Mühlauer Anzeiger. Gemeinde Mühlau. Wir gratulieren RIEDEL AMTSBLATT INFORMATIONEN ANZEIGEN KW 29/2014

Transkript

1 3. Ausgabe Juli erscheint am ühlauer Anzeiger Telefon 03722/ , Fax 03722/ Heinrich-Heine-Straße 13a, Röhrsdorf/hemnitz RIEDEL Verlag & Druck G ATSBLATT INFORATIONEN ANZEIGEN W 29/2014 Wir wünschen allen ühlauer Schülerinnen und Schülern, ihren Eltern sowie allen Lehrerinnen unserer Heinrich-Heine-Grundschule recht sonnige und erholsame Sommerferien Gemeinde ühlau Wir gratulieren Die Gemeinde ühlau gratuliert allen Jubilaren recht herzlich und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute. zum 71. Geburtstag Frau Bärbel Leuschke zum 72. Geburtstag Frau Erika eßler zum 73. Geburtstag Herrn Dieter ehlhorn zum 76. Geburtstag Frau Helga oczyk zum 80. Geburtstag Frau argot Schulz zum 80. Geburtstag Frau hrista Schönfeld 1

2 ühlauer Anzeiger aktuell 2 Bereitschaftsdienste Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr. Ärzte Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist zu den bekannten Zeiten über eine zentrale Vermittlungsstelle unter oder zu erreichen. Zahnärzte 19./ Frau Dr. ehmke, ZAP Burgstädt, Goethestr. 34, Tel / / Herr DS Baetge, ZAP Burgstädt, Dr.-R.-och-Str. 1, Tel /2185 oder Sprechzeiten: sonnabends 8 11 Uhr sonn- u. feiertags 9 10 Uhr. Der zahnärztliche Notfalldienst ist gleichzeitig im Internet unter abrufbar Apotheken durchgehende Dienstbereitschaft Wochenenddienst Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis ontag 8 Uhr Samstag, : Neue Apotheke Sonntag, : hemnitztal-apotheke und Brücken-Apotheke ontag, : oritz-apotheke Dienstag, : Elefanten-Apotheke ittwoch, : Sonnen-Apotheke Donnerstag, : ronen-apotheke Freitag, : Aesculap-Apotheke und ozart-apotheke Samstag, : Apotheke im Ärztehaus Sonntag, : Beethoven-Apotheke und arien-apotheke Adler-Apotheke Burgstädt, arkt 19/21, Tel /2421 Elefanten-Apo. Burgstd., Bahnhofstr. 5, Tel /3007 Schwanen-Apo. Burgstädt, arkt 14, Tel /14749 Sonnen-Apo. Bgst, Fr.- arschner Str. 49, Tel /15772 hemnitztal-apo. Taura, Schweizerth. Str. 1, Tel /3272 Beethoven-Apotheke Hart., Leip. Str. 23b, Tel / Apo. Wittgensdorf Wittg., hem. Str. 20, Tel /88691 Löwen Apotheke, Penig, arkt 14, Tel /80269 ozart Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Tel /85297 ronen Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Tel /94036 Apo. im Ärzteh., Limb.-O., L.-Richter-Str. 10, Tel /87776 Neue Apoteke, Limbach-O., hemnitz Str. 16, Tel /92092 Brücken Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Tel /5688 arien-apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Tel /6208 Aesculap Apotheke, ändler, Hauptstr. 28c, Tel /87314 Rosen Apotheke, Limbach-O., Hauptstr. 26, Tel /92072 oritz Apotheke, Limbach-O., oritzstr. 18, Tel /83655 irchennachrichten Herzlich willkommen sonntags in ühlau Uhr Abendmahlsgottesdienst Wir freuen uns auf Sie Ihre irchgemeinde Informationen der Gemeinde ühlau onstituierende Sitzung des Gemeinderates In seiner konstituierenden Sitzung am wählte der Gemeinderat ühlau Herrn Lutz Starke zum 1. Stellvertreter und Herrn Frank Petermann zum 2. Stellvertreter des Bürgermeisters der Gemeinde ühlau. Die Stellvertretung erfolgt ausschließlich nur im Verhinderungsfall des Bürgermeisters Frank Rüger bzw. des 1. stellvertretenden Bürgermeisters. Dem Verwaltungs- und Technischen Ausschusses der Gemeinde ühlau (beratender Ausschuss) gehören in der Wahlperiode 2014 bis 2019 neben Bürgermeister Frank Rüger die Gemeinderäte Jörg Voigt, ichael Schönfeld, Uwe Eisentraut, Siegrid Dietrich, Frank Petermann, Volkar Bretschneider und Ullrich Pester an. Weiterhin einigte sich der Gemeinderat einstimmig darauf, dass die Gemeinde ühlau im Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Burgstädt - Taura - ühlau vom Bürgermeister Frank Rüger sowie den Gemeinderäten hristian ann, Steve Sarfert und Arnulf Reichenbach vertreten wird. Frank Rüger, Bürgermeister Hoher Sachschaden am Sportlerheim in ühlau Unbekannte Täter brachen in der Nacht vom ittwoch, den 9.7. zum Donnerstag, den (Nacht des 2. W-Halbfinalspiels Argentinien- Holland) in das Sportlerheim ühlau ein und zerstörten auf der Suche nach Bargeld dabei 6 Türen. Geld fanden sie zwar nicht, da im Sportlerheim kein Bargeld aufbewahrt wird, jedoch beziffert sich der angerichtete Sachschaden auf über 4.000,00 Euro. Es besteht die öglichkeit, dass diese Straftat im Zusammenhang mit weiteren Straftaten in der gleichen Nacht in Hartmannsdorf (ebenfalls Sportlerheim und eine Backwarenverkaufsstelle) steht. Hinweise zu den genannten Straftaten nehmen sowohl das Polizeirevier Rochlitz (03737/7890) sowie die Gemeinde ühlau (03722/93261 bzw / ) entgegen. Wer hat in der fraglichen Nacht im Bereich der Gartenstraße oder des Gewerbegebietes ühlau Personen oder Fahrzeuge beobachtet, die mit den Straftaten im Zusammenhang stehen könnten? Frank Rüger, Bürgermeister Eingangsbereich zum Sportplatz neu gestaltet Unter Anleitung von Sören Wilhelm und hristian ann gestalteten die Spieler der 1. ännermannschaft des ühlauer FV Josef lapper, Philipp Greif und arco Zeichardt sowie Vereinspräsident Dietmar Wilhelm den Eingangsbereich zum Sportplatz ühlau neu. So wurde u.a. die bisherige Schotterschicht durch ein Pflaster ersetzt. Bekanntmachung Bekanntmachung Die nebenstehende Haushaltssatzung sowie der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 der Gemeinde ühlau wurden in der Sitzung des Gemeinderates am 18. Juni 2014, Beschlussnummer 085/2014 beschlossen und im Anschluss der Unteren Rechtsaufsichtsbehörde des Landratsamtes ittelsachsen zur Prüfung der Rechtmäßigkeit am 23. Juni 2014 vorgelegt. Die vorliegende Haushaltssatzung wurde durch die Untere Rechtsaufsichtsbehörde des Landratsamtes ittelsachsen geprüft und die Gesetzmäßigkeit mit Bescheid vom 07. Juli 2014, AZ: bestätigt. Auf der Grundlage des 76 Abs. 3 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen wird die Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan für das Haushaltjahr 2014 in der Zeit vom 22. Juli bis 29. Juli 2014 öffentlich zu den Sprechzeiten in der Stadtverwaltung Burgstädt, ämmerei, Brühl 1, Burgstädt und in der Gemeindeverwaltung ühlau, Rathausplatz 1 zur kostenlosen Einsicht für jedermann niedergelegt. ühlau, den 09. Juli 2014 Frank Rüger, Bürgermeister

3 ühlauer Anzeiger 3

4 ühlauer Anzeiger 4

5 ühlauer Anzeiger Vereinsnachrichten Fußball Nick Blödel schafft Sprung in die Spitzenschiedsrichtergilde des FV ittelsachsen it 19 Jahren ist Nick Blödel einer der jüngsten Schiedsrichter im Bereich des Fußballkreisfachverbandes ittelsachsen. Nach seiner kontinuierlichen Ausbildung durch die Nachwuchsklassen und die reisklassen sowie die reisliga gelang ihm im letzten halben Jahr die Qualifikation zum Schiedsrichter der reisoberliga (ittelsachsenliga). In der kommenden Saison wird Nick in der höchsten Spielklasse in ittelsachsen selbstständig zum Einsatz kommen und zusätzlich als Assistent in der Landesklasse (früher Bezirksliga) fungieren. Der ühlauer FV gratuliert Nick Blödel an dieser Stelle recht herzlich zu diesem hervorragenden Ergebnis und wünscht ihm für die weitere Laufbahn als Schiedsrichter alles erdenklich Gute. Vorstand des ühlauer FV - JUNIOREN DER SG BURGSTÄDT/ÜHLAU Wenn man überlegt, dass wir in die Saison mit 25 Spielern gestartet sind und wir zu manchen Spielen gerade so 11 Spieler aufbieten konnten, kann man nachträglich über das Erreichte nur den Hut ziehen. Vor allem bedingt durch lange Verletzungspausen (. Fischer;. Pijala; L. orgenstern etc.), Vereinswechsel zu höherklassigen annschaften (. Barth; I. oschinski) oder Aushilfen bei den B-Junioren von ühlau (L. Graupner; L. Fröhlich;. Fischer etc.) konnten wir erst zum Ende der Saison ein eingespieltes Team präsentieren, was auch unsere beiden Neuzugänge Tim+Tobias Schmidt mitprägten. In den Punktspielen konnten wir nach durchwachsener Vorrunde dann im Jahr 2014 in der Platzierungsrunde endlich unser wahres Gesicht zeigen und mit wirklich sehenswerten Spielen (2:1 und 6:0 gegen Niederwiesa und dem 3:2 am letzten Spieltag in Flöha) mit dem 4. Platz ein recht achtbares Ergebnis erreichen. it 10 Siegen, 2 Unentschieden und 8 Niederlagen, sowie einem Torverhältnis von 50:42 hat sich die Bilanz zum Saisonende noch zum Positiven gestaltet. Im Pokal war nach Siegen gegen Eppendorf (7:3) und Dittersbach (2:1) dann leider im Viertelfinale nach einem 2:3 gegen Rochlitz Schluss. In der Halle lief es leider nicht nach unserem Geschmack, da in den Turnieren lediglich zwei 2. Plätze (Flöha und Altmittweida), sowie ein 3. Platz der Burgstädter zur Vereinspräsentation zu Buche standen. Als Resümee können wir mit unserer annschaft trotzdem ein positives Fazit ziehen, zumal die Zusammenarbeit mit dem ühlauer FV wirklich sehr gut verlaufen ist. Hier nochmal ein großer Dank an die ühlauer Offiziellen, um Ulli Gränz, Edi Lindner und aik Taubert, sowie artin Uhlich und Andreas Tews von Burgstädter Seite. Auch den Spielern und Eltern beider Vereine ein besonderes Dankeschön, welche mit ihrer Einsatzbereitschaft sehr zum Gelingen der Saison beigetragen haben. Darauf lässt sich jederzeit aufbauen. Dies zeigte auch unsere Abschlussfeier am in ühlau, beim gemeinsamen Grillen, Public Viewing Deutschland-Ghana und dem Eltern- Spieler atch (13:13). Dabei wurden ausgezeichnet: Bester Spieler: Hans Richter Bester Torschütze: evin Fischer 24 Tore Bester Vorlagengeber: arek Pijala 15 x Bester Newcomer: Pascal Fischer eiste Trainingsbeteiligungen: Lucas Graupner, 63 x Anwesend von 66 xtraining In der Negativliste schaffte es Hans Richter bei 9 Gelben arten auf allein 3 Stück. Die Gesamtbilanz in Freund/Pokal/Punkt+ Hallenspielen liegt bei 25 Siegen, 7 Unentschieden, sowie 30 Niederlagen bei einem Torverhältnis von 121:176! Abschließend nochmal der Dank von unserem Trainerteam an alle Spieler, Eltern etc. für diese schöne Saison, welche vielleicht mit weniger Verletzungspech noch besser hätte ausfallen können! Daher ist es den beiden Vereinen nicht schwer gefallen, auch in der kommenden Saison in den Altersklassen der - und B- Junioren einen gemeinsamen Weg zu gehen. Andreas Tews Der Seniorenverein informiert oga dienstags, 14 Uhr in der Linde am 22. und kein oga Frauengymn. erst wieder am Rätseln ittwoch, , 16 Uhr in der euselschänke Tagesfahrt ontag, Fahrt mit einem Elbeschiff von eißen entlang den Elbweindörfern. Gleich an der Anlegestelle kehren wir zum ittagessen im Hotel einer ehemaligen Weinkönigin ein. Nach einer Fahrt durch das eißner Land sind wir Gast in der "Hütte des Spektakulus" und verbringen einen humorvoll-musikalischen Nachmittag. Abfahrt in ühlau 9:45 Uhr, Ankunft ca 18:30 Uhr, Anmeldung bei H. Dämmrich, Tel oder h. Lauterbach, Tel Preis 55,00 Euro Eine schöne sonnige Sommerzeit wünscht der Vorstand Arbeiten in der Bruno-Wünsch-Straße und Anton-Günther-Weg beginnen in der 29. W In dieser Woche beginnen die Arbeiten der Ersatzerneuerung der Trinkwasserleitung (Bauherr ist hier der AZV Lugau/Glauchau) und der Neuerrichtung der Abwasseranlage (Bauherr ist hier die Gemeinde ühlau) in der Bruno-Wünsch-Straße sowie im unteren Teil des Anton- Günther-Weges. Die Arbeiten werden von der Firma Tief- und Straßenbau GmbH aus Hartmannsdorf ausgeführt, das zuständige Planungsbüro dafür ist Infraplan GmbH Burgstädt. Zum Jahresende sollen die Arbeiten planmäßig beendet sein. Entsprechende Umleitungen um das Baustellengebiet sind ausgeschildert, die Grundstückseigentümer / Anwohner werden von der beauftragten Baufirma über die konkreten Ansprechpartner über ein Informationsblatt informiert. Gemeinde ühlau Informationen der Gemeinde ühlau Impressum: Herausgeber: Für den amtlichen Teil: Gemeinde ühlau, Bürgermeister Frank Rüger; Tel.: 03722/93261 o Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Für den nicht amtlichen Teil: Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä. Anzeigen: Riedel Verlag & Druck G, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, Röhrsdorf, Telefon: 03722/ Es gilt die Anzeigenpreisliste Gesamtherstellung: Riedel Verlag & Druck G, hemnitz/ot Röhrsdorf, Telefon: 03722/ ; info@ riedel-verlag.de Verteiler: Beilagenmanagement Freie Presse/Blick. Private Jubiläums Dankanzeigen in Ihrem Amtsblatt! Telefon: ab 20 Euro einfarbig, 90 x 50 mm brutto 5

6 ühlauer Anzeiger Aus der Grundschule In der vergangenen Woche fand an unserer Grundschule der fächerverbindende Unterricht zum Thema Fußball W 2014 statt. In jahrgangsgemischten Gruppen konnten folgende Stationen von allen indern besucht werden: - Das Gastgeberland Brasilien - Tischkicker - Wir bemalen unser Trikot fürs Fußballturnier - Fußballtraining Höhepunkt war das große Fußballturnier unter Leitung unseres Bürgermeisters Herrn Rüger am Freitag. Der Höhepunkt - unser Fußballturnier Der heiß erwartete Höhepunkt der Woche sollte das Fußballturnier sein. Alle inder standen erwartungsvoll mit ihren selbst bemalten Trikots auf dem Platz. Sogar zwei richtige Schiedsrichter hatte Herr Rüger organisiert. So konnten die Vorrundenspiele zügig, heiß umkämpft und ohne jegliche arten durchgeführt werden. Die altersgemischten annschaften waren gleich stark, sodass die Spiele um die Plätze eins und drei im Neunmeterschießen entschieden werden mussten. Nach einem spannenden und nervenaufreibenden Fußballkrimi konnte die grüne annschaft sich über den Sieg und eine edaille, welche der Bürgermeister gesponsert hatte, freuen. Station 1 An der Station Brasilien lernten die inder das Gastgeberland Brasilien kennen und konnten ihr Wissen über Land und Leute vertiefen. Gemeinsam erarbeiteten sie einen Steckbrief und bastelten die brasilianische Flagge. Viel Spaß hatten alle beim Verkosten brasilianischer Früchte und beim Schneiden eines Igels aus einer ango. Station 2 Im Zimmer der lasse 4 standen zwei Tischkicker bereit. Jeweils 4 inder konnten immer an einem icker ein kleines Fußballturnier austragen. it viel Elan und Begeisterung waren alle dabei und kämpften um viele Tore. Station 3 Leuchtende T-shirts lagen für alle inder bereit und konnten nun von jedem einzelnen individuell gestaltet werden. So wurden mit Stoffmalfarben der Spielername, die Nummer und ein Emblem aufgetragen. Nach dem Trocknen erfolgte natürlich die erste Anprobe und alle waren stolz. Station 4 Unter dem otto Es gibt kein schlechtes Wetter stand die Station Fußballtraining, welche freundlicherweise Herr Rüger für zwei Tage übernommen hatte. Trotz Regenwetter hatten alle inder viel Spaß beim Dribbeln üben, Pässe spielen und Flanken schlagen oder Tore schießen. Das Highlight war bei jeder Gruppe stets das Abschlussspiel bei dem hart, aber fair um jeden Ball gekämpft wurde und die neu gewonnenen technischen Fähigkeiten gleich angewendet werden konnten. Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal besonders bei Herrn Rüger für das Fußballtraining und die Leitung des Turniers bedanken sowie bei den beiden Schiedsrichtern Florian und Nick für ihren Einsatz. Grundschule ühlau Anzeige(n) 6 Brillen ontaktlinsen Hausbesuche