für eine starke Wirtschaft in Gratwein-Straßengel

Transkript

1 Zugestellt durch Österreichische Post Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Gratwein-Straßengel für eine starke Wirtschaft in Gratwein-Straßengel Handel & Dienstleistungen Rechtsanwälte & Steuerberater Architekten & Zivilingenieure IT & Datensicherheit Versicherungen & Banken Kreativwirtschaft Eine Initiative Nr. 4/2017 des Wirtschaftsausschusses

2 Weihnachtsmotiv exklusiv für Ihre Raiffeisenbank Gratwein vom internationalen Cartoonisten Alexander Wolf aus Gratwein-Straßengel Es sollte jeder Tag unseres Lebens ein Weihnachtstag sein, an dem wir Freude und Glück erhalten und weitergeben. Frohe Weihnachten und vielen Dank für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich auf persönliche Terminvereinbarungen mit Ihnen und wünschen für 2018 Gesundheit, Glück und Erfolg. Ihre Raiffeisenbank Gratwein

3 Impulse für unsere Wirtschaft 3 Der Wert unserer Wirtschaft Mit dem Beginn der Adventzeit dämmert auch schon das Ende dieses Jahres am Horizont und man darf beginnen, ein wenig Bilanz zu ziehen hier in unserem Wirtschaftsmagazin IMPULS natürlich vorrangig aus ökonomischer Sicht. Die durch die Fusion entstandene Großgemeinde Gratwein-Straßengel hat sich nach einer ersten Umstellungsphase erfreulicherweise bereits warmgelaufen. Alleine die zahlreichen Bauprojekte der Gemeinde von den Schul- und Kindergartensanierungen über Straßenprojekte bis zu Hochwasserschutzprojekten bedeuten auch für unsere regionale Bauwirtschaft einen wichtigen Schub. Die Stärkung des Tourismus durch die Integration in den Tourismusverband OberGraz ist ein weiterer Puzzlestein zur Stärkung des wirtschaftlichen Gedeihens unserer Gemeinde. Was mir jedoch am wichtigsten erscheint, ist, dass durch unser ganzes Gemeindeleben ein Ruck gegangen ist. An allen Ecken und Enden werden Ideen gesponnen, es entstehen neue Projekte und vor allem: Viele Bürgerinnen und Bürger ebenso wie Unternehmerinnen und Unternehmer setzen vermehrt auf Zusammenarbeit, weit über die alten Gemeindegrenzen hinaus. Daraus entsteht eine spürbare Dynamik, die uns allen zugutekommt. Was wir ebenfalls erleben, ist, dass viele unserer Unternehmerinnen und Unternehmer nicht nur an ihren eigenen Erfolg denken, sondern gerne bereit sind, verschiedenste Initiativen und Vereine aus den Bereichen Sport, Kultur und Soziales tatkräftigst zu unterstützen finanziell ebenso wie durch kostenlos zur Verfügung gestellte Eigenleistungen. Diese Entwicklung ist nicht selbstverständlich, umso herzlicher möchte ich mich dafür an dieser Stelle bedanken. Das Stichwort Miteinander führt mich auch schon zum letzten Satz: Ich wünsche Ihnen, dass dieses Gemeinsame auch im Mittelpunkt der Adventzeit und Ihrer ganz persönlichen Weihnachtsfeier steht! Ihr Bgm. Harald Mulle Unterwegs in die Zukunft Auch ich möchte im Namen des Fachausschusses für Wirtschaft, Arbeit, Ortsentwicklung die Gelegenheit nutzen, um ein wenig Bilanz zu ziehen. Denn immerhin können wir auf sehr erfolgreiche Projekte des heurigen Jahres verweisen: Das Magazin IMPULS hat sich zu einer wertvollen Orientierungshilfe im vielfältigen Wirtschaftsangebot unserer Gemeinde entwickelt, unsere Einkaufsgutscheine werden intensiv genutzt und stellen gerade für Weihnachten eine ideale Möglichkeit dar, das Schenken mit der Stärkung unserer regionalen Wirtschaft zu verbinden. Unsere Wirtschaftsmesse Auf geht s! im Mai 2018 ist auf Schiene und auch unsere Förderungen etwa für Lehrlinge werden intensiv genutzt. Eine der großen Herausforderungen des nächsten Jahres wird es sein, das Thema Ortsentwicklung voranzutreiben: Für die Großgemeinde ist ein neues Entwicklungskonzept als Grundlage des ebenfalls neu zu erstellenden Flächenwidmungsplanes in Arbeit. Hier gilt es, für die Entwicklung der Siedlungsräume, der Erholungsund Naturräume und natürlich auch der Räume für unsere Wirtschaft nachhaltig sinnvolle Perspektiven zu schaffen. Da es in unserer Gemeinde bekanntermaßen vor allem im Vergleich zum Grazer Süden kaum Platz für flächenintensive Ansiedlungen etwa für Industrie und Logistik gibt, müssen wir uns auch in der wirtschaftlichen Entwicklung andere Ziele setzen. Die schon aus historischen Gründen interessante Option, medizinische und gesundheitsorientierte Angebote auszubauen, die Stärkung von Angeboten in den Bereichen Freizeit und Genuss, Modelle für innovative Startups und natürlich die Erhaltung und Stärkung der Nahversorgung in den Bereichen Handel, Handwerk und Dienstleistungen in Verbindung mit der Aufwertung unserer Ortszentren: All das sind Herausforderungen, die das gemeinsame, konzentriertes Vorantreiben ebenso brauchen wie ausreichend Zeit für durchdachte, auf Nachhaltigkeit angelegte Projekte. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen des Fachausschusses einen schönen Advent, besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2018! Ihr GR Robert Köppel Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaft, Arbeit und Ortsentwicklung

4 Marktplatz Gratwein-Straßengel 4 Vzbgm. Doris Dirnberger, GV Maria Grill, Valentin Paveliuc, Franziska Haritsch, Sylvia Kotal, GR Franz Gobald, Eveline Fandl, GR Robert Köppel 40 Jahre Baumschule & Gartengestaltung Haritsch Vor 45 Jahren gründeten Franziska und Friedrich Haritsch ihre Baumschule und Gartengestaltung. Geführt wird der Betrieb seit 2003 von Frau Haritschs Tochter Eveline Fandl, aber Franziska (78 Jahre) und Friedrich Haritsch (70 Jahre) freuen sich, noch immer mithelfen zu dürfen. Auf vier Hektar Fläche werden in der Baumschule Sträucher und Bäume gezogen, die klimabedingt in unsere Gegend passen und damit auch ideal für das Auspflanzen in private Gärten der Region geeignet sind. Familie Haritsch kennt die Wünsche und Vorlieben in punkto Boden, Standort und Nachbarschaft ihrer Schützlinge in- und auswendig. Daher ist ihnen auch die Beratung entweder in der Baumschule oder noch besser vor Ort ein besonderes Anliegen: Denn wer mit ihnen spricht, lernt schnell, dass ihnen nicht nur die Zufriedenheit der Kunden, sondern auch das nachhaltige Gedeihen jeder Pflanze ein echtes Anliegen ist. Haritsch Baumschule und Gartengestaltung Gratwein-Au Tel /52131 baumschule.haritsch@aon.at Vzbgm. Doris Dirnberger, GR Franz Gobald, GV Maria Grill, Bgm. Harald Mulle, Geschäftsführerin Gerda Thalhammer, GR Robert Köppel 50 Jahre Merkan Maschinenbau Im Jahr 1967 gründete Anton Merkan in der Schirning ein Maschinenbauunternehmen, das heute von seiner Tochter Gerda Thalhammer als Geschäftsführerin geleitet wird. Das Familienunternehmen Merkan ist ein erfolgreicher Lohnfertiger und Maschinenbauer, das sich auf spanabhebende Fertigung in den Bereichen Einzelteilfertigung und Prototypenbau sowie auf Klein- und Mittelserien auf konventionellen und CNC-gesteuerten Dreh- und Fräsmaschinen spezialisiert hat. Beliefert werden Unternehmen der Automobilindustrie, der Medizintechnik, der Energieindustrie, Papier-, Forst- und Recyclingtechnik in ganz Österreich. Merkan beschäftigt 19 Mitarbeiter, die größtenteils aus der Region kommen, und hat im Laufe seiner Unternehmensgeschichte über 30 Lehrlinge ausgebildet. MERKAN Gesellschaft m.b.h. Nfg GmbH & Co KG Schirning 155 Tel /2282 merkan@merkan.at GR Martina Auer, GR Johanna Schaupp, Jürgen Salvet, GR Robert Köppel, GV Maria Grill 15 Jahre Versicherungsmakler Jürgen Salvet Am 1. September 2002 machte sich Jürgen Salvet als unabhängiger Versicherungsmakler selbstständig. Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bereits Branchenerfahrung bei der Allianz-Versicherung gesammelt, bei der auch sein Vater tätig war, und die für die Selbstständigkeit notwendige Maklerprüfung absolviert. Als im Jahr 2004 sein Vater in Pension ging, übernahm er dessen Büroräume im Gewerbezentrum Lammer. Als Versicherungsmakler ist Jürgen Salvet unabhängiger Ansprechpartner für Versicherungen aller Art und damit in der Lage, für seine Kunden Angebote unterschiedlichster Versicherungen einzuholen. Zusätzlich zur Abwicklung von Schadenfällen bietet Jürgen Salvet als kostenloses Service eine Polizzenberatung an, also die Prüfung, ob eine bestehende Polizze auch den aktuellen Anforderungen entspricht dieses kostenlose Service gilt auch für Fremdpolizzen. Versicherungsmakler Jürgen Salvet Gratweiner Straße 21 (Gewerbezentrum Lammer) Tel /51253 Mobil 0664/ Fax: 03124/51552 GOLLINGER HAUSTECHNISCHE SYSTEME Fernwärmebetreuung»» Gratwein-Straßengel»» Gratkorn Schulstraße 1 Tel office.gollinger.info

5 5 GR Johanna Schaupp, GR Franz Gobald, GV Maria Grill, GR Martina Auer, Dr. Peter Jörgl, Kerstin Jörgl-Prasser, GR Robert Köppel Eisbach: Ordinationseröffnung Dr. Peter Jörgl Dr. Peter Jörgl, Assistenzarzt am LKH Hochsteiermark, Abteilung für Kinderund Jugendheilkunde, eröffnete Anfang November in seiner Heimatgemeinde eine Wahlarztordination für Allgemeinmedizin. Standort: das ehemalige Gemeindeamt von Eisbach-Rein. Hier ist er für seine Patientinnen und Patienten vom Säugling bis zur Oma da, und das zu besonderen Zeiten: nämlich Freitag von bis 21 Uhr. Damit ergänzt der Arzt, selbst Vater von 3 Kindern, die Öffnungszeiten der anderen Ärztinnen und Ärzte in der Gemeinde besonders patientenfreundlich und spart damit Freitag nachmittags und abends den Weg ins Krankenhaus. Als Wahlarzt hat er die Möglichkeit, sich für seine Patientinnen und Patienten wirklich Zeit nehmen zu können. Dr. Peter Jörgl Rein 5, 8103 Gratwein-Straßengel (im Haus der Servicestelle, EG mit Lift barrierefrei). Ordinationszeiten: Freitag, bis 21 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung unter ordination@drjoergl.at GR Robert Köppel, GR Franz Gobald, DI (FH) Otmar Frühwald, Mag. a Ulli Fejer, Gitti Fuhrmann, Bgm. Harald Mulle, GV Maria Grill 20 Jahre erneuerbare Energien von ecowatt Die heutige ecowatt erneuerbare energien gmbh unter der Geschäftsführung von DI (FH) Otmar Frühwald entstand im Jahr 1997 als Verein mit dem Ziel, eine Windkraftanlage für die Eigenversorgung zu entwickeln. Nach der erfolgreichen Umsetzung machte man sich an die Planung von Großwindkraftanlagen, erst im Büroverbund, bis im Jahr 2005 das heutige Unternehmen mit Sitz in Judendorf-Straßengel gegründet wurde. Es wurden Windparks im Ausmaß von rund 140 MW in Österreich geplant, Projektbeteiligungen wie der Windpark Großhofen oder die Fotovoltaik-Freiflächenanlage in Semriach wurden umgesetzt. Im Jahr 2010 begann man sich mit der Nutzung der industriellen Abwärme der SAPPI auseinanderzusetzen, errichtete in der Folge das erste Wärmenetz Judendorf-Straßengel und ab 2013 das Wärmenetz für die Gemeinden Gratwein-Straßengel und Gratkorn. Dieses Netz versorgt aktuell rund 1800 Haushalte und wird laufend erweitert. Ecowatt erneuerbare energien gmbh Straßengelstraße 1/1 Tel /54111, office@ecowatt.at GR Martina Auer, Elisabeth Horvath-Wind, GR Robert Köppel, GV Maria Grill, GR Johanna Schaupp Nadel & Faden neu übernommen Neu übernommen wurde die Änderungsschneiderei Nadel & Faden im Gewerbezentrum Lammer: Seit Ende Oktober macht hier Elisabeth Horvath-Wind ihr Hobby zum Beruf. Sie hatte an der FH Joanneum Industriewirtschaft studiert und arbeitete 12 Jahre lang bei der AVL. Mode und Schneiderei waren lange ein Hobby, bis das erste Kind ihr Leben umkrempelte. Die Modeschule Villach hatte sie schon am Weg zur Matura absolviert, nun folgte in Bildungskarenz die Meisterschule für Damenkleidermacher am WIFI. Elisabeth Horvath-Wind übersiedelte mit ihrer Familie nach Gratwein-Straßengel und hat nun mit ihrem Geschäft Nadel & Faden viel vor: Die Änderungsschneiderei ist bereits in Betrieb und ab Jänner 2018 wird sie Workshops anbieten. Im Frühjahr steht die Meisterprüfung am Plan und dann steht auch Maßanfertigungen nichts mehr im Weg. Schneiderei Nadel & Faden Elisabeth Horvath-Wind Gratweinerstraße 17 (Gewerbezentrum Lammer) Tel /55092 geöffnet von Mittwoch - Samstag von 11Uhr - 22:30 Uhr, Sonntag & an den meisten Feiertagen von 11Uhr - 22 Uhr MONTAG & DIENSTAG RUHETAG Grazer Strasse Gratwein-Strassengel FOTO: Sissi Furgler ( Gönnen Sie sich und Ihrer Familie, Freunden od. Mitarbeitern eine Auszeit! Schlemmen Sie bei uns im Advent! wir freuen uns auf Sie! Ihr Cuukteam mehr aktuelle Infos: im DEZEMBER ADVENT SCHLEMMEREI die dazugehörige Speisekarte gibts auf cuuk.at im DEZEMBER facebook.com/cuuk.at

6 Marktplatz Gratwein-Straßengel 6 GR Robert Köppel, Stefan Schinagl, GV Maria Grill, Daniel Prinz, GR Martina Auer, GR Franz Gobald, Bgm. Harald Mulle Neu eröffnet: Straßengler Kirchenwirt Rasch ging es mit einem neuen Pächter für den Straßengler Kirchenwirt: Bereits mit 1. November eröffneten Daniel Prinz und sein Küchenchef Stefan Schinagl das Traditionsgasthaus, mit dem sie viel vorhaben: Die Speisekarte orientiert sich an einer modern interpretierten steirischen Küche und bietet zusätzlich die eine oder andere Überraschung. Wie gewohnt ist der Kirchenwirt mit dem Saal im Obergeschoß für Veranstaltungen wie Hochzeiten, Taufen etc. da, auch Mittagsmenüs gibt es weiterhin. Neu sind das Frühstücks- und Cateringangebot. Da Daniel Prinz auch Diplom-Barista ist, kann man sich auf das Kaffeeangebot freuen. Nächster Großevent ist die Silvesterparty, schließlich bietet der Kirchberg einen herrlichen Blick auf die Feuerwerke. Geöffnet ist Dienstag bis Sonntag, Montag Ruhetag. Straßengler Kirchenwirt Kirchberg 16 Di. Fr. 10 bis 21 Uhr Sa. 8 bis 21 Uhr., So. 8 bis 18 Uhr Reservierungen: 03124/ GR Martina Auer, GV Maria Grill, Monika und Christina Posch, GR Franz Gobald, Johann Heinz Posch, GR Robert Köppel, GR Johanna Schaupp Blumen Posch mit neuem Geschäft Eines der größten steirischen Fachgeschäfte für Floristik eröffnet Familie Posch am 25. November 2017 am Gratweiner Bahnhofsplatz. Die Blumenhandlung und Gärtnerei von Monika und Johann Heinz Posch war schon immer einer der beliebtesten Treffpunkte aller grünen Daumen im Ort. Da nun auch Tochter Christina ihre Floristikausbildung erfolgreich abgeschlossen hat, organisiert die Familie ihr Angebot neu: Das neue Blumenfachgeschäft wird von Christina Posch geführt, die dabei natürlich auf die volle Unterstützung ihrer Eltern zählen kann. Am traditionsreichen Standort in der Judendorfer Straße konzentriert man sich in Zukunft ganz auf die Gärtnerei also auf das Ziehen von Schnittblumen, Kräutern und Gemüsepflanzen. Während das neue Geschäft nun ganzjährig für alle Kundinnen und Kunden da ist, ist der Verkauf in der Gärtnerei nur noch in der Frühjahrssaison geöffnet. Zur Eröffnung des neuen Geschäfts lädt Familie Posch natürlich mit einer großen Adventausstellung. Blumen Posch Bahnhofsplatz 3 GR Robert Köppel, Vzbgm. Doris Dirnberger, Johann und Gertrude Lanz, GR Franz Gobald, Jörg Lanz, GR Manfred Zettl Gasthaus Gästehaus Schusterbauer: Generationswechsel Der Schusterbauer in Rein ist aus vielen Gründen beliebter Treffpunkt. Einer davon sind die berühmten Backhendl, ein zweiter, dass das Gasthaus ein mehr als lebendiger Treffpunkt für Bälle, Feiern und Feste aller Art ist. Die Geschichte des Schusterbauers begann im Jahr 1965 als Buschenschank, 5 Jahre später erwarb Familie Jaritz die Gastgewerbekonzession. Nur wenige Jahre später folgten die ersten Erweiterungen mit Gästezimmern und dem Festsaal. Im Jahr 1992 übernahmen Gertrude und Johann Lanz den Familienbetrieb und führten die Tradition der familiären Gastfreundschaft weiter. Unter ihrer Führung entstanden neben laufenden Modernisierungen im ganzen Haus der Bau des Wintergartens und die Erweiterung des Gästehauses. Am war es nun an ihnen, in die zweite Reihe zurückzutreten und den Schusterbauer an Jörg Lanz und damit an die nächste Generation weiterzugeben. Gasthaus-Gästehaus Schusterbauer Hörgas Gratwein-Straßengel Tel info@gh-schusterbauer.at xxx Bauunternehmung Holzbau Projektmanagement Massivbau und Holzbau. Alles aus einer Hand. Ihr Partner in Sachen Planung, Hausbau und Sanierung. office@bau-system.at 0650/

7 Wir suchen wir bieten Kostenlose Kurzhinweise! Nähere Informationen beim jeweiligen Unternehmen! 7 GR Franz Gobald, GR Martina Auer, GR Robert Köppel, Monika Christöfl, GV Maria Grill, GR Johanna Schaupp Monika Christöfl: Shiatsu und der gute Zweck Mit ihrer Shiatsu-Praxis in der Stallhofstraße zeigt Monika Christöfl, dass sich auch Ein-Personen-Unternehmen in den Dienst einer guten Sache stellen können. Denn noch bis 17. Dezember 2017 landen vom Honorar jeder einstündigen Behandlung 5 Euro in einem eigenen Spendentopf. Der Gesamtbetrag kommt dann direkt einer alleinerziehenden Mutter aus der Region zugute, die dringend Hilfe benötigt. Monika Christöfl war erst im Physikalischen Institut Dr. Wind tätig, ehe sie vor drei Jahren ihre eigene Shiatsu-Praxis eröffnete. Ihre Shiatsu-Behandlungen lösen Schmerzen und Blockaden auf körperlicher und emotionaler Ebene oder, wie sie es selbst formuliert: Eine Behandlung ist eine Stunde Urlaub vom Alltag. Schön, dass man mit dieser Aktion nicht nur sich selbst etwas Gutes tut! Monika Christöfl Stallhofstraße 27 Tel 0676/ office@shiatsu-christöfl.at Ziviltechnikerbüro sucht einen Lehrling als Bürokaufmann/-frau Wir bieten dir: eine spannende und abwechslungsreiche Lehrausbildung Kennenlernen unterschiedlicher Tätigkeitsfelder wie Sekretariat, Rechnungswesen, Marketing, Archivverwaltung Förderung deiner fachlichen und persönlichen Eignung und Weiterentwicklung Entlohnung nach KV: 631, brutto im 1. Lehrjahr Das bringst du mit: abgeschlossene Pflichtschule mit guten Noten, gerne auch Schulabbrecher aus höheren Schulen Interesse für den kaufmännischen Bereich EDV-Kenntnisse (MS-Office) Einsatzfreude, Lernbereitschaft und Zuverlässigkeit freundliches, offenes Wesen Schriftliche Bewerbung an: Mach & Partner ZT-GmbH Gewerbepark 2, oder office@mach-partner.at Facharbeiter/-in für CNC-Drehen bzw. CNC-Fräsen ab sofort gesucht Fertigung von Prototypen, Einzelteilen, Klein- und Mittelserien Büroangestellte/-in, Teilzeit (20 25 Stunden/Woche) Bezahlung lt. KV für eisen- und metallverarbeitendes Gewerbe, Überzahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung Kontakt: Tel: 03123/ merkan@merkan.at Homepage: Der Straßengler Kirchenwirt stellt ein: Küchenhilfe/Servicekräfte und Koch Ganztags ab sofort möglich. Bezahlung: nach Kollektivvertrag mit Überzahlung Kontakt: Daniel Prinz Mobil 0664/ prinz.co@gmx.at Wir machen Silvesterparty! Und Sie sind herzlich eingeladen, mit uns am ab 20 Uhr im Pizzeria-Kulturkeller zu feiern. djfritz An den Tonreglern und Plattentellern: Tischreservierungen: Schulstraße 1 (Ortsteil Judendorf-Straßengel) gegenüber dem Gemeindeamt Pizzeria Kunst + Kulturkeller

8 Wirtschaftsausschuss 8 Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde ein schönes, friedvolles Weihnachtsfest und ein gutes, erfolgreiches neues Jahr! Ihre AnsprechpartnerInnen im Wirtschaftsausschuss: Obmann: GR Robert Köppel (SPÖ) Tel / robert.koeppel1@gmail.com Schriftführer: GR Manfred Zettl (FPÖ) manfred.zettl@tmo.at GR Martina Auer (SPÖ) martina-auer@gmx.net GR Gertraude Lercher (SPÖ) GR Dr. Lisa Klasnic-Mistiloglou (GRÜNE) lisa.klasnic@aon.at Obmann-Stv.: GV Mag. Birgit Krainer, MBA (ÖVP) birgit.krainer@stvp.at VBGM Doris Dirnberger (SPÖ) doris.dirnberger@aon.at GR Franz Gobald (SPÖ) franzgobald@aon.at GV Maria Grill (FPÖ) grill.m@a1.net Wirtschaftsmesse Auf geht s Das Festival der Wirtschaft Gratwein-Straßengel AUF GEHT S nimmt bereits konkrete Formen an! Bereits 45 Aussteller sind bei der Wirtschaftsmesse vom 11. bis 13. Mai 2018 dabei Restplätze gibt es aber noch! Ein bunter und sehr ansprechender Mix von heimischen Unternehmen wird sich an diesem Wochenende der Bevölkerung präsentieren und obendrauf haben alle BesucherInnen über das Spiel Erlebnis Wirtschaft die Möglichkeit, tolle Preise u.a. ein E-Bike oder eine Urlaubsreise zu gewinnen. Auch ein entsprechendes Rahmenprogramm wurde mittlerweile fixiert und dieses kann sich wahrlich sehen und hören lassen. Der Hauptact am Freitag wird demnächst bekannt gegeben. Den Support machen u.a. Das Getränk, und danach gibt es für die Jugend und alle Junggebliebenen eine Ö3-Disco im Festzelt am Schulgelände in Gratwein. Am Samstag treten tagsüber u.a. Marc Andrae, Marlena Martinelli und Schlossgold auf, bevor am Abend als Highlight die Partyband EGON7 einheizen wird. Am Sonntag ist Muttertag mit freiem Eintritt beim ORF-Frühschoppen, bei dem die Edlseer ihr neues Album erstmals der Öffentlichkeit präsentieren werden. Auch weitere regionale Musikgruppen werden auftreten. Robert Köppel, Obmann des Fachausschusses für Wirtschaft, Arbeit und Ortsentwicklung, freut sich, dass gemeinsam mit der Agentur Eleven Shows nicht nur eine großartige Leistungsschau von zahlreichen heimischen Betrieben konzipiert wurde, sondern ein richtiges Festival für alle Bewohner von Jung bis Alt stattfindet. Text und Foto: Eleven Shows Nicht vergessen: Förderungen für Lehrlinge und Neuansiedlungen Haben Sie im Jahr 2017 Lehrlinge aufgenommen? Dann vergessen Sie nicht, um die Lehrlingsförderung unserer Gemeinde anzusuchen! Betriebe, die in Gratwein-Straßengel ansässig sind, erhalten pro Lehrling folgende Förderung: Lehrling mit Hauptwohnsitz in Gratwein-Straßengel: 350, /Lehrjahr Andere Lehrlinge: 300, /Lehrjahr Unternehmen, die sich in unserer Gemeinde neu ansiedeln, erhalten als Startförderung in den ersten 5 Jahren 30% der geleisteten Kommunalsteuer zurückerstattet. Mit dieser Förderung unterstützen wir neue Unternehmen, die Arbeitsplätze in unserer Gemeinde schaffen. Die Anträge für beide Förderungen finden Sie unter als Download in der Rubrik Wirtschaft!

9 9 Auch 2018: das IMPULS-Magazin Um dieses Magazin beneiden uns viele Gemeinden: Innerhalb von 2 Jahren hat sich das IMPULS-Magazin zu einem wichtigen und beliebten Medium entwickelt. Das hat gute Gründe: Das IMPULS-Magazin widmet sich ausschließlich dem Wirtschaftsgeschehen in unserer Gemeinde. Es begleitet und unterstützt unsere Unternehmen in einem stetig wachsenden Wirtschaftsstandort. Mit jährlich über 60 neuen Betrieben in der Gemeinde wird uns der Stoff nicht ausgehen! Das IMPULS-Team nimmt sich für jedes Unternehmen Zeit, hört zu und bietet den Leserinnen und Lesern damit einen informativen Blick hinter die Kulissen. Das IMPULS-Magazin ist ein Ausdruck gelebter Wertschätzung der Gemeinde gegenüber unseren Wirtschaftstreibenden und Motor der Zusammenarbeit. Die Berichterstattung über die Aktivitäten und Leistungen unserer Betriebe macht spürbar, wie viel positive Kraft in unserer Gemeinde steckt. Das IMPULS-Magazin fördert das Wir-Gefühl zwischen Unternehmen, Gemeindepolitik und Bevölkerung. Das IMPULS-Magazin wird zur Gänze von zwei ortsansässigen Unternehmen der Textagentur Andreas Braunendal und der Werbeagentur Mina und Siegfried Kerstein konzipiert, verfasst und gestaltet. Mit Styria Print als Druckerei erfolgt auch die Produktion in der Region. Mit dem IMPULS-Magazin wurden erstmals nahezu alle in der Gemeinde ansässigen Betriebe erfasst. Dieser Datenbestand, der mit jeder IMPULS-Ausgabe aktualisiert wird, ist auch die Grundlage, die den Wirtschaftsführer 2018 für alle Bürgerinnen und Bürger und den Newsletter als Informationsdrehscheibe für alle Unternehmerinnen und Unternehmer möglich macht. Aktuelle Wirtschaftsdaten Standortentwicklung: Von 2001 bis 2016 stieg die Anzahl an Unternehmen mit WK-Mitgliedschaft in der Gemeinde von 423 auf 701. Von diesen 701 Unternehmen sind 78,5% Einzelunternehmen, insbesondere bei diesen ist der Frauenanteil im Zeitraum 2001 bis 2016 von 29,7% auf 46,5% gestiegen. Quelle: Mitgliederstatistik WK Stmk. Aus der Standortanalyse der WK Steiermark: 2760 Personen pendeln regelmäßig von Gratwein-Straßengel nach Graz Unsere Bevölkerung ist überdurchschnittlich jung und verfügt über eine überdurchschnittlich hohe Kaufkraft Weniger Abfall für alle! Abfallvermeidung ist ein schönes Ziel würde sie doch dafür sorgen, dass die verschiedenen Kübel, Tonnen und Säcke nicht so schnell überquellen und in Folge die Entleerungskosten für jeden Haushalt reduzieren. Wenn man aber aus jedem Geschäft schon Unmengen an Verpackungsmaterial mit nach Hause nimmt, ist die Abfallvermeidung nicht mehr als ein schöner Plan. Das Klimaschutzteam der Gemeinde Gratwein-Straßengel hat sich daher Zero Waste, also Null Müll, auf die Fahnen geschrieben und zwar als ehrgeiziges und langfristiges Ziel, dem man sich in einem österreichweit einzigartigen Pilotprojekt mit den Betrieben ab Jänner 2018 Schritt für Schritt annähern will. Dafür bietet das Klimaschutzteam den Unternehmerinnen und Unternehmern individuelle Konzepte und intensive Unterstützung durch Fachleute an. So sollen gemeinsam Strategien erarbeitet werden, wie man überflüssigen Verpackungsmüll einsparen könnte im Unternehmen selbst und auch bei den Kunden. Wo immer man in Zukunft das rot-weiß-rote Logo von Zero Waste Austria sieht, kann man sicher sein, dass hier überflüssiger Verpackungsmüll erspart bleibt, dass Serviceleistungen noch nachhaltiger erbracht werden und dass man ein offenes Ohr für umweltgerechtere KundInnenwünsche hat. Sparpotenziale gibt es für jede Branche: Milchprodukte in Pfandgläsern, Pflanzen in wiederverwendbaren Töpfen, ein eigenes Behältnis, um das letzte Pizzastück mit nach Hause zu nehmen: Die Möglichkeiten sind vielfältig! Mit vielen kleinen, unspektakulären Veränderungen können in Summe viel Abfall vermieden und Kosten reduziert werden. Somit profitieren unsere Betriebe, die KundInnen und nicht zuletzt die Umwelt! Das Klimaschutzteam freut sich über interessierte Unternehmen und über umweltbewusste KonsumentInnen, die müllfreie Alternativen gerne annehmen. Evelyn Rath, Bakk. phil. Klimaschutzteam Gratwein-Straßengel Anregungen und Informationen: Klimaschutzteam Gratwein-Straßengel Tel. 0664/ (Evelyn Rath) klimaschutzteam@gratwein-strassengel.gv.at

10 10 Courage Krims & Krams Seit 1986 führt Gerhard Slepcevic mit seiner Gattin Christa Fahrengruber das kleine Geschäft Courage in einem der ältesten Häuser Gratweins, gleich gegenüber von Radsport Janger. Eigentlich gibt es das gar nicht mehr: diese kleinen Läden mit ihrem ganz eigenen Geruch, der Kindheitserinnerungen weckt und sich aus Papierwaren, süßen und sauren Zuckerln zusammensetzt. Doch genauso riecht es in der Courage, die nach wie vor jeden Tag vor Schulbeginn von Kindern gestürmt wird, die sich hier um einen Euro oder weniger etwas zum Naschen mitnehmen. Fachgeschäft für Papierwaren, Geschenkartikel Eigentlich ist die Courage ein Fachgeschäft für Papierwaren, Geschenkartikel, Schlüsseldienst und Schuhreparaturen. Die Papierwaren findet man in den Regalen zwar noch, und der Herr des Hauses erzählt, dass er früher zum Schulstart zehntausende Hefte über den Ladentisch reichte, heute sind es vielleicht noch zehn. Aber alles andere und das reicht vom Nähgarn über Mineralien bis zu Fahrradmagazinen für die Janger-Kundschaft verkauft sich noch immer. Wirklich leben kann das Ehepaar er 77 Jahre und seine Frau 70 Jahre alt, vom Geschäft nicht mehr. Aber sie sind ja eigentlich längst in Pension und stehen einfach nur mehr deswegen im Laden, weil es ihnen Spaß macht. Gerhard Slepcevic ist eigentlich gelernter Dreher, hatte in Graz ein Taxi-Unternehmen, arbeitete zwei Jahre als Dreher am Schiff und hatte einen Kiosk am Großglockner. Weil ihm das von Graz aus irgendwann zu mühsam wurde, reagierte er auf eine Anzeige in der Kammerzeitung und übernahm das Papierfachgeschäft im Herzen Gratweins. Dass das Ehepaar eigentlich in Graz lebt, merkt man kaum, denn im Geschäft ist es meistens schon ab 5 Uhr früh. Schlüsseldienst und Schuhreparaturen Was noch immer gut geht, sind die Schuhreparaturen und der Schlüsseldienst. Mit seinen in die Jahre gekommenen Schlüssel-Werkzeugen gilt er auch in Graz als Geheimtipp zum Nachmachen von Oldtimerschlüsseln. Und Schlüssel für High- Tech-Schließanlagen gibt er einfach nach Graz weiter, denn man kennt sich in der Branche und für die Kunden ist nur wichtig, dass sie die Schlüssel hier abgeben und wieder abholen können. Warum das Geschäft Courage heißt, wollten wir noch wissen: Weil hier vorher die Redaktion einer Zeitung namens Courage herinnen war, erzählt Gerhard Slepcevic. Und warum hätte er einen neuen Namen erfinden sollen, wo den damals doch jeder kannte? Handel & Dienstleistungen Kontakte Handel Seite 39 40

11 Handel & Dienstleistungen 11 Schuhhaus Hammer Schuhbi-du! Wer sich von Gratwein Richtung Rein bewegt, der kennt das große rote Haus an der Kreuzung Richtung Schulzentrum und Friedhof, in dem das Schuhhaus Hammer zuhause ist. Früher einmal war es das letzte Geschäft einer ganzen Einkaufsstraße mit Konsum und vielem mehr, heute ist es einfach das letzte Geschäft, das in diesem Teil Gratweins noch geblieben ist. Schuhgeschäft und Haus sind im Besitz der Leibnitzer Familie Hammer, die dort auch das Hauptgeschäft betreibt. Johann Hammer steht jeden Dienstagvormittag selbst im Geschäft, die anderen Tage teilen sich zwei Angestellte. Wie lange es diese Gratweiner Niederlassung schon gibt, weiß Herr Hammer nicht so genau, irgendetwas zwischen 21 und 27 Jahren werden es sein. Früher hatte er neben der Glaserei Aldrian sogar noch einen zweiten Standort, aber der ist schon lange geschlossen. Wie sich so ein kleines Schuhgeschäft abseits von Einkaufsmeilen und modisch-stylischem Ambiente halten kann, erklärt Herr Hammer mit einer klaren Strategie: Er bietet für Damen- und Herrenschuhe einerseits eine Auswahl von 25 Marken wie beispielsweise Tamaris, ara, Joya, legero oder lowa, andererseits eine Ecke mit einem Outlet das paar Schuhe zwischen 10 und 30 Euro. Der Rest ist natürlich Beratung und Service: Während unseres Besuchs ersteht eine Dame ein Paar Schuhe, passend für einen Trachtenball. Weil aber Füße vormittags schlanker sind als am Abend und der Kundin keine Zeit zum Eingehen bleibt, bietet Herr Hammer ein besonderes Service an: das Dehnen der Schuhe mittels Maschine. Eine zweite derartige Maschine für Stiefel steht auch noch bereit. Da Herr Hammer nicht mehr der Jüngste ist, befürchteten wir schon, dass es auch dieses Geschäft im Herzen Gratweins nicht mehr allzu lange geben wird. Doch Herr Hammer winkt beruhigend ab: Keine Sorge, die nächste Generation steht schon bereit, um den Schuhhandel weiterzuführen. TIPP Geht leicht, geht schnell: Schuhdehnen Wer zu wenig Zeit zum Eingehen seiner neuen Schuhe oder Stiefel findet, wird das maschinelle Dehnen im Schuhaus Hammer schätzen. Friederike Pichler-Hammer (rechts) ist eine der fachkundigen Verkäuferinnen im Schuhhaus Hammer. Nach einem kurzen Beratungsgespräch ist der richtige Schuh schnell zur Hand! Handel & Dienstleistungen Kontakte Handel Seite 39 40

12 XXX 12 Das Leid der Trafikanten Rauchen ist zunehmend verpönt, die Handelsspannen sinken und der Verkauf erlaubter Nebenartikel geht zurück. Fünf Trafiken gibt es in Gratwein-Straßengel, alle in zentralen Lagen. Aber wie geht es ihnen eigentlich in einer Zeit, in der ihre Waren immer unbeliebter werden? Früher einmal waren Trafiken klassische Treffpunkte an zentralen Orten, die nicht nur fürs Verkaufen, sondern auch fürs Tratschen da waren. Heute leiden sie darunter, dass das Rauchen zunehmend verpönt ist, die Handelsspannen sinken und auch der Verkauf der erlaubten Nebenartikel zurückgeht. Ob Papierwaren, Magazine oder Lotto und Toto: An allen Ecken und Enden knabbert die Konkurrenz von Online-Angeboten bis zu den Supermärkten und Einkaufszentren. Und das strikte Werbeverbot sorgt dafür, dass sie auch bei allen Initiativen zur Förderung des regionalen Handels durch den Rost fallen. Ritt auf dem Amtsschimmel Was Trafiken als Ergänzung zu den Tabakwaren verkaufen dürfen, regelt die Österreichische Monopolverwaltung, und da regiert der Amtsschimmel: Während sich beispielsweise Tankstellen zu kleinen Supermärkten weiterentwickeln durften, unterliegen Trafiken strengen Beschränkungen. Hier als Beispiel für das Wesen der österreichischen Ordnungswut die Bestimmungen zum Verkauf von Süßwaren: Süßigkeiten: Ungekühlte verpackte Süßwaren (Schokolade, Schokoriegel, Drops etc.) mit 60 g Höchstgewicht. Maximal 30 verschiedene Produkte. Präsentation ausschließlich in einer Verkaufsbox mit folgendem Maximalvolumen: Breite 55 cm, Höhe 90 cm, Tiefe 45 cm, Volumen maximal 0,15 m³. Werbung für die Produkte ist nur an der Verkaufshilfe zulässig. Das Bürokratische findet sich schon im Wort Trafik selbst: Der Begriff ist verwandt mit dem englischen traffic und dem italienischen traffico. Beides bedeutet Verkehr. Trafiken sind also Läden, die Waren nicht einfach verkaufen, sondern in Verkehr bringen. Zwischen Zufriedenheit und Arrangement Trotz allem gut geht es beispielsweise der Trafik Thalhammer in Gratwein. Einer der Gründe: Als Bahnhofstrafik darf sie im Gegensatz zu den meisten Während sich beispielsweise Tankstellen zu klei- anderen Trafiken über Mittag offenhalten. Hier übernimmt übrigens Hans Jörg Thalhammer per das Geschäft nen Supermärkten weiterentwickeln durften, unterliegen Trafiken strengen ebenfalls von massiven büro- vom Vater, ein Prozedere, das kratischen Hürden begleitet Beschränkungen. wird. Ebenfalls zufrieden ist Stefanie Senekowitsch, die vor zwei Jahren die Trafik an der Abfahrt zum Judendorf-Straßengler Bahnhof übernommen hat. Sie hat zwar dennoch keine Bahnhofstrafik und ist damit mit den Öffnungszeiten auf 66 Stunden pro Woche limitiert, aber dank der Nähe zu Bahnhof, Café-Konditorei Leitner und Gewerbezentrum Lammer ist auch sie sehr zufrieden. Sie betont auch die Bedeutung ihrer eigenen Parkplätze. Die größten Sorgen hat wohl die Trafik von Sylvia Pabst in Rein: Früher einmal war die Trafik neben Bushaltestelle, Gemeindeamt und Reststoffsammelzentrum gut gelegen, doch inzwischen hat sich viel verändert: Mit den gestiegenen Schülerzahlen des Gymnasiums kommen so viele Busse, dass diese nicht mehr vor der Trafik halten. Hier geht es natürlich nicht um Tabak, sondern um Papierwaren, die Frau Pabst kaum noch verkauft auch weil die Eltern der Schüler längst in die Großmärkte abgewandert sind. Gemeinsam mit ihrer Tochter

13 Handel & Dienstleistungen 13 hat sie für die VS Rein eigene Preislisten für Schulwaren ausgearbeitet und verteilt inzwischen hat sie die hoffnungsfroh in größeren Mengen bestellte Ware wieder zurückgeben müssen. Frau Pabst selbst wird 2018 in Pension gehen, ihre Tochter könnte nachfolgen. Ob sie diesen Schritt angesichts der tristen Lage in Rein tatsächlich wagen wird, steht allerdings in den Sternen. Die Trafik Schönbacher neben dem Gratweiner Gemeindeamt muss auf erfolgreiche Projekte zur Ortsbelebung im Gratweiner Zentrum hoffen, denn an einer Durchzugsstraße mit wenig Parkplätzen und wenig Frequenz leidet das Geschäft natürlich. Die Trafik Pucher an der Auffahrt zum Straßengler Kirchberg wird im Frühjahr 2018 in größere Räumlichkeiten im Erdgeschoß des neuen Ennstaler-Komplexes gleich in der Nachbarschaft übersiedeln. Hier ist man vor allem dem Bürgermeister dankbar für seine Unterstützung in den Verhandlungen mit der Wohnbaugenossenschaft. Im langjährigen Vergleich beruht die Zufriedenheit der meisten unserer Trafiken allerdings darauf, dass sie sich mit ihrer Situation arrangiert haben. Zumindest so viele Angestellte, wie sie früher einmal hatten, können sie sich heute jedenfalls nicht mehr leisten. TIPP Vignette 2018 Mit 2018 bietet die ASFINAG Pkw- und Motorrad-Besitzerinnen und Besitzern die Möglichkeit, statt der klassischen Klebevignette eine digitale Variante zu wählen. Preislich und bei der Gültigkeitsdauer wird es keinen Unterschied zwischen Klebevignette und digitaler Vignette geben. Vorsicht 18 Tage Wartezeit! Aufgrund rechtlicher Bestimmungen tritt die Gültigkeit der digitalen Vignette frühestens 18 Tage nach dem Kauf ein. Wer seine Vignette also erst im Jänner kauft, sollte sich unbedingt für eine Klebe-Vignette aus der Trafik entscheiden. Handel & Dienstleistungen Kontaktdaten Seite 40 Markus Schaffer und sein Team wünschen schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2018 Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen: : 9 bis 15 Uhr : 9 bis 18 Uhr : 9 bis 18 Uhr : 9 bis 18 Uhr : 9 bis 18 Uhr Reservierungen erbeten unter: Tel / oder per Mail: stiftstaverne@stift-rein.at Wir freuen uns darauf, Sie zu begrüßen! Achtung: Ab November 2017 bis März 2018 haben wir Montag und Dienstag von 10 bis 15 Uhr und von Mittwoch bis Samstag von 10 bis 20 Uhr geöffnet an Sonn- und Feiertagen von 9 bis 18 Uhr

14 14 TBE Die Maschinenflüsterer Anlagendiagnostik das ist das Kerngeschäft des technischen Büros TBE in der Judendorfergasse. Hinter diesem kryptischen Begriff aus der Welt der Maschinen verbergen sich technische Hochleistungen, die nur ausgesuchte Spezialisten erbringen können. Geschäftsführer Ing. Martin Eisenberger stammt aus der SAPPI, wo er gelernt hatte, dass auch die größten Maschinen ein Eigenleben haben, dem man auf den Puls fühlen kann. Mit diesem Ansatz gründete er 2007 ein Unternehmen, das heute in den verschiedensten Industriezweigen ein gefragter Partner ist. Gemeinsam mit seiner Frau Barbara führt er das heute sechs Mitarbeiter umfassende Unternehmen, das Maschinen der Papier-, Stahl-, Pharma-, Auto-, Energie- und Lebensmittelindustrie auf den Zahn fühlt. Wenn große Maschinen in Bewegung sind, wirken Kräfte, die jede Komponente und jedes Material immens beanspruchen. Aufgabe der Anlagendiagnostik ist es, Maschinenausfällen durch rechtzeitige Problemerkennung vorzubeugen oder im Ernstfall als Troubleshooter die Störungsursachen ausfindig zu machen. Das Eigenleben der Maschinen Martin Eisenberger vergleicht die diagnostischen Methoden gerne mit jenen der Medizin: Schwingungsmessungen können ähnlich aussagekräftig sein wie EKGs, die Thermografie zeigt, wo genau eine Maschine Fieber hat, die Analyse von Maschinenöl könnte man mit einer Blutuntersuchung vergleichen. Neuestes High-tech-Spielzeug bei TBE ist eine Highspeed-Kamera, die feinste Bewegungen einer Maschine nicht nur aufzeichnet, sondern auch optisch verstärkt und damit sichtbar macht: So kann man mit freiem Auge erkennen, wo Überbeanspruchungen im Laufe der Zeit Schäden verursachen können. Höchste Anforderungen Einfach ist diese hochspezialisierte Arbeit nicht: Denn die Diagnosegeräte, die hier zum Einsatz kommen, müssen richtig gewählt und für jeden Einsatz neu parametriert werden, um wirklich relevante Messdaten zu liefern. Noch schwieriger der zweite Schritt: die richtige Ing. Martin Eisenberger: Interpretation der Daten, die Anlagendiagnostik dann geliefert werden. So braucht jeder Mitarbeiter verhindert Maschinenausfälle durch rechtzeitige nicht nur eine hochkarätige Vorbildung etwa als Facharbeiter mit Werkmeisteraus- Problemerkennung. bildung oder HTL, sondern auch noch ein bis zwei Jahre Schulung im Unternehmen, um das Befinden einer Maschine auch tatsächlich im Gefühl zu haben. Daher ist die TBE GmbH immer auf der Suche nach engagierten Messtechnikern und Vertriebsmitarbeitern. Neben der Kerntätigkeit der Anlagendiagnostik ist inzwischen der Handel mit hochspezialisierten Messgeräten namhafter Hersteller zum zweiten Standbein herangewachsen, verbunden mit der Aufgabe, zu diesen Geräten auch die entsprechenden Einschulungen anzubieten. Damit ist die TBE Anlagendiagnostik GmbH ein echtes Hightechunternehmen unserer Gemeinde, das europaweit gefragte Spitzenleistungen anbietet.

15 15 Das ziviltechnische Büro für Wasserwirtschaft und Kulturtechnik arbeitet dafür, dass wir auf Basis modernster und nachhaltiger Planung über Trinkwasser- und Kanalnetze sowie wirksame Einrichtungen zum Hochwasserschutz verfügen. Mach & Partner Wasser für Generationen Das Planungsbüro Mach & Partner, zuständig für alle Fragen rund um die Themen, wo das Wasser herkommt und wo es hin soll, hat durchaus Tradition: Schon 1984 hatte DI Kaiser damals noch in der Grazer Keplerstraße ein Zivilingenieurbüro übernommen, übersiedelte später nach Judendorf-Straßengel, wo er im Jahr 2002 bereits mit DI Thomas Mach den heutigen Standort neben der Abfahrt zum Judendorfer Altstoffsammelzentrum errichtete. Als DI Kaiser 2011 die Pension antrat, fand DI Thomas Mach in Gerhard Zehetner und DI Andreas Kratz neue Partner und führte das Büro unter dem Namen Mach & Partner weiter. Heute besteht neben dem Standort Gratwein-Straßengel mit 16 Mitarbeitern ein zweiter in Kapfenberg mit weiteren sechs. Neben den zahlreichen Arbeiten für die Marktgemeinde Gratwein-Straßengel erledigt man Aufträge für Kunden vorwiegend in der Steiermark und vereinzelt auch in ganz Österreich, auch wurden bereits einige internationale Projekte abgewickelt. Aufgaben und Planungstools Kernaufgaben der Planung sind die Siedlungswasserwirtschaft mit den Bereichen Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und Oberflächenentwässerung, in Gratwein-Straßengel besonders relevant ist die Projektierung von Hochwasserschutzanlagen. Gerade hier stehen wir Bürgerinnen und Bürger immer wieder staunend vor riesigen Rückhalte- und Versickerungsbecken und fragen uns, auf Basis welcher Daten diese riesigen Anlagen eigentlich geplant werden. Waren es früher im Wesentlichen Erfahrungswerte und einzelne Messungen, so können die Planer heute auf eine Unzahl an Daten zurückgreifen: Ziel jedes Hochwasserschutzes ist es, Menschen und Gebäude vor HQ30-Hochwässern zu schützen. Das sind solche, die statistisch alle 30 Jahre eintreten. Da Wasser bekanntlich von oben nach unten fließt, werden folgende Daten kombiniert: Die Hauptrolle spielen Befliegungsdaten Luftaufnahmen, die ein Gelände im 1x1-Meter-Raster abbilden und die mit hydrographischen Daten kombiniert werden. Soweit vorhanden, werden auch noch geologische Daten zur Bodenbeschaffenheit eingebunden. So entstehen Modelle, an denen Computer stundenlang zu rechnen haben. Als ISO- und CSR-zertifiziertes Unternehmen steht Mach & Partner dabei für höchste Qualitätsansprüche. Die Besonderheiten in Gratwein-Straßengel Rund 135 km Wasserleitungen und ein 160 km langes Kanalnetz für Regen- und Schmutzwasser gilt es in unserer Gemeinde in Schuss zu halten und nötigenfalls zu erweitern. Eine große Aufgabe für die Planung ebenso wie für die laufende Instandhaltung. Schließlich geht man davon aus, dass Leitungen nach rund 50 Jahren sanierungsbedürftig sind damit sollten jedes Jahr 2% des Leitungsnetzes erneuert werden. Aufgrund der Gemeindefusion steht man auch vor der großen Aufgabe, die Strukturen der Ortsteile zusammenzuführen und schrittweise zu optimieren. Was den Hochwasserschutz betrifft, steht man durchaus vor dem Problem, dass die aktuelle, wesentlich umfangreichere Datenlage oft ganz andere Erfordernisse aufzeigt als jene, die in der Raumplanung der letzten Jahrzehnte berücksichtigt werden konnten: eine Herausforderung, die in den nächsten Jahren zu meistern sein wird. Mach & Partner als Lehrlingsausbildner Mach & Partner bietet die Ausbildung in zwei Lehrberufen an: Bautechnische(r) Zeichner(in) und Bürokaufmann/-frau. Insbesondere hier ist aktuell eine Lehrstelle frei, die viel zu bieten hat. Denn aufgrund der Unternehmensgröße hat man hier als Lehrling die Chance, Erfahrungen in den vielfältigen Büroaufgaben zu sammeln. Von Personalagenden über Buchhaltung, Fakturierung, Postein- und -ausgang, Terminvereinbarungen, Versicherungswesen bis zum Controlling reicht die Palette, die man sich hier in teamorientierter Atmosphäre aneignen kann. Interessierte wenden sich bitte an Frau Anita Zeller, Lehrlingsbeauftragte, unter oder office@mach-partner.at.

16 16 Ich tu s: schlauer sparen Am Balkon statt am Dach: So werden Solarflächen zum Gestaltungselement anstatt die Dachlandschaft zu verschandeln. mit Energieberatung Alles über Förderungen für Sanierungen im Wohnbau Bei mir erfahren Sie mehr über Gemeinde-, Landes- und Bundesförderungen für Ihr Sanierungsvorhaben! Förderungen für Investitionen in nachhaltige ökologische Sanierungen: Kleine Sanierung Land Steiermark: z.b. Fenstertausch, Dach- oder Außenwanddämmung Umfassende energetische Sanierung Land Steiermark: 3 energetische Maßnahmen Sanierungsscheck 2018 Bund: Förderungen für 2018 noch nicht beschlossen! Direktförderungen für: Solaranlagen, Photovoltaikanlagen, Biomasseheizungen, Wärmepumpen. Meine Leistungen: kostenlose Erstberatung für Bau- oder Sanierungsvorhaben, geförderte Energieberatung, Energieausweisberechnung, Förderberatung, Luftdichtheitsmessung, Thermografie. eqconsult Ing. Thomas Gräber +43 (0) Rötzbachsiedlung 36 graeber@eqconsult.at Thomas Gräber, unser Energie- und Ich tu s -Berater in der Gemeinde, ist der ideale Ansprechpartner für alle, die beim Sanieren eines Hauses Energie sparen, das Klima schützen und eigenen Komfort gewinnen wollen. Ursprünglich aus der Qualitätskontrolle im Automobilcluster kommend, hat sich Thomas Gräber schon vor etlichen Jahren der umfassenden Energieberatung verschworen ein Thema, das vor allem bei Sanierungen, Renovierungen und Zu- oder Umbauten von Häusern wertvolle Unterstützung geben kann. Sein Ziel ist es dabei, einerseits den Energieverbrauch eines Gebäudes so zu reduzieren, dass sich die erzielte Kostenersparnis im Laufe der Zeit auch rechnet. Auf welches Heizsystem soll man setzen? Welche Gebäudeteile stehen aus Sicht des Energieberaters im Vordergrund Kellerdecke, Außenmauern, Dach oder Fenster, ist es sinnvoll, Sonnenenergie zu nutzen? All diese Fragen werden ausführlich und individuell besprochen, denn Standardantworten gibt es keine. Wo ein Gebäude am meisten Energie verliert, kann Thomas Gräber auf Wunsch auch mit einer Thermografie oder Luftdichtheitsmessung exakt ermitteln. Weil es ums Geld geht, ist auch die Hilfestellung rund um die Fördermöglichkeiten des Bundes, des Landes und auch der

17 Planer, Architekten, Zivilingenieure 17 Gemeinde ein wichtiger Teil der Beratungsleistung. Thomas Gräber: Gerade bei Bundesförderungen wird oft übersehen, dass hier die Ansuchen bereits vor Baubeginn erfolgen müssen. Wer also nächstes Jahr energieoptimiert sanieren oder umbauen will, sollte den Winter nutzen, um sich gemeinsam mit Thomas Gräber um die Förderungen zu bemühen. Förderungen Kostspielig ist eine Energieberatung nicht, denn auch die Beratung selbst ist gefördert: 150 Euro sind vom Kunden selbst zu begleichen, den Rest übernimmt das Land Steiermark. Die Beratungsleistung umfasst die umfassende Analyse des Gebäudes bei einem Besuch vor Ort, ein anschließendes Gespräch mit Vorschlägen und Empfehlungen sowie ein Sanierungskonzept mit Protokoll. Eine weitere Leistung von Ich-tu s-berater Thomas Gräber Ich tu s ist eine Klimaschutzinitiative des Landes Steiermark ist das Ausstellen eines Energieausweises, den man für Immobilien im Falle des Vermietens oder Verkaufens benötigt. Planer, Architekten, Zivilingenieure Kontaktdaten ab Seite 42 TIPP Solarförderung der Gemeinde Die Gemeinde fördert die Errichtung einer Solaranlage auf einer Liegenschaft im Gemeindegebiet mit 30,00/m²-Kollektorfläche, max. jedoch für 20m²-Kollektorfläche. Voraussetzungen: die Vorlage der schriftlichen Bestätigung über die Förderung des Landes Steiermark und die Genehmigung gem. den Bestimmungen des Steiermärkischen Baugesetzes bzw. dem Ortsbildgesetz Lammer GmbH Gasthof Pension Kegelbahnen Holzschlägerung Baumabtragung Egon Hochegger Hart 42, 0664 / Christbäume ( Nordmanntannen ) Gasthaus Ertl in Gratwein Billamarkt in Judendorf ehm. Möbelhaus Stocker in Gratkorn oder aussuchen auf meiner Plantage Wir bedanken uns auf diesem Wege bei unseren Gästen und wünschen einen schönen Advent, besinnliche Weihnachten und alles Gute fürs neue Jahr! Unser Gasthof ist vom bis wegen Betriebsurlaub geschlossen! Wir hoffen, Sie im Jahr 2018 wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Gratweiner Straße Gratwein Straßengel Tel.: / Fax: / lammer@judendorf-strassengel.at Sonn- und Feiertag Ruhetag!

18 18 Architekt und Baumeister Josef Roschitz prägt mit seinen Ideen einen viel zu wenig beachteten Working Space im Herzen von Judendorf-Straßengel. Architektur, weiter gedacht Am Fuße des Straßengler Kirchbergs, dort, wo sich die Auffahrt in Richtung Friedhof und Wallfahrtskirche befindet, ist das ursprüngliche Ortszentrum von Judendorf-Straßengel. Nur wenige Meter nach dem Café Marianne steht die erste Volksschule des Orts, gegenüber befindet sich der alte Komplex des Probstenhofes, bis Ende der 60er Jahre im Besitz des Stifts Rein, und auch das alte Gemeindeamt ist nur ein paar Häuser weiter. Eben diesen Probstenhof erwarben Ende der 60er Jahre Josef und Erika Roschitz, die das Anwesen schrittweise umbauten und einer neuen Nutzung zuführten: Erst wurde der untere Teil in eine Tischlerei umgewandelt, später folgte ein Möbelhandel, der auch das Obergeschoß nutzte. Als Josef Roschitz sen. in Pension ging, fanden hier ein Konsum, später ein Nah&Frisch und ein Schlecker Platz. Josef Roschitz jun. und der Mehrwert moderner Architektur Im Laufe der Jahre begann Josef Roschitz jun. das Areal Schritt für Schritt für die Objektvermietung zu entwickeln. Mit seinem Engagement begann hier am Fuße des Kirchbergs ein spannender, neuer Wind zu wehen: Josef Roschitz hatte in Graz die HTL für Hochbau absolviert und anschließend Architektur studiert. Schon während des Studiums gründete er gemeinsam mit Gleichgesinnten das Splitterwerk ursprünglich eine Kommunikationsagentur in Graz mit dem Fokus auf Forschung, Lehre und Realisation im Feld von Architektur, Städ- Wir verbringen so viel unserer Zeit am Arbeitsplatz, dass dieser auch als Lebensraum verstanden werden sollte. DI Josef Roschitz mit Lebensgefährtin MMag. Tina Mühlanger tebau, Kunst und neuen Medien. Damit ist Roschitz Teil einer Architekturrichtung, die Bauten nicht nur über ihre ökonomischen Werte, sondern wesentlich ganzheitlicher definiert: Architektur als Ausdruck eines modernen Kunstverständnisses, das auch die sozialen Dimensionen in der Nutzung und die Verwobenheit jedes Gebäudes mit seiner Umgebung bedenkt. Mit diesem breiten Hintergrund unterrichtete Josef Roschitz ab 1994 für vier Jahre als Assistent am Institut für Hochbau an der TU Graz und nahm anschließend für 18 Jahre einen Lehrauftrag für Industriedesign an der FH Joanneum wahr. Zahlreiche Preise und die Nominierung als Österreich-Vertreter der Architekturbiennale 2005 in São Paulo in Brasilien bestätigen die Qualität von Teamplayer Josef Roschitz und seinen Kollegen. Das Kreativviertel am Fuße des Kirchbergs Vor drei Jahren zog es ihn nach Graz und Wien wieder zurück in unsere Gemeinde, wo er sich nun ganz der Entwicklung des ehemaligen Probstenhofes widmet. Der ist eigentlich naheliegend bei Josef Roschitz kreativem Wesen zum Zentrum der Kreativwirtschaft unserer Gemeinde gewachsen: Hier zuhause sind das Opus-Studio, die Naturfilmer von Science Vision, der Komponist, Tontechniker und Musikproduzent Andreas Fabianek, die Werbeagentur Kerstein, die Fotografin Silvia Lambauer sowie IT-Spezialisten und auch Blumen Wieser kann man wohl zu den Kreativen zählen. Diese Kreativszene wird ergänzt von Anbietern aus den Bereichen Unternehmensberatung und Gesundheit sowie vom Café Golden Eye. Beispielhafte Objektplanung Der markante, ziegelrote Neubau, der das historische Ensemble des Probstenhofes seit einigen Monaten ergänzt, steht durchaus für den architektonischen Ansatz von Josef Roschitz:

19 Planer, Architekten, Zivilingenieure 19 Obwohl 17 Meter hoch, fügt er sich durch die klare Gliederung der Fassade und Verschachtelung der Nutzungsflächen in das Ensemble unauffällig ein. Üppig dimensionierte Außenbereiche laden die Mieter dazu ein, nicht nur die Büroräume selbst, sondern auch die Außenanlagen für soziale Interaktionen oder einfach für den entspannten Blick ins Grüne in Besitz zu nehmen. Denn, wie Josef Roschitz formuliert: Wir verbringen so viel unserer Zeit am Arbeitsplatz, dass dieser auch als Lebensraum verstanden werden sollte. Dies widerspricht zwar einer rein wirtschaftlichen Sichtweise des Objektbaus, aber eben das ist die Planungsgrundlage von Josef Roschitz: Als Planer und Bauherr muss natürlich auch ich wirtschaftlich denken, aber man muss die ökonomische Optimierung eines Projekts nicht unbedingt zu 100% ausreizen: Denn wenn Architektur Werte schafft, dann sollten diese Werte über den reinen Geldwert hinausreichen. Der Neubau am Fuße des Kirchbergs fügt sich mit modernem Touch in die alte Bausubstanz des Probstenhofes ein. Die gesamte Anlage beherbergt derzeit 21 Unternehmen unterschiedlichster Branchen mit Schwerpunkt Kreativwirtschaft. Im Working Space von Josef Roschitz sind immer wieder bezugsfertige Räumlichkeiten verfügbar. Zusätzlich bestehen Erweiterungsflächen, die in Absprache mit Interessenten nach individuellen Wünschen ausgebaut werden können: Tel. 0664/ , Wir laden Sie herzlich ein zur Silvester-Party im Kirchenwirt Wir starten um 19 Uhr mit einem Sektempfang, danach geht es weiter in den Großen Saal, wo Sie ein Silvesterbuffet ( 20 pro Person) erwartet. Live-Musik im Erdgeschoss Bitte um Tischreservierung unter / Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Das Kirchenwirt-Team Gratwein-Straßengel

20 20 Geldinstitute Verbilligtes Jahresabo* Schenken Sie (sich) Gesundheit Das wirksamste Rezept für Vitalität und Gesundheit ist ein auf Ihren Körper abgestimmtes, regelmäßiges Krafttraining mit Profi-Geräten, unterstützt durch unsere fachkundigen Trainer/-innen. Testen Sie unser Fitness-Angebot bei einem Probetraining! * Bei Abschluss eines Jahresabos bis Ende 2017 sparen Sie für das Jahr 2018 insgesamt 110, Lichttherapie: Fitness für die Haut und Balsam für die Seele! Unser neues Vitamin D-Röhren-Solarium ist die perfekte Ergänzung zu Ihrem Training. Hauptplatz 8 Tel office@enginefitness.at TCE 530 WP Active Plus T1 Wärmepumpentrockner mit und EcoDry-Technologie für höchste Effizienz ein Geräteleben lang. Preis abzüglich EcoBonus: 999, inkl. MWSt.

21 21 Gratwein-Straßengel 2 x Steiermärkische Während auch in unserer Region immer wieder Filialen verschiedener Banken geschlossen werden, ist unsere Gemeinde bestens versorgt. Auch die Steiermärkische Sparkasse ist mit Filialen in Gratwein und Judendorf- Straßengel gleich zweimal vertreten. Wir sprachen mit der Gratweiner Filialleiterin Petra Eder und dem Judendorf-Straßengler Filialleiter Wolfgang Gugimaier. Wie lange bestehen diese beiden Filialen eigentlich schon? Petra Eder: Die Gratweiner Filiale ist die ältere, sie wurde am eröffnet und feiert heuer ihr 35-jähriges Bestandsjubiläum. Ich selbst bin seit 1992 in Gratwein tätig. Wolfgang Gugimaier: Unsere Filiale in Judendorf-Straßengel eröffnete am , ist also 18 Jahre alt. Ich persönlich bin vom ersten Tag an hier. Welche Serviceleistungen werden in den Filialen geboten, oder anders: Wo sind die Vorteile gegenüber den stark beworbenen Online-Banken? Wolfgang Gugimaier: Natürlich geht es bei vielen Geldfragen um das persönliche Vertrauen. Das beginnt schon bei der Wahl der richtigen Sparform und gilt erst recht für Finanzierungsfragen. Alltägliches kann man mit unserem George-Onlinebanking selbst abwickeln. Petra Eder: Wichtig ist die menschliche Komponente: Unsere Kundinnen und Kunden kennen uns, können sich auf unser Know-how verlassen und benötigen ja auch bei der Vielzahl an Möglichkeiten, die wir ihnen bieten, Entscheidungshilfe. Tischlerei Schönbacher 8112 Gratwein Bahnhofstraße 46 uu Planung uu Produktion uu Montage Ihrer persönlichen WohnTräume Tel. u. Fax / Mobil 0676 / tischlerei.schoenbacher@aon.at Worin liegt der Unterschied zwischen Privat- und Geschäftskunden? Wolfgang Gugimaier: In unserer Filiale werden beide Gruppen umfassend betreut. Das heißt, wir haben auch Spezialisten für die Beratung von Geschäftskunden im Haus. In der Entwicklung von Businesslösungen ist die Bank nahezu immer ein wertvoller Partner und Ratgeber. Petra Eder: In Gratwein sind wir stärker auf Privatkunden fokussiert. Natürlich bedienen wir für Geschäftskunden auch das Schaltergeschäft, aber für Beratungen sind unsere Kolleginnen und Kollegen in Judendorf-Straßengel zuständig. Größere Geschäftskunden haben bei der Steiermärkischen immer speziell ausgebildete Berater an ihrer Seite. Welchen Beitrag leisten die Filialen zum wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben in der Gemeinde? Petra Eder: Gerade im Sponsoring sind wir immer wieder Partner von Veranstaltungen wie beispielsweise dem Gratweiner Schmankerltag und natürlich unterstützen wir auch gerne die Vereine in der Gemeinde. Da reicht die Palette von Sport und Gesundheit bis zur Kultur. Wolfgang Gugimaier: Der wirtschaftliche Beitrag liegt natürlich in der Finanzierung und in der Veranlagung für Privat- und Firmenkunden. Das reicht von der Schaffung eines Eigenheims bis zur Umsetzung einer Geschäftsidee. Wie viele Arbeitsplätze gibt es in den beiden Filialen? Petra Eder: In Gratwein sind drei Mitarbeiter beschäftigt Wolfgang Gugimaier: In unserer Filiale ebenfalls wir wohnen auch alle drei im Ort. Wir danken für das Gespräch!

22 22 Advent in Gratwein-Straßengel Adventausstellung Blatt & Blüte Grazerstraße 88 Tel.: 0664 / , / Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis und14 bis Uhr Sa. 9 bis Uhr Buch-Tipp Emma und die Federmaus Ein Kinderbuch über die magische Zauberkraft unserer Gedanken Ein Bilder- und Vorlesebuch für Kinder ab ca. 3 Jahren von Margit Wickhoff, Autorin aus Gratwein-Straßengel: E-Book: Advent bei Blumen Posch NEU am Bahnhofplatz 3 in Gratwein! Wir freuen uns, Sie in weihnachtlicher Atmosphäre im neuen Geschäft begrüßen zu dürfen! Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr; an den Adventsamstagen bis 16 Uhr Weihnachts-Gewinnspiel in Petty s tierischem Feinkostladen Ab 1. Dezember erhält jeder Kunde bei jedem Einkauf ein Los! Ziehung in der ersten Jännerwoche (ohne Rechtsweg). 1. Preis: ist ein maßangefertigtes Halsband von Gubls 2. Preis: AnnyX-Futterbeutel 3. Preis: ein auf das Tier abgestimmtes Leckerlisackerl Mo. Mi. u. Fr.: 9 12 Uhr u Uhr, Do.: Uhr, Sa.: 9 12 Uhr, Grazer Straße 62, Tel / 52062, patrizia.koessler@gmx.at Advent bei Blumen Wieser Der kleine, feine Geheimtipp Mo. Fr und am Fuße des Uhr, Sa Uhr Straßengler Kirchbergs Weihnachts-Shooting 30-Minuten-Shooting: 3 Fotos (13 x 18 cm) und digital um 79,. Termine nach Vereinbarung. Grußkarten und weitere Ausdrucke auf Anfrage. TM-Fotografie Tamara Mednitzer, Stallhofstraße 24,, Tel.: 0664/ , info@tm-fotografie.at, Channoine-Weihnachten Unglaubliche Angebote entspannte Atmosphäre und Geschenke zum Wohlfühlen. Bei meiner Weihnachtsausstellung der besonderen Art vom 5. bis 8.Dezember von 9 12 und Uhr in der Grazerstraße 7,. Voranmeldung: Karin Eisenberger 0664 / Weihnachtsbasteln im Vereinsheim Judendorf am und von 10 bis Uhr Kreatives aus Fliesen, Christbaumschmuck, Glücksbringer, Geschenke etc. Anmeldung: Heike Steinwender 0676 /

23 Christbäume u. Weihnachts-Schmankerl 23 Weihnachts-Wichtel- Werkstatt für Erwachsene bei metamorph Um der mitunter vorweihnachtlichen Hektik zu entfliehen, werden Sie bei herrlich entschleunigten und geduldig angeleiteten Praxisstunden mit diversen Grundtechniken des Goldschmiedehandwerks Ihren ganz persönlichen ChristbaumSchmuck fertigen. Termine: 9. u , ab 9.30 Uhr (Dauer ca. 3 Stunden) Der Workshop kostet 70,, Anmeldung erforderlich: Elke Pürcher, Tel / , info@atelier-metamorph.at, www. atelier-metamorph.at Max und Helga Benedikt vlg. Bernhofer Gschnaidt Gratwein-Straßengel 0664 / Christbäume Peter Glauninger Hundsdorf 3 Christbäume, Kürbiskernöl Hochegger Egon vlg. Ebner Hart / Rindfleisch, Christbäume Brigitte Hochegger vlg. Oberer Kirl Am Schießbühel / Weihnachtskekse, Brot, Mehlspeisen, Freilandeier Sonja und Franz Höfer Gschnaidt Gratwein-Straßengel 0664 / Christbäume Max Höfer Gschnaidt Gratwein-Straßengel 0664 / Christbäume Bauernhof König Meierhof / Weihnachtlicher Geschenkskarton, Kletzenbrot, Potizen, Backwaren, Rindfleisch, Schweinefleisch, Selchwaren, Würste, Aufstriche, Suppenspeisen, Sulzen, Geschenksartikel und Buffets auf Bestellung Caroline und August Ruprechter Gschnaidt Gratwein-Straßengel 0664 / Christbäume Gasthof Schwaiger vlg. Großgschnaidtwirt Gschnaidt Gratwein-Straßengel / 2214 oder 0664 / Christbäume Weihnachtsmärkte Willibald Timmer vlg. Wiesenseppl Schirning / Christbäume, Apfelsaft Christkindlmarkt Hauptplatz Judendorf 3., 10., und 17. Dezember jeweils ab 14:30 Uhr Adventmarkt Bad Weihermühle 2., 3., 8., 9., 10., 16., 17. Dezember, 13 bis 20 Uhr Weihnachtsmarkt bei der Mostschenke Hörgasbauer 9. und 10. Dezember von 12 bis 19 Uhr Advent im Kulinarische Köstlichkeiten aus Österreich weihnachtlich verpackt! Strassengler Genusseck Tel / im Gewerbezentrum Lammer gegenüber der Apotheke

24 24 Rechtsanwälte, Steuerberater geben, der Anwalt ihres Vertrauens zu sein. Dazu zählt auch, Gesprächstermine falls nötig am Abend oder Wochenende zu vereinbaren, damit man sich für einen Termin nicht extra freinehmen muss. Im Gewerbezentrum Lammer stehen zumeist ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Anwaltskanzlei Mag. Wolfgang Klasnic Mag. Wolfgang Klasnic betreibt seine Rechtsanwaltskanzlei im Gewerbezentrum Lammer seit Er berät und vertritt Privatpersonen, Unternehmen und öffentliche Körperschaften, um gemeinsam mit sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Wünsche und Interessen seiner Mandantinnen und Mandanten durch- und umzusetzen. Das Credo von Mag. Klasnic ist es, seine Mandantinnen und Mandanten und deren Anliegen in den Mittelpunkt zu stellen, ihnen zuzuhören, sie optimal zu beraten, ihnen Sicherheit zu Lösungsorientiert, Belastungen vermeidend Erfahrungsgemäß scheuen viele Menschen den Weg zum Gericht und folgen dem Spruch Anwalt brauchen wir keinen. Tatsächlich haben sich aber die Aufgaben des Anwalts längst gewandelt: Der im Gerichtssaal polternde ist dem lösungsorientierten Anwalt gewichen, der erst außergerichtliche Maßnahmen zur Streitbereinigung anstrebt, um Kosten zu sparen und die psychische Belastung seiner Mandantinnen und Mandanten, die mit einem Gerichtsverfahren verbunden sein kann, niedrig zu halten. Arbeitsschwerpunkte der Kanzlei Mag. Klasnic sind etwa zu einem Drittel die Errichtung und Umsetzung von Verträgen vor allem im Bereich Immobilienerwerb und Liegenschaftsnutzungen, zu einem weiteren Drittel bestimmte, jeweils mandantenspezifische Fragestellungen im Unternehmensbereich (Vergabe, Lohn- und Sozialdumping, Datenschutz) und bei Privatpersonen (Rechtsnachfolge, Abwicklung von Verlassenschaften), wo häufig Strategien und Konzepte zu erarbeiten und umzusetzen sind. Nur das letzte Drittel behandelt streitige Rechtsbereiche. Sicherheit und Gesundheit für das neue Jahr 2018 wünscht Schappek Dietmar Versicherungsagentur Kugelberg 41 a BUCHHALTUNG JAHRESABSCHLUSS LOHNVERRECHNUNGECHNUNG Berater in allen Versicherungsangelegenheiten Bausparen, Fonds, Leasing und Finanzierungen Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da. Tel. +43(0) Büro Graz: Tel. 43(0) Fax +43(0) dietmar.schappek@helvetia.at Mein Tätigkeitsfeld als selbständige Bilanzbuchhalterin bietet Ihnen eine maßgeschneiderte und effiziente Lösung für Ihren Betrieb. Auf Basis von modularen Leistungsbausteinen erstelle ich ihnen Buchhaltung und den dazugehörigen Jahresabschluss und die Lohnverrechnung. SBH-Büro Seelos Eveline Seelos, Florian-Kahrhoferstr. 3, 8112 Gratwein Straßengel, Tel: , Fax: , seelos.eveline@aon.at

25 25 Anna T. (17) war vollkommen aufgelöst, als sie die Fotos von sich im Bikini auf dem Handydisplay sah. Ein Schulkollege hatte diese im Freibad ohne ihr Wissen aufgenommen und nun in eine WhatsApp-Gruppe gestellt. Martin K. (35) war völlig außer sich. Seit mehr als zehn Jahren hatte er sich im Verein engagiert und opferte seine Freizeit, und nun schrieb jemand, der sich überhaupt nicht am Vereinsleben beteiligte, dass er ein unfähiger Trottel wäre für alle sichtbar auf facebook. Julia E. (48) bekam schon beim Gedanken an ihre Arbeit Bauchschmerzen. Der Abteilungsleiter hatte ihr gegenüber schon seit einigen Monaten immer wieder anzügliche Bemerkungen fallen gelassen. Nun reicherte er auch dienstliche s und SMS an sie immer wieder mit derartigen Botschaften an. Das Recht in der digitalen Welt In der digitalen Welt können wir großen Nutzen aus den zur Verfügung stehenden Möglichkeiten ziehen, insbesondere im Bereich der digitalen Kommunikation. Doch wo viel Licht ist, ist bekanntermaßen auch viel Schatten. Wir baten Rechtsanwalt Mag. Wolfgang Klasnic um die rechtlichen Aspekte von Eingriffen in Persönlichkeitsrechte, vom Schutz der Ehre und der körperlichen und sexuellen Integrität. Auch wenn manchmal der Eindruck entsteht, das jeweils geltende Recht würde den rasanten technischen Entwicklungen hinterherhinken, trifft dies auf den Großteil der unerwünschten Verhaltensweisen in diesem Bereich nicht zu. Das Internet stellt grundsätzlich keinen rechtsfreien Raum dar. In den meisten Fällen greifen bereits seit Jahrzehnten geltende Regelungen gegen Delikte gegen die Ehre (Ehrenbeleidigung, Üble Nachrede, Nötigung) oder gegen fremdes Vermögen (Kreditschädigung). In den letzten Jahren traten noch auf die digitale Kommunikation zugeschnittene Delikte gegen die Ehre (beharrliche Verfolgung, fortgesetzte Belästigung) hinzu. Mit den Mitteln des Rechtsstaates Die in den Eingangsbeispielen skizzierten Eingriffe in das Recht am eigenen Bild, in die Ehre und in den Schutz der sexuellen Integrität egal ob am Arbeitsplatz oder anderswo sind sowohl in Bezug auf das Opfer durch entsprechende zivilrechtliche Abwehrmaßnahmen (Unterlassung, Widerruf, Entfernung) und Schadenersatzansprüche als auch in Bezug auf den Täter in Form strafbehördlicher und -gerichtlicher Verfolgung sanktioniert. Hinzukommen können damit zusammenhängend auch Ansprüche gegen dritte Personen zur Beweiserlangung (zb Herausgabe von Bildern von Überwachungskameras, Namhaftmachung eines Profilinhabers), zur Abwehr von Ansprüchen (zb Löschen von Einträgen oder Profilen) oder der Anspruch richtet sich in weiterer Folge zufolge Unterlassung entsprechender Maßnahmen überhaupt gegen dritte Personen wie beispielsweise bei Stalking am Arbeitsplatz gegen den Dienstgeber. Cybermobbing, Cyberstalking, Profile Cloning und Social Engineering sind nur einige Stichwörter, an deren häufigeres Auftreten wir uns wohl gewöhnen müssen. Allerdings im Bewusstsein, darauf auch mit den Mitteln des Rechtsstaates entsprechend reagieren zu können. Rechtsanwälte, Steuerberater Kontaktdaten Seite 42 43

26 26 Rechtsanwälte, Steuerberater RESULATIO Mag. Reinhard Kager Neu ab 2017: die automatische Steuergutschrift Im Laufe der zweiten Jahreshälfte 2017 erhielten zahlreiche Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ein Informationsschreiben des Finanzamts zur antraglosen Arbeitnehmer veranlagung. Wir baten Mag. Reinhard Kager, Steuerberater in Gratwein-Straßengel, um Erklärung, worum es sich hier eigentlich handelt. War man bisher der Meinung, dass man beim Finanzamt zu viel Lohnsteuer abgeliefert hat, konnte man eine Steuererklärung abgeben, in der man auch verschiedene Abzugsposten wie Werbungskosten, außergewöhnliche Belastungen, Freibeträge und Absetzbeträge gelten machen konnte. Allerdings beschritten diesen Weg deutlich weniger Arbeitnehmer, als es eigentlich Anspruchsberechtigte gegeben hätte. Die antraglose Steuererklärung, die das Finanzamt 2017 erstmalig durchführt, bedeutet nun, dass es eine Steuergutschrift geben kann, ohne dies beim Finanzamt aktiv beantragen zu müssen. Dies betrifft alle Dienstnehmer, die bis Ende Juni 2017 keine Arbeitnehmerveranlagung für das Vorjahr 2016 eingereicht haben. Das Finanzamt führt diese Arbeitnehmerveranlagung automatisch durch, wenn es davon ausgeht, dass nur lohnsteuerpflichtige Einkünfte bezogen worden sind und die Veranlagung zu einer Gutschrift führt. Weiter ist Voraussetzung, dass aufgrund der Aktenlage nicht anzunehmen ist, dass auch noch Werbungskosten, von der automatischen Datenübermittlung nicht erfasste Sonderausgaben, außergewöhnliche Belastungen oder antragsgebundene Freibeträge (Kinderfreibetrag) oder Absetzbeträge (z.b. Unterhaltsabsetzbetrag, Alleinverdiener-/Alleinerzieherabsetzbetrag) geltend gemacht werden. In der Zukunft gilt: Wenn das Finanzamt für Sie bereits einmal eine antragslose Arbeitnehmerveranlagung durchgeführt hat, erhalten Sie den Bescheid aus der antragslosen Arbeitnehmerveranlagung ohne weiteres vorheriges Informationsschreiben. Und wenn das Finanzamt falsch liegt? Für den Fall, dass das Finanzamt eine antraglose Arbeitnehmerveranlagung durchführt und Sie doch noch Werbungskosten, Sonderausgaben etc. anzuführen haben also Anspruch auf eine höhere Steuergutschrift hätten können Sie das selbstverständlich korrigieren: Dann müssen Sie innerhalb einer Frist von fünf Jahren für das betreffende Jahr eine Steuererklärung einbringen, mit der der alte Bescheid aufgehoben wird. Ihr Recht, derartige Abzugsposten geltend zu machen, bleibt daher auch nach einer antragslosen Arbeitnehmerveranlagung unverändert bestehen. Rechtsanwälte, Steuerberater Kontaktdaten Seite Haben Sie jedoch im Veranlagungsjahr noch andere nicht lohnsteuerpflichtige Einkünfte, so müssen Sie eine Einkommensteuererklärung mit dem Formular E1 oder via FinanzOnline elektronisch abgeben. Regelung für Pensionisten Pensionistinnen und Pensionisten, die auf Grund ihrer geringen Pension keine Lohnsteuer gezahlt haben, erhalten auf Grund der antragslosen Arbeitnehmerveranlagung automatisch in der zweiten Jahreshälfte des Folgejahres einen Teil ihrer Sozialversicherungsbeiträge zurück maximal 110 Euro. POPP Rechtsanwälte. In jedem Fall. Mag. Hans Georg Popp Mag. Armin Posawetz Bahnhofstraße 9 A- Telefon: kanzlei@rechtsanwalt-popp.at

27 27 EDV Gutmann Rasche Computerhilfe Eigentlich kennen das alle, die einen Rechner zuhause haben: Irgendwann werden die Maschinen langsam und beginnen zu stottern Laptops schneller als Standgeräte -, das Hochstarten dauert Ewigkeiten, Abstürze häufen sich und ständig poppen irgendwelche Fenster auf. In größeren Unternehmen wendet man sich an die IT-Abteilung aber zuhause sind es am ehesten Kinder und Enkel, die dann irgendwann auch nicht mehr weiterwissen. Bevor man dann allerdings wirklich ein neues Gerät kauft und sich tagelange Sitzungen vor dem Bildschirm zumutet, gibt es bei uns in Gratwein-Straßengel mit dem EDV-Spezialisten Wilhelm Gutmann eine Alternative. Der Judendorf-Straßengler Wilhelm Gutmann, ursprünglich gelernter Elektriker und hauptberuflich Haustechniker in einem Grazer Unternehmen, ist seit 2014 nebenberuflich als EDV-Retter in der Not tätig. Schon im Jahr 2000 absolvierte er die Fachakademie für Informatik und ist geübter Spezialist für Software, Hardware und Netzwerktechnik. Sein Angebot: Computerreparaturen aller Art, die Lösung von Software- und Netzwerkproblemen für Unternehmen ebenso wie für Privatpersonen. Auf Wunsch hält Herr Gutmann auch gerne Privatschulungen im Umgang mit dem Computer ab ein Angebot, das insbesondere ältere Personen gerne in Anspruch nehmen. Da Herr Gutmann wochentags noch immer als Haustechniker im Einsatz ist, geht er seinem Zweitberuf als EDV-Spezialist vor allem abends und an den Wochenenden nach eigentlich sogar ein Vorteil für alle, die ihre Computer tagsüber brauchen und froh sind, wenn Probleme außerhalb des eigenen Arbeitstags gelöst werden. Auf Wunsch werden Computer auch abgeholt und wieder zugestellt eine große Hilfe für alle, die dem Kabelsalat ihres Rechners eher skeptisch gegenüberstehen. Kontaktdaten Seite 40

28 Versicherungen 28 Neue Versicherungen für den Alltag Wir sprachen mit den Versicherungsmaklern Jürgen Salvet und Martin Wusche (Geschäftsführer Steirermakler), beide im Gewerbezentrum Lammer, wo derzeit die häufigsten Probleme auftreten und worauf man achten soll. Wer sich einmal versichert hat, kümmert sich im Regelfall nicht mehr darum, ob diese Versicherung überhaupt noch allen Anforderungen entspricht. Man bezahlt pünktlich die Prämien und ärgert sich dann im Schadensfall, was die Versicherung plötzlich alles nicht zahlt. An alle UNTERNEHMER Ein selbständiger Unternehmer OHNE VORSORGE sitzt im Falle der BERUFSUNFÄHIGKEIT durch Krankheit oder Unfall auf einem existentiellen PULVERFASS. Ich biete Ihnen eine professionelle Polizzenüberprüfung oder ein Offert mit Versicherungsvergleich an. 25 Jahre Erfahrung Beratung beim unabhängigen Fachmann Helmut Hofbauer Versicherungsmakler 8111 Judendorf Gewerbezentrum Lammer Terminvereinbarung unter Tel.: h.hofbauer@vih.at Feuerschäden durch in Brand geratene Adventkränze fallen ebenfalls unter grobe Fahrlässigkeit eine zeitgemäße Versicherungspolizze bietet nun Schutz! Grobe Fahrlässigkeit Was grobe Fahrlässigkeit ist, lässt sich an zwei einfachen Beispielen festmachen: Sie beginnen zu kochen, die Pfanne mit dem Öl steht schon am Herd, dann läutet das Telefon, Sie vergessen die Pfanne und die halbe Küche ist abgebrannt. Oder: Sie steigen aus dem Auto, vergessen die Handbremse anzuziehen und das Auto rollt ins nächste Fahrzeug. In beiden Fällen hatten Sie bisher ein richtiges Problem mit Ihrer Versicherung. Bei neuen Versicherungen auch Kaskoversicherungen lässt sich dieses Problem aus der Welt schaffen. Das trifft übrigens auch dann zu, wen Sie Ihren alten Versicherungsvertrag erneuern lassen. Gerade bei alten Verträgen gilt: Die Erneuerung bietet eine deutliche Verbesserung der Versicherungsleistungen, wenn man Glück hat sogar ganz ohne Mehrkosten. Neue Anschaffungen neue Risiken Gerade rund ums Haus gönnt man sich im Laufe der Jahrzehnte die eine oder andere Verbesserung. Etwa Fotovoltaikanlagen, Wärmepumpen, Swimmingpools, Terrassen mit Außenverglasung Gerne wird dabei vergessen, dass man dann auch die Versicherungsverträge entsprechend anpassen sollte. Denn wenn beispielsweise ein Wasserschaden seine Ursache in der Anlage der Wärmepumpe oder in Poolanlagen haben sollte, kann es sonst teuer werden! E-Bikes, Mähroboter und Drohnen Alle drei werden immer beliebter sei es als Weihnachtsgeschenk oder für den eigenen Gebrauch. Auch hier sollten Versicherungsfragen geklärt werden. Mähroboter sind nicht billig, können aber, da sie am Stromnetz hängen, beispielsweise von Blitzschlag betroffen sein und

29 29 leichte Beute für Diebe sind sie sowieso. Ob entsprechende Schäden durch die bestehende Versicherung gedeckt sind, sollte daher überprüft werden. Bei Drohnen ab 250 g Gewicht besteht eine Haftpflicht. Denn gerade bei Fluganfängern können Schäden etwa ein paar Ziegel am Nachbarhaus schnell passieren, von Personenschäden ganz zu schweigen. Auch bei Rechtsstreitigkeiten rund um Drohnenflüge wie Besitzstörungsklagen, Störung der Privatsphäre usw. kann die passende Versicherung wertvolle Dienste leisten. Bei E-Bikes ist aufgrund der hohen Anschaffungswerte und der Ladestationen die Überprüfung der Haushaltsversicherung ein Thema. Immer wieder wird auch vergessen, dass E-Bikes auch in der Haftpflicht ein Thema sind: Fahrzeuge bis 600 Watt bzw. einer Bauartgeschwindigkeit bis 25 km/h gelten rechtlich als Fahrrad. Hier wäre zu überprüfen, ob in der bestehenden Haushaltsversicherung eine passende Haftpflichtversicherung inkludiert ist. Denn wenn nicht, kann ein Unfall, insbesondere mit Personenschaden, den finanziellen Ruin bedeuten. Zu wenig beachtet wird auch, dass leistungsstärkere bzw. schnellere E-Bikes als Moped gelten. Damit sind ein Führerschein der Klasse AM, eine Kennzeichentafel sowie eine Kfz-Haftpflichtversicherung notwendig! All das ist letztendlich nicht sehr aufwändig, es braucht lediglich ein Gespräch mit dem Vertreter Ihrer Versicherung oder einem unabhängigen Makler oder Agenten! Cyberversicherungen: neuer Schutz für Ihre Daten Wie Uniqa-Agent Walter Purgstaller zu erzählen weiß, gehören Daten und eine funktionierende IT längst zum wertvollsten Besitz jedes Unternehmens. Aus der Nutzung des Internets und vernetzter Kommunikationsgeräte resultiert aber auch eine Vielzahl von Risiken bereits 30% der österreichischen Unternehmen sind schon einmal durch Cyberattacken etwa durch Viren oder Trojaner geschädigt worden. Die Versicherungen bemühen sich daher darum, insbesondere Unternehmen wenigstens die Sicherheit vor finanziellem Folgeschaden anzubieten. Versicherbar sind nun: Schäden an der Technik selbst, die Kosten etwaiger Betriebsunterbrechungen und auch eine Betriebshaftpflicht ist enthalten, um mögliche berechtigte Forderungen Dritter abzudecken, die ihre Ursache in Cyberattacken haben. Ebenfalls versichert werden können die Kosten für die Wiederherstellung bzw. Wiederbeschaffung der Daten und des Systems. Auch die Forderungen Dritter nach Datendiebstahl und der Missbrauch des Firmennamens für Betrug sind in diesen Versicherungen enthalten. Um eine Cyber-Versicherung genau an die Bedürfnisse eines Unternehmens anzupassen und damit die Prämie so gering wie möglich, aber so hoch wie nötig festzulegen, sind ausführliche Beratungsgespräche nötig. Teil der Versicherungsbedingungen ist selbstverständlich, dass das versicherte Unternehmen selbst für den Schutz seiner IT durch Updates und Datensicherung sorgt. Ähnliche, wenn natürlich kleinere Pakete für den Privatbereich kommen zurzeit ebenfalls ganz neu auf den Markt. Sie umfassen beispielsweise Schutz beim Online-Shopping und den Schutz personenbezogener Daten rund um Kreditkarten, Online-Banking usw. Versicherungen Kontaktdaten Seite 43

30 Kreativwirtschaft 30 Foto Donner Wenn s donnert und blitzt Ob Passfotos, Studioaufnahmen, Events oder Familienfeste: Gerhard Donner ist mit seinem Fotogeschäft seit 1990 hoch geschätzter Profi für professionelle Fotografie. Eigentlich stammt Gerhard Donner aus Ilz und besuchte die landwirtschaftliche BHLA in Stainach-Irdning. Als die Schule ein eigenes Fotolabor bekam, wusste er aber rasch, wohin ihn sein Berufsweg führen würde nämlich mit dem Postbus nach Graz, um eine Lehrstelle als Fotograf zu finden. Dass es ihn noch vor seiner Meisterprüfung nach Gratwein verschlug, hat mit seiner Mutter zu tun: Die Friseurin hatte zufällig einen Kammerfunktionär als Kunden, der zu erzählen wusste, dass in Gratwein das Fotogeschäft von Frau Godetz auf einen Nachfolger wartete. So konnte Gerhard Donner nach absolvierter Meisterprüfung am das Geschäft auf eigenen Namen eröffnen. Bis 1998 führte er es in Pacht, dann erwarb er das Haus, um es seinen Wünschen und Anforderungen entsprechend umzubauen und mit zeitgemäßer Technik auszustatten. Vom Analogen zum Digitalen Als Fotograf ist Gerhard Donner noch in einer Zeit groß geworden, in der er seine Begeisterung fürs Handwerkliche von der Lichtführung über die Entwicklung bis zur Retusche so richtig ausleben konnte. Der große technische Umbruch von der analogen hin zur digitalen Fotografie und Bildbearbeitung stellte die ganze Zunft vor eine riesige Herausforderung: Immerhin galt es die Kunst der digitalen Bildbearbeitung zu erlernen und eine gänzlich andere Kameratechnik zu beherrschen. Denn wer glaubt, dass eine digitale Kamera eh alles von selbst macht, täuscht sich. Spätestens dann, wenn echte Studioqualität gefragt ist, zeigten die neuen digitalen Kameras ihre Schwächen. Dem Hobby-Fotografen fällt es kaum auf: Aber selbst identische Digitalkameras produzieren unterschiedliche Fotos, da die eingebauten Chips letztlich unterschiedliche Bilder produzieren. Deswegen ist die analoge Qualität eigentlich auch heute noch mein Vorbild, erklärt Gerhard Donner, auch wenn das kunstvolle Spiel mit Tonwerten, Pixeln und Rastern nur noch von besonders anspruchsvollen Kunden nachgefragt wird. Aber diese Reduktion der Fotografie auf das Wesentliche das Einfangen des optimalen Moments und dessen getreue Wiedergabe ist letztlich das, was in der Fotografie nach wie vor den größten Wert hat, vor allem dann, wenn es beim Betrachten der Fotos Jahrzehnte später darum geht, Erinnerungen wieder aufleben zu lassen. Hier zählen neben der technischen Perfektion auch die Erfahrung und Routine, die Gerhard Donner mit auf die Waagschale legen kann. Kreativwirtschaft Kontaktdaten Seite 40 42

31 31 Das Fotolabor Deshalb steht in Gerhard Donners Labor auch noch immer eine gewaltig große Ausarbeitungsmaschine, die Papierabzüge in erstklassiger Qualität liefert. Gerhard Donner nutzt sie einerseits selbst für die Ausarbeitung von Studioserien, Pass- oder Schulfotos, andererseits gibt es zum Glück immer noch Kunden, die Aufnahmen von besonderen Anlässen oder Urlauben lieber in ein individuelles Album kleben statt sie nur auf einem Datenträger aufzubewahren. Insgesamt ist das Geschäft natürlich weniger geworden. Im Laufe von knapp 30 Jahren wurden bei Foto Donner ca. zehn Lehrlinge ausgebildet das geht sich heute schon wirtschaftlich nicht mehr aus, dafür hat sich der digitalisierte Markt zu stark verändert. Im Gegenzug genießt Gerhard Donner heute seine Unabhängigkeit: Nur eine Teilzeitkraft braucht er, um das Geschäft während Fototerminen für Hochzeiten, Taufen und ähnliche Anlässe offen zu halten. Und wer ihn in seinem Geschäft besucht, wird ihn meist vor dem Bildschirm finden, wo er sich nach wie vor mit Hingabe der Bildbearbeitung und Bildretusche widmet. Falls Sie sich für zeitgenössische Kunst interessieren, lade ich Sie ein, Kontakt mit mir aufzunehmen. Bringen Sie diese ausgeschnittene Anzeige mit - sie berechtigt Sie auf - gratis 1 Künstlerbuch, Atelierbesuch, Glas Wein, Tasse Tee oder Kaffee mit mir. Mail: kurt@ryslavy.com - Betreff: Kurt Ryslavy Ateliergespräch in Judendorf. Schenken Sie Schönheit, Gesundheit und Zeit! Jetzt auch ONLINE erhältlich! GUTSCHEINE Schenken Sie unsere zeigen Sie, dass Ihnen das Wohlergehen eines anderen am Herzen liegt! Nutzen Sie unser bewährtes Christkindlservice: bestellen Sie Ihren Gutschein telefonisch, per Mail, SMS oder WhatsApp und holen Sie Ihren perfekt verpackten Gutschein in unserem Studio ab. Aber auch wir wissen, wie rar Zeit manchmal sein kann, darum haben wir ab sofort ein NEUES GUTSCHEINSERVICE für Sie: kaufen Sie Ihren Gutschein ONLINE auf unserer Homepage drucken Sie ihn gleich aus Sie haben Ihr perfektes Geschenk sofort in der Hand! Ortsteil Judendorf, Im Herrgottswinkel 4 Tel / 52250

32 XXX 32 Gratis-Eintrag und Inseratbuchung im Gemeinde-Wirtschaftsmagazin Impuls Für Inseratbuchungen und Ihren Gratiseintrag im Firmenverzeichnis nutzen Sie bitte die entsprechenden Daten blätter auf der Gemeinde-Website, zu finden unter: Wirtschaft > Magazin IMPULS

33 Jedes Bühnengeschehen braucht neben den Lichtgestalten, die im Mittelpunkt stehen, auch Profis, die für die perfekte Inszenierung sorgen: 33 Michael Nager mit seinem Unternehmen Soundstage ist in unserer Gemeinde der Fachmann für Ton-, Licht-, Bühnen- und Videotechnik. Der Jedermann des Theater am Hof in der Basilika von Stift Rein, hörbar gemacht von Soundstage. Soundstage Vom guten Ton Bereits in seiner Jugend begeisterte sich Michael Nager für das technische Geschehen rund um Discos und Konzerte. So wurde aus jugendlicher Begeisterung im Laufe der Jahre ein Beruf, der ihn zum gesuchten Partner in der ganzen Region macht. War er von 2007 bis 2012 noch als Veranstalter tätig, so konzentriert er sich seit der Unternehmensgründung von Soundstage im März 2011 voll und ganz auf die Technik rund um die Bühnen. Beispiele für sein Wirken sind beispielsweise seit zehn Jahren die ton- und lichttechnische Betreuung des Theaters am Hof, des Volkstheaters Hitzendorf und des Parkside-Festivals am Judendorf-Straßengler Hauptplatz. Auch die Gratweiner Marktmusik, die Eisbacher Feuerwehrmusik, der Jugendtreff ClickIn mit dem Social Soccer Cup und der Verein Good Vibes setzen regelmäßig auf Michael Nagers Technik. Weitere Kunden, die das Unternehmen für die perfekte Licht- und Toninszenierung verschiedenster Events buchen, sind unter anderen die Steiermärkische Sparkasse, das BfI Steiermark oder die Mercedes-Benz GmbH in Raaba. Aber für technisch weniger aufwendige Projekte von Diskussionsveranstaltungen der Gemeinde bis hin zu privaten Festen und Hochzeiten bietet Soundstage kostengünstige Packages an. Was Michael Nager benötigt, um all diese Projekte abwickeln zu können, ist zum einen die umfassende technische Ausstattung mit ton- und lichttechnischem Equipment, das längst eine ganze Lagerhalle füllt und regelmäßig gewartet und auf den neuesten Stand gebracht werden muss. Zum anderen braucht es viel Fachwissen und Erfahrung: Denn jeder Spielort, jede Instrumentierung und Inszenierung hat ihre Eigenheiten, die es in stundenlanger Vorarbeit auszuloten gilt. Wenn wir als Besucher einer Veranstaltung von einer perfekten Show begeistert sind, dann hat die Ton-, Licht- und Videotechnik einen beträchtlichen Anteil daran. Kreativwirtschaft Kontaktdaten Seite 40 42

34 34 Copyshop Gratwein Das Schöne kopieren Früher einmal besuchte man einen Copyshop, wenn man etwas zu kopieren hatte. Heute findet man dort vielseitige Angebote rund um Geschenke, Werbung, Gestaltung und Information. Im Jahr 2008 entstand in Gratwein der Copyshop, gegründet als Tochterunternehmen der Druckerei Styriaprint, geführt von Kerstin Prasser und schon damals mit Dietmar Außerhofer an Bord, der das Geschäft mit Jahresbeginn 2016 selbst übernahm. Als Druckereierfahrener Schriftsetzer und langjähriger Mitarbeiter in der OBI-Werbeabteilung konnte Herr Außerhofer die ganze Bandbreite des Druckens und der Werbetechnik kennenlernen. Entsprechend vielfältig ist heute das Angebot: Werbung macht Wirbel Von den Experten für Konzeption, Wort, Bild und Design in Gratwein-Straßengel Textagentur Braunendal Werbeagentur Kerstein Corporate-Design Inserate Prospekte Flugblätter Firmenzeitungen Websites Events

35 35 Drucken & kopieren Ob Flugblätter, Einladungen, Visitenkarten, Poster oder Plakate: bis zum Format A1 wird im Copyshop alles realisiert. Dabei bleibt es den Kunden überlassen, entweder fertig gestaltete Entwürfe vorbeizubringen oder die gestalterischen Fähigkeiten von Herrn Außerhofer in Anspruch zu nehmen. Auch Werbebanner, beliebt zur Ankündigung von Veranstaltungen, können im Copyshop bestellt werden. Alles, was klebt Ob bunte beklebte Schaufenster, Firmentafeln, Türschilder oder Logos und Schriftzüge auf Autos: Auch hier kann man die gewünschten Klebefolien im Copyshop ordern, wobei Dietmar Außerhofer auch gerne dafür sorgt, dass die Folien blasen- und faltenfrei millimetergenau dort kleben, wo sie hingehören. Textildruck Vor allem für Geschenke gerne genutzt werden die Möglichkeiten des Textildrucks: Ob T-Shirt, Einkaufstasche, Polster oder gar Wandtapete versehen mit den eigenen Motiven lassen sich (immerhin steht Weihnachten vor der Türe) individuelle Geschenke gestalten. Besonders beliebt sind hier Kinder- und Familienfotos für die Oma, aber auch schräge Sprüche für die Freunde. Kulinarische Köstlichkeiten aus Österreich weihnachtlich verpackt! Advent im Weihnachts-Pakete individuell befüllbar, exklusiv verpackt, einzeln oder in größeren Mengen für das Fest mit der Familie, als nachhaltiges Geschenk für Freunde, Mitarbeiter, Kunden Geschenkidee: Genusseck-Gutscheine Wir würden uns auch sehr über Ihren Besuch beim Straßengler Christkindlmarkt freuen! vorbeikommen verweilen genießen Strassengler Genusseck Tel / im Gewerbezentrum Lammer gegenüber der Apotheke WEB TV Gratwein-Straßengel Wir zeigen Vielfalt! Der Gratweiner Filmemacher Erwin Weingrill hatte zusammen mit Reporter Markus Hierzer im Oktober 2009 die Idee, regionales Fernsehen über einen gemeindeeigenen Youtube-Kanal zu verbreiten so wurde das WEB TV Gratwein-Straßengel geboren. Hinter dem WEB-TV der Gemeinde steht ein kleines, hochprofessionelles Team: Kamera und Schnitt kommen von Gemeinderat Erwin Weingrill. Der Gratweiner betreibt ein eigenes Film- und Videoproduktionsunternehmen mit Sitz in Gratwein. Unterstützt wird er von Gemeinderat Markus Hierzer, der meist die Interviews vor laufender Kamera führt, und von der Gemeindemitarbeiterin Katharina Urdl-Neuhold sowie von Bärbel Schelch, Direktorin der NMS & NMMS Gratwein. 137 verschiedene Filme können Interessierte im WEB-TV- Channel aktuell abrufen, monatlich kommen ein bis zwei Filmbeiträge hinzu. Dank einer Kooperation zwischen Filmemacher Erwin Weingrill und Kanal 3, dem führenden steirischen Privatfernsehen, können die Filmbeiträge aus Gratwein-Straßengel auch via Satellit empfangen werden. Kanal 3 strahlt sein Programm über R9 (Regionalsender 9), über Astra Satellit aus, zusätzlich aber auch über DVBT und über regionale Kabel-TV-Netze. Zurzeit arbeitet das WEB-TV-Filmteam an einer umfassenden Dokumentation über die Aktivitäten der Pensionistenvereine in unserer Gemeinde. Dieser Filmbeitrag wird im Dezember ausgestrahlt werden. Film & Videoproduktion: GR Erwin Weingrill Tel erwinweingrill@gmx.at Alle WEB-TV-Beiträge aus Gratwein-Straßengel finden Sie auf YouTube (auch über den Link auf der Gemeindewebsite):

36 Kreativwirtschaft 36 Kunst am Kirchberg Das Ehepaar Brunhilde und Peter Meder, im Prälatenhaus am Straßengler Kirchberg zuhause, hat nicht nur das Prälatenhaus selbst zu einem Schmuckstück ausgebaut. Als Künstler und Restauratoren sind die beiden, obwohl schon seit vielen Jahren in Pension, noch immer mehr als rührig. Peter Meder als erfahrener Bewahrer historischer Bausubstanz Malerei abseits des Restaurierens: eine andere Seite von Brunhilde Meder Die 1940 in Knittelfeld geborene Brunhilde besuchte in Graz die Kunstgewerbeschule, Abteilung Freskomalerei, und wollte eigentlich nach Wien an die Akademie für bildende Künste. Diesem Plan kam ein Ferialjob dazwischen, mit dem sie im Team des Salzburger Restaurators Daddy Thaler landete. Fasziniert vom Sommerprojekt die Restaurierung der Köflacher Kirche wurde dann nichts mehr aus der Akademie. Denn Herr Thaler erkannte rasch ihr Talent für die Restaurierung barocker Bilder, sei es in Öl oder als Fresko. Peter Meder heute über dieses besondere Talent: Gerade bei Fresken ist ja oft nicht mehr viel erhalten. Aber Brunhilde kann den Stil der wichtigsten Fresko-Maler des Barock perfekt lesen und nachempfinden. Ihr genügen die oft wenigen Anhaltspunkte des Originals, um das Werk in neuem Glanz wiederauferstehen zu lassen. Der Grazer Peter Meder wiederum lernte erst Kunsttischlerei, dann Malerei und Bildhauerei. Damit passte er sich rasch ins das Restauratorenteam ein, mit dem auch Brunhilde durch die Lande zog. Die freche Zunge Brunhildes: Wenn wir einen Holzkopf gebraucht haben, war der Peter da. Kreativwirtschaft Kontaktdaten Seite 40 42

37 37 Vom Holzstück zum Christus Schnitzerkunst von Peter Meder Tönerne Krippenfiguren von Brunhilde Meder Vom Team zur Familie Ein wenig waren die Restauratoren immer wie ein Wanderzirkus unterwegs: Unterschiedlichste Professionisten arbeiten zumindest monatelang an Kirchen, Klöstern, Schlössern und Palais, eingemietet in Pfarr- und Gasthöfen oder Privatunterkünften. Eine wichtige Zwischenstation auf dieser Reise war ein Gartenhaus des Schlosses Unterpremstätten. Dieses verluderte Gartenhaus, wie Brunhilde erzählt, wurde zu einem Schmuckstück von Atelier für das ganze Team ausgebaut. Weiter Brunhilde, gar nicht mundfaul: Dieses Team wurde dann immer kleiner, bis Peter und ich intim wurden. Sprich: Die beiden hatten sich gefunden, heirateten und ergänzen sich beruflich wie privat bis heute auf wunderbare Weise. Im Team verzichteten sie zunehmend auf die Hilfe anderer Professionisten und eigneten sich immer mehr Fachwissen und Techniken an. Peter Meder ist heute gesuchter Spezialist für Stein und Verputze, denn kaum noch jemand kennt die alten Materialien und Techniken, die erforderlich sind, um historische Bauten zu restaurieren. Dazu kam auch noch die Arbeit mit Metall, so findet sich in den Tiefen des Prälatenhauses auch eine eigene Gießerei, in der Madonnenfiguren, Engel, kleine Kirchenglocken und Ähnliches mehr entstehen. Brunhilde Meder prüft die historische Färbelung der Popp-Villa. Große Restaurierungsprojekte, an denen die Meders und insbesondere Brunhilde als Malerin maßgeblich beteiligt waren, sind das Gemalte Haus in der Grazer Herrengasse, Die Speisung der 5000 in der Grazer Minoritenkirche, Projekte in Frohnleiten, Mariatrost und natürlich im Stift Rein. Die Meders und das Prälatenhaus Im Jahr 2000 zogen sie schließlich auf den Straßengler Kirchberg, bauten das halb verfallene Prälatenhaus wieder auf, dessen Besitzer auf Lebzeiten sie sind und das sie, wie überhaupt den halben Kirchberg, wieder auf Vordermann gebracht haben. Nicht nur das Haus: auch der Garten wurde in ein kleines Paradies verwandelt. Fast nebenbei wurde aus dem Prälatenhaus ein kultureller Hotspot der Gemeinde: Hier wird regelmäßig gesungen, der Verein zur Revitalisierung des Prälatenhauses veranstaltet für seine Mitglieder häufig Konzerte und Lesungen. Mit alldem ist so viel zu tun, dass die beiden meinen, dass sie leider viel zu wenig Zeit für das künstlerische Schaffen haben. Was die beiden per Dekret des Bundesministeriums zu freischaffenden Künstlern ernannten Tausendsassas unter zu wenig verstehen, ist allerdings immer noch genug: Brunhilde malt nach wie vor, modelliert und bemalt tönerne Krippenfiguren und widmet sich der Bildhauerei, weil das Formen so viel Spaß macht. Peter wiederum schnitzt Figuren (überlässt aber Gesicht und Hände wiederum Brunhilde) und agiert als gesuchter Baubegleiter ausgesuchter Renovierungsprojekte wie der Popp-Villa in Gratwein oder aktuell dem Turm und der Pfarrkirche Gratkorn. Hier freut er sich, sein Materialwissen an eine neue Generation von Handwerkern wie Peter Saurer und sein Team weitergeben zu können. Schon zur 650-Jahr-Feier der Straßengler Wallfahrtskirche schuf Brunhilde ein Tonmodell der Madonna im Ährenkleide, dass dann von Peter in Bronze gegossen und wiederum von Brunhilde bemalt wurde. Ein Projekt, von dem sie noch nicht wissen, ob es sich bis Weihnachten wirklich noch ausgeht: Diese Ährenmadonna wieder neu erstehen zu lassen würde sie reizen, aber zuerst müssen sie ja noch die traditionelle Krippenausstellung im Prälatenhaus vorbereiten.

38 38 55 Jahre Hörgaser Buam Seppi Gogg, Manfred Jaritz, Gerold Peer, Walter Schlosser und Siegfried Schalli: Das sind heute die Hörgaser Buam, die als älteste Musikgruppe der Gemeinde vor 55 Jahren gegründet wurden im gleichen Jahr wie die Rolling Stones im Arbeiterkammersaal Angefangen hat alles im Heimathaus der Familie Jaritz, aus dem später das Gasthaus Schusterbauer wurde, als ein paar Freunde beschlossen, gemeinsam eine Musikgruppe zu gründen. Natürlich hatte damals noch niemand jahrelang eine Musikschule besucht und den Beruf des Musikers von der Pike auf erlernt: Gitarrist Gerold Peer erzählt beispielsweise, dass er erst bei der Reiner Musik ein halbes Jahr Noten gelernt und sich dann ein Gitarrenbuch bis 1500 Griffen gekauft hat. Kurz: das allermeiste haben sich die Musiker selbst beigebracht, indem sie einfach unglaublich viel gemeinsam gespielt haben. Viele Musikgruppen gibt es nicht, die tatsächlich 55 Jahre überleben. Dass die Gruppe heute noch zusammenspielt, braucht viel: ehrliche Freundschaften, gemeinsame musikalische Ziele, der offene Umgang miteinander vor allem in geschäftlicher Hinsicht. Einen Manager haben sie sich nie geleistet, sondern immer alles selbst organisiert. Am wichtigsten waren aber, wie der heute 70jährige Manfred Jaritz betont, unglaublich verständnisvolle Familien, denn unsere Frauen haben schon viel ertragen müssen. Die Hörgaser Buam hätten durchaus das Zeug zu einer internationalen Karriere als Berufsmusiker gehabt. Immerhin haben sie acht Tonträger eingespielt, eine Kanada-Tournee absolviert reihenweise Preise eingeheimst: Mehrere Musikantenparaden wurden gewonnen und 1999 wurde ihnen im Rahmen der Superstars der Volksmusik das Goldene Mikrophon verliehen. Karl Haider, Trompeter der ersten Stunde und Mitbegründer von Hakali-Reisen, hatte auch für die internationalen Kontakte gesorgt. Was der Karriere als Berufsmusiker tatsächlich entgegenstand war aber zweierlei: Erstens waren alle viel zu sehr Familienmenschen um ständig on the road sein zu wollen und zweitens hatten sie ihre Brotberufe, die sie auch gar nicht aufgeben wollten. So haben sie zwar ganz gut dazuverdient, ihre Gagen aber in Handfestes wie den Bau des eigenen Hauses investiert satt in große Autos und Stargehabe. Was ihnen im Gegenzug geblieben ist, sind die Freundschaft und die Freude am Spielen: 10 bis 15 Auftritte absolvieren sie auch heute noch im Jahr, 2018 beispielsweise mit einer Kreuzfahrt und Abschlussfahrt. Was die Hörgaser Buam jüngeren raten können: Das Musikgeschäft ist schwieriger geworden, in der Branche wird heute mehr gelogen als in der Politik (Zitat Manfred Jaritz). Damit gilt umso mehr das Erfolgsgeheimnis der Hörgaser Buam: Am Boden bleiben und musizieren, weil es Freude bereitet. Infos & Buchungen: Kontaktdaten Seite 42

39 Unternehmen in Gratwein-Straßengel 39 Banken Raiffeisenbank Gratwein egen Bahnhofstraße / Raiffeisenbank Bankstelle Judendorf-Straßengel Grazer Straße / Raiffeisenbank Hitzendorf-Rein egen Rein Gratwein-Straßengel 03123/ Steiermärkische Bank und Sparkassen AG Bahnhofstraße Steiermärkische Bank und Sparkassen AG Hauptplatz judendorf@steiermaerkische.at Beratung Coaching ATHESS GmbH & Co KG Technologieberatung-Pharma Plankenwartherstraße / georg.scharrer@athess.at cp&p consulting Consulting und Unternehmensberatung Ing. Klaus-Dieter Merzeder Ringsiedlung / office@cp-pconsulting.at DI Markus Klug Schulstraße 21/16 Dr. Bettina Edler Training Coaching Seminare Getreidegasse / bettina.edler@aon.at Gero Unternehmens beratungs GmbH Schillerstraße 19 Hotel-Sales.net Lösungen für Hotelund Tourismusbetriebe Unternehmensberatungen Rötzer Straße /53525 office@hotel-sales.net Intellekt Media GmbH Verkaufstraining und Coaching Mirko Prusac Siedlungsstraße / serviceschule@intellektmedia.at Kapeller Entwicklungsund Führungsberatung Mag. Claudia Kapeller Gratweiner-Straße 22/2 0664/ office@claudiakapeller.at MKM-Konfliktmanagement Mag. Jörg Zwicker Hörgas Gratwein-Straßengel 0699/ joerg.zwicker@a1.net Handel Dienstleistungen Großhandel KIK Textilien und Non-Food GesmbH Murfeldstraße /56668 info@kik-textilien.com PAGRO DISKONT PAGRO Handelsgesellschaft mbh Bahnhofstraße /55905 info@pagro.at Postfiliale 8111 Judendorf- Straßengel Hauptplatz 4 Handel, Dienstleistungen Courage Papierfachhandel, Geschenks artikel, Schlüsseldienst und Schuhservice Kirchengasse / / Christoph Kogler Dienstleistungen Meierhof / christoph.kogler@outlook.com Egon Koch Holzschlägerung und Hausbetreuung Schirning / egon.koch@aon.at Handyshop Gratwein Murfeldstraße /24800 gratwein@handyshop.cc Heidelinde Stelzer Einzelhandel mit Waren verschiedener Art Hörgas Gratwein-Straßengel 0664/ heidi.stelzer@gmx.at Herbert Ebner Kassensysteme Rosegger Allee 8/2/8 0664/ herbert.ebner@wiffzack.com IN TIME Spedition Transporte Inh. Reinhard Erkinger Systemgut Presse 0664/ Am Kirchberg 6 r.erkinger@aon.at Klosterladen Stift Rein Rein Gratwein-Straßengel 03124/51621 info@stift-rein.at Markus Mack Haus- und Gartenarbeiten Tallak / markus.mack@gmx.at Maschinenring Graz-Umgebung Bahnhofstraße / grazumgebung@maschinenring.at metamorph Schmuckatelier Elke Pürcher Schulstraße / info@atelier-metamorph.at MPST GmbH Erzeugung und Vertrieb von Löschmittel Hörgas Gratwein-Straßengel 0677/ office@mpst-gmbh.at Nadel & Faden Schneiderei Elisabeth Horvath-Wind Gratweiner Straße /55092 elisabeth.horvath.wind@gmail.com Preitler GmbH Jagd, Revier und Jagdausbildung Franz Preitler Rein Gratwein-Straßengel 0664/ office@jagdundrevier.at Banken Beratung Coaching Handel Dienstleistungen

40 40 Unternehmen in Gratwein-Straßengel Roswitha s Bügelservice Roswitha Kren Grüne Gasse / roswitha.kren@gmx.at Schuhhaus Hammer Reiner Straße /53217 office@schuh-hammer.at System Box Eventausstattung, Messebau Murmühlweg / office@stystem-box.at Ulrike Grinschgl Stromvergleiche Dienstleistung Schirning / u.grinschgl@guci.at Waltraud Beder Handel mit Pokalen Tallak Gratwein-Straßengel Wöllner Austria GmbH Chemische Rohstoffe Fabriksstraße 4-6 WorkPower AT GmbH Personalgestaltung Stallhofstraße 24 Trafiken Elfriede Schönbacher Kirchengasse /51223 Franz Pucher Grazer Straße /56046 Hans-Jürgen Thalhammer Bahnhofstraße /51150 Stefanie Senekowitsch Gratweiner Straße /52944 Sylvia Pabst Rein 4a 8103 Gratwein-Straßengel 03124/51731 trafik.pabst@gmx.at Informationstechnik Ing. Franz Kraschitzer IT-Dienstleister Am Bachweg / franz.kraschitzer@me.at Georg Freidl IT-Dienstleistungen Gratweiner Straße /21704 office@freidl.it namestnik webmedia Informationstechnologie Stallhofstraße / an@namestnik.at WIFFZACKTEAM Computer-Kassensysteme & Softwareentwicklung DI Andreas Reiter Grazer Straße / office@wiffzack.com Wilhelm Gutmann IT/EDV Roseggerallee / w.gutmann@edvworld.com Kreativwirtschaft Druck und Werbemittel Copyshop Gratwein Bahnhofplatz /51590 copyshop-gratwein@gmx.at Rupert Reisinger Digital- u. Textildruck, Prägeschilder Kreuzstraße / dms8112@gmx.at Filmproduktion dreid Lukas Kogler & Johannes Pötscher Bahnhofstraße /51301 office@dreid.at Sciencevision Filmproduktions GmbH Straßengelstraße /54366 nature.film@sciencevision.at Fotograf, Fotostudio Axel Berger Aufeldstraße / bg.mehl@gmail.com Christina Skela Photography Aufeldstraße 3/ / christina.skela@gmail.com Foto Donner Fotostudio Bahnhofstraße /51292 office@fotodonner.at Georg Tanschek Mitterstraße 14/ / mail@georgtanschek.at reddeer-studios e.u. Ahornstraße / gia@reddeer-studios.com Rene Vidalli Am Hang / rene.vidalli@gmail.com Silvia Lambauer Rötzer Straße 4/5 0664/ kontakt@silvialambauer.at TM-Fotografie Tamara Mednitzer Stallhofstraße / info@tm-fotografie.at PR-Beratung, Pressearbeit, Werbetext Andreas Braunendal Textagentur Buchenweg / office@textagentur.at siegmund. DER KOMMUNIKATOR Mag. Peter Siegmund PR-Beratung, Pressearbeit Fabriksstraße / siegmund@derkommunikator.at Wortspiel TEXT & KONZEPT Mag. Margit Wickhoff Werbetexterin Mitterstraße 73a margit.wickhoff@wort-spiel.at

41 41 Werbeagenturen Agentur Kerstein Werbeagentur und Werbegrafik Straßengelstraße / office@kerstein.at Eventstories Eventagentur, Werbeagentur Kreuzstraße / office@eventstories.at greenchilli Werbeagentur Martin Mörth Am Wald / office@greenchilli.at Werbeagentur Kurt Eisenkölbl Sonnenweg /51392 eisenk@inode.at Werbedesign, -grafiker Armin Haas Werbedesign Gratweiner Straße 11a/4 armin_haas@me.com Christian Stehlik DerStieglitz Webdesign mit WordPress Murfeldsiedlung / office@derstieglitz.at GDG Werbegrafik e.u. Grafikdesign, Werbegrafik Plankenwartherstraße 48/2 0660/ office@werbegrafik-gdg.at Thesigngroup Werbegraphik-Designer Feldgasse / office@thesigngroup.at Ton Musikgemeinschaft OPUS Musik, Unterhaltung Straßengelstraße /53400 office@opus.at soundstage-eventtechnik Eventtechnik Michael Nager Hörgas Gratwein-Straßengel 0676/ office@soundstage.at The Fab Productions A.+M. Fabianek Ges.b.R. Florianigasse 5 office@thefab.at Künstler Autoren, Schriftsteller Andreas Braunendal Theaterautor info@textagentur.at Hans Breitegger Sachbuchautor Hans-Breitegger Mag. Robert Preis Krimiautor, Verlag Emons Facebook: Robert Preis Wilhelm Hengstler Schriftsteller, Drehbuchautor, Regisseur Verlag Droschl und Suhrkamp hengstler@lamettavision.com Bildhauerei Peter Meder meder.peter@praelatenhaus.at Bildende Kunst Alexandra Kriwetz-Mörth 0664/ kriwetz-moerth@gqm.at Brunhilde Meder meder.peter@praelatenhaus.at Daniele Umhack 0650/ daniela.umhack@gmail.com Dirnberger Digitale und analoge Malerei stefanie.dirnberger@aon.at Karl Heinz Wersonik Malerei, Schnitzerei 0664/ Kurt Ryslavy Bildender Künstler Murhofstraße / kurt@ryslavy.com Maria Magdalena Schrettl 0664/ schrema@aon.at Manuela Wriessnik 0664/ office@manuwriessnik.at Rottraud Steinhauer 0681/ Ulrike Krivec-Zach 0660/ zach.ulrike@me.com Cartoon/Illustration Alexander Wolf Cartoonist 0664/ wolf.cartoons@gmx.at Gerry Lagler 1. österreichische Comic.Schule Mühlweg 9a 0664/ schule@viscomica.at Facebook: 1. österreichische Comic.Schule Siegfried Kerstein K-Toon 0669/ Musiker, Komponist Andreas Fabianek Florianigasse Gratwein-Straßengel 0676/ office@thefab.at Musikgruppen Das Getränk Johannes Dirnberger 0664/ dasgetraenk@gmx.at Gruppe Skortch (Rock) Samuel Rabensteiner 0664/ Facebook: Skortch Hansen Helmut Klampfer 0664/ Hansenband.info@gmail.com Krauthaufn Ingo Krauthauf 0664/ management@krauthaufn.com MIGHTY MAGGOTS Christian Kriegl 0664/ mightymaggots@gmx.at Musikgemeinschaft OPUS Straßengelstraße /53400 office@opus.at Warnquadrat Georg Popp g.popp@hotmail.com Ziagnmölka Konstantin Mizera Konstantin.mizera@gmail.com Handel Dienstleistungen Kreativwirtschaft Künstler

42 Unternehmen in Gratwein-Straßengel 42 Schmuckdesign Elke Pürcher Schmuckdesign, staatlich anerkannte Künstlerin 0664/ Volksmusik Alpenyetis Mario Reitbauer 0664/ Bauernkapelle der TMK Franz Kniepeiss 0664/ D lustigen Mühlbachkogler z Hörgas Albert Urdl : 0664/ erika.urdl@gmail.com Facebook: D lustigen Mühlbachkogler z Hörgas D Gsullerkogler z Gratwein Ewald Peiser: 0664/ peiser.ewald@gmx.at Die Hörgaser Buam Manfred Jaritz Hörgas Gratwein-Straßengel 03124/56148, 0650/ info@hoergaserbuam.at Die flott n Steira Hannes Jantscher Hörgas Gratwein-Straßengel 0664/ dieflottnsteira@live.at Die Übelbacher Hannes Koch 0676/ Hörgas Gratwein-Straßengel Facebook: Die Übelbacher Eisbacher Musi Ewald Schacherl 8103 Gratwein-Straßengel 0699/ Gratweiner Böhmische Christian Kriegl 0664/ Hundsdorfer Neujahrsgeiger Kurt Maierhofer Hundsdorfer-Quintett Peter Pucher Unterhaltung DjFritz Friedrich Sram Moosgasse Gratwein/Straßengel 0676/ oldiesabend@djfritz.at Planer Architekten Zivilingenieure Architekturbüro, Ingenieurbüro DI Helmut Hubmann Architekturbüro Rötzer Straße / hub.arch@a1.net DI Josef Roschitz Architekt, Baumeister Straßengelstraße / j.roschitz@roschitz.com DI Ina Nimmrichter Innenarchitektur Bahnhofstraße / ina.nimmrichter@gmail.com PLANAS ZT GmbH Architektur Kugelbergstraße / office@planas.at Bauplanungsbüro IMZ Management GmbH & Co KG Kugelberg / imz@gmx.at Planungsbüro Baumeister Ing. Bernhard Silli Flurgasse / / silli-bernhard@live.at Ingenieurbüro Ecowatt-Erneuerbare Energien GmbH Straßengelstraße 1/1 office@ecowatt.at Ingenieurbüro TBE-Anlagendiagnostik GmbH Judendorfergasse 2a 03124/ / office@tbe.cc Ing. Gernot Turek Ingenieurbüro Greith Gratwein-Straßengel 0664/ tms.turek@aon.at Zeichenbüro ZBL Zeichenbüro Luber Automative Engineering DI (FH) Andreas Luber Goethestraße 14 zeichenbuero.luber@aon.at DI.arch. Siegfried Peichler Zeichenbüro Greith Gratwein-Straßengel 0664/ raumkunst@peichler.at Zivilingenieure DI Johann Reisner Zivilingenieure f. Kulturtechnik und Wasserwirtschaft Am Hang / / office@reisner-umwelt.at eq Consult Energieberatung Ing. Thomas Gräber Rötzbachsiedlung / graeber@eqconsult.at Ziviltechniker Mach & Partner ZT GmbH Gewerbepark /54452 office@mach-partner.at Rechtsanwälte Rechtsanwalt Mag. Wolfgang Klasnic Gratweiner Straße /54140 office@klasnic.com Rechtsanwaltskanzlei Popp Mag. Hans Georg Popp Mag. Armin Posawetz Bahnhofstraße 22/ /55077 kanzlei@rechtsanwalt-popp.at Steuerberatung Buchhaltung Eveline Seelos Buchhaltung Florian-Kahrhofer-Straße / seelos.eveline@aon.at

43 43 Finanzmanagement Petra Prinz Buchhaltung, Versicherungen, Personalverrechnung Straßengelstraße 1/1. OG 0664/ Karl Nunner Bilanzbuchhalter Mitterstraße 30 STOBU Buchhaltung Mag. Karin Stocker-Pausackl e.u. Buchhaltung, Lohn verrechnung, Bilanzierung Rötzer Straße / Resultatio Steuerberatung GmbH Steuerberatung, Buchhaltung, Lohnverrechnung Mag. Reinhard Kager Gratweiner Straße /50979 office@resultatio.at Tanja Jantscher Buchhaltung und Lohnverrechnung Tallak Gratwein-Straßengel 0676/ office.jantscher@aon.at Versicherungen Dietmar Schappek Versicherungsagentur Kugelberg 41a 0664/ Fax: 03124/56764 dietmar.schappek@helvetia.at Franz Mulle Vermögensberater und Versicherungsmakler Hauptplatz / Grazer Wechselseitige Versicherungs AG Hauptplatz /51713 judendorf@grawe.at Helmut Hofbauer Versicherungsmakler Gewerbezentrum Lammer Gratweiner Straße /54333 hofbauer-versfinanz@vih.at Jürgen Salvet Versicherungsmakler Gewerbezentrum Lammer Gratweiner Straße / / Fax: 03124/51552 Muki Kfz-Zulassungsstelle Gratwein-Straßengel Gewerbezentrum Lammer Gratweiner Straße /54333 Fax: 03124/ zulassungsstelle.gratweinstrassengel@muki.com Susanne Mulle Versicherungsmaklerin Hauptplatz / Steiermakler Posch & Wusche OG Versicherungsmakler Gewerbezentrum Lammer Gratweiner Straße / steiermakler@versfinanz.at UNIQA GeneralAgentur Walter Purgstaller GmbH Murfeldstraße 6/ /53944 walter.purgstaller@uniqa.at Vermögensberatung Andreas Bauernhofer Gewerbliche Vermögensberatung Tallak Gratwein-Straßengel 0664/ andreas.bauernhofer@hmw.ag Impressum Herausgeber: Marktgemeinde Gratwein-Straßengel Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Harald Mulle Wirtschaftsausschuss-Obmann GR Robert Köppel Verwaltung und Ansprechpartnerinnen im Gemeindeamt: Katharina Urdl-Neuhold Tel: 03124/ urdl-neuhold@gratweinstrassengel.gv.at Melanie Prettenthaler Tel: 03124/ prettenthaler.m@gratweinstrassengel.gv.at David Marx Anlageberatung Flurgasse / buero.marx@gmx.at Frohe Weihnachten und viele positive Wirtschaftsimpulse 2018 wünscht Ihr IMPULS-Redaktionsteam Konzeption: Werbeagentur Kerstein Textagentur Andreas Braunendal Redaktion: Textagentur Andreas Braunendal Projektkoordination, Design Werbeagentur Kerstein Ansprechperson: Mina Kerstein Tel. 0699/ mina@kerstein.at Fotos: Wenn nicht beim Foto vermerkt, Kerstein, Braunendal, istock, Gemeinde Gratwein-Straßengel Druck: Styria Print GmbH Verlagspostamt: Künstler Planer Architekten Zivilingenieure Rechtsanwälte Steuerberatung Buchhaltung Versicherungen Vermögensberatung

44 Schenken leicht gemacht Unsere Gratwein-Straßengler Einkaufsgutscheine sind ideale Weihnachtsgeschenke! Die Gutscheine im Wert von 5 und 10 Euro können in allen Geschäften wie Bargeld verwendet werden. Sie verschenken die vielfältigen Angebote unserer Wirtschaftsbetriebe! Sie binden Kaufkraft im Ort und fördern so die regionale Wirtschaft! Verkaufsstellen: alle Gemeindeämter und Servicestellen in Gratwein-Straßengel sowie das Gemeindeamt St. Oswald b. Pl. Parteienverkehr der Gemeindeämter und Servicestellen: Gemeindeamt Judendorf-Straßengel u. Gratwein Dienstag, Donnerstag und Freitag: 8 bis 12 Uhr Dienstag und Donnerstag: 14 bis 17 Uhr Servicestelle Eisbach Dienstag: 8 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Donnerstag: 14 bis 17 Uhr, Freitag: 8 bis 12 Uhr Servicestelle in Gschnaidt Mittwoch: 8 bis 12 Uhr, Freitag: 14 bis 19 Uhr Info für UnternehmerInnen: Sie akzeptieren den Gratwein-Straßengel- Gutschein als Zahlungsmittel? Lösen Sie von Kunden als Zahlungsmittel eingelöste Gutscheine spesenfrei bei den Raiffeisenbanken in den OT Gratwein und Judendorf-Straßengel ein! Ideal für Auslagen und Glastüren: Der kostenlose Aufkleber Gutschein-Betrieb haftet ohne Kleber und ist einfach im Gemeindeamt abzuholen!