Handbuch Kopfstelle TDX. DVB-T-Modul TDX-FE1T Version DE triax.com

Transkript

1 Handbuch Kopfstelle TDX Model Item no. DVB-T-Modul TDX-FE1T Version DE triax.com

2 Inhalt Sicherheitsvorschriften und Hinweise... 3 ESD-Schutzhinweise... 3 Entsorgung... 4 Inhalt der Verpackung... 4 Kurzbeschreibung... 4 Etiketten... 5 Abdeckung abnehmen... 5 Modul einsetzen... 5 Modul herausnehmen... 6 Eingangskabel installieren... 7 Status-LEDs... 7 System konfigurieren... 8 Login... 9 Systemfenster Kommunikationssymbol Administrationsfenster Systemkonfiguration erstellen Systemkonfiguration ändern Änderungen zu speichern Eingangsfenster Konfiguration des Eingangsmoduls Statusinformation Setup löschen Protokolldatei Firmware-Update System neu starten In TDX laden Von TDX laden Eigene Anmerkungen

3 Sicherheitsvorschriften und Hinweise Montage, Installation und Service sind von autorisierten Elektrofachkräften durchzuführen. Betriebsspannung der Anlage vor Beginn von Montage- oder Servicearbeiten abschalten oder Netzstecker ziehen. Montieren Sie die Anlage: - in staubfreier, trockener Umgebung, - vibrationsfrei, z.b. nicht an Aufzugschächten - geschützt gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Spritzwasser und Nässe, - an einem, gegen direkte Sonneneinstrahlung geschützten Ort, - nicht in unmittelbar Nähe von Wärmequellen, - in Umgebungstemperaturen von 0 C bis 50 C. Bei Kondenswasserbildung warten, bis die Anlage vollständig abgetrocknet ist. Ausreichende Belüftung des Gerätes gewährleisten. Lüftungsschlitze nicht abdecken! Kurzschlüsse vermeiden! Schäden durch fehlerhaften Anschluss und/oder unsachgemäße Handha bung sind von jeglicher Haftung ausgeschlossen. Beachten Sie die relevanten Normen, Vorschriften und Richtlinien zur In stallation und zum Betrieb von Antennenanlagen. Die Normen IEC/EN/DIN EN bzw. IEC/EN DIN EN müssen eingehalten werden. Installation und Servicearbeiten nicht bei Gewittern durchführen. ESD-Schutzhinweise Die TDX-Module sind mit elektrostatisch empfindlichen Bauteilen bestückt. Diese können durch die Einwirkung eines elektrischen Feldes oder durch Ladungsausgleich beim Berühren zerstört oder in der Lebensdauer beeinflusst werden. Beachten Sie unbedingt die folgenden Schutzmaßnahmen für elektrostatisch gefährdete Baugruppen: Stellen Sie einen elektrischen Potentialausgleich zwischen sich und ihrer Umgebung her, z. B. durch ein Handgelenkband, das Sie an das Basisgerät anklemmen; das Basisgerät muss dabei unbedingt über die Erdungsklemme geerdet sein! Nehmen Sie erst jetzt das Modul aus der Verpackung Lagern Sie das Modul außerhalb des Basisgerätes nur in einem leitfähigen ESD-Schutzbeutel. Bewahren Sie den ESD-Schutzbeutel für Lagerung oder eventuelle Rück sendung des Moduls auf. Für den sicheren Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Baugruppen sind ESD-Schutz-Feldausrüstungen erhältlich. Weitere Informationen über elektrostatisch gefährdete Baugruppen finden Sie in den Normen DIN EN und DIN EN

4 Sicherheitsvorkehrungen Entsorgung Inhalt der Verpackung Dieses Symbol gilt in der Europäischen Union und weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Weder die Kopfstelle noch die Eingangs- und Ausgangsmodule dürfen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Elektronische Geräte müssen gemäß der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie diese Gerät zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. Eingangsmodul in antistatischer Luftpolsterfolie, in einem Karton verpackt. Handbuch zur Verwendung des TDX Service Tools, mit dem das Modul konfiguriert wird. Kurzbeschreibung Das DVB-T-Modul TDX-FE1T ist ein Eingangsmodul für die TDX-Kopfstelle für DVB-T. Das Modul wird in der Eingangssektion der TDX-Kopfstelle installiert. Abbildung DVB-T-Modul TDX-FE1T: Frequenzbereich Eingang 177, ,5 / MHz Eingangspegel 35 dbµv Das Modul erfüllt die Cenelec-Normen EN , und

5 Grundlegendes Etiketten Auf dem Eingangsmodul befindet sich ein Etikett, das mit Informationen zur Konfiguration des Moduls beschriftet werden kann. Neben diesen Angaben sind auf dem Etikett der Modultyp und die Teilenummer verzeichnet. Anmerkung Der farbige Teil des Etiketts oben informiert über den Modultyp. Jedem Modultyp ist ein andersfarbiges Etikett zugeordnet. Auf der Rückseite des Moduls ist ein Etikett mit aufgedrucktem Barcode angebracht. Abdeckung abnehmen Vor der Installation eines DVB-S-Moduls in der Eingangssektion muss die Abdeckung zum Schutz des Modulsteckplatzes abgenommen werden. Die Abdeckungen lassen sich ohne Werkzeug von Hand abnehmen. Um elektromagnetische Störungen und unzureichende Kühlung zu verhindern, dürfen nur die Abdeckungen derjenigen Modulsteckplätze abgenommen werden, in die Module eingesetzt werden sollen. Modul einsetzen BeachtenSie die ESD-Schutzmaßnahmen Der Steckplatz der Eingangssektion, in den das jeweilige Eingangsmodul eingesetzt wird, kann frei gewählt werden. Aus praktischen Gründen ist jeder Steckplatz mit einer Nummer versehen, außerdem ist auf der Türinnenseite jeder Einheit eine Übersicht über die Steckplatznummern angebracht. 5

6 Grundlegendes Anmerkung Steckplatz Nr. 1 befindet sich in der linken oberen Ecke der Eingangssektion (mit Blick auf die Vorderseite der Einheit). Zum Einbau des Eingangsmoduls das Modul in einen der Steckplätze an der Oberseite der Kopfstelle so weit einschieben, bis es in die Haltevorrichtung einrastet. Modul herausnehmen Eingangsmodule lassen sich ohne jedes Werkzeug aus dem Modulsteckplatz entfernen. Einfach die Befestigungslasche nach unten drücken und das Modul nach vorne ziehen, um es aus dem Modulsteckplatz herauszunehmen. 6

7 Grundlegendes Eingangskabel installieren Nachdem alle erforderlichen Eingangsmodule eingebaut wurden, können die Eingangssignalkabel nacheinander an die entsprechenden Eingangsmodule angeschlossen werden. Das Signal lässt sich auch von einem Eingangsmodul zu einem anderen Eingangsmodul durchschleifen. Status-LEDs An der Vorderseite jedes Moduls befindet sich eine Status-LED. Die LED zeigt an, ob das Modul fest auf eine Frequenz eingestellt ist oder konfiguriert werden muss. Grün - blinkend: Das Modul wurde noch nicht konfiguriert. Grün: Keine Fehler; das Modul ist synchronisiert. Rot: Fehler; das Modul ist nicht synchronisiert. Keine Farbe: Das Gerät ist ausgeschaltet. 7

8 Grundlegendes System konfigurieren Um die Eingangsmodule im Kopfstellensystem einzurichten und zu konfigurieren, muss ein Laptop (Windows-basiert) über ein Cat-5-Kabel am RJ45- Anschluss an der Grundeinheit der Kopfstelle angeschlossen werden. Das Digital-Kopfstellen-System Triax TDX arbeitet mit den unten genannten Programmen, außerdem ist zum Zugriff auf das TDX Service Tool die Anwendung Microsoft Silverlight Runtime Version 3.0 erforderlich. Empfehlungen: Betriebssystem: Windows XP oder höher Browser: Windows Internet Explorer Version 6.0 oder höher Zusätzliche Software: Microsoft Silverlight Runtime Version 3.0 oder höher Um auf das TDX Service Tool zuzugreifen, die IP-Adresse ins Adressfeld eingeben und auf Enter drücken. 8

9 Grundlegendes Login Nach dem Laden des TDX Service Tools wird das Login-Fenster des TDX Service Tools angezeigt. Bei der ersten Anmeldung am TDX-Kopfstellensystem muss das Standardpasswort eingegeben werden. Das Standardpasswort lautet: triax1234 Nach der Anmeldung am Kopfstellensystem kann das Standardpasswort geändert werden. Für weitere Informationen zur Passwortänderung siehe Administrationsfenster auf S. 11. Nach dem Klicken auf die Schaltfläche "Login" wird das Systemfenster angezeigt. Anmerkung Bei jeder Neueinrichtung eines Kopfstellensystems muss das TDX Service Tool ganz von vorn durchlaufen werden. Das bedeutet: Das Standardpasswort muss geändert, die gewünschte Sprache für die Anwendungen im TDX Service Tool ausgewählt und - sofern das TDX-Kopfstellensystem Teil eines Verteilungsnetzes ist - die IP-Adresse geändert werden. 9

10 Systemfenster Das Systemfenster enthält mehrere Registerkarten und Schaltflächen, Informationen über die angeschlossenen Einheiten sowie einen Konfigurationsbereich. Kommunikationssymbol Registerkarten Schaltflächen Meldet Kommunikationsstörungen zwischen dem TDX-System und dem TDX Service Tool. Für weitere Informationen siehe Kommunikationssymbol auf S. 10. Über die Registerkarten werden die verschiedenen Einrichtungsschritte der Eingangs- und Ausgangsmodule eingegeben. Die Schaltflächen in der rechten oberen Ecke beziehen sich auf das TDX Service Tool, die Schaltflächen unterhalb des Konfigurationsbereichs beziehen sich auf die Gesamteinrichtung des Systems. Konfigurationsbereich Systeminformationsliste Anmerkung In dieser Liste wird angezeigt, ob Ergänzungseinheiten an der Grundeinheit der Kopfstelle angeschlossen sind und ob diese Einheiten funktionieren. In diesem Listenbereich werden die aktuelle Konfiguration des Kopfstellensystems sowie frühere Versionen der Konfiguration angezeigt. Bei einer Verbindung mit einem neuen Kopfstellensystem zeigt das Systemfenster im TDX Service Tool einen leeren Konfigurationsbereich an. Kommunikationssymbol Die Farbe des Kommunikationssymbols zeigt an, ob das TDX Service Tool ordnungsgemäß mit dem TDX-Kopfstellensystem kommuniziert. 10

11 Grün: Das TDX Service Tool und das TDX-Kopfstellensystem kommunizieren. Rot: Das TDX Service Tool und das TDX-Kopfstellensystem kommunizieren nicht ordnungsgemäß. Die Taste F5 drücken, um den Internetbrowser zu aktualisieren und die Kommunikation zwischen TDX Service Tool und TDX- Kopfstellensystem zu erneuern. Administrationsfenster Um das Passwort und die Sprache zu ändern, muss das Administrationsfenster durch Klicken auf die Schaltfläche "Admin." in der rechten oberen Ecke des Systemfensters geöffnet werden. 11

12 Zum Öffnen des Administrationsfensters auf die Schaltfläche "Admin." klikken. Um eine andere Sprache auszuwählen, auf den Pfeil im Feld "Aktuelle Sprache" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Sprachen aufgeführt sind. Die Sprache auswählen, die im TDX Service Tool verwendet werden soll. Die ausgewählte Sprache wird nun im Feld "Aktuelle Sprache" angezeigt. 12

13 Um die Uhrzeit des TDX-Kopfstellensystems einzustellen, die Zeitzoneneinstellungen durch Klicken auf den Pfeil links vom Bereich "Zeitzoneneinstellungen" aufrufen. Nun werden die Felder der Zeitzoneneinstellungen angezeigt. Zur Einstellung der Zeitzone des TDX-Kopfstellensystems auf den Pfeil links vom Feld "Zeitzoneneinstellungen" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown- Liste, in der die verfügbaren Zeitzonen aufgeführt sind. 13

14 Die Zeitzone auswählen, die in Verbindung mit dem TDX-Kopfstellensystem verwendet werden soll. Die ausgewählte Zeitzone wird nun im Feld "Zeitzone" angezeigt. Zur Einstellung der Uhrzeit in Übereinstimmung mit der ausgewählten Zeitzone auf den Pfeil links vom Feld "Input module" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle Eingangsmodule aufgeführt sind, die in der Grundeinheit installiert sind. 14

15 Das Eingangsmodul auswählen, das für die Zeiteinstellung verwendet werden soll. Das ausgewählte Eingangsmodul wird nun im Feld "Input module" angezeigt. Um den Passwort-Einstellungsbereich aufzurufen, auf den Pfeil links vom Bereich "Passworteinstellungen" klicken. Zur Änderung des Passworts das bisherige Passwort und das neue Passwort eingeben. Zur Bestätigung das neue Passwort noch einmal in das Feld Passwort bestätigen eingeben. Wenn das TDX-Kopfstellensystem Teil eines IP-Netzwerkes ist, muss dessen IP-Adresse geändert werden, um die Kopfstelle in das Netzwerk aufzunehmen. 15

16 Systemkonfiguration erstellen Neue IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway in die entsprechenden Felder eingeben. Anmerkung Falls die IP-Adresse auf die werkseitige Standardadresse zurückgesetzt werden muss, erfolgt dies mit dem ID-Schalter. Für Informationen zur Verwendung des ID-Schalters zum Zurücksetzen der IP-Adresse siehe Handbuch "TDX-Kopfstelle". Wichtig Damit eine Änderung der IP-Adresse wirksam wird, muss ein Neustart des TDX-Kopfstellensystems unter Verwendung der Schaltfläche "Neustart" im Bereich "Systemwartung" ausgeführt werden. Nach der Durchführung der gewünschten Änderungen im Administrationsfenster auf die Schaltfläche "OK" unten im Administrationsfenster klicken, um die Änderungen zu speichern und zum Systemfenster zurückzukehren. Anmerkung Bei der Aufnahme eines neuen TDX-Kopfstellensystems müssen lediglich beim ersten Mal das Passwort, die Sprache und die IP-Adresse geändert werden, um es einzurichten. Um die Zuordnung der Eingangs- und Ausgangssignale zu konfigurieren, auf die Schaltfläche Neue Konfiguration im Systemfenster klicken. Es wird eine Konfigurationsdatei erstellt, die dann in der Konfigurationsliste aufgelistet wird. Systemkonfiguration ändern Wenn eine vorhandene Kopfstellen-Konfiguration geändert wird, speichert das TDX Service Tool die vorherige Version der Konfiguration und listet diese im Konfigurationsbereich auf. Im Konfigurationsbereich werden alle Versionen der Konfiguration abgelegt, sodass man bei Bedarf zu einer früheren Version zurückkehren kann. 16

17 Mit den Schaltflächen unter dem Konfigurationsbereich lässt sich die bestehende Konfiguration des Kopfstellensystems ändern. Aktivieren Neu Löschen Von TDX laden In TDX laden Wenn die gewünschte Version der Konfiguration zur Verwendung ausgewählt wurde, wird sie mit dieser Schaltfläche aktiviert. Durch Klicken auf diese Schaltfläche startet die Erstellung einer neuen Konfiguration. Auf diese Schaltfläche klicken, um eine Version der Konfiguration zu löschen, die nicht mehr aufbewahrt werden soll. Das Löschen dieser Konfiguration muss ausdrücklich bestätigt werden. Auf diese Schaltfläche klicken, um eine Konfigurationsdatei vom TDX-System auf den Computer/Laptop hochzuladen. Für weitere Informationen zum Hochladen siehe von TDX laden auf S. 33. Auf diese Schaltfläche klicken, um eine Konfigurationsdatei vom Computer/Laptop ins TDX-System herunterzuladen. Für weitere Informationen zum Herunterladen siehe in TDX laden auf S. 32. Änderungen zu speichern Eine wichtige Schaltfläche bei der Änderung der Konfiguration des Kopfstellensystems ist die Schaltfläche "Übernehmen" in der oberen rechten Ecke des TDX-Service-Tool-Fensters. Übernehmen Diese Schaltfläche muss immer geklickt werden, um bei Änderungen am Kopfstellensystem diese Änderungen auch zu speichern. 17

18 Achtung! Bei einem Stromausfall gehen alle ungespeicherten Änderungen verloren. Eingangsfenster Um das Eingangsfenster anzuzeigen, auf die Registerkarte "Eingang" im TDX Service Tool klicken. Bei der ersten Anzeige des Eingangsfensters in einer neuen Konfiguration wird in der Modulliste nur die Nummer und der Typ der Eingangsmodule angezeigt, die in die Grundeinheit und die Ergänzungseinheiten eingesetzt wurden. Die Eingangsmodule müssen einzeln nacheinander konfiguriert werden. Um das Konfigurationsfenster anzuzeigen, auf die Schaltfläche "Setup" des DVB-T-Eingangsmoduls klicken, das konfiguriert werden soll. 18

19 Konfiguration des Eingangsmoduls Wenn das TDX Service Tool das Konfigurationsfenster für ein DVB-T-Eingangsmodul in einer neuen Konfiguration zum ersten Mal anzeigt, sind in den Feldern Standardwerte zu sehen und die Liste der Services ist leer. Bei der Konfiguration eines DVB-T-Moduls gibt es zwei Möglichkeiten: Verwendung der technischen Angaben im Kanalplan oder manuelle Eingabe einer Frequenz, um nach den gewünschten Services zu suchen. Mit den Kanalplänen arbeiten: Um den gewünschten Kanalplan auszuwählen, auf den Pfeil links vom Feld "Kanalplan" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Kanalpläne aufgeführt sind. Nun den gewünschten Kanalplan auswählen. Um den gewünschten Kanal auszuwählen, auf den Pfeil links vom Feld "Kanal" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Kanäle aufgeführt sind. Nun den gewünschten Kanal auswählen. Nach der Auswahl eines Kanals werden die Felder "Frequenz" und "Bandbreite" automatisch ausgefüllt. Um die Informationen ins Kopfstellensystem einzugeben und so eine Liste der verfügbaren Services zu erhalten, auf die Schaltfläche "Aktualisieren" klicken. 19

20 Frequenz manuell eingeben: Um eine Frequenz eingeben zu können, auf den Pfeil links vom Feld "Kanal" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Kanalpläne aufgeführt sind. Die Option "Frequenz" aus der Dropdown-Liste wählen. Die gewünschte Frequenz in khz ins Feld "Frequenz" eingeben. Um die gewünschte Bandbreite auszuwählen, auf den Pfeil links vom Feld "Bandbreite" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Bandbreiten aufgeführt sind. Nun die gewünschte Bandbreite auswählen. Um die Informationen ins Kopfstellensystem einzugeben, auf die Schaltfläche "Aktualisieren" klicken. Daraufhin wird eine Liste der verfügbaren Services im Service-Listenbereich angezeigt. 20

21 Um Services auszuwählen, auf das Kästchen rechts von denjenigen Services klicken, die im TDX-Servicepool zur Verfügung stehen sollen. Wenn die gewünschten Services ausgewählt wurden, auf die Schaltfläche "Eintragen" klicken, um diese Informationen im Kopfstellensystem zu speichern und zum Eingangsfenster zurückzukehren. 21

22 Die ausgewählten Services stehen nun im TDX-Servicepool zur Verfügung. Statusinformation Achtung! Immer wieder auf die Schaltfläche "Übernehmen" in der oberen rechten Ecke klicken, um die neuen Einstellungen in der Konfiguration abzuspeichern. Anmerkung Wenn das Konfigurationsfenster für ein Eingangsmodul angezeigt wird, das bereits konfiguriert wurde, sind alle Felder ausgefüllt und die Services ausgewählt. Falls der bestehende Kanalplan, der Kanal, die Frequenz, die Bandbreite oder Services geändert werden sollen, ist das gleiche Vorgehen einzuhalten wie bei der ersten Konfiguration eines Eingangsmoduls. Die Statusinformation befindet sich am unteren Rand des Konfigurationsfensters. Zu den Informationen, die im Konfigurationsfenster eines DVB-T- Moduls angezeigt werden, gehören der Status des Moduls und die Software- Version. 22

23 Status SW-Version Informiert darüber, ob das Eingangsmodul fest auf die Frequenz eingestellt ist. Hier wird die Software-Version des Eingangsmoduls angezeigt. Wenn wieder das Eingangsfenster angezeigt wird, ist in der Modulliste die Konfiguration des Eingangsmoduls zu sehen. Jetzt können die anderen Eingangsmodule so wie auf den vorhergehenden Seiten beschrieben einzeln nacheinander konfiguriert werden. Setup löschen Wenn ein Eingangsmodul mit der zugehörigen Konfiguration entfernt werden soll, ist das mit der Schaltfläche "Löschen" des entsprechenden Moduls im Eingangsfenster möglich. Auf die Schaltfläche "Löschen" desjenigen DVB-T-Eingangsmoduls klicken, das entfernt werden soll, anschließend bestätigen. Bis das Eingangsmodul auch physisch aus der Kopfstelle entfernt wurde, zeigt die Modulliste eine leere Zeile an. 23

24 Protokolldatei Man kann eine Protokolldatei speichern, in der die Aktionen aufgelistet werden, die im TDX-Kopfstellensystem durchgeführt wurden. Diese Protokolldatei kann bei Problemen mit dem TDX-Kopfstellensystem hilfreich sein. Der Dateiumfang der Protokolldatei ist 250 kb. Damit können alle Aktionen aufgelistet werden, die im Laufe mehrerer Wochen im System durchgeführt wurden. Um eine Protokolldatei auf dem Computer/Laptop zu speichern, muss zunächst das Administrationsfenster durch Klicken auf die Schaltfläche "Admin." in der oberen rechten Ecke des "TDX Service Tool"-Fensters geöffnet werden. Zum Öffnen des Administrationsfensters auf die Schaltfläche "Admin." klikken. 24

25 Auf die Schaltfläche "Speichern" klicken, um das Fenster "Speichern unter" zu öffnen. Zu dem Ordner navigieren, in dem die Protokolldatei abgespeichert werden soll. Den Namen der Protokolldatei ins Feld "Dateiname" eingeben. Dateityp im Feld "Dateityp" wählen. Auf die Schaltfläche "Speichern" klicken, um die Datei zu speichern. Das Programm kehrt automatisch zum Administrationsfenster zurück. Dieses Fenster durch Klicken auf OK oder Abbrechen schließen. Firmware- Update Wenn Firmware-Updates für das TDX-System auf der Triax-Website zur Verfügung stehen, können diese Updates auf den Computer heruntergeladen und dann mithilfe des Administrationsfensters ins TDX-System hochgeladen werden. Auf die Schaltfläche "Admin." in der oberen rechten Ecke des TDX-Service- Tool-Fensters klicken, um das Administrationsfenster zu öffnen. 25

26 Auf die Schaltfläche "Ändern..." rechts von der Versionsnummer der aktuellen Firmware klicken, um das Firmware-Fenster zu öffnen. Im Firmware-Fenster werden sowohl die aktuelle Version der TDX-Firmware als auch die vorigen Versionen der Firmware aufgelistet. 26

27 Auf die Schaltfläche "Datei hochladen..." klicken, um das Fenster "Öffnen" anzuzeigen. Im Fenster "Öffnen" zu dem Ordner navigieren, in dem die Update-Datei beim Herunterladen von der Triax-Website gespeichert wurde. Die Datei auswählen. Auf die Schaltfläche "Öffnen" klicken, um die Datei in die Liste im Firmware- Fenster aufzunehmen. Beim Klicken auf die Schaltfläche "Öffnen" wird wieder das Firmware-Fenster geöffnet. Im Firmware-Fenster befindet sich die neue Update-Datei nun ganz oben in der Liste der Updates. 27

28 Auf den Dateinamen klicken, um die Datei auszuwählen, und dann auf die Schaltfläche "Aktivieren" klicken, um das Update ins TDX-System zu übertragen. Durch Klicken auf die Schaltfläche "Aktivieren" wird das Fenster "Firmware- Update" angezeigt. In diesem Fenster wird ausgewählt, ob die gesamte Firmware aktualisiert werden soll, also Module, Systemcontroller und Benutzeroberfläche, oder nur die Firmware, für die ein Update erforderlich ist. Triax empfiehlt, die Option "Alle ersetzen" zu verwenden, wenn die Firmware aktualisiert werden soll. Beim Update der Firmware zeigt das Fenster zum Firmware-Updatestatus Informationen zum Status und Fehlermeldungen sowie den Fortschritt des eigentlichen Updates an. Ein Update dauert ungefähr fünf Minuten. 28

29 Nach Abschluss des Firmware-Updates muss das System neu gestartet werden. Um das Update zu übernehmen, auf die Schaltfläche "Neustart" klicken. Wichtig Beim Neustart des TDX-Kopfstellensystems wird die Verteilung der Services an die Nutzer für kurze Zeit unterbrochen. 29

30 Wenn das TDX-Kopfstellensystem neu gestartet wurde, wird ein Meldungsfenster mit der Aufforderung angezeigt, den Internetbrowser neu zu starten. Wenn der Browser neu gestartet wurde, muss man sich zunächst wieder ins TDX Service Tool einloggen, falls Änderungen vorgenommen werden sollen. System neu starten Falls das TDX-Kopfstellensystem aus- und sofort wieder eingeschaltet werden soll, kann dafür die Schaltfläche "Neustart" im Bereich "Systemwartung" verwendet werden. Auf die Schaltfläche "Neustart" klicken, um das TDX-Kopfstellensystem neu zu starten. Anmerkung Das TDX-Kopfstellensystem kann auch dadurch neu gestartet werden, dass es manuell ausgeschaltet wird. Wichtig Beim Neustart des TDX-Kopfstellensystems oder beim Ausschalten des Systems wird die Verteilung der Services an die Nutzer unterbrochen. Wenn das TDX-Kopfstellensystem neu gestartet wurde, muss das Administrationsfenster geschlossen werden, um zu einem der Registerkarten-Fenster zurückzukehren. 30

31 In TDX laden Falls eine Konfigurationsdatei, die mit dem TDX-Konfigurator erstellt wurde, vom Computer/Laptop in das TDX-System geladen werden soll, muss die Schaltfläche "In TDX laden" auf der Registerkarte "System" verwendet werden. Auf die Schaltfläche "In TDX laden" unten auf der Registerkarte "System" klicken, um das Fenster "Öffnen" anzuzeigen. 31

32 Im Fenster "Öffnen" zu dem Ordner navigieren, in dem die Konfigurationsdatei aus dem TDX-Konfigurator gespeichert wurde. Die Datei auswählen. Auf die Schaltfläche "Öffnen" klicken, um die Datei in die Konfigurationsliste auf der Registerkarte "System" aufzunehmen. Die Konfigurationsdatei wird nun im Konfigurationsbereich aufgelistet. Falls der Name der neuen Konfigurationsdatei und der vorhandenen Konfigurationsdatei gleich lauten, wird dem Namen der neuen Datei eine Nummer in Klammern hinzugefügt. Von TDX laden Es ist möglich, eine Konfigurationsdatei vom TDX-Kopfstellensystem auf den Computer/Laptop zu speichern, falls diese Datei in einem anderen TDX- Kopfstellensystem verwendet werden soll, das mit demjenigen identisch ist, aus dem die Konfigurationsdatei gespeichert werden soll. Wenn eine Konfigurationsdatei allerdings in ein nicht deckungsgleiches TDX- System geladen wird, müssen all diejenigen Module neu konfiguriert werden, die von den in der Konfigurationsdatei spezifizierten Modulen abweichen. Alle abweichenden Eingangsmodule im Eingangsfenster werden rot markiert. Auf die Schaltfläche "Von TDX laden" unten auf der Registerkarte "System" klicken, um das Fenster "Speichern unter" anzuzeigen. 32

33 Zu dem Ordner navigieren, in dem die Konfigurationsdatei abgespeichert werden soll. Den Namen der Konfigurationsdatei ins Feld "Dateiname" eingeben. Dateityp im Feld "Dateityp" wählen. Auf die Schaltfläche "Speichern" klicken, um die Datei zu speichern. 33

34 Nach Speichern der Konfigurationsdatei kehrt das Programm automatisch zur Registerkarte "System" zurück. 34

35 Eigene Anmerkungen Eigene Anmerkungen 35

36 triax.com/support Copyright 2016 TRIAX. All rights reserved. The TRIAX Logo and TRIAX, TRIAX Multimedia are registered trademarks or trademarks of the TRIAX Company or its affiliates. All specifications in this guide are subject to change without further notice. TRIAX A/S Bjørnkærvej 3 DK-8783 Hornsyld Denmark