Mühlauer Anzeiger. Die Gemeinde Mühlau wünscht allen Mühlauerinnen und Mühlauern und ihren Gästen schöne und erholsame Pfingstfeiertage

Transkript

1 3. Ausgabe ai erscheint am ühlauer Anzeiger Telefon 03722/ , Fax 03722/ Heinrich-Heine-Straße 13a, Röhrsdorf/hemnitz RIEDEL Verlag & Druck G ATSBLATT INFORATIONEN ANZEIGEN W 21/2015 Die Gemeinde ühlau wünscht allen ühlauerinnen und ühlauern und ihren Gästen schöne und erholsame Pfingstfeiertage Frank Rüger Bürgermeister Wir gratulieren Die Gemeinde ühlau gratuliert allen Jubilaren recht herzlich und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute. zum 70. Geburtstag Herr Peter Hößler zum 74. Geburtstag Frau agdalena Groh zum 78. Geburtstag Herrn Reiner ramer zum 79. Geburtstag Herrn Heinz Illgner zum 80. Geburtstag Herrn Joachim Otto zum 83. Geburtstag Herrn anfred Dittrich 1

2 Bekanntmachung Stadt Burgstädt - handelnd als erfüllende Gemeinde im Rahmen der Verwaltungsgemeinschaft Burgstädt - ühlau - Taura für die Gemeinde ühlau Öffentliche Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl zum Bürgermeister am in der Gemeinde ühlau Es wurden folgende Wahlvorschläge zugelassen: Bezeichnung des Wahlvorschlages Bewerber Beruf oder Stand Geburtsjahr Anschrift (Hauptwohnung, (Name der Partei/Wählervereinigung, (Familienname, Vorname) evtl. Erreichbarkeitsanschrift urzbezeichnung/ennwort) 21 omwo) Rüger Rüger, Frank Bürgermeister 1961 August-Bebel-Straße ühlau Bürgerinitiative ühlau Bretschneider, Volkar Dachdecker Hofstatt 9 meister ühlau Alternative für ühlau Petermann, Frank Dipl.-Bauingenieur 1950 Untere Hauptstraße 25 Af ühlau Burgstädt, den Lars Naumann, Bürgermeister Stadt Burgstädt handelnd für die Gemeinde ühlau Stadt Burgstädt - handelnd als erfüllende Gemeinde im Rahmen der Verwaltungsgemeinschaft Burgstädt - ühlau - Taura für die Gemeinde ühlau Wahlbekanntmachung 1. Am Sonntag, dem finden gleichzeitig die Wahlen zum Bürgermeister in der Gemeinde ühlau zum Landrat im Landkreis ittelsachsen statt. Die Wahlzeit dauert von 8.00 Uhr bis Uhr. Termin eines etwaigen zweiten Wahlgangs ist Sonntag, der Die Gemeinde ühlau bildet einen gemischten Wahlbezirk. Der Wahlraum befindet sich für alle Wahlberechtigten im Saal des Landgasthofes Linde in ühlau. Der Gemeindewahlausschuss nimmt zugleich die Aufgaben des Wahlvorstandes wahr und stellt das Ergebnis der Briefwahl der Gemeinde ühlau für die Landrats- und Bürgermeisterwahl fest. 3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Die Stimmzettel für die Wahl des Bürgermeisters sind rosafarben. Die Stimmzettel für die Wahl des Landrats sind von hellgelber Farbe. Die Stimmzettel für den zweiten Wahlgang des Bürgermeisters sind von hellgrüner Farbe. Die Stimmzettel für den zweiten Wahlgang des Landrats sind von weißer Farbe. Die Stimmzettel werden im Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt. 4. Jeder Wähler hat eine Stimme. Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und die nach 21 Abs. 2 omwo bekannt gemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach 20 Abs. 6 omwo festgestellten Reihenfolge. 5. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kennzeichnet. 6. Jeder Wähler kann - außer er besitzt einen Wahlschein - nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er 2 eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahlbenachrichtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis oder Reisepass, mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl vorgelegt und bei einem etwaigen zweiten Wahlgang abgegeben werden. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. 7. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum der Gemeinde ühlau oder durch Briefwahl wählen. 8. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief mit Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig dem Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses der Gemeinde ühlau (Adresse auf dem Wahlbriefumschlag bereits eingedruckt) übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. Der Antrag kann für die Wahl und einen etwaigen zweiten Wahlgang gestellt werden. 9. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der enntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3 StGB).

3 10. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Burgstädt, Lars Naumann Bürgermeister der Stadt Burgstädt handelnd für die Gemeinde ühlau Bekanntmachung der Gemeinde ühlau Sehr geehrte Damen und Herren, ühlau, den zur nächsten öffentlichen Sitzung des Gemeinderates ühlau lade ich Sie recht herzlich ein. Die Sitzung findet am ittwoch, den Beginn: Uhr im Landgasthof Linde, Saal, statt. Tagesordnung: 0. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit des Gemeinderates, Festlegung der Protokollunterzeichnung der aktuellen Sitzung, Information Bürgermeister 1. Bestätigung der Tagesordnung 2. Bekanntgabe des Bescheides des Landratsamtes ittelsachsen zur Aufhebung der Beschlüsse des Gemeinderates ühlau Nr. 12/2015 vom und Nr. 26/2015 vom Beschlussvorlage Ergänzende Reglung zur Umsetzung Haushalt 2015 bezüglich der Durchführung investiver aßnahmen 4. Beschlussvorlage Ergänzende Reglung zur Umsetzung Haushalt 2015 bezüglich der Reihenfolge der Durchführung investiver aßnahmen 5. Beschlussvorlage Ergänzende Reglung zur Umsetzung Haushalt 2015 bezüglich Besetzung Stellenplan Bauhof 6. Beschlussvorlage Vergabe Straßeninstandsetzungsvertrag 2015 und Beschlussvorlage zur Erarbeitung von Varianten eines barrierefreien Zugangs zum Saal des ulturellen Zentrums Linde und zur Verbesserung des Sanitärbereiches für Rollstuhlfahrer. 8. Beschlussvorlage Bestätigung Positionierung der Gemeinde ühlau zum Verlauf des Neubau der 110V-Freileitung Burgstädt - Oberelsdorf 9. Beschlussvorlage Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit zur Verteilung des Amtsblattes 10. Anfragen der Einwohner it Freundlichen Grüßen Frank Rüger Bürgermeister Informationen des Ordnungsamtes Schulanmeldung für die Einschulung 2016 Werte Eltern hiermit informieren wir Sie über den Ablauf zur Schulanmeldung Ihrer inder. Alle Burgstädter, Tauraer und ühlauer inder, die bis zum das 6. Lebensjahr vollenden, sind durch die Eltern bei einer Grundschule des gemeinsamen Schulbezirkes für die Goethegrundschule, die Grundschule ohsdorf, die Johann-Esche-Grundschule in Taura/OT öthensdorf und die Heinrich-Heine-Grundschule in ühlau anzumelden. Der gemeinsame Schulbezirk beschreibt das Einzugsgebiet der Stadt Burgstädt der Gemeinde Taura sowie deren Ortsteile und der Gemeinde ühlau. Innerhalb dieses gemeinsamen Schulbezirks besteht ein Wahlrecht für die Anmeldung der Schulanfänger. Die Entscheidung zur Einschulung treffen die Schulleiter des gemeinsamen Schulbezirks. Berücksichtigt werden dabei die Aufnahmekapazität der Grundschulen, die Beschulung von Geschwisterkindern und die Schulweglängen und -sicherheit. Zurückgestellte inder vom Vorjahr müssen erneut angemeldet werden. Folgende Zügigkeiten sind festgelegt: Goethegrundschule Grundschule ohsdorf Johann-Esche-Grundschule Heinrich-Heine-Grundschule 2- zügig 1- zügig 1- zügig 1- zügig inder, die das sechste Lebensjahr bis vollenden, können ebenfalls angemeldet werden, gelten dann als schulpflichtig. Sollte Ihr ind durch rankheiten, psychische oder soziale onflikte nicht in der Lage sein, die Grundschule zu besuchen, haben Sie dennoch die Pflicht, die Anmeldeformalitäten zu erledigen. Ob Ihre Bedenken zu Recht bestehen, wird durch den Schulleiter, den Beratungslehrer und dem Amtsarzt geprüft. Folgende Termine der Anmeldung für das Schuljahr 2016/2017 wurden festgelegt: am Dienstag, den von Uhr bis Uhr und am Donnerstag, den von Uhr bis Uhr in der Goethegrundschule, der Grundschule ohsdorf und der Johann- Esche-Grundschule am Dienstag den von Uhr bis Uhr und am Donnerstag den von Uhr bis Uhr in der Heinrich-Heine-Grundschule ühlau Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des indes vorzulegen. Des Weiteren werden folgende Daten erhoben: 1. Name und Vorname der Eltern des indes 2. Geburtsdatum und Geburtsort des indes 3. Geschlecht des indes 4. Anschrift der Eltern und des indes 5. Telefonnummer, Notfalladresse 6. Religionszugehörigkeit Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, bitten wir darum diese Hinweise unbedingt zu beachten. Impressum: Herausgeber: Für den amtlichen Teil: Gemeinde ühlau, Bürgermeister Frank Rüger; Tel.: 03722/93261 o Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Für den nicht amtlichen Teil: Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä. Anzeigen: Riedel Verlag & Druck G, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, Röhrsdorf, Telefon: 03722/ Es gilt die Anzeigenpreisliste Gesamtherstellung: Riedel Verlag & Druck G, hemnitz/ot Röhrsdorf, Telefon: 03722/ ; info@riedel-verlag.de Bei eventuellen Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Goethe-Grundschule, Tel.: / 2390 die Grundschule in ohsdorf, Tel.: / 3192 die Johann-Esche-Grundschule in öthensdorf, Tel.: / 3229 die Heinrich-Heine-Grundschule in ühlau, Tel.: / bzw. das Ordnungsamt, Tel.: / ornelia üller Leiterin des Ordnungsamtes 3

4 Bereitschaftsdienste Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr. Ärzte Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist zu den bekannten Zeiten über eine zentrale Vermittlungsstelle zu erreichen. Zahnärzte 23./ Frau Dr. ehmke, ZAP Burgstädt, Goethestr. 34, Tel / Frau DS ischel, ZAP Wittgensdorf, Untere Hauptstraße 43 Tel / / Frau DS Darr, ZAP Burgstädt, Ahnataler Platz 6, Tel /2001 oder Sprechzeiten: sonnabends 8 11 Uhr sonn- u. feiertags 9 10 Uhr. Der zahnärztliche Notfalldienst ist gleichzeitig im Internet unter abrufbar Apotheken durchgehende Dienstbereitschaft Wochenenddienst Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis ontag 8 Uhr Samstag, : Brücken-Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Telefon Sonntag, : Schwanen-Apotheke, Burgstädt, arkt 14, Telefon ontag, : hemnitztal-apotheke, Taura, Schweizerthaler Str. 1, Telefon und ozart-apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon Dienstag, : Schwanen-Apotheke, Burgstädt, arkt 14, Telefon ittwoch, : Neue Apotheke, Limbach-O., hemnitzer Str. 16, Telefon Donnerstag, : hemnitztal-apotheke, Taura, Schweizerthaler Str. 1, Telefon und ozart-apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon Freitag, : oritz-apotheke, Limbach-O., oritzstr. 18, Telefon Samstag, : Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon Sonntag, : Sonnen-Apotheke, Burgstädt, F.-arschner-Str. 49, Telefon irchennachrichten Herzlich willkommen sonntags in ühlau Pfingstsonntag Uhr Abendmahlsgottesdienst Pfingstmontag Uhr Abendmahlsgottesdienst Wir freuen uns auf Sie - Ihre irchgemeinde 4 Gemeindebücherei in der Grundschule Wegen Urlaub hat die Bücherei erst an den folgenden Tagen geöffnet: und in der Zeit von bis Uhr. R. Winkler Information aus dem Rathaus der Gemeinde ühlau Wer vermisst eine Gehhilfe? Diese wurde im Blumenladen von Frau Heine stehen gelassen und kann zu den bekannten Öffnungszeiten im Rathaus der Gemeinde abgeholt werden. Information auch über Telefon Resümee einer Ausstellung Am 5.5. endete meine Austellung, "omente monochrom" in arstas kleinem ino in Penig. a. 30 Schwarzweißfotos, der näheren und weiteren Umgebung, die überwiegend in den Jahren ab 2008 entstanden, als ich auf Digitalfotografie umgestiegen war, aber auch einige frühere Aufnahmen, die ich noch selbst entwickelt habe, waren zu sehen. Über die Resonanz habe ich mich sehr gefreut. Wie mir arsta Hönicke berichtete, haben 225 Besucher meine Bilder gesehen und sich durchweg positiv geäußert. eine Freunde vom ühlauer ulturverein und vom Lyrikverein zählten ebenso zu den Besuchern, wie itglieder des Wolkenburger Fotoclubs. Eine besondere Ehre und Überraschung war für mich der Besuch des Peniger Bürgermeisters, Herr Thomas Eulenberger, der sich in meinem Gästbuch anerkennend äußerte. Auch die 9 weiteren Eintragungen in dem Buch zeugen von der Wertschätzung für meine Bilder und machen mich schon etwas stolz. Das zeigt mir, dass es Leute gibt, die meine Arbeit zu schätzen wissen! Ich bedanke mich bei allen Besuchern ganz herzlich für ihr Interesse! ein besonderer Dank gilt meinen Freunden vom ulturverein Linde e. V. ühlau für das Sponsoring der Vergrößerungen. Ohne diese Unterstützung wäre mir diese Ausstellung nicht möglich gewesen! ein ganz besonderer Dank gilt aber arsta Hönicke. Für das kurzfristige Ermöglichen, meine Fotos in ihrem kleinen ino zu präsentieren, für ihre tatkräftige Hilfe beim Rahmen und Aufhängen der Bilder, für die tolle Organisation der Vernissage und für ihre kulinarische Betreuung während meiner Anwesenheit in der Galerie! Ich betrachte die Ausstellung als einen großen Erfolg und habe bereits Pläne für die nächste. Was mir allerdings überhaupt nicht gefallen hat, war das offensichtlich mutwillige Entfernen meiner Plakate die ich in ühlau ausgehangen hatte. Vielleicht haben diejenigen, die den "ut" hatten, die Plakate zu "entfernen" auch mal den ut, mir zu sagen, warum?! Volkmar Winkler, ühlau Seniorenverein oga Frauengymnastik Thermalbad Vereinsnachrichten dienstags, 14 Uhr in der Linde, bei schönem Wetter wird individuell abgespochen dienstags, 14 Uhr in der Turnhalle ittwoch, nach Schlema zum Baden oder in die Salzgrotte, im Anschluss ittagessen in der Linde, Abfahrt 8 Uhr Anmeldungen nimmt. Schütte entgegen, Tel Nun schnür dein Ränzlein, halt Stock und Hut bereit für den Wandertag der Herrlichkeit schöne Pfingsten wünscht der Vorstand Aus der Arbeit des Seniorenvereins Zu den jährlichen Ausfahrten und den regelmäßigen Aktivitäten, wie die Fahrten ins Thermalbad Schlema, egeln, Turnen, oga, Schwimmen und Rätseln, gibt es noch das Plauderstündchen.

5 Für den onat April war eine etwas ernstere Version geplant. Nach dem affeetrinken gab es einen Vortrag von Herrn Dr. Dietrich zum Thema Borreliose - im Volksmund Zeckenbiss genannt. Er informierte über das rankheitsbild, erläuterte wie es zum Zeckenbiss kommen kann, welche Folgen auftreten, wie man sich schützen sollte, zeigte uns auf Fotos wie die winzigen Übeltäter nach dem Biss aussehen. Unsere Fragen wurden durch Herrn Dr. Dietrich auf unterhaltsame Weise beantwortet, sodass ein Jeder von dem ernsten Thema auch neue Erkenntnisse erhielt. Als Vorstand des Seniorenvereins versuchen wir für alle Interessantes zu finden und wir wünschen uns, dass zahlreiche itglieder die Veranstaltungen besuchen. Gerne sind wir bereit durch Anregungen und Hinweise die Unternehmungen noch vielfältiger zu gestalten. Auch Nichtmitglieder, welche einfach die angebotenen Veranstaltungen testen möchten, sind willkommen, unsere Ansprechpartner sind in den Veröffentlichungen des Seniorenvereines im. Seniorenverein U 17 verpasst Einzug ins reispokalfinale U 17 (B-Junioren) reispokal, Halbfinale ühlauer FV - SG Falkenau / Oederan / Breitenau 0:3 (0:0, 0:0) n.v. Nach der überraschenden Niederlage am ersten Spieltag der eisterrunde in ulda in der Vorwoche, schied unsere U 17 auch überraschend aus dem reispokal aus. Die Gäste, die die eisterrunde klar verpasst hatten, wollten unbedingt im Pokalwettbewerb dem Saisonverlauf noch eine positive Wende geben und erzielten während der gesamten Spielzeit ein gleichwertiges Feldspiel. hancen blieben auf beiden Seiten angelware und man hatte während des gesamten Spieles das Gefühl, das welches Team den ersten Treffer erzielt auch das Pokalfinale erreicht. Auf der ühlauer Seite wurde vor allem Torjäger Weidermann schmerzlich vermisst. Eine Vorentscheidung fiel dann 10 inuten vor Ende der regulären Spielzeit, als ühlaus Torwart Eric Walther einen frei auf ihn zustürmenden Gästespieler vor dem Strafraum zu Fall brachte und dafür des Feldes verwiesen wurde. it einem ann weniger fehlte den Gastgebern in der Verlängerung die raft um nochmal etwas zusetzen zu können. Die cleveren Gäste nutzten gegen die stark abbauenden Gastgeber ihre hancen und zogen damit auch verdient ins reispokalfinale ein. Die ühlauer müssen sich nun auf die verbleibenden fünf Spiele der eisterrunde konzentrieren und nach öglichkeit alle fünf gewinnen. ühlau: Walther (68. Platzverweis); Jost, Büttner, B. Richter, Schindler, Naumann, P. Richter (28. Schmidt), Fröhlich (81. Wirth), Genrich, Fischer (68. Rosenkranz), Lindner; verantw. ÜL: atthias Gränz, Erik etzner; Torfolge: 0:1, 0:2, 0:3 (90., 92., 96.) Schiedsrichter: Fischer (Niederlichtenau) Zuschauer: ännermannschaft dreht Spiel änner, reisliga B, Staffel Nord, 19. Spieltag 1. BSV Langenleuba-Oberhain - ühlauer FV 2:3 (1:0) Verlag & Druck G Anzeigentelefon: 03722/ Anzeige(n) Gegen den sogenannten Angstgegner der ühlauer gelang nach sehr spannenden Spielverlauf am Ende der verdiente Sieg. Die ühlauer hatten gleich mehr Spielanteile, standen in der Abwehr sicher, konnten aber vor dem Oberhainer Tor keine zwingende Gefahr erzeugen. Völlig aus heiterem Himmel gelang den Gastgebern dann der Führungstreffer nach einer halben Stunde. Nach dem Wiederbeginn waren die ühlauer gegen einen spielerisch bescheidenen Gegner nur noch im Vorwärtsgang. Bei einem onter, in der Torwart arco Zeichardt, klar den Ball spielte, zeigte der Schiedsrichter auf den Elfmeterpunkt. Dieses Schiedsrichtergeschenk nahmen die Oberhainer gern an und man konnte befürchten, dass das schon die Vorentscheidung war. Doch Philip Zahm gelang kurz darauf der Anschlusstreffer und in der Schlussphase konnten die nie aufsteckenden ühlauer Jungen doch noch das Spiel drehen. Josef lapper traf vom Strafstoßpunkt zum Ausgleich und Thomas Bock erzielte noch den viel umjubelten Siegestreffer. ühlau: Zeichardt; Herbst (63. Bock), ann, Jost, Eisentraut, St. Greif, F. lapper, was (55. Ph. Greif), Zahm, J. lapper, öhler ; verantw. ÜL: Ulli Gränz, Ingo Freitag, Torfolge: 1:0, 2:0 (31., 61. FE), 2:1 Zahm (67.), 2:2 J. lapper (81. FE), 2:3 Bock (88.) Zuschauer: 80, Schiedsrichter: Siegert (Penig) 5

6 Anzeige(n) ühlauer ännerteam dankt Frank arolczak Die 1. ännermannschaft bedankt sich ganz herzlich bei Herrn Frank arolzcak und seiner Freien fz-werkstatt für das Sponsoring der neuen Spielkleidung. Wie in der Vergangenheit schon mehrfach, zeigte das ühlauer Unternehmen, dass es ein Herz für unseren Heimatort und die dort ansässigen Vereine hat. Vorstand und 1. ännermannschaft des ühlauer FV 1912 e.v. Anzeige(n) 6