Mitteilungen. Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Veltheim 20. Oktober 2017 / Nr. 42

Transkript

1 Mitteilungen Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Veltheim 20. Oktober 2017 / Nr. 42 Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Gemeindewahlen / Wahl des Gemeindeammanns und des Vizeammanns für die Amtsperiode 2018/2021 / 1. Wahlgang Bis am 44. Tag vor dem Hauptwahltag wurden folgende Kandidaten angemeldet: - Als Gemeindeammann: Salm Ulrich, 1967, bisher - Als Vizeammann: Azzaro Gerardo Natalino, 1968, neu Die obligatorische Urnenwahl findet am 26. November 2017 statt. Wahlbüro Veltheim Papiersammlung Die nächste Papiersammlung findet am Dienstag, 24. Oktober 2017, statt. Papier und Karton getrennt gebündelt (fest verschnürt!) vor Uhr gut sichtbar an den Kehrichtsammelpunkten bereitstellen. Achtung! - Papier in Papiertragtaschen, Plastik- oder Papiersäcken, Wäschetrommeln oder Ähnlichem wird stehen gelassen. - Abfälle gehören nicht in die Papiersammlung (z.b. Milchverpackungen). Sollte das Papier bis Uhr nicht abgeholt worden sein, melden Sie dies bitte dem Schulsekretariat (Tel ). Kreisschule Oberstufe Schenkenbergertal Standort Veltheim 1

2 Öffentliche Auflage von Baugesuchen Ort: Gemeindekanzlei, Gemeindehaus, 5106 Veltheim Zeit: Vom während den ordentlichen Bürostunden Einwendungen: Gesuchstellerin: Grundeigentümerin: Lage des Baugrundstückes: Umschreibung des Bauvorhabens: Gesuche für weitere Bewilligungen kantonaler oder eidg. Behörden: Gegen diese Baugesuche kann während der vorgenannten Auflagefrist beim Gemeinderat Veltheim, 5106 Veltheim, Einwendung erhoben werden. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Das heisst, es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Zudem ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht genügt, kann nicht eingetreten werden Monika Bertschi, Obere Haldenstrasse 7b, 5213 Villnachern Dito Mühlemattweg 27 / Parzelle Nr. 987 Einbau einer Wärmepumpenheizung (Luft / Wasser) / Aussenaufstellung --- Gesuchsteller: Grundeigentümer: Lage des Baugrundstückes: Umschreibung des Bauvorhabens: Gesuche für weitere Bewilligungen kantonaler oder eidg. Behörden: Asker Koka, Mühlemattweg 25, 5106 Veltheim Asker und Fatmire Koka, Mühlemattweg 25, 5106 Veltheim Mühlemattweg 25 / Parzelle Nr. 988 Einbau einer Wärmepumpenheizung (Luft / Wasser) / Aussenaufstellung --- Gesuchsteller: Grundeigentümer: Lage des Baugrundstückes: Umschreibung des Bauvorhabens: Gesuche für weitere Bewilligungen kantonaler oder eidg. Behörden: Marcel Rohner, Mühlemattweg 29, 5106 Veltheim Marcel und Manuela Rohner, Mühlemattweg 29, 5106 Veltheim Mühlemattweg 29 / Parzelle Nr. 659 Einbau einer Wärmepumpenheizung (Luft / Wasser) / Aussenaufstellung --- 2

3 Gesuchsteller: Grundeigentümer: Lage des Baugrundstückes: Umschreibung des Bauvorhabens: Gesuche für weitere Bewilligungen kantonaler oder eidg. Behörden: Ibrahim Budak, Mühlemattweg 23, 5106 Veltheim Ibrahim und Selver Budak, Mühlemattweg 23, 5106 Veltheim Mühlemattweg 23 / Parzelle Nr. 989 Einbau einer Wärmepumpenheizung (Luft / Wasser) / Aussenaufstellung --- Gemeinderat Veltheim Feuerwehr Schenkenbergertal Hauptübung 2017 am Samstag, 28. Oktober 2017, Uhr, Bad Schinznach, Kurgebiet, 5116 Schinznach-Bad Am Samstag, 28. Oktober 2017, findet die Hauptübung statt. Zu diesem Anlass laden wir Sie herzlich ein. Nutzen Sie die Gelegenheit, erleben Sie uns Live und lassen Sie sich von unserer Einsatzbereitschaft überzeugen. Im Anschluss an die Übung sind alle herzlich zum Apéro eingeladen. Treffpunkt ist Uhr, im Bad Schinznach, in Schinznach-Bad. Parkplätze sind beschränkt verfügbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Feuerwehr Schenkenbergertal Die neuen SBB-Tageskarten sind verfügbar Die vier unpersönlichen und übertragbaren SBB-Tageskarten für die Zeit vom 1. Dezember 2017 bis 30. November 2018 sind seit Montag, 16. Oktober 2017, Uhr, im Internet freigeschalten und können unter der Gemeindehomepage reserviert bzw. bei der Gemeinde Schinznach bezogen werden. Ab 1. Januar 2018 werden die Tageskarten zu folgenden Konditionen angeboten: Einheimische: Fr Auswärtige: Fr Last-Minute: Fr Weitere Informationen sowie der Direktzugriff auf das Reservationssystem sind auf der Gemeindehomepage abrufbar. Gemeindekanzlei Veltheim 3

4 Schinznach-Bad Schinznach Thalheim Veltheim Villnachern Birnel der Winterhilfe - ein gesundes, natürliches Schweizer Produkt Bald werden wieder Schweizer Mostbirnen geerntet und daraus Birnel (Birnendicksaft) hergestellt. Birnel erfüllt alle Anforderungen an ein gesundes und preiswertes Lebensmittel. Birnel passt in jede Küche. Feine Rezepte finden sich in einer Rezeptbroschüre, die beim Kauf von Birnel gratis abgegeben wird. Birnel ist mindestens 5 Jahre haltbar. Birnel ist ein reines Naturprodukt ohne irgendwelche Zusätze. Die Winterhilfe Schweiz bietet rein natürliches Birnel sowie Birnel mit der Knospe an. Wenn Sie Wert auf das zertifizierte Bioprodukt legen, bestellen Sie das Bio-Birnel mit der Knospe. Der Preis ist wegen der Bio-Zertifizierung etwas höher als der Preis des nicht-zertifizierten Birnels. Das Produkt kann in folgenden Einheiten bezogen werden: a) Rein natürliches Birnel: Dispenser 250 g Fr Glas 0,5 kg Fr Glas 1,0 kg Fr Kessel 5,0 kg Fr Kessel 12,5 kg Fr b) Zertifiziertes Birnel mit der Knospe: Dispenser 250 g Fr Glas 0,5 kg Fr Glas 1,0 kg Fr Kessel 5,0 kg Fr Kessel 12,5 kg Fr Wichtiger Hinweis: Für das rein natürliche Birnel wie auch für das zertifizierte Birnel mit der Knospe gelten für die Verkaufsstellen, also für die Gemeindeverwaltung, Mindestbestellmengen von 80 kg. Sofern für das zertifizierte Birnel mit der Knospe die Mindestbestellmenge nicht erreicht wird, kauft die Gemeindeverwaltung in analoger Menge rein natürliches Birnel ein, welches sodann der privaten Käuferschaft abgegeben wird. Diesbezüglich besteht eine Annahmeverpflichtung. Bestellungen für die Talgemeinden nimmt die Gemeindekanzlei Veltheim bis 31. Oktober 2017 entgegen (Per Telefon: / Mail: gemeindekanzlei@veltheim.ch). Nach Anlieferung der bestellten Ware wird in den Gemeindemitteilungsblättern über die Möglichkeit zum Bezug informiert. Das bestellte Birnel muss bei der Gemeindeverwaltung Veltheim abgeholt werden. Gemeindekanzlei Veltheim 4

5 Kirchen / Vereine / Kultur / Verschiedenes Kirchenzettel Kath. Kirche Schinznach-Dorf Freitag, Uhr Andacht im geschützten Wohnen im Altersheim Uhr Gottesdienst im Altersheim (N. Macchia) Samstag, Uhr Gottesdienst in der aarreha (D. Fischer) Sonntag, Uhr Patrozinium! Festgottesdienst mit Franziskus-Chor, Kirchenchor Brugg und Orchester. Beim anschl. Apéro finden wir genügend Zeit für tolle Begegnungen, an 2 Verkaufsständen dürfen Sie Selbstgemachtes bewundern und für einen guten Zweck erstehen und sich über die eritraeische Kultur, welche uns die Flüchtlingsfrauen aus Schinznach näher bringen, freuen und staunen! Uhr Orgelkonzert mit unserem Kirchenmusiker Giuseppe Raccuglia in Brugg, anschl. Apéro Montag, Uhr Probe Franziskus-Chor im Pfarreiheim Mittwoch, Uhr Mini-Probe der neuen Ministranten Kath. Kirchenzentrum Schinznach-Dorf Zwölf Der Turnerabend 2017 der turnenden Vereine Oberflachs am 11./18. November 2017 «Zwölf» - zu diesem Motto begrüssen die turnenden Vereine Oberflachs Sie recht herzlich zum Turnerabend Die lange Vorbereitung hat ein Ende, die Kreativität der einzelnen Riegen auf die Bühne gebracht. Genau richtig, um Sie auch in diesem Jahr wieder zu überraschen. Geniessen Sie einen Abend zum Motto «Zwölf» und erleben Sie die turnenden Vereine Oberflachs in Aktion. Auch das Kulinarische hat bei uns Platz. Lassen Sie sich bei uns ab Uhr aus der Küche bedienen. Unsere Service- und Küchencrew wird Sie verwöhnen. En Guete. In der Bar werden Sie einen coolen Drink geniessen können und mit dem Kauf eines Loses können Sie tolle Preise aus der Tombola gewinnen. Und zu später Stunde bringt Sie das Heigo-Taxi sicher und bequem nach Hause. Reservation: Ihre Sitzplätze können Sie bei uns wieder online reservieren. Ab , Uhr, können Sie Ihre Plätze unter erwerben einfach, schnell und bequem. Eine telefonische Reservation ist nicht möglich. Weitere Infos unter: Wir freuen uns, Sie in der Turnhalle Oberflachs begrüssen zu dürfen. Die turnenden Vereine Oberflachs 5

6 KulturGRUND Frontalunterricht am Freitag, 27. Oktober 2017, Uhr, Aula Schinznach- Dorf Kabarett mit Slam-Poetin Patti Basler und Pianist Philippe Kuhn. Eine abendfüllende Lektion für alle, welche die Schule schon immer gehasst oder geliebt haben. Das erste Kabarett-Programm, dass sich streng an den Lehrplan 21 hält. Die Slam-Poetin und der Pianist erzählen von einer Schweizer Schulstube von den 80ern bis heute. Philippe Kuhns präzisschräge Töne und Patti Baslers satirische Wortakrobatik schaffen Stimmungen: vom beklemmenden Burn-Out bis zum befreienden Lachen. Eintritt: Mitglieder KulturGRUND Fr , Nichtmitglieder Fr , bis 25 Jahre frei. Der KulturGRUND heisst Sie herzlich willkommen. Demnächst: Freitag, 17. November 2017, Uhr: Szenen einer Mundharmonika, Konzert KulturGRUND, Kirchenzettel Kirchgemeinde Veltheim-Oberflachs Sonntag, Uhr Gottesdienst Pfr. Peter Roth Uhr Sonntagschule Veltheim KGH Uhr Sonntagschule Oberflachs MZR Dienstag, Uhr Frauennachmittag in Veltheim Freitag, Uhr Fiire mit de Chliine: En Priester cha nüm rede Uhr Dekanatsversammlung Kirche erleben Zentrum Lee Riniken Evangelisch-reformiertes Pfarramt Veltheim-Oberflachs Pro Senectute Aargau - Kreativ mit Beton am 2. November 2017, von Uhr bis Uhr, Zulauf in Schinznach-Dorf Speziell für Seniorinnen und Senioren bieten wird den kostenpflichtigen Kurs «Kreativ mit Beton» an. Material und Grundtechniken werden vorgestellt. Sie sammeln erste Erfahrungen mit dem Werkstoff. Im zweiten Teil giessen wir eigene Kreationen. Interessenten melden sich bei Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Bezirk Brugg, Tel Pro Senectute Aargau Trachtengruppe Oberflachs Musigstubete am Sonntag, 5. November 2017, ab Uhr, in der Turnhalle Oberflachs Eintritt frei. Es spielen einige bekannte Ländlerformationen. Die Trachtengruppe verwöhnt die Besucher mit Raclette, Kuchen und Kaffee. Herzlich lädt ein und freut sich auf Ihren Besuch Trachtengruppe Oberflachs 6

7 Chor Schenkenbergertal, Gemischter Chor Thalheim, Gemischter Chor Veltheim - Konzert der drei Chöre Reformierte Kirche Schinznach-Dorf: Freitag, 3. November 2017, Uhr Reformierte Kirche Veltheim: Sonntag, 5. November 2017, Uhr Die drei Chöre aus dem Schenkenbergertal singen unter der Leitung ihrer Dirigentinnen Erika Riedo, Jolanda Wettstein und Maija Breiksa und mit Begleitung durch den Pianisten Boyan Kolarov Lieder aus Oper, Operette, Musicals, etc. Die Chöre haben viele bekannte Melodien eingeübt und werden diese in einem abendfüllenden Programm einzeln und zusammen vortragen. Das Eingangsgesamtchorlied Das klinget so herrlich aus der Zauberflöte von W. A. Mozart tönt wie ein Versprechen und kraftvoll, kirchenfüllend wird das Schlusslied Va pensiero aus Nabucco vom mächtigen Gesamtchor ertönen. Dazwischen werden in einem interessanten Programm viele weitere bekannte Melodien zum Besten gegeben. Der Eintritt zu diesen zwei Konzerten ist frei, zur Deckung der Unkosten wird eine Kollekte erhoben. Am Konzert in Schinznach-Dorf ist eine Konzertbar geöffnet und nach dem Konzert in Veltheim kann man sich im Kirchgemeindehaus verpflegen und den Abend im Gespräch ausklingen lassen. Chor Schenkenbergertal, Gemischter Chor Thalheim, Gemischter Chor Veltheim Landfrauen Veltheim Landfrauen-Beizli Die Landfrauen Veltheim laden Sie in ihr gemütliches Landfrauen-Beizli ein. Wann: Wo: Samstag, 11. November 2017, ab Uhr bis Uhr Kirchgemeindehaus Veltheim Wir verkaufen selbstgebackene Kuchen, Zöpfe, Bauernbrote, Torten usw. Geniessen Sie bei uns Rauchwürstli / Hot Dog, belegte Brötli, Kuchen und Torten. Dazu servieren wir Ihnen diverse Getränke. Ab Uhr: Ab Uhr: Unterhaltung Schwyzerörgliduett Würste vom Grill Mit dem Erlös unterstützen wir das Altersheim Schinznach für den Unterhalt des Mitfahrvelos. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Landfrauen Veltheim 7

8 Gemeindeforstamt Veltheim Bürozeit: jeweils Donnerstag Uhr Uhr, Waldhütte Rupperswil Tel./Fax , Natel / Mail: forst.rupperswil@bluewin.ch H o l z b e s t e l l u n g / Deckäste Zum Haus geliefert, Bund à Fr Stückzahl Bunde... Brennholz aus frischem Schlag am Waldweg, Zuteilung bis Frühjahr 2018 Laubholz gemischt Ster Fr Buche (bessere Qualität) Ster Fr Nadelholz Ster Fr % Rabatt auf Holz aus Frischeinschlag ab einer Menge von 5 Ster Holzart... Ster... Holzart... Ster... Holzart... Wellen Anzahl... Cheminée-Holz, trocken ab Lager Gesägt und gespalten zum Haus geliefert (ohne Aufschichten beim Haus). Scheiterlänge normal 33 cm (gebündelt). Preiszuschlag bei 20 cm und 25 cm. Hartlaubholz gem. Buche Birke Fr /Ster (offen geliefert 5 % Rabatt) Fr /Ster (offen geliefert 5 % Rabatt) Fr /Ster (solange Vorrat) Holzart... Scheiterlänge... Ster... Holzart... Scheiterlänge... Ster... Anfeuerholz Fichten-Spreissel: 1 Sack à Fr Anzahl Säcke... Finnenkerzen Höhe 80 cm Fr. 1.00/cm Stück. Holzschnitzel Fr /m3 abgeholt Stück. Eichenbänke / Tische ab Fr je nach Ausführung Anzahl Bänke:.. Anzahl Tische:.... Bohnenstecken: Fr. 4.00/Stück Stück... Bemerkungen Gewünschter Liefertermin für Cheminée-Holz:... Name... Adresse... Tel. Nr.... Unterschrift... Sämtliche Preise verstehen sich exkl. Mehrwertsteuer Bitte der Gemeindekanzlei abgeben bis spätestens 01. November