herrmann, unterzeichnen vier neue Vereinbarungen. Foto: Döhne Runder Tisch Tierwohl will unnötiges Leid vermeiden Hochtaunus (ad). Rinder, Schafe und Ziegen sollen es in Zukunft besser haben. Die gängige Praxis in der deutschen Tierhaltung widerspricht oftmals jeglicher ethisch vertretbarer Handlungsweise. Dies soll sich zumindest in Hessen teilweise ändern, denn die Landesregierung misst der tiergerechten Nutztierhaltung einen hohen Stellenwert bei. Erklärtes Ziel ist es, unnötiges Leid zu vermeiden und die Unversehrtheit der Tiere sicherzustellen. Seit Aufnahme des Staatsziels Tierschutz in das Grundgesetz hat das Wohl der Tiere Verfassungsrang. Dieser Auftrag verpflichtet, den Tierschutz kontinuierlich zu verbessern. So wurden vor Kurzem auf dem Erlenhof der Familie Wien in Friedrichsdorf-Burgholzhausen von der hessischen Landwirtschaftsministerin Priska Hinz (Grüne) und dem Vorsitzenden des Runden Tisches Tierwohl, Hans- Joachim Herrmann, der auch Vorsitzender der Arbeitsgruppe Wiederkäuer (Rind, Ziege, Schaf) ist, vier Vereinbarungen unterzeichnet, die das Ziel haben, das Tierwohl in der Landwirtschaft zu stärken. Die in Friedrichsdorf unterzeichneten Vereinbarungen wurden seit der Gründung 015 des Runden Tisches Tierwohl erarbeitet. Am Runden Tisch Tierwohl sitzen Experten von landwirtschaftlichen Verbänden, Tierschutzorganisationen sowie Vertreter aus Wissenschaft und der Verwaltung. Teilnehmer sind beispielsweise die Landestierärztekammer, der Hessische Tierschutzbeirat, der Hessische Bauernverband, der Landestierschutzverband, die Vereinigung der Hessischen Direktvermarkter, die Landestierschutzbeauftragte, Vertreter verschiedener hessischer Tierzuchtverbände und Vertreter des Landwirtschaftsministeriums. Auf Landesebene soll das Verbot der Schlachtung hochträchtiger Kühe greifen. Die Kälber ersticken qualvoll im Mutterleib, so die Ministerin. Es sei eine ethische Verpflichtung, dem entschieden entgegenzutreten und so das ungeborene Leben der Kälber zu schützen. Eine weitere Vereinbarungen verpflichtet Landwirte und Tierärzte, die Gabe von Antibiotika bei der Nutztierhaltung von Rindern und hier speziell bei den nicht selten auftretenden Eutererkrankungen von Milchkühen auf ein therapeutisches Minimum zu reduzieren. Denn nicht immer sei die Gabe von Antibiotika zwingend. Auch die prophylaktische Gabe von Antibiotika soll eingeschränkt werden. Bei dieser Vereinbarung geht es im Hinblick auf die weltweit auftretenden Resistenzen zu der in einem nicht geringen Maße auch die Gabe von Antibiotika bei Nutztieren beiträgt auch um aktiven Verbraucherschutz. Denn die Leidtragenden zunehmender Resistenzen sind außer den Tieren auch Menschen, betonte die Ministerin. Johanna und Markus Wien vom Erlenhof zeigen bereits heute sehr erfolgreich mit ihren 0 Milchkühen, dass der Einsatz von Antibiotika in der konventionellen Haltung nicht zwangsläufig erforderlich ist und ein mehr an Tierwohl sogar zu einer besseren Milchproduktion führt. Eine weitere Regelung betrifft die Kastration von Wiederkäuern wie Rindern, Schafen oder Ziegen. Die Unterzeichnenden haben sich verpflichtet, eine Kastration dieser Tierarten in Zukunft nur noch unter dem Einsatz von Schmerzmitteln durchzuführen. Dies war bisher für Tiere, die nicht älter als vier Wochen waren, nicht vorgesehen. Der Runde Tisch Tierwohl verständigte sich außerdem darauf, Schwänze von Lämmern nur noch zu kürzen, wenn es unbedingt notwendig ist. Zudem darf der Eingriff bei Lämmern nur noch bei Zuchttieren und bis zum dritten Lebenstag durchgeführt werden. Rechtlich zulässig ist die Kürzung eigentlich bis zum siebten Lebenstag. Auch dieser Eingriff soll nur unter Schmerzmitteln und so schonend wie möglich vorgenommen werden. Junge Mediziner für den Beruf des Landarztes gewinnen Hochtaunus (how). Der Hochtaunuskreis beteiligt sich gemeinsam mit den Landkreisen Bergstraße und Fulda an dem Projekt Landpartie.0. Das Konzept soll neue Impulse zur Förderung des allgemeinmedizinischen Nachwuchses auf dem Land setzen und will die langfristige Versorgung der ländlichen Regionen mit Hausärzten sichern. Initiiert wurde das Programm vom Institut für Allgemeinmedizin der Goethe-Universität in Frankfurt. Um eine wohnortnahe ärztliche Versorgung auf dem Land nachhaltig sicherstellen, ist es notwendig, neue Strukturen aufzubauen, sagt Landrat Ulrich Krebs. Mit dem Programm möchten wir junge Mediziner frühzeitig für den Beruf des Landarztes gewinnen. Der Kreisausschuss hatte der Beteiligung des Hochtaunuskreises an diesem Projekt im März 01 erstmalig zugestimmt. Nun wurde die Fortsetzung der Beteiligung vereinbart. Die ambulante medizinische Versorgung wird sich zukünftig vor allem im ländlichen Raum schwierig gestalten. Viele niedergelassene Allgemeinmediziner und weitere Fachärzte gehen in absehbarer Zeit in den Ruhestand. Für niedergelassene Mediziner im ländlichen Raum wird es immer schwieriger, für ihre Praxen Nachfolger zu finden. Das deutschlandweit einmalige Projekt hat sich zum Ziel gesetzt, junge Ärzte schon während des Studiums für den Beruf des Hausarztes zu begeistern, damit die medizinische Versorgung auch auf dem Land zukunftsfähig aufgestellt werden kann. Im Rahmen einer Zusammenarbeit mit den beiden anderen beteiligten Landkreisen sollen die Studierenden unter anderem bei einem Blockpraktikum Allgemeinmedizin die Arbeit eines Hausarztes auf dem Land kennenlernen. Klinik und Arztpraxen hatten einen Weiterbildungsverbund Allgemeinmedizin gegründet, um Hausärzte gemeinsam auszubilden. Der Verbund richtet sich an Assistenzärzte in der Facharztweiterbildung, die ihre Ausbildungszeit zum Teil in den Hochtaunus-Kliniken und zum anderen Teil bei niedergelassenen Hausärzten im Hochtaunuskreis absolvieren. Der Hochtaunuskreis fördert das Konzept in diesem Jahr mit 500 Euro. Das Programm sieht vor, die Studenten ab dem fünften Semester einzubinden. Über einen Zeitraum von sechs Semestern werden den Studierenden ein Kurs in Allgemeinmedizin, mehrere Praxisphasen im ländlichen Raum, begleitende Kleingruppenseminare sowie optional eine Famulatur angeboten. Eine Fotografin mit dem Blick für das Besondere Bad Homburg (ks). Die Fotografin Erika Wachsmann (103-1) war eine beeindruckende Frau. Klein, zierlich, im Umgang eher etwas herb bis zu dem Moment, in dem es um ihr Metier, das Fotografieren, ging. Dann ist sie aufgeblüht und hatte ihre eigene Methode, ihr Gegenüber in ein harmloses Gespräch zu verwickeln, während sie wie nebenbei auf den Auslöser ihrer Leica drückte. Für die Frau mit dem Meisterdiplom war das Fotografieren mehr als ein Beruf, es war eine Passion. Und Erika Wachsmann hat es in der Schwarz- Weiß-Fotografie zu großer Meisterschaft gebracht. Ihr Umgang mit Licht und Schatten, mit der Akzentuierung bestimmter Elemente, mit ihrem Blick für das Besondere einer Szenerie begeistern bis heute. Das bestätigen auch die 0 Fotos, die unter dem Titel Bad Homburg und seine Gäste im Museum im Gotischen Haus zu sehen sind. Es sind Zeitdokumente aus den frühen Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg, als es im gesellschaftlichen und kulturellen Leben allmählich wieder aufwärts ging. Berühmtheiten vor der Linse Spotnate-Geschäftsidee überzeugt Jury am KFG Bad Homburg (hw). Spenden muss neuerdings nicht mehr Geld kosten, sondern kann anstelle dessen auch einige Minuten Ihrer Zeit in Anspruch nehmen. Wenn Sie auf unserer App Werbung schauen, wird das Geld, das dadurch generiert wird, an gemeinnützige Organisationen gespendet, sodass Sie etwas Gutes tun, ohne selbst Kosten zu haben. Durch unsere App haben Sie die Möglichkeit, die Situation in armen Regionen der Welt zu verbessern. So lautet die Beschreibung der Geschäftsidee der Siegergruppe des schulinternen Schulentscheids von Business@School im Schuljahr 01/01. Das Team um Maya Döhne, Kiana Weiss, Paul-Leonard Wolff und Jan-Niklas Hüttmann wird mit dieser Idee das Kaiserin- Friedrich-Gymnasium (KFG) beim Regionalentscheid in Königstein am 15. Mai vertreten. Beim Schulentscheid von Business@ School präsentierten die BikeAlert-, die Velaux- und die Spotnate-Gruppe vergangene Woche nacheinander ihre finalen Geschäftsideen. Bike-Alert eine Art Alarmanlage für Fahrräder mit integriertem Peilsender, die mit einer App verbunden ist, wurde von Florian Gümmer, Kevin Shi, Maximilian Roth, Max Schemann und Anis Elhamdaoui vorgestellt. Den Businessplan für Velaux ein Werkzeug Nach der Zerstörung der elterlichen Wohnung im Frankfurter Westend hatte sich Erika Wachsmann zunächst ein Atelier in Oberursel eingerichtet, ehe sie sich 15 in der Ludwigstraße in Bad Homburg niederließ, wo sie bis zu ihrem Umzug in das Altkönigsstift (15) gelebt und gearbeitet hat. Ältere Bad Homburger werden in der Ausstellung einigen Berühmtheiten der 150er-Jahre begegnen, die in der Kurstadt Station gemacht haben: Die Schauspielerinnen Lil Dagover und Jenny Baumstark, der Grand Seigneur Willy Birgel, Musiker wie der berühmte blinde Bachinterpret Helmut Walcha, der in der Erlöserkirche gespielt hat, oder die Pianistinnen Elly Ney und Emma Lübbecke-Job, Ehefrau von Fried Lübbecke, dem Frankfurter Alstadtvater. Das Ehepaar Lübbecke hatte sich nach der Zerstörung seines Frankfurter Domizils in Bad Homburg niedergelassen und auch hier seine Spuren hinterlassen. Auch von Heinrich Böll, dem späteren Nobelpreisträger, gibt es ein schönes Foto aus einer Serie, die anlässlich einer Lesung entstanden ist. Carl Luley, der Frankfurter Schauspieler, der sich als Mundartinterpret einen Namen gemacht hat, an den Städtischen Bühnen Frankfurt aber auch den Pfarrer in Brechts Dreigroschenoper verkörperte, lächelt dem Betrachter aus der Straßenbahnlinie 5 entgegen. Bernhard Wichert gehört zu den namhaften heimischen Künstlern. Er war ein bekannter und beliebter Porträtmaler, Erika Wachsmann die anerkannte Porträtfotografin, und beide haben sich gut verstanden. Es gibt auch Fotos zum Schmunzeln wie das aus dem Frisiersalon Ludwig. Dort warten maskierte Damen geduldig darauf, dass die Tortur einer neuen Dauerwelle ein Ende findet. Exotisch wirken Bilder vom Empfang Königs Saud ibn abd el-asis Al Saud und die des thailändischen Königs Bhumibol und seiner schönen Gattin Sirikit, Zeugnis der Verbindung zwischen Bad Homburg und Thailand, die bis heute gepflegt wird. Erika Wachsmann hatte es sehr bedauert, dass sich vor ihrem Umzug nach Kronberg niemand fand, der ihr das so sorgsam gehegte und gepflegte umfangreiche Archiv abkaufen wollte. Es ist Anne Hoffmann zu verdanken, dass dieser Nachlass erhalten geblieben ist. Sie hat das Archivmaterial übernommen und dafür sogar einen Raum ihrer Wohnung freigeräumt. Selbst Fotografin, hatte sie die wesentlich ältere Kollegin 1 kennengelernt. Ich durfte ihr in der Dunkelkammer über die Schulter schauen und habe dabei auch manche Anregung für meine eigene Arbeit bekommen erklärte sie. Gemeinsam erläuterten Museumsleiterin Dr. Ursula Grzechca-Mohr und Anne Hoffmann den langwierigen und komplizierten Prozess, analog fotografierte Bilder zu digitalisieren und auf Baryt-Papier abzuziehen. Einer der wenigen Baryt-Meister brauche pro Bild einen ganzen Tag. Das Städtische Museum freut sich über den recht kostbaren Schatz, und die Museumsleiterin hofft, dass noch weitere Serien mit städtischen Motiven folgen können. Dieser Plan kann allerdings erst verwirklicht werden, wenn das Archiv demnächst aus dem Gotischen Haus ausgezogen ist und das Gebäude danach aufwändig saniert werden muss.! Die sehenswerte Ausstellung im Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 10, ist dienstags bis samstags von 1 bis 1 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 10 bis 1 Uhr geöffnet. Museumsleiterin Dr. Grzechca-Mohr (r.) und Anne Hoffmann, Verwalterin des Wachsmann- Archivs, erläutern die Besonderheiten dieser Foto-Ausstellung. Foto: Staffel zum einfachen Einhängen herausgesprungener Fahrradketten erläuterten Liisa Lyck, Jens Schulz, Laurens Jacob und Alexander Durkacz. Jedes Team hielt eine 15-minütige Präsentation. Anschließend hatte die Jury zehn Minuten Zeit, die Schüler zu befragen. Nach den Präsentationen und Fragerunden zog sich die Jury zur Beratung zurück und erklärte die Spotnate-Gruppe zum Gewinner des Schulwettbewerbs. Nach Auffassung der Jury überzeugte nicht nur deren souveräne Präsentation, sondern insbesondere auch die kompetente Beantwortung der anschließenden Fragen und die Geschäftsidee. Das Projekt Business@School, initiiert von der Boston Consulting Group, läuft bereits im fünften Projektjahr am KFG und soll Schülern praxisnah betriebswirtschaftliche Grundlagen vermitteln. In der ersten Phase mussten die Teams ein börsennotiertes Unternehmen analysieren. Die zweite Phase bestand darin, ein Geschäft aus der unmittelbaren Umgebung zu analysieren. Die sich anschließende letzte Phase ist das eigentliche Ziel des Projekts und beinhaltete die Entwicklung und fiktive Vermarktung eines eigenen Produktes oder einer Dienstleistung. Paul Leonard Wolff

21 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite 1 Euro pro Kopf für Arzneimittel Hochtaunus (how). Arzneimittel im Wert von Euro erhielten die Einwohner pro Kopf im Hochtaunuskreis im Jahr 015. Zu diesem Ergebnis kommt der aktuelle Arzneimittelreport der Barmer in Hessen. Die Arzneimittelkosten lagen damit knapp über dem Landesdurchschnitt, der mit 1 Euro angegeben wird. Die gute Nachricht: Gegenüber dem Jahr 01 konnten die Kosten um fünf Prozent gesenkt werden. Spitzenreiter im Jahr 015 ist die Stadt Offenbach mit Pro-Kopf- Ausgaben von 55 Euro. Jeder vierte Einwohner im Kreis nimmt mindestens fünf Medikamente zeitgleich. Wenn Patienten fünf oder mehr Arzneimittel von ihren Ärzten verordnet werden, spricht man von Polypharmazie. Ebenfalls ein Ergebnis der Datenauswertung: Die Kosten für Arzneimittel werden von Prozent der Versicherten verursacht. 3 Prozent kamen im Jahr 015 gänzlich ohne ein verschreibungspflichtiges Medikament aus. Die meisten Verordnungen, nämlich Prozent, werden vom Hausarzt ausgegeben. Am teuersten ist die Behandlung eines Patienten in der Hämatologie/Onkologie. Jedem Patienten werden durchschnittlich für 5 Euro Arzneimittel verschrieben, informiert die Barmer. Es zischt und dampft im Hessenpark Am Samstag und Sonntag,. und. Mai, ist es wieder soweit etliche Feuermaschinen sind zu Gast im Hessenpark und zischen und dampfen von früh bis spät. Während der Dampftage stellt das Museum gemeinsam mit dem Förderverein Dampfmaschinenmuseum Hanau beeindruckende historische Dampfmaschinen aus und nimmt diese in Betrieb. Zu bestaunen sind unter anderem ein 1 Tonnen schwerer amerikanischer Dampftraktor sowie ein Dampfomnibus von 113, der Besucher zu einer Rundfahrt einlädt. Erstmals bei den Dampftagen im Hessenpark zu sehen: eine Vorführung zum Dampfbiegen von Holz. Mitarbeiter des Möbelunternehmens Thonet aus Frankenberg fertigen mit Hilfe eines mobilen Dampfkessels die Rückenlehne des berühmten Wiener Kaffeehausstuhls an. Für alle, die tiefer ins Thema einsteigen möchten, gibt es am Samstag und Sonntag öffentliche Führungen zum Thema Dampfmaschinen. Treffpunkt ist an beiden Tagen um 15 Uhr hinter der Museumskasse. Geöffnet ist der Hessenpark von 11 bis 1 Uhr. Foto: Wolfgang Sauer STELLENMARKT Alternative Busfahrt durch den Taunus Bad Homburg (hw). Eine Alternative Taunus-Rundfahrt mit Regionalhistoriker Bernd Vorlaeufer-Germer gibt es am Samstag, 3. Juni, ab Oberursel, Bushaltestelle am Bahnhof. Start ist um.15 Uhr. Ziele sind das Führerhauptquartier Adlerhorst in Ziegenberg/ Wiesental, Schloss Kransberg, der Hasselborner Tunnel und der Flugplatz Merzhausen. Die Teilnahme kostet 0 Euro. Eine Mittagspause ist vorgesehen. Anmeldung: Volkshochschule in Oberursel, Telefon , info@vhs-hochtaunus.de. Mit dem Landgrafenpaar Bad Homburg (hw). Eine Begegnung mit dem Landgrafenpaar Elizabeth und Friedrich Joseph ist anlässlich einer Schauspielführung am Samstag,. Mai, im Schloss möglich. Schauspielerin Eveline Fuchs und ihr Mann Andreas Fuchs schlüpfen in authentisch nachgeschneiderte Kostüme aus der Zeit um 15. Sie nehmen das Publikum mit auf einen erlebnisreichen Spaziergang durch den Schlosspark. Den Abschluss bildet eine Einladung zum Tee im Grünen. Beginn: 15 Uhr. Kosten: 15 Euro. Anmeldung unter Telefon 01-1 oder per an museumspaedagogik@schloesser.hessen.de. Callcenter Mitarbeiter/in für Outbound in Vollzeit mit guten Deutschkenntnissen und freundlichen Umgangsformen gesucht. Telefon: Suchen Sie eine/n Mitarbeiter/in? Anzeigen Hotline: Tel. 011/0 Wir beraten Sie gerne. Für unser -Sterne Hotel in Oberursel (bei Frankfurt am Main) suchen wir zum baldigen Eintritt eine/n SERVICEMITARBEITER m/w und eine/n MITARBEITER m/w für den Frühstücksservice (Voll- oder Teilzeit) PARKHOTEL AM TAUNUS Hohemarkstr Oberursel Tel Fax a.hofmann@parkhotel-am-taunus.de Unternehmen Sicherheit Für einen anspruchsvollen Kunden mit internationaler Ausrichtung suchen wir kurzfristig eine qualifizierte und motivierte Empfangskraft (m/w) in Voll- oder Teilzeit im Raum Frankfurt. Arbeitszeit: Montag bis Freitag in der Zeit von Uhr bis 1.00 Uhr und im Vertretungsfalle von.00 Uhr bis 1.00 Uhr Wir bieten: * einen attraktiven und sicheren Arbeitsplatz * eine fundierte Einarbeitung * ein attraktives Einkommen, deutlich über Tarif Wir erwarten: * ein aktuelles polizeiliches Führungszeugnis ohne Eintrag * mind. Unterrichtung nach 3a GewO (zwingend) * sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift * sehr gute Englischkenntnisse * sicheres, freundliches Auftreten * anwendungssichere PC-Kenntnisse Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder Mail. VSU Werkschutzgruppe Frankfurt GmbH Offenbacher Landstraße 0, 05 Frankfurt Tel.: 0/ -0, Fax: 0/ -30 frankfurt@vsu-sicherheit.de Für eine Rehabilitationsklinik in Bad Homburg suchen wir ab sofort Spülkräfte (m/w) Mo. So. Teilzeit Schichtsystem Sie verfügen idealerweise über erste Erfahrungen. Wir freuen uns über Ihre telefonische Bewerbung. UNISERVE CIRCLE MANAGEMENT GmbH Tel. 011/1110 LUKRATIVE VERTRETUNG im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch. Tillmann GmbH 0 1/ 0 Zur Verstärkung des Teams, suchen wir ab sofort Aushilfen (m/w) für den Imbiss und Kioskbereich. Flexibilität, Motivation und Erfahrung sollten gegeben sein. Bistro & Café im Seedammbad Leo.bamberger@web.de Tel: 01/ 10 Buchhalter/in mit Erfahrung in selbstständigem Arbeiten der Finanzbuchhaltung in DATEV gesucht. Wir bieten ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem inhabergeführten Unternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Wille Gastronomie Service GmbH Benzstraße 5 Kelkheim info@wille-gastronomie.de TIERPFLEGER/IN GESUCHT (Fachrichtung Tierheim und Tierpension) Das Tierheim Hochtaunus e.v. sucht zum eine Tierpflegefachkraft in Vollzeit (0 Std). Das Tierheim Hochtaunus e.v. ist zuständig für den gesamten Hochtaunuskreis und beherbergt zurzeit ca. 0 Tiere. Zudem bieten wir auch Pensionsplätze für Hunde und Katzen an. Unser engagiertes Team besteht aus 5 Mitarbeitern und 1 Auszubildenden. Ergänzt wird das Team durch viele ehrenamtliche Helfer. Zu ihren Aufgaben gehören: Versorgung der Tierheimtiere, einschließlich der Reinigung und Fütterung, sowie medizinischer Versorgung Resozialisierung der Tierheimtiere und Training Beratungsgespräche / Tiervermittlung Aufnahme und Ausgabe von Tieren Tierarztbesuche und Fahrten Gebäude- und Geländepfl ege Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung zum Tierpfl eger/ in (zwingend) Erfahrung im Umgang mit verhaltensauffälligen Hunden Bereitschaft zu Wochenend-und Feiertagsarbeit Sicheres und freundliches Auftreten, Kundenfreundlichkeit Führerschein Klasse B Flexibilität, Belastbarkeit und Zuverlässigkeit Tierschützerisches Engagement Wir freuen uns auf ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum Tierheim Hochtaunus e.v. Nicole Werner Forsthausweg Oberursel frankfurt@zeitarbeit-rombus.de Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für unsere Kunden in Bad Homburg: Zimmermädchen & Roomboys Arbeitszeit vormittags Reinigungskräfte Arbeitszeit vormittags Servicekräfte Empfangsmitarbeiter Interessiert? Dann bewerben Sie sich telefonisch oder per bei uns. Großer Hirschgraben Frankfurt/Main (0) Der Internationale Bund sucht einen Betreuungshelfer/ studentische Hilfskraft (m/w) auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung ( Std./Wo.), für unsere Wohngruppe für Erwachsene mit Behinderung in Frankfurt am Main/Nieder Erlenbach Wir sind mit fast Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einer der großen Dienstleister in der Jugend-, Sozial- und Bildungsarbeit in Deutschland. Unser Leitsatz lautet MenschSein stärken. Unser Stationär Begleitetes Wohnen ist eine Außenwohngruppe für drei Erwachsene mit geistiger Behinderung. Wir bieten Ihnen 30 Tage Urlaub/Jahr, Anleitung durch eine Fachkraft, regelmäßige Teamsupervisionen, etc. und eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit folgenden Aufgaben: Betreuung und Förderung der Klienten und Assistenz bei Alltagsangelegenheiten Emphatischer Umgang mit den Bewohnern/innen Das Einbringen von sozialpädagogischen Ansätzen in die Beschäftigungsangebote Verlaufsdokumentation Fahren der IB-Fahrzeuge Sie bringen mit Bereitschaft zu Schicht- und Wochenenddienst Führerschein ist wünschenswert Durchsetzungsstärke, aber auch empathische Fähigkeiten Flexibilität und Teamgeist Ganzheitliche Sichtweisen Ein Unternehmen der IB-Gruppe Für unsere erstklassige Betriebsgastronomie in Kronberg suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Kassierer (m/w) auf 50- -Basis, von 11:30-13:30 Uhr Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: Food affairs GmbH Campus Kronberg 1 Kronberg Tel. : florian.schauren@extern.accenture.com Internationaler Bund MenschSein stärken Sie erleben bei uns eine verantwortungsvolle, anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem Unternehmen, das stetig wächst und auf die Lebensbalance seiner Mitarbeitenden achtet. Bewerbungen von Menschen mit Behinderung sind erwünscht. Wir freuen uns auf Ihre Online- Bewerbungen, gerne auch aus der Nachbarschaft. IB Südwest ggmbh Frau Janine Heinlein-Schrot Mecklenburger Straße 1 03 Frankfurt Tel janine.heinlein-schrot@ internationaler-bund.de

22 Seite Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Die drei koreanischen Opernsänger begeistern mit Arien aus bekannten Werken italienischer Komponisten. Foto: privat Hochkarätige Sänger nehmen mit in die Welt italienischer Opern Bad Homburg (hw). Den etwa 0 Zuhörern bot sich ein grandioses italienisches Opernerlebnis. Mit lang anhaltendem Applaus und Standing Ovations wurden die drei Opernsänger und die beiden Klavierbegleiterinnen für ihre großartige musikalische Leistung honoriert, die sie bei der Evangelischen Gemeinschaft gezeigt hatten. Aus ihrem umfangreichen Repertoire hatten sie Arien berühmter Opernkomponisten und Lieder ausgewählt. Der starke Bariton Jonghyuk Kim sang zum Auftakt das Non plu andrai aus der Hochzeit des Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart. Joseph Lee trat als überzeugender Tenor mit Una furtiva lagrima aus dem Liebestrank von Donizetti auf. Gänsehautfeeling später bei seinem Nessun Dorma aus Turandot von Puccini. Tornami a vagheggiar aus Alcina von Händel sowie Il Dolce suono aus Lucia die Lammermoor von Donizetti wurden von der stimmgewaltigen Sopranistin Jungyun Jung dargeboten. Mit O Mimi tu piu non torni aus La Bohème von Puccini berührten Joseph Lee und Jounghyuk Kim. Auch bei der Arie Bella siccome un angelo Jugendliche mit Behinderung aus Don Pascuale von Donizetti überzeugte wieder Younghyuk Kim. Alle drei Solisten leiteten mit Mattinata von Leoncavallo und Non ti scordar di me von Curtis in den zweiten Teil des Opernnachmittags über. Beim Impuls leistete der Pastor der Gemeinde, Friedemann Hopp, mit der Querflöte seinen musikalischen Beitrag. Ebenso hatte er die Moderation übernommen. Die Gelegenheit zum Mitsingen bot sich den Gästen zusammen mit der Sopranistin und dem Tenor bei Du großer Gott von Manfred von Glehn. Das Konzertende war das Libiamo ne lieti calici von Verdi, dargeboten von allen drei Sängern. Deren Zugabe O sole mio entließ alle heiter gestimmt in den Sonntagabend. Eine besondere Erwähnung für ihre überragende Leistung gebührt den beiden Klavierbegleiterinnen Soohyun Ahn und Eunju Hong. Am Sonntag wird der Tenor Joseph Lee Lobpreislieder beim Gottesdienst ab 10 Uhr in der Evangelischen Gemeinschaft, Elisabethenstraße 3, singen. Die Reihe der Hauskonzerte wird fortgesetzt. Hochtaunus (how). Die Servicestelle inklusiver Arbeitsmarkt (SinA) veranstaltet gemeinsam mit Lisa Ziegler, der Beauftragten für Menschen mit Behinderung des Hochtaunuskreises, eine Ausbildungsaktion, um Jugendliche mit Behinderung auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz zu unterstützen. Ziel ist, den jungen Leuten in Kooperation mit sozial engagierten Unternehmen einen geeigneten Ausbildungsplatz zu vermitteln. Jugendliche ohne Ausbildungsplatz sind daher eingeladen, am Montag,. Mai, zwischen 13 und 1 Uhr zu der Ausbildungsveranstaltung ins Landratsamt zu kommen: Ludwig-Erhard-Anlage 1-5, Bad Homburg, Haus 3, Zimmer 00. Um Jugendliche mit Behinderungen bei der Ausbildungsplatzsuche zu unterstützen, findet in Vieraugengesprächen ein persönlicher Austausch statt. Gemeinsam mit den Eltern soll ein Aktionsplan erarbeitet werden. Gesprächsinhalte und Bewerbungsunterlagen werden vertraulich behandelt. Infos gibt es unter Telefon oder per E- Mail an ertan.aysun@bwhw.de. Junge Künstler kommen beim Kulturkreis groß raus Bad Homburg (hw). Kinder und Jugendliche musizieren hieß es Mitte Mai beim Kulturkreis Taunus-Rhein-Main, der ins Theater- Foyer des Kurhauses eingeladen hatte. Nach einer kurzen Ansprache des ersten Vorsitzenden Axel Knop, der das Konzert moderierte, wurde es sogleich für die Jüngsten ernst: Mareike Specht brachten mit der Violine und Arne Specht am Klavier beide erst fünf und sechs Jahre alt die Herzen des Publikums zum Schmelzen. Danach folgte die neunjährige Carina Repp, die von ihrer Lehrerin Michaela Grün begleitet wurde und souverän ihren Auftritt mit der Blockflöte meisterte. Lina Sudermann an der Violine harmonierte gut mit ihrem Korrepetitor Hanno Lotz am Klavier. Die ebenfalls siebenjährige Katharina Kaufmann brachte drei Vorträge, unter anderem eine Berceuse von Franz Schubert, am Cello zu Gehör. Daraufhin spielten Die Saitenflitzer, ein junges Quintett bestehend aus Lukas Reichert, Clara Sophie Acri, Clara Boschmann, Jule Ewig und Jakob Heupel, gleich fünf Musikstücke eine gekonnte Präsentation ihrer musikalischen Fertigkeiten. Letizia Ruscone, eine achtjährige Pianistin, führte hochkonzentriert ihre drei Vorträge vor. Anschließend musizierte ein Trio, bei dem Katharina Kaufmann nun mit ihren älteren Mehr Geld für Bauarbeiter Hochtaunus (how). Mehr Geld für die Beschäftigten auf dem Bau: Die knapp 1300 Bauarbeiter im Hochtaunuskreis bekommen mehr Geld. Ab Mai sind die Löhne um, Prozent auf jetzt 1,51 Euro in der Stunde gestiegen. Ein gelernter Maurer oder Betonbauer gehe so am Monatsende mit knapp 3 Euro mehr nach Hause, teilt die IG BAU Gelnhausen-Friedberg mit. Die Gewerkschaft rät den Beschäftigten zum Lohn-Check: Mit der nächsten Lohnabrechnung muss das Plus auf Schwestern Annika und Janina auftrat. Gespielt wurden Violine, Cello und Klavier. Der 13-jährige Till Manzey überzeugte das Publikum mit Hochzeitstag auf Troldhaugen von Edvard Grieg. Das sehr gut eingespielte JA- DE-Quartett, bestehend aus Emily Kutaba, Debora Gurevich, Annika Bertsch und Jakob Höer, alle im Alter zwischen zehn und elf Jahren, beeindruckten ebenfalls die Zuhörer. Die modernste Darbietung des Konzerts spielte Louisa Keck auf dem Klavier, indem sie die Toccata passionata von Richard Rudolf Klein lebhaft vortrug. Den krönenden Abschluss bildete das Streichquartett der 13- bis 1-jährigen Sarah Keck, Pauline Kaltenbach, Svenja Kaiser und Louisa Keck, diesmal an der Viola, mit drei Musikstücken, darunter Werke von Antonio Vivaldi und Joseph Haydn. Unter tosendem Applaus wurden den Künstlern nach dem Konzert Blumen und ein kleines Präsent überreicht. Die Vorbereitungen für das nächste musikalische Ereignis, das Gedenkkonzert zu Ehren der international bekannten Pianistin Branka Musulin, das am Sonntag,. September, um 1 Uhr im Kurtheater stattfindet, laufen auf Hochtouren. Interessierte bekommen Karten bei Tourist + Info Service im Kurhaus sowie an allen weiteren Vorverkaufsstellen. Blumen und Präsente gibt es nach dem gelungenen Konzert im Theaterfoyer für die jungen Musiker. Foto: Kulturkreis dem Konto sein, sagt Bezirkschef Karl-Otto Waas. Demnächst verhandelt die IG BAU außerdem über eine Erhöhung der Mindestlöhne in der Branche. Für Fachkräfte aber gilt: Messlatte ist der Tariflohn, so Waas. Anspruch auf diesen haben Bauarbeiter, die Gewerkschaftsmitglieder sind und deren Betrieb dem Arbeitgeberverband angehört. Angesichts einer bundesweit anziehenden Baukonjunktur sei die Erhöhung mehr als gerechtfertigt, so Waas. Haus- u. Wohnungssanierungen Rund-ums-Haus-Service Handwerkl. Arbeiten v. Profis Tel. 0/55, Mobil 01/351 WIR BLICKEN DURCH SEIT 105 Fenster- und Türenausstellung Mo - Fr von - 1 Uhr und Sa von - 1 Uhr Müller+Co GmbH Merzhausener Straße - 13 Schmitten-Brombach Tel. 0 0 / 0 Niederlassung Auf dem kleinen Feld 3 53 Taunusstein-Neuhof Tel. 0 1 /1 0 Natürliche Klimaanlage Ziegel Angenehm kühl: Baustoff sorgt für sommerlichen Hitzeschutz (djd). Wer den Bau eines Hauses plant, denkt an die Zukunft. Und wer an die Zukunft denkt, kommt am Thema Wärmeschutz nicht vorbei. Denn die globale Klimaveränderung ist in vollem Gange, die Sommer werden im Durchschnitt länger und wärmer. Wenn draußen unerträgliche Hitze herrscht, werden angenehm temperierte Wohn- und Schlafräume zu wahren Oasen. Dieser Wohlfühleffekt hängt maßgeblich vom Wandbaustoff ab. Aus diesem Grund setzt man in südlichen Ländern seit Jahrtausenden auf den bewährten Baustoff Ziegel und seine Dingeldein GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen und Kamine Ofenstudio Bad Vilbel Meisterbetrieb Tel Zeppelinstr. 1 Bad Vilbel Gewerbegeb. Am Stock Der nachhaltige Baustoff Ziegel erfüllt alle Anforderungen an moderne Bauvorhaben. Foto: djd/lebensraum Ziegel/tdx/ Mein Ziegelhaus klimaregulierenden Eigenschaften. Trotz sengender Hitze bleiben dort die Temperaturen im Inneren angenehm niedrig. Das liegt vor allem an der hohen Wärmespeicherfähigkeit Ofenstudio Bad Vilbel GmbH KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE Große Verkaufs- & Ausstellungsfläche Zeppelinstraße Bad Vilbel Tel / von gebranntem Ton. Jeder, der sich an heißen Tagen in alten Klinkerbauten wie Schulen oder Postämtern aufhält, kennt diesen angenehmen Wohlfühleffekt. Im Gegensatz zu Leichtbauweisen können Ziegel die gespeicherte Wärme lange halten und geben sie erst nach und nach wieder ab. Ziegel gleichen jedoch nicht nur Temperaturschwankungen aus, sondern wirken durch ihr kapillares Gefüge auch feuchteregulierend. Damit punkten Ziegel nicht nur als Hitzeschild, sondern auch in Sachen Wohngesundheit und Wohlbehagen. MARKISEN S. OSTERN Winterpreise: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.b. Modell x ,.50 x.10 00, 5.50 x.0 00,.00 x , Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! 5 Schwalbach Friedrich-Stoltze-Str. a Tel. 01 / GARTEN - GESTALTUNG NEUANLAGE NEUANPFLANZUNG UMGESTALTUNG HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN STEIN- UND PFLASTERARBEITEN BAUMPFLEGE SANIERUNG PFLEGE TROCKENMAUER MIT SANDSTEIN 30 Jahre MEISTERBETRIEB GmbH 535 LIEDERBACH ( 0 1 / 0

23 Mittwoch,. Mai 01 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 1 Seite 3 IMMOBILIENMARKT Stil und Charme in der Königsteiner Altstadt Sie legen Wert auf das Besondere? Sichern Sie sich dieses schmucke Altstadthaus mit 15 m² teilrenovierter Wfl. für nur ,. Energieausweis: Es besteht keine Pflicht. Anruf Bad Homburg am Europakreisel Tel.: Oberursel Neubau, Luxuseigentumswohnung mit 10 m² Wohnfläche für den anspruchsvollen Käufer! Sie lieben hohe Decken, großzügige und helle Räume, einen hohen Sicherheitsstandard, geschützte Pri vatsphäre, ein extra Bad für Ihre Gäste, modernste Ausstattung ein echter Wohntraum für nur 0.00, inklusive Tiefgaragen-Stellplätzen wartet auf Sie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon: 0103 / 0 0 und im Netz unter Wohn- und Geschäftshaus Bestlage Kronberg Sechs Wohnungen, drei Läden mit insgesamt 00 m² vermietbarer Fläche, neue Bäder, Vollwärmeschutz, alles tipptopp gepflegt. Die Mieteinnahmen p. a. betragen 0.000,, Kaufpreis nur ,. E-Kennw. E-Verbrauch 11 kwh/m.a, Gas, Bj. 1 Anruf OBERURSEL-MAASGRUND Luxus-Neubau Wfl. ca. 5 m². Zi Grd. ca. 1 m² kwh/(ma), Klasse A, Erdwärme FRIEDRICHSDORF-DILLINGEN 3 Zi, 0 qm, Garten-Mais., kl. Garten, EBK, Bäder, kl. WE, schick + top 0, + Kt/NK, V 11 kwh/(m²a), Gas, BJ / EURO Immobilien Wohnen und leben im beliebten Taunus-Naturparadies. Beste Lagen + Adressen. Herzliche Einladung zur Objekt-Besichtigung. Wir informieren Sie profitieren. Wir haben die Schlüssel zu Ihrem Erfolg. Ihre Vorteile beim Kauf gebrauchter Objekte: Attraktive Objekte zum Selbstbezug oder Vermietung. Teilen Sie uns Ihren Suchwunsch und Bedarf mit. Sie sind preisgünstiger als Neubau-Objekte. Kronberg -ZW, 3 m,. OG, Burgblick, Sonne, ruh., , Sie können nach Ihrem Geschmack modernisiert werden. Sie sind kurzfristig bezieh- Königst.-City, 3-ZW, m, EBK, Parkett, HB, Garage,10.000, Oberursel, Rosengärtchen -ZW, 5,5 m, EBK, Parkett, 0.000, bar. Oder ein Mieter ist schon vorhanden. Königst.-City, 3-ZW, m, EBK, Garage, Kfz.-Platz, 1.000, Top-Ausst., zentrale Stadtlage, gut vermietet, Burgblick, Sonne. Jetzt mit niedrigen Hypo-Zinsen kaufen. Bad Hmb., herrl. 3-ZW, 10 m, EBK, TG-Plätze, Lift, , Bad Hmb., x -ZW, je m, vermietet, TG-Pl., zus., , Rendite: Ideal für Kapitalanleger statt Nullbankguthabenzinsen. Steinbach, modernisiertes Altbauhaus, 100 m Wfl., 3 Zimmer, frei zum Selbstbezug oder zu Vermietung geeignet. nur , Steinbach, freist. Altbau-Haus, Areal 30 m, renov., , Hofheim, Wohnhaus mit Scheune, Garage, Areal 31 m, 0.000, Eschborn, Top--Familienhaus, kernsaniert, zentrale Stadtmittellage, gut vermietet, hohe Rendite und Sonder-AFA, Denkmalschutz, 1, Mio. Der Anlage-Trend: Mieteinnahmen als Immobilien-Rente nutzen. Wichtig! Und das Vermögen in den eigenen Händen behalten. Sehr geehrte Kunden! Unsere Käufer sind glücklich. Königstein-City, saniertes Wohn-/Geschäftshaus, nur 0.000, Wir bieten Top-Qualität zu Tiefkaufpreisen. Greifen Sie zu! geeignet für Restaurant, Praxis, Büro etc., 0 m W/Nutzfläche Ruppertshain, Top-Villen-Bauplatz, 10 m Uns können Sie vertrauen. Wir beraten Sie fachlich und, Fernblick, , Eppstein-Niederjosbach, Villen-Baugrundst. mit Baugenehmigung. individuell und wir zeigen Ihnen unsere herrlichen und m groß, am Naturschutzgebiet gelegen, komplett, , wertvollen Traum-Objekte. Ihr bester Schutz vor Inflation, Hofh.-Lorsbach, Baugrundstück mit Baugenehmigung, Pläne, Statik für REH, Areal 3 m, idyllische Hanglage, komplett , Miet-, Aktien- und Fonds-Verlusten oder Anlagen-Betrug. Wir ehrbaren Kaufleute sind Vorbilder. Mit Stolz. Schmitten-O., Baugrdst.,.00 m, Teilung möglich, Grünlage, bebaubar mit 3 1 -Fam.-Häusern, idyll. Wohnlage, 5.000, Unser Grundsatz lautet: Leben und leben lassen. Oberreifenberg, Baugr. 5 m Mit freundlichen Grüßen Ihr Rolf Wagner,, freist. Häuser, teilbar 5.000, Riedelbach, Baugr. 10 m, 1-FH oder Wohnanlage, KP Verh. Ingenieur + Kfm. mit seinem Mitarbeiter-Team. Energieausweise können in unserem Büro eingesehen werden. Anzeigen Hotline Tel. 011 / 0 Bei uns stimmt das Preis-/Leistungsverhältnis. Und wir geben % Jubiläum- Skonto-Nachlass. Weitere preisgünstige Taunus-Objekte auf Anfrage. Bitte Gratis- Exposé anfordern. Wir sind bei Kauf und Verkauf zuverlässig, seriös und erfolgreich. Jahre Wohnbau Lieber gleich zur Fachfirma. 1 Königstein Telefon 01/ 00 Fax 01/50 5 mehr unter ++ Best of Kelkheim ++ Moderne Neubauhäuser in 1A-Premiumlage Klosterberg Kelkheim 0 m² feinste Wfl. auf ca. 0 m² Sonnengrundstück. KP , inkl. Garage/Stellplatz. Energiebedarf:,3 kwh/m.a Anruf Ihr Makler und Berater Bad Homburg am Europakreisel Tel.: Seit dem 1. Mai 01 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 01) Die EnEV 01 verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir Ihnen eine Erklärung möglicher Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises ( 1a Abs. 1 Nr. 1 EnEV), Verbrauchsausweis: V Bedarfsausweis: B. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kwh/(m²a) ( 1a Abs. 1 Nr. EnEV), zum Beispiel 5,5 kwh 3. Der wesentliche Energieträger ( 1a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko Heizöl: Öl Erdgas, Flüssiggas: Gas Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW Brennholz, Holzpellets, Holzhack schnitzel: Hz Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E. Baujahr des Wohngebäudes ( 1a Abs. 1 Nr. EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 01 erstellten Energieausweisen ( 1a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Beispiel: Verbrauchsausweis, 1 kwh/(m²a), Fern wärme aus Heizwerk, Baujahr 1, Energieeffizienzklasse D Mögl. Abkürzung: V, 1 kwh, FW, Bj 1, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD VERTRAUEN SIE AUF UNSERE GRUNDSOLIDE VERLÄSSLICHKEIT Immobilien erfolgreich vermarkten! Hans Otto Jordan Tel hans-otto.jordan@corpussireo.com I Aktion Verkaufswertschätzung M Guten Tag liebe Leserinnen und Leser, M O B I L I E N - Ihr I N! Dieter Gehrig F O Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH Altkönigstr. 1 Königstein info@haus-t-raum.de überlegen Sie, in den nächsten 1 Monaten Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine Verkaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine Sachwert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses und die entsprechende Nachfrage für Ihre Immobilie. Interessierte Kunden können unter Telefon einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Oberursel Neubau, exklusive Zimmer Eigentumswohnung mit 15 m² feinster Wohnfläche: Dieser Grundriss wird Sie begeistern! Großzügiges Entree mit Übergang zum repräsentativen Koch-/Essund Wohnbereich mit ca. 0 m² und zentralem Kaminanschluss, an grenzende große Süd-West Loggia mit Blick in das Naturschutzgebiet, master bed room mit Bad en Suite, separates Gäste-Bad, über 5 laufende Meter Platz nur für Ihre Schränke, Sicherheits- und Technikkonzept, geschützter Zugangsbereich, Tiefgarage, Aufzug, Kaufpreis.00,- inkl. Tiefgaragen -Stell plätzen! Telefon: 0103 / 0 0 und im Netz unter Wir bringen auch Ihre Immobilie in die Pool-Position. TAUNUS HÄUSER GRUNDSTÜCKE WOHNUNGEN MFH gesucht zum Kauf. adler-immobilien.de GESUCHE Wir kaufen Ihr Grundstück auflagenfrei! Zuverlässige Abwicklung garan ert. Gerne auch mit Altbestand. DeProjekt GmbH Tel: michael.denfeld@deprojekt.de VERMIETUNG 3-Zimmer-Wohnung mit Loggia, nähe Kurpark Bad Homburg, frei ab oder früher, Wfl. ca. 5 m², Miete 3, EUR zzgl. NK, Zuschriften unter OW 10 an den Verlag Bad Soden Frankfurt Oberursel Hofheim Neu-Isenburg

24 Seite Kalenderwoche 1 HOCHTAUNUS VERLAG Mittwoch,. Mai 01 Ein Service für die Leser der... wenn Sie auch weiterhin gelassen bleiben wollen! S T I E L & K OLLEGEN RECHTSANWÄLTE Rückkehr nach Montauk Do. Sa. + Mi Uhr So. + Mo Uhr Zu guter Letzt Sa Uhr; Mo Uhr; Di Uhr (OV) Die Hütte Ein Wochenende mit Gott Fr. + Di Uhr; So Uhr Vorschau ab In Zeiten des abnehmenden Lichts Il Volo Notte Magica mit Plácido Domingo Hotline: ab BRITTA STIEL RECHTSANWÄLTIN FACHANWÄLTIN FÜR ARBEITSRECHT FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT MEDIATORIN (BAFM) Frankfurter Straße 1 (ggü. Berliner Platz) 1 Kronberg/Taunus Telefon: EINES DER SCHÖNSTEN KÜCHENSTUDIOS IN DER REGION Ich will meine Traumküche. Aber zu einem fairen Preis! E-Auto gestohlen Bad Homburg (hw). Unbekannte Diebe stahlen am Montag vom Parkplatz Am Heuchelbach einen rotorangen Renault Twizy. Wert: 500 Euro. Hinweise unter Telefon Oldies am Vatertag Hochtaunus (how). Oldies erklingen am Vatertag, 5. Mai, im Biergarten des Landgasthofs Saalburg. Die Band Route spielt ab 13 Uhr. Die vier Musiker bringen eine Reihe von neuen Songs mit. Schwerpunkte bilden aber die Gassenhauer von den Kultgruppen CCR, Stones, Beatles, Seachers und Eagles, die schon seit Jahren zum beliebten Repertoire der Band gehören. Das Konzert findet bei jedem Wetter statt und wird bei Regen in den großen Festsaal verlegt. Flughafen Stadtfahrten FFM Stadtmitte 50 Eschborn Katharina-Paulus-Str. Telefon: info@kuechenatelier-grohs.de Bio. Teppich-Hand-Wäsche Seit 11 in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 0 Tel Gerichte der Römer Hochtaunus (how). Rund ums Essen und Trinken geht es in der Führung am Abend Den Römern auf den Geschmack kommen, zu der das Römerkastell Saalburg für Freitag,. Mai, um 1 Uhr einlädt. Unterwegs gibt es Köstlichkeiten nach römischen Rezepten zum Probieren. Für die Führung ist eine Anmeldung unter Telefon erforderlich. Kosten: 1 Euro. Kasperl kommt Bad Homburg (hw). Der Kasperl spielt im Schlosspark. Am Donnerstag, 5. Mai, heißt es Kasperl und die Zauberprüfung und am, Kasperl und das verflixte Krokodil. Bei Regen finden beide Veranstaltungen im Louis-Saal im Schloss statt. Beginn ist jeweils um 1 Uhr. Eintritt frei. Die Kasperl-Kompanie präsentiert am 5. Mai die Geschichte vom Zauberer Zaubermayr. Am Sonntag,. Mai, will das Krokodil bei Kasperls Schlosspark- Spielen vorbeischauen. AUSWAHL VERANSTALTUNGEN OBERURSEL Bach- Marathon Teil Bach- Marathon Teil mit dem Ausnahmecellist Gavriel Lipkind Kreuzkapelle Oberursel 0,00,00 Ramon Chormann In der Wertschaft Ebbelwoi Straußwirtschaft Alt Orschel ,10 Monsieur Brezelberger Comedy Magic De Luxe Wunder, Wahnsinn, Weltniveau Ebbelwoi Straußwirtschaft Alt Orschel ,00 Theater im Park Der Glöckner von Notre Dame Park der Klinik Hohe Mark Oberursel ,10 Drei Tenöre Drei Freunde Park der Klinik Hohe Mark Oberursel ,10 Klassik unter Sternen Park der Klinik Hohe Mark Oberursel ,10 Sommer-Highlights! Comedy mit Kabarettist Schüssel Ebbelwoi Straußwirtschaft Alt Orschel ,0 Henni Nachtsheim Gisela Ebbelwoi Straußwirtschaft Alt Orschel ,10 Alles Liebe, Martin Luther Ein Reformations- Musical für Kinder ab Jahren Taunushalle Oberstedten ,0 Stoltze für alle! Ev. Kirche Oberstedten ,0 Katona Twins * Spanische Nacht Kreuzkapelle Oberursel ,00,00. Beat-Night Remember The Star Club Oberursel Herman s Hermits, Vorband: The nd Generation Stadthalle Oberursel ,0 Gustav Peter Wöhler Band Stadthalle Oberursel..1 0,00 Nur net uffresche Schüssel live 01 Alt Oberurseler Brauhaus ,0 Bodo Bach Pech gehabt Stadthalle Oberursel.0.01,55-35,5 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN BAD HOMBURG. Jazz-Festival Swinging Castle Schlosskirche im Landgrafenschloss ,00,00. Bad Homburger Poesie & Literatur Festival 01 Robert Stadlober Englische Kirche Bad Homburg ,0 Gedenkkonzert Branka Musulin Zu Ehren des 100. Geburtstags der international bekannten Pianistin Kurtheater Bad Homburg ,00 3,00 Aber bitte mit Schlager! Die Schlager-Schnecken live on stage Kurhaus Bad Homburg, Äppelwoi- Theater Juni Dezember 01 Nicolai Friedrich Kurtheater Bad Homburg.10.01,0,0 Maiden united The Acoustic Tribute to Iron Maiden Kurtheater Bad Homburg ,50 3,0 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN FRANKFURT + Burgfestspiele Bad Vilbel Er ist wieder da Figaros Hochzeit, Tintenherz, Sunset Boulevard u.v.m. verschiedene Orte und Preise Der Zigeunerbaron Papageno Musiktheater am Palmengarten.05., 03.0., ,00 30,00 Rosenserenade Zum 00. Geburtstag von Heinrich Siesmayer Gesellschaftshaus Palmengarten Frankfurt ,00 3,00 STOMP Alte Oper Frankfurt ,00,00 TANGUERA Das Tango-Musical direkt aus Buenos Aires Alte Oper Frankfurt ,50,50 CATS Musical Alte Oper Frankfurt ,00 10,50 DIRTY DANCING Das Original Live on Tour Alte Oper Frankfurt ,00,00 Wochen- und Monatskarten im Ticketshop Oberursel erhältlich Dieselstr. 111 Rosbach v.d.h. info@bad-heizung-vida.de info@bad-heizung-vida.de Ticketshop Oberursel Kumeliusstraße 10 Oberursel Öffnungszeiten: Mo. Fr Sa