PROGRAMMANUS NACHRICHTEN AUF DEUTSCH LEICHT. JAHRESRÜCKBLICK Dezember Moderator: Game Set and match Federer.

Transkript

1 PROGRAMMANUS PRODUCENT: FREDRIK JANSSON PROJEKTLEDARE: EVA BLOMBERG SÄNDNINGSDATUM: NACHRICHTEN AUF DEUTSCH LEICHT JAHRESRÜCKBLICK Dezember 2017 Mädchen: Hallo zum Jahresrückblick! Anna-lu: Ein Jahr ist rum. Es ist viel passiert. Politik. Angela Merkel: Wir haben einen Auftrag eine Regierung zu bilden. Sport. Moderator: Game Set and match Federer. Musik. "Und die Chöre singen für dich! Die leichten deutschen Nachrichten blicken zurück auf das Jahr 2017 "Und die Chöre singen für dich!" An was erinnert ihr euch? Und an was erinnern sich die Deutschen? Mädchen: Mich freut es auch natürlich für Homosexuelle. Junge: 2017 erinnere ich mich an die Bundestagswahl. Mädchen: 2017 hatten wir eine Bundestagswahl. Junge: Der neue Bundespräsident wurde gewählt. mich freut es det glädjer mig ich erinnere mich an jag kommer ihåg Bundestagswahl riksdagsval 1 (5)

2 Deutschland wählt Der neue Bundespräsident in Deutschland heißt Frank-Walter Steinmeier. Steinmeier: Ich schwöre, dass ich meine Kraft dem Wohle des Deutschen Volkes widmen so wahr mir Gott helfe. Vielen Dank. Aber politisch darf der Bundespräsident nicht entscheiden. Das macht die Kanzlerin, Angela Merkel. Sie wurde 2017 ebenfalls gewählt. entscheiden bestämma Merkel: Wir haben einen Auftrag eine Regierung zu bilden. Und gegen uns kann keine Regierung gebildet werden. Das ist Angela Merkel. Sie ist schon seit 12 Jahren Bundeskanzlerin. Ihre Partei die CDU hat die Wahl gewonnen. Neue Partei Eine Partei ist auch neu im Parlament. Simone: Alternative für Deutschland. Auftrag uppdrag gegen uns mot oss hat gewonnen har vunnit Parlament Riksdag Anna-Luise: Alternative bedeutet, dass die Partei etwas anderes will, als die anderen Parteien. Alternative für Deutschland wird auch AfD genannt. Die AfD will Zäune bauen, damit weniger Flüchtlinge kommen. Schülerin Simone sagt zu unserem Reporter Thilo in Köln, dass sie die Partei nicht gut findet. Zäune staket Thilo: Wie findest du die Partei? Simone: Ich halte wirklich gar nichts davon eigentlich. Thilo: Warum? Simone: Weil, in den Wahlprogrammen sagen die halt immer so Sachen, aber ich glaub nicht dass die das umsetzen können. Simone sagt, dass, die Partei ihre Politik nicht durchführen kann. Ich halte nichts davon jag tycker inte om det umsetzen förverkliga durchführen genomföra 2 (5)

3 Thilo: Jetzt hat die Partei relative viele Stimmen bekommen. Wie findest du das? Macht dir das Angst?, oder wie denkst du darüber? Simone: Nein, ich glaube einfach, dass das nur so war weil die anderen Parteien haben weniger Stimmen bekommen einfach nur aus dem Prinzip weil die glaub ich enttäuscht waren, die Leute. Simone hat keine Angst. Sie glaubt aber auch nicht, dass viele Leute die Partei gut finden. Sie glaubt, dass die Leute AfD gewählt haben, weil sie enttäuscht waren von den anderen Parteien. Genau wie die Schwedendemokraten hat die AfD bei der letzten Wahl rund zwölf Prozent der Stimmen bekommen. In Österreich hat die rechtspopulistische Freiheitliche Partei Österreichs, noch mehr Stimmen bekommen. Sie hatten bei der Wahl 26 % der Stimmen. Gewonnen hat aber die Konservative die Österreichische Volkspartei. Angst rädsla enttäuscht besvikna letzen senaste Stimmen röster rechtspopulistische högerpopulistiska Apropos Österreich. Hier kommt ein Lied von Christina Stürmer, einer bekannten österreichischen Sängerin. Ich kann dich immer noch sehen immer noch hören wohin ich auch geh. Du fehlst mir, du fehlst hier. bekannt välkänd du fehlst du saknas Das Lied heißt Du fehlst hier. Christina Stürmer ist in Österreich Künstlerin des Jahres 2017 geworden. Neue Gesetze 2017 gab es zwei wichtige neue Gesetze. Louise: Mich freut es auch natürlich für Homosexuelle, dass die jetzt auch offiziell heiraten dürfen, ja. Seit Oktober dürfen Homosexuelle in Deutschland heiraten. Das hat Louise gefreut. Gesetze lagar heiraten dürfen får gifta sig hat Louise gefreut gladde Louise 3 (5)

4 Und seit September gibt es offiziell ein drittes Geschlecht. Vanja: Ich bin nun mal intersexuell. Das hat Vanja dem Fernsehsender ZDF dieses Jahr gesagt. Vanja ist intersexuell. Sie ist nicht männlich, sie ist nicht weiblich, sie ist intersexuell. Und ein Gericht sagt jetzt, das muss so auch im Pass stehen. In Deutschland leben rund intersexuelle Menschen. ein drittes Geschlecht ett tredje kön intersexuell icke-binär weiblich kvinnlig Gericht domstol #MeToo Der Hashtag des Jahres, auf Deutsch: Ich auch. Opfer erzählen ihre Geschichte. Bei Twitter, bei Instagram, bei Facebook. Angefangen hat alles mit Harvey Weinstein. Harvey Weinstein ist ein Produzent aus Amerika. Schauspielerinnen werfen ihm sexuelle Gewalt vor. Also, dass Weinstein sie belästigt hat. Der Hastag #MeToo wurde auf der ganzen Welt bekannt. Sport Moderator: Games set and match Federer Opfer offer Geschichte historier angefangen hat det började med Schauspielerinnen skådespelerskor Gewalt våld belästigt ofredat bekannt känd Roger Federer hat es geschafft. Er hat Wimbledon 2017 gewonnen. Er ist der einzige Tennisspieler der das acht Mal geschafft hat. Roger Federer ist 36 Jahre. hat es geschafft klarade det Roger Federer ist also gar kein Newcomer und gar nicht so jung. Der beste Newcomer aus der Schweiz ist nur 18 Jahre alt. Und ohni di gsehni nur schwarz Usem nüt trifft mi dir schlag Usem nüt trifft mi dir 4 (5)

5 Nemo rappt und spielt die Instrumente Geige, Klavier und Schlagzeug. Dieses Jahr hat er den Swiss Music Award gewonnen, als bestes Talent. Geige fjol Klavier piano Jugendwort 2017 I bims. I bims? Was? I bims ist das Jugendwort des Jahres Es ist eine Abkürzung. Viele sagen I bims, wenn sie sagen wollen Ich bin es. Jugendwort ungdomsord Abkürzung förkortning Musik Und ich sitz schon wieder Barfuß am Klavier barfuß am Klavier barfota vid pianot In Deutschland haben AnnenMayKantereit den wichtigsten Musikpreis als Newcomer gewonnen. AnnenMayKantereit sind drei Jungs. Ihre Nachnamen sind der Bandname. Christopher Annen, Henning May, Severin Kantereit. Ich hab mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen ich erinner mich am besten ans gemeinsam einsam Liegen jeden Morgen Jeden Morgen Jetzt wünsche ich euch Frohe Weihnachten, und einen guten Rutsch. Wir sind zurück am 20. Januar. Tschau, Servus und Tschüss! Und die Chöre singen für dich! Frohe Weinachten God Jul guten Rutsch (ins Neue Jahr) god fortsättning (på det nya året) 5 (5)