Handbuch Quatro-Modul für Kopfstelle TDX. QAM Backend TDX-BE4 C QAM Backend CI TDX-BE4 CI Version DE triax.

Transkript

1 Handbuch Quatro-Modul für Kopfstelle TDX Model Item no. QAM Backend TDX-BE4 C QAM Backend CI TDX-BE4 CI Version DE triax.com

2 Inhalt Inhalt... 3 QAM-Modul... 3 Etiketten... 4 Modul einbauen... 4 Module herausnehmen... 4 CAM/Smartcard... 5 Status-LEDs... 6 System konfigurieren... 6 Login... 7 Fenster System... 8 Kommunikationssymbol... 9 Fenster Administration... 9 Eine neue Systemkonfiguration erstellen Systemkonfiguration ändern Konfiguration speichern Fenster CA-Module Konfigurationsfenster CA-Module Statusinformation CA Fenster Ausgang Konfiguration der Ausgangsmodule Statusinformation im Konfigurationsfenster Ausgang Setup löschen Fenster Netzwerk Kanalliste Protokolldatei Firmware Update System neu starten In TDX laden Von TDX laden

3 Einleitung Entsorgung Dieses Symbol gilt in der Europäischen Union und weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Weder die Kopfstelle noch die Eingangs- und Ausgangsmodule dürfen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Verbrauchte Produkte sind zur fachgerechten Entsorgung und Wiederverwendung in Übereinstimmung mit den nationalen Bestimmungen zu den entsprechenden Sammelstellen zu bringen. Inhalt der Verpackung QAM-Modul Beim Empfang ist das neue Ausgangsmodul in antistatischer Luftpolsterfolie eingeschlagen und in einem Karton verpackt. Im Karton befindet sich ein Handbuch zur Verwendung des TDX Service Tools, mit dem das Modul konfiguriert wird. Das QAM-Ausgangsmodul ist eines der Ausgangsmodule, die in der Ausgangssektion der TDX-Kopfstelle installiert werden können. Das QAM-Ausgangsmodul ist in zwei Versionen erhältlich, eine Version mit Common Interface (CI) und eine Version ohne. Unten sehen Sie eine Abbildung des QAM-Moduls mit CI-Steckplätzen mit Beschreibung. 3

4 Grundlegendes Etiketten Auf dem Ausgangsmodul befindet sich ein Etikett, das Sie mit Informationen zur Konfiguration des Moduls beschriften können. Neben diesen Angaben sind auf dem Etikett der Modultyp und die Teilenummer verzeichnet. Amerkung Der farbige Teil des Etiketts oben informiert über den Modultyp. Jedem Modultyp ist ein andersfarbiges Etikett zugeordnet. Auf einer der anderen Seiten des Moduls ist ein Etikett mit aufgedrucktem Barcode angebracht. Modul einbauen Zum Einbau eines Ausgangsmoduls schieben Sie das Modul in einen der Steckplätze in der unteren Sektion der Kopfstelle ein und rasten das Modul in die Haltevorrichtung ein. Modul herausnehmen Ausgangsmodule lassen sich aus dem Steckplatz entnehmen, wenn der Verriegelungsmechanismus rechts von den Modulen in der Ausgangssektion gelöst wird. Bewegen Sie den Verriegelungsmechanismus ein wenig, um das Modul auszuklinken. 4

5 Grundlegendes CAM/Smartcard In die mit Common-Interface-Steckplätzen (CI) versehenen Ausgangsmodule können Sie jeweils 2 Conditional-Access-Module (CA) einsetzen. Jedes CA-Modul kann mindestens einen Service entscrambeln. Welche Services das sind, hängt vom Serviceprovider des CA-Moduls und der Smartcard ab. 5

6 Grundlegendes Status-LEDs An der Vorderseite jedes Moduls befindet sich eine Status-LED. Diese LED zeigt an, ob das Modul bestimmungsgemäß funktioniert oder Fehlfunktionen aufweist. Grün: Korrekte Funktion Rot: Fehler. Fehlfunktion des Moduls. System konfigurieren Um die Eingangsmodule im Kopfstellensystem einzurichten und zu konfigurieren, müssen Sie Ihren Laptop (Windows-basiert) über ein Cat-5-Kabel an den RJ45-Anschluss an der Grundeinheit der Kopfstelle anschließen. Das Digital-Kopfstellen-System Triax TDX arbeitet mit den unten genannten Programmen, außerdem ist zum Zugriff auf das TDX Service Tool die Anwendung Microsoft Silverlight Runtime Version 3.0 erforderlich. Empfehlungen: Betriebssystem: Windows XP oder höher Browser: Windows Internet Explorer Version 6.0 oder höher Zusätzliche Software: Microsoft Silverlight Runtime Version 3.0 oder höher Um auf das TDX Service Tool zuzugreifen, öffnen Sie den Webbrowser auf Ihrem Computer, geben Sie folgende IP-Adresse ins Adressfeld ein und drücken Sie auf Enter. 6

7 Login Nach dem Herunterladen des TDX Service Tools auf den verwendeten Laptop/Computer wird das Login-Fenster des TDX Service Tools angezeigt. Bei der ersten Anmeldung am TDX-Kopfstellensystem müssen Sie das Standardpasswort eingeben. Das Standardpasswort lautet: triax1234 Nach der Anmeldung am Kopfstellensystem können Sie das Standardpasswort ändern. Weitere Informationen zur Passwortänderung finden Sie im Fenster 'Administration' auf Seite. Wenn Sie auf die Schaltfläche 'Login' geklickt haben, wird das Systemfenster angezeigt. Anmerkung Bei jeder Neueinrichtung eines Kopfstellensystems muss das TDX Service Tool ganz von vorn durchlaufen werden. Das bedeutet: Sie müssen das Standardpasswort ändern, die gewünschte Sprache für die Anwendungen im TDX Service Tool auswählen und - sofern das TDX-Kopfstellensystem Teil eines Verteilungsnetzes ist - die IP-Adresse ändern. 7

8 Fenster 'System' Das Fenster 'System' enthält mehrere Registerkarten und Schaltflächen, Informationen über die angeschlossenen Einheiten sowie einen Konfigurations- Listenbereich. Kommunikationssymbol Meldet Kommunikationsstörungen zwischen dem TDX-System und dem TDX Service Tool. Weitere Informationen dazu finden Sie unter 'Kommunikationssymbol' auf Seite. Registerkarten Schaltflächen Konfigurations-Listenbereich Systeminformationsliste Anmerkung Über die Registerkarten werden die verschiedenen Einrichtungsschritte der Eingangs- und Ausgangsmodule eingegeben. Mit den Schaltflächen in der rechten oberen Ecke bedienen Sie das TDX Service Tool, mit den Schaltflächen unterhalb des Konfigurations-Listenbereichs steuern Sie die Einrichtung des Systems insgesamt. In dieser Liste wird angezeigt, ob Ergänzungseinheiten an der Grundeinheit der Kopfstelle angeschlossen sind und ob sich diese Einheiten in Betrieb befinden. In diesem Listenbereich werden die aktuelle Konfiguration des Kopfstellensystems sowie frühere Versionen der Konfiguration angezeigt. In Verbindung mit jedem neuen Kopfstellensystem zeigt das Systemfenster im TDX Service Tool einen leeren Konfigurations-Listenbereich an. 8

9 Kommunikationssymbol Die Farbe des Kommunikationssymbols zeigt an, ob das TDX Service Tool ordnungsgemäß mit dem TDX-Kopfstellensystem kommuniziert. Grün: Das TDX Service Tool und das TDX-Kopfstellensystem tauschen problemlos Informationen aus. Rot: Das TDX Service Tool und das TDX-Kopfstellensystem kommunizieren nicht ordnungsgemäß. Drücken Sie die Taste F5, um den Internetbrowser zu aktualisieren und die Kommunikation zwischen TDX Service Tool und TDX- Kopfstellensystem zu erneuern. Fenster 'Administration' Um das Passwort und die Sprache zu ändern, müssen Sie das Fenster 'Administration' öffnen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Admin.' in der rechten oberen Ecke des Fensters 'System' klicken. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Admin.', um das Fenster 'Administration' zu öffnen. 9

10 Um eine andere Sprache auszuwählen, klicken Sie auf den Pfeil im Feld 'Aktuelle Sprache'. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Sprachen aufgeführt sind. Wählen Sie die Sprache aus, die im TDX Service Tool verwendet werden soll. Die ausgewählte Sprache wird nun im Feld 'Aktuelle Sprache' angezeigt. 10

11 Um die Uhrzeit des TDX-Kopfstellensystems einzustellen, rufen Sie die Zeitzoneneinstellungen auf, indem Sie auf den Pfeil links vom Bereich 'Zeitzoneneinstellungen' klicken. Nun werden die Felder der Zeitzoneneinstellungen angezeigt. Zur Einstellung der Zeitzone des TDX-Kopfstellensystems klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'Zeitzoneneinstellungen'. Es öffnet sich eine Dropdown- Liste, in der die verfügbaren Zeitzonen aufgeführt sind. 11

12 Wählen Sie die Zeitzone aus, die in Verbindung mit dem TDX-Kopfstellensystem verwendet werden soll. Die ausgewählte Zeitzone wird nun im Feld 'Zeitzone' angezeigt. Um die Uhrzeit in Übereinstimmung mit der ausgewählten Zeitzone einzustellen, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'Eingangsmodul'. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle Eingangsmodule aufgeführt sind, die in der Grundeinheit installiert sind. 12

13 Wählen Sie das Eingangsmodul aus, das für die Zeiteinstellung verwendet werden soll. Das ausgewählte Eingangsmodul wird nun im Feld 'Eingangsmodul' angezeigt. Um den Passwort-Einstellungsbereich aufzurufen, klicken Sie auf den Pfeil links vom Bereich 'Passworteinstellungen'. Zur Änderung des Passworts geben Sie das bisherige Passwort ins Feld 'Bisheriges Passwort' ein. Geben Sie das neue Passwort ins Feld 'Neues Passwort' ein. Um das neue Passwort zu bestätigen, geben Sie das neue Passwort noch einmal ins Feld 'Passwort bestätigen' ein. Wenn das TDX-Kopfstellensystem Teil eines Netzwerks ist, muss die IP- Adresse geändert werden, um die Grundeinheit ins Netzwerk aufzunehmen. 13

14 Geben Sie die neue IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standard-Gateway in die entsprechenden Felder ein. Anmerkung Anmerkung Falls Sie die IP-Adresse auf die werkseitige Standardadresse zurücksetzen müssen, muss dafür der ID-Schalter verwendet werden. Informationen, wie der ID-Schalter zum Zurücksetzen der IP-Adresse verwendet wird, finden Sie im Handbuch "TDX- Kopfstelle". Wichtig Damit eine Änderung der IP-Adresse wirksam wird, müssen Sie einen Neustart des TDX-Kopfstellensystems mithilfe der Schaltfläche 'Neustart' im Bereich 'Systemwartung' durchführen. Wenn Sie die gewünschten Änderungen im Fenster 'Administration' durchgeführt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche 'OK' unten im Fenster 'Administration', um die Änderungen zu speichern und zum Fenster 'System' zurückzukehren. Bei der Aufnahme eines neuen TDX-Kopfstellensystems müssen Sie lediglich beim ersten Mal das Passwort, die Sprache und die IP-Adresse ändern, um dieses einzurichten. Eine neue Systemkonfiguration erstellen Um eine neue Konfiguration zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Neue Konfiguration' im Fenster 'System'. Es wird eine Konfigurationsdatei erstellt, die dann im Konfigurations-Listenbereich aufgelistet wird. Systemkonfiguration ändern Wenn eine vorhandene Kopfstellen-Konfiguration geändert wird, speichert das TDX Service Tool die vorherige Version der Konfiguration und listet diese im Konfigurations-Listenbereich auf. Im Konfigurations-Listenbereich werden alle Versionen der Konfiguration abgelegt, sodass Sie bei Bedarf zu einer früheren Version zurückkehren können. 14

15 Mit den Schaltflächen unter dem Konfigurations-Listenbereich können Sie die bestehende Konfiguration des Kopfstellensystems ändern. Konfiguration speichern Aktivieren Neu Löschen In TDX laden Von TDX laden Wenn Sie die gewünschte Version der Konfiguration zur Verwendung ausgewählt haben, klicken Sie auf diese Schaltfläche. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Erstellung einer neuen Konfiguration zu starten. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um eine Version der Konfiguration zu löschen, die nicht mehr abgespeichert bleiben soll. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um eine Konfigurationsdatei vom Computer/Laptop ins TDX-System herunterzuladen. Weitere Informationen zum Herunterladen finden Sie unter "In TDX laden" auf Seite 39. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um eine Konfigurationsdatei vom TDX-System auf den Computer/Laptop hochzuladen. Weitere Informationen zum Hochladen finden Sie unter "Von TDX laden" auf Seite 38. Eine wichtige Schaltfläche bei der Änderung der Konfiguration des Kopfstellensystems ist die Schaltfläche Übernehmen in der oberen rechten Ecke des TDX-Service-Tool-Fensters. Übernehmen Wenn Sie Änderungen an der Konfiguration vorgenommen haben, wird das "Übernehmen" auf der Schaltfläche 'Übernehmen' in roter Farbe angezeigt und informiert Sie so, dass bislang ungespeicherte Änderungen zur Speicherung anstehen. 15

16 Fenster 'CA- Module' Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Übernehmen', um die Änderungen zu speichern. Wenn die Änderungen gespeichert wurden, wird der Schriftzug "Übernehmen" nicht mehr rot angezeigt. Anmerkung Bei einem Stromausfall gehen alle ungespeicherten Änderungen verloren. Klicken Sie auf die Registerkarte 'CA-Module' im TDX Service Tool, um das Fenster 'CA-Module' anzuzeigen. Bei der ersten Anzeige des Fensters 'CA-Module' in einer neuen Konfiguration werden in der Modulliste nur die Nummer und der Typ derjenigen Eingangsmodule angezeigt, die in die Grundeinheit und die Ergänzungseinheiten eingesetzt wurden. Die CA-Module müssen einzeln nacheinander konfiguriert werden. Um das Konfigurationsfenster anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Setup' des CA-Moduls, das Sie konfigurieren wollen. 16

17 Konfigurationsfenster 'CA- ner neuen Konfiguration zum ersten Mal anzeigt, ist im Service-Listenbereich Wenn das TDX Service Tool das Konfigurationsfenster für ein CA-Modul in ei- kein Element ausgewählt. Module' Im Service-Listenbereich können Sie auswählen, welcher Service/welche Services entscrambelt werden soll/sollen. Um einen Service auszuwählen, klicken Sie im Service-Listenbereich in das (quadratische) Kästchen rechts neben dem gewünschten Service. Wenn die Services ausgewählt wurden, die entscrambelt werden sollen, müssen Sie auf die Schaltfläche 'Eintragen' klicken, um diese Informationen im Kopfstellensystem zu speichern und zum Fenster 'CA-Module' zurückzukehren. 17

18 Die Schaltfläche 'Common Interface' müssen Sie nur dann verwenden, wenn Probleme mit entscrambelten Services auftreten. Wenn Sie auf die Schaltfläche 'Common Interface' klicken, erhalten Sie Zugang zu Informationen von der im CA-Modul eingesetzten Smartcard. Welche Informationen von der Smartcard bereitgestellt werden, hängt von der Art und Ausführung der Karte ab. Unten sehen Sie als Beispiel die Schnittstelle einer Conax-Karte. Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern der CA-Module und Smartcards, die Sie in die Ausgangsmodule eingesetzt haben. Statusinformation CA Zur späteren Implementierung. 18

19 Fenster 'Ausgang' Um das Fenster 'Ausgang' anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte 'Ausgang' im TDX Service Tool. Bei der ersten Anzeige des Fensters 'Ausgang' in einer neuen Konfiguration werden in der Modulliste nur die Nummer und der Typ derjenigen Ausgangsmodule angezeigt, die in die Grundeinheit und die Ergänzungseinheiten eingesetzt wurden. Die Ausgangsmodule müssen einzeln nacheinander konfiguriert werden. Um das Konfigurationsfenster anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Setup' des QAM-Ausgangsmoduls, das Sie konfigurieren wollen. 19

20 Konfiguration der Ausgangsmodule Wenn das TDX Service Tool das Konfigurationsfenster für ein Ausgangsmodul in einer neuen Konfiguration zum ersten Mal anzeigt, sind in den Feldern Standardwerte zu sehen oder sie sind leer. Deaktivierter Ausgang Kanalplan Wenn Sie diesen Ausgang deaktivieren möchten, klikken Sie in das Kästchen 'Deaktivierter Ausgang'. Um ein anderes TV-System auszuwählen, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'Kanalplan'. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Systeme aufgeführt sind. Wählen Sie nun die gewünschte Polarisation aus. 20

21 Kanal, Frequenzund Kanalabstand Bei der Konfiguration eines QAM-Moduls gibt es zwei Möglichkeiten: Verwendung der technischen Angaben im Kanalplan oder manuelle Eingabe einer Frequenz, um nach den gewünschten Services zu suchen. Mit den Kanalplänen arbeiten: Um den gewünschten Kanal auszuwählen, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'Kanal'. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Kanäle aufgeführt sind. Wählen Sie nun den gewünschten Kanal aus. Wenn Sie einen Kanal ausgewählt haben, werden die Felder 'Frequenz' und 'Kanalabstand' automatisch ausgefüllt. Frequenz manuell eingeben: Um eine Frequenz manuell einzugeben, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'Kanal'. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Kanäle aufgeführt sind. Wählen Sie die Option 'Frequenz' aus der Dropdown-Liste. Geben Sie die gewünschte Frequenz in khz ins Feld 'Frequenz' ein. Um die gewünschte Bandbreite auszuwählen, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'Kanalabstand'. Es öffnet sich eine Dropdown- Liste, in der alle verfügbaren Kanalabstände aufgeführt sind. Wählen Sie nun den gewünschten Kanalabstand aus. Anmerkung Eingang wählen Wenn Sie mithilfe des Kanalplans einen Kanal ausgewählt haben oder eine Frequenz manuell eingegeben haben, müssen Sie auch die anderen drei RF-Kanäle am entsprechenden Modul einrichten. Sie müssen nur Services für die jeweiligen drei anderen RF-Kanäle auswählen oder einen, zwei oder drei dieser Kanäle deaktivieren. Bei der Auswahl von Services gibt es zwei Möglichkeiten: Auswahl der Services aus dem TDX-Pool oder Auswahl der Services aus einem bestimmten Eingangsmodul. Services aus dem TDX-Pool Um Services aus dem TDX-Pool auszuwählen, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'Eingang auswählen', um die Dropdown-Liste zu öffnen. Wählen Sie die Option 'Services' aus der Dropdown-Liste. Um Services auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Services...' neben dem Feld 'Eingang auswählen', um das Fenster 'Services auswählen' zu öffnen. 21

22 Im Fenster 'Services auswählen' können Sie auswählen, welcher Service/welche Services entscrambelt werden soll/sollen. 22

23 Um einen Service auszuwählen, klicken Sie in das (quadratische) Kästchen rechts neben dem gewünschten Service. Wenn Sie Ihrer Serviceauswahl einen Namen geben wollen, geben Sie diesen Namen ins Feld 'Mux-Name' ein. Klicken Sie auf OK, um zum Konfigurationsfenster zurückzukehren. Jetzt fahren Sie damit fort, Werte in den anderen Feldern des Konfigurationsfensters auszuwählen oder einzugeben. Anmerkung Wenn Sie einen Service ausgewählt haben, steht dieser Service im TDX-Pool nicht mehr zur Verfügung. Services aus Eingangsmodul Um Services aus einem bestimmten Eingangsmodul auszuwählen, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'Eingang auswählen', um die Dropdown-Liste zu öffnen. Wählen Sie die Option 'Transparent' aus der Dropdown-Liste. 23

24 Um Services aus einem Eingangsmodul auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Services...' neben dem Feld 'Eingang auswählen', um das Fenster 'Eingangsmodule auswählen' zu öffnen. Um ein Eingangsmodul auszuwählen, klicken Sie in das (quadratische) Kästchen rechts neben dem gewünschten Modul. Wenn Sie Ihrer Auswahl einen Namen geben wollen, geben Sie diesen Namen ins Feld 'Mux-Name' ein. Klicken Sie auf OK, um zum Konfigurationsfenster zurückzukehren. Anmerkung Die Anzahl der Services, die ein Ausgangsmodul ausgeben kann, ist begrenzt. Sie können den TDX-Web-Konfigurator zurate ziehen, um das Ausgangsmodul nicht zu überlasten, um also nicht mehr Services auszuwählen, als das fragliche Modul bewältigen kann. Der nächste Schritt ist, Werte in den anderen Feldern des Konfigurationsfensters auszuwählen oder einzugeben. RF-Pegel-Korrektur Symbolrate QAM-Modus Um eine andere RF-Pegel-Korrektur auszuwählen, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'RF-Pegel-Korrektur'. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Pegel aufgeführt sind. Wählen Sie nun den gewünschten Pegel aus. Geben Sie die gewünschte Symbolrate (von 3500 bis 7200 ks) ins Feld 'Symbolrate' ein. Um den QAM-Modus auszuwählen, der verwendet werden soll, klicken Sie auf den Pfeil links vom Feld 'QAM-Modus'. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Kanäle aufgeführt sind. Wählen Sie nun den gewünschten QAM-Modus aus. 24

25 Anmerkung Wenn das Konfigurationsfenster für ein Ausgangsmodul angezeigt wird, das bereits konfiguriert wurde, sind alle Felder ausgefüllt und die Services ausgewählt. Falls Sie die bestehenden Werte oder Services ändern wollen, gehen Sie genauso vor wie bei der allerersten Konfiguration eines Ausgangsmoduls. Wenn Sie die gewünschten Werte ausgewählt oder eingetragen haben, müssen Sie auf die Schaltfläche 'Eintragen' klicken, um diese Informationen im Kopfstellensystem zu speichern und zum Fenster 'Ausgang' zurückzukehren. Achtung! Klicken Sie immer wieder auf die Schaltfläche 'Übernehmen' in der oberen rechten Ecke, um die neuen Einstellungen in der Konfiguration abzuspeichern. 25

26 Die Statusinformation befindet sich am unteren Rand des Konfigurationsfensters. Zu den Informationen, die im Konfigurationsfenster eines QAM-Moduls angezeigt werden, gehört auch die Software-Version. Statusinformation im Konfigurationsfen- ster 'Ausgang' SW-Version Hier wird die Software-Version des Eingangsmoduls angezeigt. Wenn Sie zum Fenster 'Ausgang' zurückkehren, wird in der Modulliste die Konfiguration des Ausgangsmoduls angezeigt. 26

27 Jetzt können Sie die anderen Ausgangsmodule so wie auf den vorhergehenden Seiten beschrieben einzeln nacheinander konfigurieren. Setup löschen Wenn Sie ein Eingangsmodul und die zugehörige Konfiguration entfernen wollen, können Sie dafür die Schaltfläche 'Löschen' des entsprechenden Moduls im Eingangsfenster verwenden. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Löschen' des DVB-S-Eingangsmoduls, das entfernt werden soll. Es wird ein Meldungsfenster angezeigt, in dem Sie bestätigen müssen, dass Sie das Eingangsmodul tatsächlich entfernen wollen. Bis Sie das Eingangsmodul auch physisch aus der Kopfstelle entfernt haben, zeigt die Modulliste eine leere Zeile an. 27

28 Fenster 'Netzwerk' Um das Fenster 'Netzwerk' anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte 'Netzwerk' im TDX Service Tool. Wenn Sie das Fenster 'Netzwerk' zum ersten Mal anzeigen, sind in den Feldern im Fenster Standardwerte zu sehen. Der Service-Listenbereich zeigt alle digitalen Services an, die Sie mit der Registerkarte 'Ausgang' auf Ausgabe konfiguriert haben. Nutzer benötigen unter Umständen die Netzwerk-ID, wenn sie eine NIT-Suche (Netzwerk-Informationstabelle) zur Suche nach Services auf ihrem Fernseher oder ihrer Set-Top-Box durchführen. Sie müssen sowohl für DVB-T als auch für DVB-C Netzwerk-IDs und -Namen angeben. Netzwerk-ID Geben Sie die erforderliche Netzwerk-ID ins Feld 'Netzwerk-ID' ein. Wenn es sich um ein offenes Netzwerk handelt, muss die Netzwerk-ID den "ETSI TR "-Richtlinien folgen. Wenn es sich um ein geschlossenes Netzwerk handelt, können Sie die ID selbst festlegen. Netzwerk-Name Geben Sie einen Netzwerk-Namen ins Feld 'Netzwerk- Name' ein. In dieses Feld können Sie maximal 255 Zeichen eingeben. Im Service-Listenbereich legen Sie die numerische Ausgabereihenfolge der digitalen Services auf dem Fernseher oder der Set-Top-Box des Nutzers fest. LCN-Nummer Geben Sie die gewünschte Nummer ins Feld 'LCN- Nummer' rechts neben jedem Service im Service-Listenbereich ein. Anmerkung Wenn Sie die erforderlichen Werte eingegeben haben, müssen Sie auf die Schaltfläche 'Eintragen' klicken, um diese Informationen im Kopfstellensystem zu speichern. 28 Sie können nicht mehreren Services die gleiche LCN-Nummer zuweisen.

29 Kanalliste Wenn Sie die Konfiguration aller Ausgangsmodule beendet haben, die Sie in die Kopfstellen eingesetzt haben, zeigt die Kanalliste eine Liste mit allen Kanälen und Services an, die Sie ausgewählt haben. 29

30 Protokolldatei Sie können eine Protokolldatei speichern, in der die Aktionen aufgelistet werden, die im TDX-Kopfstellensystem durchgeführt wurden. Diese Protokolldatei kann bei Problemen mit dem TDX-Kopfstellensystem hilfreich sein. Der Dateiumfang der Protokolldatei ist 250 kb. Damit können alle Aktionen aufgelistet werden, die im Laufe mehrerer Wochen im System durchgeführt wurden. Um eine Protokolldatei auf dem Computer/Laptop zu speichern, müssen Sie zunächst das Fenster 'Administration' öffnen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Admin.' in der oberen rechten Ecke des Fensters 'TDX Service Tool' klicken. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Admin.', um das Fenster 'Administration' zu öffnen. 30

31 Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Speichern unter', um das Fenster 'Speichern unter' zu öffnen. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem die Protokolldatei abgespeichert werden soll. Geben Sie den Namen der Protokolldatei ins Feld 'Dateiname' ein. Wählen Sie den Dateityp im Feld 'Dateityp'. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Speichern', um die Datei zu speichern. Das System kehrt automatisch zum Fenster 'Administration' zurück. Schließen Sie dieses Fenster, indem Sie auf die Schaltfläche 'OK' oder 'Abbrechen' klicken. 31

32 Firmware-Update Wenn Firmware-Updates für das TDX-System auf der Triax-Website www. triax.com zur Verfügung stehen, können Sie diese Updates auf den Computer herunterladen und dann mithilfe des Fensters 'Administration' ins TDX- System hochladen. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Admin.' in der oberen rechten Ecke des TDX-Service-Tool-Fensters, um das Fenster 'Administration' zu öffnen. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Ändern...' rechts von der Versionsnummer der aktuellen Firmware, um das Fenster 'Firmware' zu öffnen. 32

33 Im Fenster 'Firmware' werden sowohl die aktuelle Version der TDX-Firmware als auch vorige Versionen der Firmware aufgelistet. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Datei hochladen...', um das Fenster 'Öffnen' anzuzeigen. Navigieren Sie im Fenster 'Öffnen' zu dem Ordner, in dem die Update-Datei beim Herunterladen von der Triax-Website gespeichert wurde. Wählen Sie die Datei aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Öffnen', um die Datei in die Liste im Fenster 'Firmware' aufzunehmen. 33

34 Wenn Sie auf die Schaltfläche 'Öffnen' klicken, wird wieder das Fenster 'Firmware' geöffnet. Im Fenster 'Firmware' befindet sich die neue Update- Datei nun ganz oben in der Liste der Updates. Klicken Sie auf den Dateinamen, um die Datei auszuwählen, und dann auf die Schaltfläche 'Aktivieren', um das Update ins TDX-System zu übertragen. Wenn Sie auf die Schaltfläche 'Aktivieren' klicken, wird das Fenster 'Firmware-Update' angezeigt. In diesem Fenster können Sie auswählen, ob die gesamte Firmware aktualisiert werden soll, also Module, Systemcontroller und Benutzeroberfläche, oder nur die Firmware, für die ein Update erforderlich ist. Triax empfiehlt, die Option 'Alle ersetzen' zu verwenden, wenn Sie die Firmware aktualisieren wollen. 34

35 Beim Update der Firmware zeigt das Statusfenster zum Firmware-Update Informationen zum Status und Fehlermeldungen sowie den Fortschritt des eigentlichen Updates an. Ein Update dauert ungefähr fünf Minuten. Nach Abschluss des Firmware-Updates müssen Sie das System neu starten. Um das Update zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Neustart'. 35

36 Wichtig Beim Neustart des TDX-Kopfstellensystems wird die Verteilung der Services an die Nutzer für kurze Zeit unterbrochen. Wenn Sie das TDX-Kopfstellensystem neu gestartet haben, wird ein Meldungsfenster mit der Aufforderung angezeigt, den Internetbrowser neu zu starten. Wenn der Browser neu gestartet wurde, müssen Sie sich zunächst wieder ins TDX Service Tool einloggen, falls Sie Änderungen vornehmen wollen. 36

37 System neu starten Falls Sie das TDX-Kopfstellensystem ausschalten müssen und es dann sofort wieder einschalten wollen, können Sie dafür die Schaltfläche 'Neustart' im Bereich 'Systemwartung' des Administrationsfensters verwenden. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Neustart', um das TDX-Kopfstellensystem neu zu starten. Sie können das TDX-Kopfstellensystem auch dadurch neu starten, dass Sie es manuell ausschalten (und dann wieder einschalten). Anmerkung Wichtig Beim Neustart des TDX-Kopfstellensystems oder beim Ausschalten des Systems wird die Verteilung der Services an die Nutzer unterbrochen. Wenn das TDX-Kopfstellensystem neu gestartet wurde, müssen Sie das Administrationsfenster schließen, um zu einem der Registerkarten-Fenster zurückzukehren. 37

38 In TDX laden Falls Sie eine Konfigurationsdatei, die mit dem TDX-Konfigurator erstellt wurde, vom Computer/Laptop ins TDX-System laden wollen, müssen Sie dafür die Schaltfläche 'In TDX laden' auf der Registerkarte 'System' verwenden. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'In TDX laden' unten auf der Registerkarte 'System', um das Fenster 'Öffnen' anzuzeigen. 38

39 Navigieren Sie im Fenster 'Öffnen' zu dem Ordner, in dem die Konfigurationsdatei aus dem TDX-Konfigurator gespeichert wurde. Wählen Sie die Datei aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Öffnen', um die Datei in die Konfigurationsliste auf der Registerkarte 'System' aufzunehmen. Die Konfigurationsdatei wird nun im Konfigurations-Listenbereich aufgelistet. Falls der Name der neuen Konfigurationsdatei und der vorhandenen Konfigurationsdatei gleich lauten, wird dem Namen der neuen Datei eine Nummer in Klammern hinzugefügt. Von TDX laden Es ist möglich, eine Konfigurationsdatei vom TDX-Kopfstellensystem auf den Computer/Laptop zu speichern, falls Sie diese Datei in einem anderen TDX- Kopfstellensystem verwenden wollen, das mit demjenigen identisch ist, aus dem die Konfigurationsdatei gespeichert werden soll. Wenn eine Konfigurationsdatei allerdings in ein nicht deckungsgleiches TDX- System geladen wird, müssen Sie all diejenigen Module neu konfigurieren, die von den in der Konfigurationsdatei spezifizierten Modulen abweichen. Alle abweichenden Eingangsmodule im Fenster 'Eingang' werden rot markiert. Um eine Konfiguration auf dem Computer/Laptop zu speichern, müssen Sie die Schaltfläche 'Von TDX laden' auf der Registerkarte 'System' verwenden. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Von TDX laden' unten auf der Registerkarte 'System', um das Fenster 'Speichern unter' anzuzeigen. 39

40 Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem Sie die Konfigurationsdatei abspeichern wollen. Geben Sie den Namen der Konfigurationsdatei ins Feld 'Dateiname' ein. Wählen Sie den Dateityp im Feld 'Dateityp'. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Speichern', um die Datei zu speichern. 40

41 Wenn Sie die Konfigurationsdatei gespeichert haben, kehrt das Programm automatisch zur Registerkarte 'System' zurück. 41

42 Eigene Anmerkungen 42

43 Eigene Anmerkungen 43

44 triax.com/support Copyright 2016 TRIAX. All rights reserved. The TRIAX Logo and TRIAX, TRIAX Multimedia are registered trademarks or trademarks of the TRIAX Company or its affiliates. All specifications in this guide are subject to change without further notice. TRIAX A/S Bjørnkærvej 3 DK-8783 Hornsyld Denmark