AMTSBLATT Gute Pflege, grüne Stadt. Wie sich Frankfurt den Titel Europäische Stadt der Bäume gesichert hat

Transkript

1 AMTSBLATT Amtsblatt für Frankfurt am Main 04. März 2014 Nr Jahrgang Gute Pflege, grüne Stadt Wie sich Frankfurt den Titel Europäische Stadt der Bäume gesichert hat Damit Bäume groß und stark werden, werden sie in Frankfurt regelmäßig kontrolliert und intensiv gepflegt. Um über Bäume kümmert sich das Grünflächenamt, so erfolgreich, dass der Stadt im Juni der Titel Europäische Stadt der Bäume verliehen wird. Frankfurt am Main (pia) Jahrhundertelang hat man ihn angepinkelt, F. K. Waechters Pinkelbaum am Jacobiweiher. Seit 2006 pinkelt er zurück. Tritt man dem Baum zu nah, wird man nass gemacht. Komische Kunst im Stadtwald, ernstes Thema für die ganze Stadt: Bäume schätzen es gar nicht, mit Hunde- oder anderem Pipi traktiert zu werden. Auch Abgase, Asphalt, Streusalz und zu nah parkende Autos machen ihnen das Leben schwer. Ein Baum, den man heute in der Stadt pflanzt, wird höchstens 40 Jahre alt, sagt Wolfgang Gross. Aber nur, wenn man ihn pflegt. Frankfurt setzt Standards Gross ist Experte, wenn es um Bäume und ihre Befindlichkeiten geht. Als Geschäftsführer des European Arboricultural Council (EAC) setzt er sich gemeinsam mit Baumfachleuten aus 21 nationalen Verbänden dafür ein, die Qualitätsstandards der Baumpflege zu erhöhen, zu sichern und europaweit zu vereinheitlichen. Frankfurt bescheinigen Gross und Kollegen eine Vorreiterfunktion in der Baumpflege. Im Juni wird der EAC die Stadt mit dem Titel European City of the Trees Europäische Stadt der Bäume auszeichnen. Seit 2007 wird die Auszeichnung verliehen, Krakau, Valencia, Amsterdam und Prag wurden unter anderem mit ihr gewürdigt. An der Baumpflege zeige sich, ob eine Stadt nur von Nachhaltigkeit spricht oder sie im Tagesgeschäft auch wirklich beherzigt, heißt es beim EAC. Frankfurt setze hier europaweit Standards. Einmal im Jahr wird geprüft Die Pflege der Frankfurter Bäume auf städtischen Flächen fängt bereits bei der Kontrolle an. Hierfür ist die Stadt in vier Bezirke eingeteilt Nord, West, Ost und Mitte. Jedem Bezirk sind zwei oder drei Baumkontrolleure des Grünflächenamts zugeordnet, die regelmäßig auf Tour gehen, um die Bäume zu inspizieren Bäume aller Arten stehen in Frankfurts Grünflächen, Parks und an den Straßen, dazu kommen bis auf den Friedhöfen der Stadt. Macht rund Bäume. Sie alle sind in einem elektronischen Baumkataster erfasst. Sie alle werden jedes Jahr gemäß strengen Richtlinien überprüft. Zwei bis drei Minuten pro Baum Der Besuch eines Baumkontrolleurs ähnelt dem jährlichen Gesundheits-Check eines Arztes. An erster Stelle steht die visuelle Anamnese. Man überprüft die Körpersprache des Baums, sagt Bernd Roser Leiter der Abteilung Grünflächenunterhaltung. Ist der Baum seiner Art entsprechend gewachsen? Hat er Wunden und wenn ja, verheilen sie gut? Verliert er zu früh oder zu viele Blätter? Ist er von einem Pilz befallen? Pro Baum hat der Kontrolleur zwei bis drei Minuten Zeit. Es sei denn, er findet eine kranke Stelle. Westphal: Stellt der Kontrolleur zum Beispiel einen Pilz fest, klärt er, wie stark der Baum befallen ist. Der Pilzbefall wird im Baumkataster vermerkt, der Baum, je nach dem wie ernst seine Krankheit ist, fortan öfter als einmal im Jahr kontrolliert. Schnitte entlasten Droht ein Baum zu stürzen, weil sich zum Beispiel der Hallimasch ein Pilz, der die Wurzeln zerstört massiv ausgebreitet hat, ordnet der Baumkontrolleur weitere Prüfungen an. Dies kann zum Beispiel ein Zugversuch sein, bei dem man dem Baum einem Druck aussetzt. Es lässt sich so feststellen, inwieweit der Baum nachgibt, erklärt Westphal, Projektleiter Baumkataster im Grünflächenamt. Liegen die Werte im Toleranzbereich, kann der Baum stehen bleiben. Gerät er unter Zug zu sehr in Schieflage, muss er gefällt werden. Das verlangt die gesetzlich geforderte Verkehrssicherungspflicht. Eine Fällung, sagt Westphal, sei jedoch immer die letzte Maßnahme. Um sie zu vermeiden, haben die städtischen Baumpfleger diverse Maßnahmen, einem kranken Baum das Leben leichter zu machen. Mit Entlastungsschnitten kann man einen alten Baum von Übergewicht in der Krone befreien, indem man den Boden um ihn herum auflockert, sorgt man für bessere Belüftung und Bewässerung der Wurzeln. Wurzeln brauchen Platz Pflanzt das Grünflächenamt neue Bäume, plant es zwölf Kubikmeter durchwurzelbaren Raum pro Baum ein. In einer Stadt wie Frankfurt ist das nicht einfach - im Erdreich verlaufen Kanäle, Strom- und Telefonleitungen, außerdem U- Bahnschächte, sagt Westphal. Auch der Klimawandel wird bei Neupflanzungen berücksichtigt. Galt der Ahorn über Jahrzehnte als idealer Stadtbaum - eher anspruchslos an seinen Standort, muss wenig geschnitten und gepflegt werden - setzt man inzwischen vermehrt auf Arten, die Hitze und Trockenheit gut vertragen wie die Hopfenbuche oder den Amberbaum. Alle Bäume werden erfasst Das Baumkataster ist hierbei ein guter Ratgeber. Nach sieben Jahren, in denen kontinuierlich Buch geführt wurde über den Zustand der Bäume, lässt sich inzwischen auf einen Blick feststellen, dass zum Beispiel die Robinie, der bevorzugte Baum der 70iger und 80iger Jahre, als Stadtbaum eher ungeeignet ist. Sie leidet außergewöhnlich oft an Wurzelfäulungen, und im Vergleich zu anderen Bäumen mussten an Robinien in der Vergangenheit häufiger Baumpflegemaßnahmen durchgeführt werden, erklärt Westphal. Seit 2006 hat das Grünflächenamt begonnen, sämtliche Bäume in Parks und Grünanlagen, auf Friedhöfen und den Geländen anderer Ämter nach einem Schema erfassen zu lassen. Auch Höhlenbäume, also solche, in denen Tiere geschützter Arten wie Fledermäuse leben, werden in Zusammenarbeit mit dem Umweltamt im Baumkataster verzeichnet. Die Höhlenbäume stehen unter Naturschutz, werden durch eine Plakette gekennzeichnet, sodass bei der Prüfung sofort ersichtlich ist, dass bei einem eventuellen Rückschnitt oder einer Fällung besondere Vorsicht geboten ist. Grün ist keine Selbtsverständlichkeit Die hohen Standards bei der Baumpflege, das Baumkataster und das Höhlenbaumprojekt haben den EAC überzeugt: Frankfurt hat sich den Titel,Europäische Stadt der Bäume verdient, sagt Wolfgang Gross. Eine grüne Stadt sei keine Selbstverständlichkeit, das städtische Umfeld Abgase, Asphalt, Autos und pinkelnde Hunde ist kein Lebensraum, in dem ein Baum ohne weiteres wächst und gedeiht. Frankfurt hat das begriffen. Rund 1,4 Millionen Euro hat die Stadt 2013 in die Pflege und die Entwicklung des Baumbestandes gesteckt. Eine Investition, die sich auszahlt. Für die Natur, die Tierwelt, die Bürger und mit der Auszeichnung des EAC jetzt auch fürs Prestige. Ich kann mir keinen schöneren Titel für die Stadt vorstellen, sagt Umweltdezernentin Rosemarie Heilig. Anja Prechel

2 Seite 222 / Amtsblatt Öffentliche Ausschreibungen Bekanntmachung von öffentlichen Ausschreibungen Alle öffentlichen Ausschreibungen der Stadt Frankfurt am Main finden Sie im Internet unter Amt für Straßenbau und Erschließung Mainkurstraße 2-22 Straßenbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / katrin.luebcke.amt66@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Mainkurstraße Frankfurt am Main - Bornheim f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Beseitigung von Gefahrenstellen/Instandsetzung Art der Leistung: Pflasterarbeiten / Straßenbauarbeiten Umfang der Leistung: ca. 350 m 2 Betonpflaster aufbrechen ca. 10 m Betonbordsteine ausbrechen ca. 350 m 2 Erdplanum herstellen ca. 350 m 2 Schottertragschicht einbauen ca. 10 m nachträgliche Gehwegüberfahrt herstellen ca. 15 m Granitbordsteine versetzen bzw. regulieren ca. 350 m 2 Betonpflaster bzw. -platten verlegen g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / katrin.luebcke.amt66@ stadt-frankfurt.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 15,00 Euro Zahlungsweise: Empfänger: Banküberweisung Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungszweck: , , Mainkurstraße 2-22, Gehwegerneuerung

3 Amtsblatt / Seite 223 Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte. r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. MVAS-Nachweis(e), Nachweis SigeKo beim Einsatz von Nachunternehmen, Nachweis Eintrag Handwerksrolle Straßenbau /IHK sowie Nachweise gem. Aufforderung zur Angebotsabgabe. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Amt für Straßenbau und Erschließung Stadtgebiet Frankfurt am Main Verkehrsbeschilderungsarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOL/A a) Auftraggeber (Vergabestelle) / Einreichung der Angebote / Zuschlagserteilung: Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / werner.funke.amt66@stadt-frankfurt.de Einreichung der Angebote: Telefon: 069 / b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung VOL/A c) Form, in der Angebote einzureichen sind: x über den Postweg o mittels Telekopie o direkt x elektronisch d) Bezeichnung des Auftrags: Verkehrsbeschilderungsarbeiten für 2 Großveranstaltungen [LDL025]

4 Seite 224 / Amtsblatt Art und Umfang der Leistung: Dienstleistung - Beschilderungsarbeiten zur Verkehrssicherung für den Ironman European Championship im Juli 2014, Los 1 und für den Frankfurt Marathon im Oktober 2014, Los 2 Beschilderungs- und Absperrarbeiten zur Verkehrssicherung im öffentlichen Straßenraum für 2 Großveranstaltungen Produktschlüssel (CPV): Ort der Leistung: Stadtgebiet Frankfurt am Main NUTS-Code: DE712 e) Unterteilung in Lose: ja Angebote können eingereicht werden für ein oder mehrere Lose Größe und Art der einzelnen Lose: Los 1: Ironman Kurze Beschreibung: Verkehrsbeschilderungsarbeiten beim IRONMAN European Championship zur Verkehrssicherung Ausführungsfrist: Juni/Juli 2014 Produktschlüssel: Los 2: Marathon Kurze Beschreibung: Verkehrsbeschilderungsarbeiten beim Frankfurt Marathon zur Verkehrssicherung Ausführungsfrist: Oktober/November 2014 Produktschlüssel: f) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Ausführungsfrist: Beginn: Ende: h) Anfordern der Unterlagen bei: siehe a) Anforderungsfrist: Ort der Einsichtnahme in Vergabeunterlagen: Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / werner.funke.amt66@stadt-frankfurt.de i) Ablauf der Angebotsfrist: , Uhr Bindefrist: j) Sicherheitsleistungen: Vertragserfüllungsbürgschaft: keine Mängelanspruchsbürgschaft: keine k) Zahlungsbedingungen: gemäß Verdingungsunterlagen l) Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; Bescheinigung Berufsgenossenschaft; Bescheinigung Haftpflichtversicherung; MVAS-Nachweise; Nachweise zur Berufsqualifikation sowie Nachweise, die im Anschreiben zur Angebotsaufforderung aufgeführt sind. m) Kosten der Vergabeunterlagen: 20,00 Euro Zahlungsweise: per Überweisung Als Verwendungszweck ist anzugeben: , , 32.2/14 Eine Entgelterstattung erfolgt nicht. Der Einzahlungsbeleg ist der Anforderung der Vergabeunterlagen beizufügen. Die Vergabeunterlagen werden erst nach Eingang des Nachweises der Einzahlung versandt. Empfänger: Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main o) Nichtberücksichtigte Angebote: Nichtberücksichtigte Angebote unterliegen den Vorschriften des 19 VOL/A bzw. 22 EG VOL/A. Amt für Straßenbau und Erschließung Holbeinsteg Korrosionsschutzarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / katrin.luebcke.amt66@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte

5 Amtsblatt / Seite 225 e) Ort der Ausführung: Holbeinsteg Frankfurt am Main - Innenstadt f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Korrosionsschutz Seile Art der Leistung: Korrosionsschutzarbeiten Umfang der Leistung: ca. 213 m 3 Korrosionsschutz Seile ca. 12 Stk. Korrosionsschutz Tragseilklemmen ca. 20 Stk. Auswechseln Neoprendichtungen Gerüste, Wasserhaltung, Verkehrssicherung g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: x zugelassen o nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / katrin.luebcke.amt66@ stadt-frankfurt.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 20,00 Euro Zahlungsweise: Empfänger: Kontonummer: Banküberweisung Kassen- und Steueramt der BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungszweck: , , Holbeinsteg, Korrosionsschutz Seile Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte. r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen.

6 Seite 226 / Amtsblatt Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. MVAS-Nachweis(e), KOR-Schein, 3 Referenzen bzgl. der Ausführung von Korrosionsschutzarbeiten an Stahlbauten der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,die in Bezug auf Art und Umfang und Schwierigkeit mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind (mit Angaben zu Auftraggeber einschl. Ansprechpartner und Telefonnummer sowie Zeitraum der Leistungserbringung, sowie Nachweise die im Anschreiben zur Angebotsaufforderung aufgeführt sind. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Amt für Straßenbau und Erschließung Baubezirk Nord/Ost Straßenbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / werner.funke.amt66@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Frankfurt am Main im Zuständigkeitsbereich des Baubezirkes Nord/Ost f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Instandsetzung von Asphaltflächen - Patch-System für kleinflächige Fahrbahnschäden, Aufbrüche und Schläglöcher Art der Leistung: Straßenbauarbeiten Umfang der Leistung: ca. 640 t Mineralstoffgemisch einbauen g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: weitere Fristen: Zwischenfristen gem. Vorbemerkungen zum LV, Ziffer 2.1 j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / werner.funke.amt66@ stadt-frankfurt.de

7 Amtsblatt / Seite 227 l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 10,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungszweck: , , 07/14 Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Telefon: 069 / q) Angebotseröffnung: am , Uhr Ort: Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte. r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. Sowie MVAS-Nachweis(e) und Nachweise, die im Anschreiben zur Aufforderung zur Abgabe eines Angebots aufgeführt sind. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Amt für Straßenbau und Erschließung Hartmannsweilerstraße Straßenbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / katrin.luebcke.amt66@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen:

8 Seite 228 / Amtsblatt d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Hartmannsweilerstraße Frankfurt am Main - Griesheim f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Grundenerneuerung Fahrbahn und Gehwege Art der Leistung: Straßenbauarbeiten Umfang der Leistung: ca m 2 Asphalt mit Großpflaster ausbrechen ca m 2 Betonpflaster aufbrechen ca. 550 m 2 Betonbordstein aubrechen ca m 2 Erdplanum herstellen ca. 500 t Rüttelschotter einbauen ca. 500 m 2 Geotextil einbauen ca. 10 m Anschlussleitung STZ- DN 150 herstellen ca. 10 Stk. Straßenablauf einbauen ca m 2 Schottertragschicht einbauen ca m 2 Asphalttragschicht einbauen ca m 2 Splittmastixasphalt einbauen ca m Gussasphaltrinne herstellen ca. 550 m Betonbordsteine versetzen ca m 2 Betonverbundpflaster verlegen g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / katrin.luebcke.amt66@ stadt-frankfurt.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 20,00 Euro Zahlungsweise: Empfänger: Banküberweisung Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungszweck: , , Hartmannsweilerstraße, (3. BA) Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: q) Angebotseröffnung: am , Uhr Ort: Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte. r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

9 Amtsblatt / Seite 229 t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. MVAS-Nachweis(e), Nachweis SigeKo beim Einsatz von Nachunternehmen, Nachweis Eintrag Handwerksrolle Straßenbau /IHK sowie Nachweise, die im Anschreiben zur Angebotsaufforderung aufgeführt sind. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Surfen Sie auff unserer We ll lle!! Grünflächenamt Kita, Gladiolenstraße Garten- und Landschaftsbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr. 92H nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / s.faust@faag.abg-fh.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 92H c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Kita Gladiolenstraße Frankfurt am Main - Nieder-Eschbach f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Garten- und Landschaftsbau Art der Leistung: Freianlagen Umfang der Leistung: ca m 2 Gelände abräumen ca m 2 Bodendecke abräumen ca m 2 Oberboden abtragen, lagern ca. 500 m 3 Bodenabfuhr ca. 100 m KG-Rohr verlegen ca. 180 m Mauerwinkel einbauen ca m 2 Schottertragschichten einbauen ca m 2 Betonsteinpflaster Zaun- und Toranlagen ca m 2 Vegetationsflächen bearbeiten ca m 2 Raseneinsaat Großbäume pflanzen SOL Heister pflanzen Bodendecker Kleingehölze pflanzen diverse Spielgeräte ca. 15 Stk. Findlinge Gerätehaus

10 Seite 230 / Amtsblatt g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: FAAG TECHNIK GmbH Gutleutstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / a.urschler@faag.abg-fh.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 30,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: FAAG TECHNIK GmbH Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Frankfurter Sparkasse IBAN: DE BIC-Code: Verwendungszweck: HELADEF H , Kita Gladiolenstraße Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: FAAG Zentrale Zimmer 2 Gutleutstraße Frankfurt am Main q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr FAAG Zentrale Zimmer: 2 Gutleutstraße Frankfurt am Main Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte. r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt.

11 Amtsblatt / Seite 231 v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Grünflächenamt Stadtgebiet Frankfurt am Main Baumarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / birgit.rettig@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Stadtgebiet Frankfurt am Main f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Jahresvergabe Baumarbeiten von bis , aufgeteilt in 5 Lose (4 Bezirke sowie auf Friedhöfen der ). Art der Leistung: Baumarbeiten im Stadtgebiet Frankfurt am Main Umfang der Leistung: Im Bedarfsfall Beseitigung von Unfallgefahren sowie weitere baumpflegerische Maßnahmen gemäß Leistungsverzeichnis. Die Bearbeitung der Bäume erfolgt je nach Zustand und Bedarf. Los 1, Ostbezirk: ca Stk. Los 2, Bezirk Mitte: ca Stk. Los 3, Bezirk Nord: ca Stk. Bäume (0,4 % waldartiger Bestand) Bäume (27 % waldartiger Bestand) Bäume (54 % waldartiger Bestand) Los 4, Bezirk West: ca Stk. Bäume (1,5 % waldartiger Bestand) Los 5, Friedhöfe im Stadtgebiet: ca Stk. Bäume Die Anzahl der Bäume ist nicht unbedingt maßgeblich für das Auftragsvolumen, welches von verschiedenen Faktoren beeinflusst werden kann. (waldartige Bestände, Eigenleistung etc.) Es wird darauf hingewiesen, dass aus Gründen der Versorgungssicherheit und der Wahrung mittelständischer Interessen nicht alle Lose an einen Bieter vergeben werden, selbst wenn dieser für alle Lose das wirtschaftlichste Angebot abgegeben hat. Es werden maximal 3 Lose pro Bieter vergeben. g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: o Nein x Ja Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los x für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / birgit.rettig@stadt-frankfurt.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 15,00 Euro Zahlungsweise: Empfänger: Banküberweisung Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main

12 Seite 232 / Amtsblatt IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungszweck: , Jahresvergabe Baumarbeiten [BL010] Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Zimmer: 212 Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, haben weiterhin vorzulegen: - Nachweis einer Niederlassung in der Region bzw. Eigenerklärung, dass im Bedarfsfall eine Niederlassung in der Region eröffnet wird. - Eigenerklärung, dass pro Kolonne ein ausgebildeter Baumpfleger oder ein Mitarbeiter mit entsprechender Berufserfahrung (mindestens 3 Jahre) eingesetzt wird. - Eigenerklärung zur Verpflichtung dringende Arbeiten, falls notwendig, innerhalb eines Werktages nach Beauftragung auszuführen. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Grünflächenamt Platenstraße Landschaftsbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / katrin.jaeck@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer:

13 Amtsblatt / Seite 233 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Platenstraße Frankfurt am Main - Ginnheim (Franz-Werfel-Straße im Westen bis vor die Astrid-Lindgren-Schule) f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Neubau eines Grünzugs mit Geh- und Radweg, Platzfläche, PKW-Stellplätzen, Baumpflanzungen und Neuanlage von Vegetationsflächen Art der Leistung: Landschaftsbauarbeiten Umfang der Leistung: 680 m 2 Abbruch und Entsorgung teerhaltige Fläche 90 m 2 Natursteinpflasterbelag abbrechen und lagern 50 m 2 Betonpflaster abbrechen, lagern/verwerten 60 m Einfassungen (Bordsteine/ Pflasterzeilen) abbrechen/ verwerten 100 m Straßenbordsteine Granit ausbauen 130 m Ballfangzaun abbrechen 69 Stk. Stahlpoller ausbauen 2 Stk. Handschranken ausbauen m 2 Kampfmittelsondierung m 3 Bodenabtrag und Verwertung 70 m Grabenaushub 70 m Entwässerungsleitungen 2 Stk. Schächte 7 Stk. Abläufe Oberflächenentwässerung m Bordsteine (Beton-Tiefbord/ Granit Straßenbordsteine) 400 m Natursteineinfassungen und Rinnen 745 m 3 Schottertragschichten m 2 Betonwerksteinpflaster 365 m 2 wassergebundene Decke 34 Stk. Granitwürfel (Sitzelemente) 27 m Granitquader 13 Stk. Frankfurter Parkbank 6 Stk. Abfallkörbe 24 Stk. Stahlabweiser 16 Stk. Rechteckbügel 17 Stk. Fahrradständer 4 Stk. Handschranken 2 Stk. Fahnenmasten 250 m Stabgitterzäune 45 m Maschendrahtzäune 1 Stk. Tor versetzen 700 m 3 Oberboden 140 m 3 Baumgruben 900 m 2 Pflanzfläche 22 Stk. Bäume l Stk. Gehölze m 2 Rasen g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 40,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Kontonummer: 2-609

14 Seite 234 / Amtsblatt BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: Verwendungszweck: PBNKDEFFXXX Angabe auf dem Beleg: 0670/ / / , , Grünzug Platenstraße, 1. BA Ein quittierter Einzahlungsbeleg ist mit der Anforderung einzureichen. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main q) Angebotseröffnung: am , Uhr Ort: Grünflächenamt Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Bergiusschule, Frankensteiner Platz 1-5 Tischlerarbeiten Offenes Verfahren Nr nach VOB/A Abschnitt 2 1.1) Name/Anschrift öffentlicher Auftraggeber: Telefon: 069 / Telefax: 069 / christian.knecht@stadt-frankfurt.de 1.2) Nähere Auskünfte sind erhältlich bei: siehe ) Angebote sind an folgende Anschrift zu schicken: 1.5) Die vollständige Veröffentlichung finden Sie unter:

15 Amtsblatt / Seite ) Vergabenummer: ) Beschreibung des Gegenstandes/ des Auftrages: Bauvorhaben/Maßnahme: Gesamtsanierung Bergiusschule Art der Arbeiten/Leistungen: Holzinnentüren, Tischlerarbeiten 2.3) Objekt/Liegenschaft: Bergiusschule Frankensteiner Platz ) Gesamtmenge bzw. Gesamtumfang: Tischlerarbeiten Innentüren Holz - zur Gesamtsanierung der Bergiusschule Neueinbau Türen ca. 6 Stk. T30-1, Feuchtraumtüren, Stahlumfassungszarge, diverse Norm- und Sondergrößen, z. B. 0,875/2,00 m, etc. ca. 5 Stk. T30-1, Rauchschutztüren, Freilauffunktion, Feuchtraum, Stahlumfassungszarge, diverse Norm- und Sondergrößen, z. B. 0,875/2,00 m ca. 2 Stk. T30-1, Rauchschutztüren, Freilauffunktion, Feuchtraum, Stahlumfassungszarge, diverse Norm- und Sondergrößen, z. B. 0,875/2,00 m ca. 9 Stk. T30-1, Türen mit Freilauffunktion, Schalldämmung, diverse Zargen (Holzeckzarge, Holzblockzarge, Holzstockzarge), diverse Normund Sondergrößen, z. B. 1,00/2,00 m, mit Lichtausschnitt ca. 2 Stk. T30-1, Türen, Stahlumfassungszarge, diverse Normund Sondergrößen, z. B. 1,00/2,00 m ca. 26 Stk. davon ca. 24 Stk. ca. 2 Stk. ca. 38 Stk. davon ca. 24 Stk. T30-1, Rauchschutztüren, Freilauffunktion, Schalldämmung, Holzstockzarge, diverse Norm- und Sondergrößen, z. B. 1,09/2,00 m mit Lichtausschnitt T30-1, Rauchschutztüren, Stahlumfassungszarge, diverse Norm- und Sondergrößen, z. B. 0,875/2,00 m T0-1, Feuchtraumtüren, Stahlumfassungszarge, diverse Norm- und Sondergrößen, z. B. 0,875/2,00 m mit Lichtausschnitt ca. 6 Stk. ca. 15 Stk. ca. 50 Stk. davon ca. 47 Stk. ca. 10 Stk. ca. 8 Stk. T0-1, Rauchschutztüren, Feuchtraum, Stahlumfassungszarge, diverse Normund Sondergrößen, z. B. 0,875/2,00 m, mit Lichtausschnitt T0-1, Türen mit Schalldämmung, Stahlumfassungszarge oder Stahleckzarge, diverse Norm- und Sondergrößen, z. B. 0,875/2,00 m T0-1, Türen mit Schalldämmung, dichtschließend, diverse Zargen (Holzeckzarge, Holzblockzarge, Holzstockzarge), diverse Norm- und Sondergrößen, z. B. 1,00/ 2,00 m mit Lichtausschnitt T0-1, Türen, dichtschließend, Stahlumfassungszarge oder Holzeckzarge, diverse Normund Sondergrößen, z. B. 1,00/2,00 m T0-1, Türen mit Stahlumfassungszarge, diverse Normund Sondergrößen, z. B. 0,875/2,125 m 1 Stk. T0-Fluchtweg-Glasschiebetüranlage automatisch, ca. 2,12/2,235/0,15 m, Anschluss an Trockenbau 1 Stk. T0-Fluchtweg-Glasschiebetüranlage manuell, ca. 1,92/2,235/0,125 m, Anschluss an Trockenbau 1 Stk. T90-1, Rauchschutztür, Freilaufftunktion, Schalldämmung, Holzstockzarge, mit Lichtausschnitt, ca. 1,125/ 2,125 m 1 Stk. Mobile Raumtrennwand, Alukonstruktion mit MDF- Platte, manuell bedienbar, ca. 6,84/3,68/0,30 m 1 Stk. Mobile Raumtrennwand mit Durchgangstürelement, Alukonstruktion mit MDF-Platte, manuell bedienbar, ca. 3.99/ 2,76/0,55 m CPV-Referenznummer(n): ) Submission/Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: , Uhr 3.2) Auftragsdauer bzw. Frist für Durchführung des Auftrages: bis

16 Seite 236 / Amtsblatt Kita Sachsenhausen, Sachsenhäuser Landwehrweg 301a Trockenbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Telefon: 069 / Telefax: 069 / cornelius.boy@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Kita Sachsenhausen Sachsenhäuser Landwehrweg 301a Frankfurt am Main f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Die Kita wird im Frankfurter Stadtteil Sachsen - hausen als zweigeschossiger Holzbau mit Flachdach in Passivhausbauweise errichtet. Die Leistung des AN umfasst die kompletten Trockenbauarbeiten. Art der Leistung: Trockenbauarbeiten Umfang der Leistung: 300 m 2 Metallständerwand, 125 mm 280 m 2 Vorsatzschalen, div. Wanddicken 100 m 2 Gipsplatten-Decke, glatt 900 m 2 Gipsplatten-Akustik-Decke, gelocht 310 m 2 Gipsplatten-Abkofferungen 230 m 2 Akustikbekleidung als Deckeunter-Decke g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Abt Telefon: 069 / Telefax: 069 / lv-versand.hochbauamt@ stadt-frankfurt.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 35,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungszweck: , Neubau Kita Sachsenhausen, Trockenbauarbeiten Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

17 Amtsblatt / Seite 237 o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Grundschule Rebstock, Leonardo-da-Vinci-Allee 11 Tischlerarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Telefon: 069 / Telefax: 069 / eva.hanf-dressler@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Neubau Grundschule Rebstock Leonardo-da-Vinci-Allee Frankfurt am Main f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Neubau einer 4-zügigen Grundschule mit Zweifeldturnhalle in Passivhausbauweise Art der Leistung: Tischlerarbeiten: Einbauschränke, Teeküchen, Akustik-Wandverkleidung Umfang der Leistung: Schulgebäude mit folgenden Einzelleistungen: 340 m 2 Holz-Akustikbekleidung 4 Stk. Teeküchenzeilen mit Geräten 16 Stk. Klassenzimmer-Schrankanlagen 1 Stk. T30-Holztür 1 Stk. Fensterlement für Wand 111 m Brüstungsabdeckung mit Handlauf

18 Seite 238 / Amtsblatt Turnhalle mit folgenden Einzelleistungen: 1 Stk. F30-Glaselement für Wand g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Abt Telefon: 069 / Telefax: 069 / lv-versand.hochbauamt@ stadt-frankfurt.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 35,00 Euro Zahlungsweise: Empfänger: Banküberweisung Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungszweck: , REB-316 Grundschule Rebstock, Tischlerarbeiten Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: submission.amt65@ stadt-frankfurt.de q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Zimmer: EG Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich.

19 Amtsblatt / Seite 239 Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Stadtentwässerung Frankfurt am Main Stresemannallee Kanalbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / thomas.loecker@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Frankfurt am Main - Sachsenhausen, Stresemannallee f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Abwasserkanal Art der Leistung: Kanalbauarbeiten Umfang der Leistung: Kanalerneuerung in geschlossener und offener Bauweise in einer Hauptverkehrsstraße und angrenzenden Nebenstraßen parallel zu einer neu gebauten Straßenbahntrasse ca. 190 m Stahlbetonrohrkanal DN 1200 im Rohrvortrieb herstellen ca. 170 m Stahlbetonrohrkanal DN 1000 im Rohrvortreib herstellen ca. 130 m Steinzeugrohrkanal DN 400 in offener Bauweise herstellen 1 Stk. Ortbetonbauwerk herstellen 8 Stk. GFK-Sonderschächte versetzen 9 Stk. Betonfertigsteilschächte versetzen einschl. sämtlicher Erd-, Verbauarbeiten (u. a. Spritzbetonbaugruben, Bohrpfahlwände und Trägerbohlwände) sowie Grundwasser- und Mischwasserhaltungen g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: x zugelassen o nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / andreas.holler@stadt-frankfurt.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 35,00 Euro Zahlungsweise: Empfänger: Banküberweisung Stadtentwässerung Frankfurt am Main Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Frankfurter Sparkasse

20 Seite 240 / Amtsblatt IBAN: DE BIC-Code: HELADEF1822 Verwendungszweck: , Kanalerneuerung Stresemannallee Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: q) Angebotseröffnung: am , Uhr Ort: Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte. r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1-3, Darmstadt, Telefax: / Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße 160 Aus- und Einbau von Biofiltermaterial Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / dirk.beermann@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Stadtentwässerung Frankfurt am Main Abwasserreinigungsanlage Frankfurt am Main - Niederrad Goldsteinstraße Frankfurt am Main f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Abluftreinigung auf einer Abwassereinigungsanlage

21 Amtsblatt / Seite 241 Art der Leistung: Ausbau und Verwertung sowie Einbau von Biofiltermaterial Umfang der Leistung: ca. 300 m 3 Biofiltermaterial - Ausbau und Entsorgung sowie Anlieferung und Einbau g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote sind möglich: o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / dirk.beermann@stadt-frankfurt.de l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: q) Angebotseröffnung: am , Uhr Ort: Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte. r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Nachprüfstelle der, Abt , Paulsplatz 9, Frankfurt am Main Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße 160 Lieferung von Irisblendenregulierschiebern Offenes Verfahren Nr nach VOL/A Abschnitt 2 1.1) Name/Anschrift öffentlicher Auftraggeber: Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße Frankfurt am Main

22 Seite 242 / Amtsblatt Telefon: 069 / Telefax: 069 / dirk.beermann@stadt-frankfurt.de Internet: 1.2) Nähere Auskünfte sind erhältlich bei: siehe ) Angebote sind an folgende Anschrift zu schicken: 1.5) Die vollständige Veröffentlichung finden Sie unter: ) Vergabenummer: ) Art des Auftrages: Kauf 2.2) Beschreibung des Gegenstandes/ des Auftrages: Lieferung von 25 Stk. Irisblendenregulierschiebern 2.3) Ort der Ausführung der Lieferung bzw. Dienstleistung: Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße Frankfurt am Main 2.4) Gesamtmenge bzw. Gesamtumfang: Lieferung von 25 Stk. Irisblendenregulierschiebern DN 200 mit Regelantrieb CPV-Referenznummer(n): ) Schlusstermin für den Eingang der Angebote: , Uhr 3.2) Auftragsdauer bzw. Frist für Durchführung des Auftrages: bis Stadtkämmerei Hauptfriedhof, Eckenheimer Landstraße Unterhaltsreinigung Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOL/A a) Auftraggeber (Vergabestelle) / Einreichung der Angebote / Zuschlagserteilung: Stadtkämmerei Zentraleinkauf Paulsplatz Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / thomas.heller@stadt-frankfurt.de Einreichung der Angebote: Hauptamt Abt Zentraler Postbetrieb Limpurgergasse Frankfurt am Main b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung VOL/A c) Form, in der Angebote einzureichen sind: o über den Postweg o mittels Telekopie o direkt x elektronisch d) Bezeichnung des Auftrags: UHR Hauptfriedhof [LDL020] Art und Umfang der Leistung: Unterhaltsreinigung: 1.890,50 m 2 Produktschlüssel (CPV): Ort der Leistung: Hauptfriedhof Eckenheimer Landstraße Frankfurt am Main NUTS-Code: DE712 e) Unterteilung in Lose: nein f) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Ausführungsfrist: Beginn: Ende: h) Anforderung der Unterlagen bei: siehe a) Anforderungsfrist: Ort der Einsichtnahme in Vergabeunterlagen: Stadtkämmerei Zentraleinkauf Paulsplatz Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / thomas.heller@stadt-frankfurt.de Internet: i) Ablauf der Angebotsfrist: , Uhr Bindefrist: j) Sicherheitsleistungen: k) Zahlungsbedingungen: sofort zahlbar, ohne Abzug l) Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Unterlagen gemäß Bietercheckliste, Aufschlüsselung des Stundenverrechnungssatzes, sowie zwingend vorzulegende Unterlagen. m) Kosten der Vergabeunterlagen: Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben.

23 Amtsblatt / Seite 243 o) Nichtberücksichtigte Angebote: Sonstige Informationen: Kostenloser Download der Vergabeunterlagen unter Für das Angebot sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Die Angebote müssen alle geforderten Angaben, Erklärungen und Preise enthalten. Von der in 16 Abs. 2 VOL/A vorgesehenen Möglichkeit zum Nachreichen geforderter Erklärungen und Nachweise wird die Vergabestelle absehen. Städtkämmerei Museum für Moderne Kunst, Domstraße 10 Unterhaltsreinigung Offenes Verfahren Nr nach VOL/A Abschnitt 2 1.1) Name/Anschrift öffentlicher Auftraggeber: Stadtkämmerei Zentraleinkauf Paulsplatz Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / thomas.heller@stadt-frankfurt.de Internet: 1.2) Nähere Auskünfte sind erhältlich bei: siehe ) Angebote sind an folgende Anschrift zu schicken: Submissionsbriefkasten oder Zimmer: ) Die vollständige Veröffentlichung finden Sie unter: ) Vergabenummer: ) Art des Auftrages: Dienstleistungskategorie: ) Beschreibung des Gegenstandes/ des Auftrages: Unterhaltsreinigung: 8.495,14 m 2 und sonntags: 4.839,63 m 2 2.3) Ort der Ausführung der Lieferung bzw. Dienstleistung: Museum für Moderne Kunst Domstraße Frankfurt am Main 2.4) Gesamtmenge bzw. Gesamtumfang: Unterhaltsreinigung: 8.495,14 m 2 und sonntags: 4.839,63 m 2 CPV-Referenznummer(n): ) Schlusstermin für den Eingang der Angebote: , Uhr 3.2) Auftragsdauer bzw. Frist für Durchführung des Auftrages: bis Stadtschulamt Grundschule Riedberg, Zur Kalbacher Höhe 15 Bewirtschaftung der Schulkantine Offenes Verfahren Nr nach VOL/A Abschnitt 2 1.1) Name/Anschrift öffentlicher Auftraggeber: Stadtschulamt Abt Seehofstraße 41 Telefon: 069 / / Telefax: 069 / ausschreibungen40.42@stadt-frankfurt.de Internet: 1.2) Nähere Auskünfte sind erhältlich bei: siehe ) Angebote sind an folgende Anschrift zu schicken: siehe ) Die vollständige Veröffentlichung finden Sie unter: ) Vergabenummer: ) Art des Auftrages: Dienstleistungskategorie: ) Beschreibung des Gegenstandes/ des Auftrages: Dienstleistungskonzession / Bewirtschaftung der Schulkantine zur Essensversorgung der 2. Grundschule Riedberg 2.3) Ort der Ausführung der Lieferung bzw. Dienstleistung: Grundschule Riedberg Zur Kalbacher Höhe Frankfurt am Main 2.4) Gesamtmenge bzw. Gesamtumfang: zweimalige Verlängerung um je ein weiteres Schuljahr CPV-Referenznummer(n): ) Schlusstermin für den Eingang der Angebote: , Uhr 3.2) Auftragsdauer bzw. Frist für Durchführung des Auftrages: bis

24 Seite 244 / Amtsblatt Stadtschulamt Liesl-Oestreicher-Schule, Boskoopstraße 6 Bewirtschaftung der Schulkantine Offenes Verfahren Nr nach VOL/A Abschnitt 2 1.1) Name/Anschrift öffentlicher Auftraggeber: Stadtschulamt Abt Seehofstraße 41 Telefon: 069 / / Telefax: 069 / ausschreibungen40.42@stadt-frankfurt.de Internet: 1.2) Nähere Auskünfte sind erhältlich bei: siehe ) Angebote sind an folgende Anschrift zu schicken: siehe ) Die vollständige Veröffentlichung finden Sie unter: ) Vergabenummer: ) Art des Auftrages: Dienstleistungskategorie: ) Beschreibung des Gegenstandes/ des Auftrages: Dienstleistungskonzession / Bewirtschaftung der Schulkantine zur Essensversorgung der Liesel-Oestreicher-Schule 2.3) Ort der Ausführung der Lieferung bzw. Dienstleistung: Liesel-Oestreicher-Schule Boskoopstraße Frankfurt am Main 2.4) Gesamtmenge bzw. Gesamtumfang: mit der Option der zweimaligen Verlängerung um je ein weiteres Schuljahr CPV-Referenznummer(n): ) Schlusstermin für den Eingang der Angebote: , Uhr 3.2) Auftragsdauer bzw. Frist für Durchführung des Auftrages: bis Stadtschulamt Walter-Kolb-Schule, Sossenheimer Weg Bewirtschaftung einer Schulkantine Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOL/A a) Auftraggeber (Vergabestelle) / Einreichung der Angebote / Zuschlagserteilung: Stadtschulamt Seehofstraße 41 Telefon: 069 / / Telefax: 069 / ausschreibungen40.42@stadt-frankfurt.de Einreichung der Angebote: Stadtschulamt Abt Poststelle Seehofstraße 41 Zuschlagserteilung: Stadtschulamt Abt Seehofstraße 41 b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung VOL/A c) Form, in der Angebote einzureichen sind: x über den Postweg o mittels Telekopie o direkt o elektronisch d) Bezeichnung des Auftrags: Dienstleistungskonzession/Bewirtschaftung Schulkantine [LDL025] Art und Umfang der Leistung: Dienstleistungkonzession / Bewirtschaftung der Schulkantine zur Essensversorgung - Warmanlieferung von Speisen Produktschlüssel (CPV): Ort der Leistung: Walter-Kolb-Schule Sossenheimer Weg Frankfurt am Main NUTS-Code: DE712 e) Unterteilung in Lose: nein f) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Ausführungsfrist: bis mit der Option der zweimaligen Verlängerung um je ein weiteres Schuljahr Beginn: Ende:

25 Amtsblatt / Seite 245 h) Anfordern der Unterlagen bei: siehe a) Anforderungsfrist: Ort der Einsichtnahme in Vergabeunterlagen: i) Ablauf der Angebotsfrist: , Uhr Bindefrist: j) Sicherheitsleistungen: 1.500,00 k) Zahlungsbedingungen: l) Unterlagen zum Nachweis der Eignung: - Angabe des Gesamtumsatzes der letzten drei Geschäftsjahre - Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssumme - Vorlage einer Referenz mit Ansprechpartner, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist. Die Referenz soll aus den letzten drei Geschäftsjahren sein. Sofern keine Referenz vorhanden ist; alternativ eine ausführliche Beschreibung wie die vertragsgemäße Leistungserbringung gewährleistet werden kann. Aus Sicht des Auftraggebers ist eine Anzahl von einer Referenz ausreichend. m) Kosten der Vergabeunterlagen: Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben. o) Nichtberücksichtigte Angebote: Nichtberücksichtigte Angebote unterliegen den Vorschriften des 19 VOL/A. Stadtschulamt Grundschule Rebstock, Leonardo-da-Vinci-Allee 11 Bewirtschaftung einer Schulkantine Offenes Verfahren Nr nach VOL/A Abschnitt 2 1.1) Name/Anschrift öffentlicher Auftraggeber: Stadtschulamt Seehofstraße 41 Telefon: 069 / / Telefax: 069 / ausschreibungen40.42@stadt-frankfurt.de Internet: 1.2) Nähere Auskünfte sind erhältlich bei: siehe ) Angebote sind an folgende Anschrift zu schicken: siehe ) Die vollständige Veröffentlichung finden Sie unter: ) Vergabenummer: ) Art des Auftrages: Dienstleistungskategorie: ) Beschreibung des Gegenstandes/ des Auftrages: Bewirtschaftung der Mischküche zur Essensversorgung der Schülerinnen und Schüler der Grundschule Rebstock im Rahmen einer Dienstleistungskonzession 2.3) Ort der Ausführung der Lieferung bzw. Dienstleistung: Grundschule Rebstock Leonardo-da-Vinci-Allee Frankfurt am Main 2.4) Gesamtmenge bzw. Gesamtumfang: CPV-Referenznummer(n): ) Schlusstermin für den Eingang der Angebote: , Uhr 3.2) Auftragsdauer bzw. Frist für Durchführung des Auftrages: bis Sprechstundenausfall Ortsgerichte Aus organisatorischen Gründen muss die Sprechstunde des Ortsgerichts Frankfurt am Main Via (Goldstein, Griesheim, Nied, Schwanheim) im Saalbau Nied am ausfallen. Versteigerung von Fahrrädern Am Samstag, , findet ab 9.30 Uhr im Fundbüro des Ordnungsamtes, Kleyerstraße 86, eine Fahrradversteigerung statt. Zur Versteigerung gelangen Fahrräder, die bis zum beim Fundbüro abgegeben wurden und keinem Empfangsberechtigten ausgehändigt werden konnten. Bei dieser Versteigerung können ggf. auch beschlagnahmte oder sichergestellte Räder des Polizeipräsidiums Frankfurt zur Versteigerung angeboten werden. An diesem Termin werden nur Fahrräder versteigert. Die Empfangsberechtigten werden aufgefordert, die Gegenstände bis zum , Uhr, im Fundbüro, Kleyerstraße 86, abzuholen.

26 Seite 246 / Amtsblatt Bekanntmachung Planfeststellungsbeschluss gemäß 18 AEG für das Bauvorhaben S-Bahnanbindung Gateway Gardens, Umverlegung bzw. Neubau der Strecke zwischen Bahnhof Frankfurt (Main) Stadion und Frankfurt (Main) Flughafen Regionalbahnhof und Neubau der Verkehrsstation Gateway Gardens, Bahn-km 6,645 bis Bahn-km 12,585 der Strecke 3683, Frankfurt (M) Kleyerstraße Kelsterbach, Bau-km 0,000 bis Bau-km 4,122 der Strecke 3683, Frankfurt (M) Kleyerstraße Kelsterbach, Bahn-km 0,000 bis Bahnkm 0,620 der Strecke 3687, Abzweig Frankfurt (M) Schwanheim W100 W101 und Bahn-km 28,600 bis Bahn-km 31,000 der Strecke 3520, Mainz Hbf Frankfurt (M) Hbf, in der Der Planfeststellungsbeschluss des Eisenbahn-Bundesamtes für das im Betreff genannte Bauvorhaben vom , Az.: pps/ #004, liegt mit einer Ausfertigung des festgestellten Planes (einschließlich der Rechtsbehelfsbelehrung) in der Zeit vom 11. März 2014 bis einschließlich 25. März 2014 beim Magistrat der im Stadtplanungsamt, Kurt-Schumacher-Straße 10, Frankfurt am Main, Atrium, während der Dienststunden montags, dienstags, donnerstags und freitags in der Zeit von Uhr bis Uhr sowie mittwochs von Uhr bis Uhr zur Einsicht aus. Der Planfeststellungsbeschluss und der festgestellte Plan können auch nach vorheriger Terminvereinbarung beim Eisenbahn-Bundesamt, Außenstelle Frankfurt/Saarbrücken, Standort Saarbrücken, Grülingsstraße 4, Saarbrücken eingesehen werden. Mit dem Ende der gesetzlichen Auslegungsfrist von zwei Wochen gilt der Beschluss den Betroffenen gegenüber, an die keine persönliche Zustellung erfolgt ist, als zugestellt ( 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfahrensgesetz). Eisenbahn-Bundesamt Außenstelle Frankfurt / Saarbrücken Der Magistrat der Stadtplanungsamt Baulandumlegungsverfahren Nr. 197 Im Wiener Bekanntmachung des Zeitpunktes der Unanfechtbarkeit des Beschlusses über die Vorwegnahme der Entscheidung nach 71 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) Gemarkung: Oberrad (507) Ordnungsnummern: 1, 18.1 und 18.2 Der Beschluss der Umlegungsstelle über die Vorwegnahme der Entscheidung vom nach 76 BauGB für die oben genannten Ordnungsnummern ist am unanfechtbar geworden. Mit dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand durch den in der Vorwegnahme der Entscheidung vorgesehenen neuen Rechtszustand ersetzt. Die Bekanntmachung schließt die Einweisung der neuen Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grundstücke ein. Die in dem Beschluss über die Vorwegnahme der Entscheidung festgesetzte Geldleistung wird mit dieser Bekanntmachung fällig. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Verwaltungsakt kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Magistrat der, Stadtvermessungsamt - Umlegungsstelle -, Kurt-Schumacher-Straße 10, Frankfurt am Main, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. DER MAGISTRAT Stadtvermessungsamt - Umlegungsstelle -

27 Amtsblatt / Seite 247 Bekanntmachung Durchführung einer frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung für das Vorhaben Stadtbahnstrecke B, Teilabschnitt 3 (Stadtbahn Europaviertel) Die Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main (VGF) plant die Realisierung einer 2-gleisigen Verlängerung der Linie U 5 ( Frankfurter Berg - Preungesheim - Konstablerwache Hauptbahnhof ) zur Anbindung des Europaviertels an den öffentlichen Personennahverkehr (Stadtbahn Europaviertel). Vorgesehen ist, dass die geplante Stadtbahntrasse im ersten Teilabschnitt unter bestehender Bebauung unterirdisch verläuft und dann schließlich (ab der Höhe von Warschauer und Stockholmer Straße) in der Mittellage der Europa-Allee oberirdisch weiter geführt wird. Die Strecke soll an der neu zu errichtenden Station Wohnpark (hinter dem Europapark) enden. Der bisher geplante Trassenverlauf ist in der nachstehenden Übersichtskarte dargestellt: Darstellung: Tunnelstrecken in rot, oberirdische Strecken in blau, Stationen in gelb Für dieses Vorhaben ist ein Planfeststellungsverfahren nach dem Personenbeförderungsgesetz (PBefG, 28) durchzuführen. Zuständige Planfeststellungsbehörde ist das Regierungspräsidium Darmstadt. Im Hinblick auf die vom hessischen Gesetzgeber geplante Einführung einer bereits im Bundesrecht ( 25 Abs. 3 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG)) eingeführten Regelung für eine frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung hat sich die VGF dazu entschlossen, bereits vor Inkrafttreten der Gesetzesänderung auf freiwilliger Basis auch für das vorgenannte Vorhaben eine sog. frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung durchzuführen. Diese Öffentlichkeitsbeteiligung erfolgt noch vor Einleitung des förmlichen Planfeststellungsverfahrens und dient dazu, das Vorhaben der Öffentlichkeit so frühzeitig bekannt zu machen, dass Einwände und Anregungen aus der Bevölkerung, von Trägern öffentlicher Belange etc. vom Vorhabenträger in seiner Planung noch vor der förmlichen Einleitung des Planfeststellungsverfahrens berücksichtigt werden können. Im Zuge der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung können die Unterlagen mit den zusammengestellten Informationen insbesondere über die Ziele des Vorhabens, seinen voraussichtlichen Auswirkungen und der allgemeinen Beschreibung des Vorhabens ab dem im Atrium des Planungsdezernats, Kurt-Schumacher-Straße 10, Frankfurt am Main von Montag, den bis Freitag, den , jeweils werktags von Uhr bis Uhr, sowie im Info-Container der VGF auf dem Güterplatz, Ecke Hohenstaufenstraße / Hafenstraße (ggü. Sparda-Bank), im oben genannten Zeitraum jeweils mittwochs, von Uhr bis Uhr, eingesehen werden.